Jump to content

Половина из них

"Сайсакидзака"
Лицо женщины с короткими волосами в оттенках серого. Она смотрит налево, в сторону солнечного света.
Сингл от Ёко Маки
Выпущенный 27 мая 2013 г. ( 27 мая 2013 г. )
Записано 2013
Жанр Легкое прослушивание
Длина 3 : 44
Этикетка EMI Records Япония
Автор(ы) песен Ринго Шина
Продюсер(ы) Ринго Шина

« Сайсакидзака » ( Косакизака , «Дорога Форчун Хилл») [ 1 ] ) — дебютный сингл японской актрисы Ёко Маки , выпущенный 27 мая 2013 года. Песня, спродюсированная Ринго Шиной , была использована в качестве музыкальной темы к фильму «Ущелье прощания» (2013), первой главной роли Маки в кино после Вероники решает Умереть в 2005 году. [ 2 ]

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

Маки, поклонница Ринго Шины, впервые встретила ее в 2007 или 2008 году, после чего пара стала частыми друзьями по переписке , и Маки часто посещала концерты Шины. [ 3 ] [ 4 ] Впервые она работала вокалисткой в ​​2011 году, когда Маки исполнила кавер-кавер на песню Минору Обаты 1950 года « Hoshikage no Komichi» из альбома Tokyo No. 1 Soul Set Subete Hikari . [ 5 ] Режиссер Тацуси Омори услышал эту песню и подумал, что голос Маки хорошо впишется в атмосферу фильма. [ 6 ] Маки не решалась спеть заглавную песню, поскольку не считала себя певицей. [ 3 ] Маки почувствовала, что ей нужен кто-то, на кого можно положиться в проекте, и спросила Шину, может ли она помочь. [ 4 ]

Написание и производство

[ редактировать ]

Шина написала песню после просмотра незавершенного фильма, получив впечатление от «запаха летней почвы» во время финальных титров. [ 4 ] Она чувствовала, что должна придать песне неподдельное ощущение. [ 4 ] Когда Маки попросила Шину внести свой вклад в проект, она подумала, что Шина написала бы что-то похожее на Tokyo Jihen «Rakujitsu» (2005) . Однако, услышав «Сайсакидзаку», она была удивлена, насколько хорошо он сочетается с фильмом. [ 4 ] Шина присутствовала в студии звукозаписи все время, пока Маки записывала песню. [ 4 ] Маки чувствовала, что эту песню трудно петь, и она не привыкла к ее голосу, даже когда смотрела финальную версию The Ravine of Goodbye . [ 7 ]

Продвижение и выпуск

[ редактировать ]

Для продвижения сингла был создан клип. Режиссером фильма также выступил Тацуси Омори. [ 8 ] Краткая версия этого ролика была загружена на YouTube 15 мая 2013 года. [ 9 ]

Физический сингл был выпущен в Японии эксклюзивно на Tower Records 27 мая 2013 года в формате CD/DVD. Цифровая версия для скачивания была выпущена для покупки в таких магазинах, как iTunes и Amazon.co.jp . [ 10 ] [ 11 ] Сингл был выпущен в тот же день, что и сингл Шины "Irohanihoheto/Kodoku no Akatsuki". Дата выпуска приурочена к 15-летию Ринго Шины, который дебютировал с синглом " Kōfukuron " 27 мая 1998 года.

Песня была исполнена Шиной как последняя песня ее концертов Tōtaikai в ноябре 2013 года, которая позже была выпущена на DVD в марте 2014 года. [ 12 ] Студийная кавер-версия появилась на ее альбоме 2014 года Gyakuyunyū: Kōwankyoku . [ 13 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Ринго Шиной.

Нет. Заголовок Длина
1. "Сайсакидзака" 3:44
2. «Сайсакидзака (Синрёкухэн)» ( 新緑篇 , «Весенняя зеленая смесь») 3:42
Общая длина: 7:26
DVD
Нет. Заголовок Длина
1. «Сайсакидзака (музыкальное видео)» 3:44
Диаграмма (2013) Пик
позиция
Japan Oricon Еженедельные синглы [ 14 ] 47

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Диаграмма Количество
Oricon Физические продажи [ 15 ] 2,000

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Распространяющая этикетка Коды каталога
Япония 27 мая 2013 г. ( 27 мая 2013 г. ) [ 16 ] CD/DVD, цифровая загрузка EMI Records Япония КИАГ-70074
  1. ^ «Песня, написанная Шиной Ринго для Йоко Маки, появится на компакт-диске» . Кронекодов. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  2. ^ Фуми Комацу (20 октября 2012 г.). « Первая главная роль Ёко Маки за семь лет — это экранизация Сайонары Кейкоку!», в которой представлена ​​ее «самая тревожная роль». Проверено 10 апреля 2014 г. ).
  3. ^ Jump up to: а б Йоко Маки поет финальную песню фильма, в котором она играет главную роль, музыку предоставляет ее друг по электронной почте Ринго Шиина; [Йоко Маки поет финальную песню своего фильма: песню для нее написал друг по переписке Ринго Шина] (на японском языке). Орикон. 12 марта 2013 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж "Sayonara Valley Themesong" (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 года .
  5. ^ «All Hikari [Двойной компакт-диск, ограниченное издание]» . Amazon.co.jp , дата обращения 10 апреля 2014 г. .
  6. ^ Долина прощания: Интервью с Ёко Маки и автором оригинала Шуичи Ёсида «Если ты не решишься вернуться к себе, ты рухнешь» Сложная роль (на японском языке). Ущелье прощания: интервью с Ёко Маки о ее сложной роли и авторе оригинального романа Шуичи Ёсида: «Если бы я насильно не вернулся к себе, я бы полностью сломался». 22 июня 2013. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  7. ^ Йоко Маки переживает свой дебют в качестве певицы: «Я до сих пор не могу к этому привыкнуть». [Ёко Маки противоречила своему музыкальному дебюту. «Я до сих пор к этому не привык».] (на японском языке). Орикон. 10 июня 2013 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  8. ^ Ёко Маки Косакидзака (на японском языке). Космический душ . Проверено 14 апреля 2014 г.
  9. ^ «Начните смотреть клип «Kousakizaka» онлайн! [ Клип «Saisakizaka» онлайн!] (на японском языке). Universal Music Japan. 15 мая 2013 г. Проверено 14 апреля 2014 г. .
  10. ^ "Kousenzaka - Single" (на японском языке, 27 мая 2013 г.). Проверено 11 апреля 2014 г.
  11. ^ Косакидзака (на японском языке). Амазонка . Проверено 11 апреля 2014 г.
  12. ^ Съезд вечеринки 2013 г. Съезд города Камияма (на японском языке). Орикон . Проверено 10 апреля 2014 г.
  13. ^ «Ринго Шина, первый сборник альбомов с каверами Gyakuyunyū: выпуск Kōwankyoku и вечеринка по случаю релиза вживую». Баркс. 25 марта 2014 г. Проверено 5 апреля 2014 г. .
  14. ^ «Еженедельный рейтинг CD-синглов с 27 мая 2013 г. по 2 июня 2013 г.» [Еженедельный рейтинг CD-синглов с 27 мая 2013 г. по 2 июня 2013 г.] (на японском языке, Oricon, 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля) . , 2014. Проверено 10 апреля 2014 года .
  15. ^ «Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»» «You Big Tree»] [Информационная служба рейтинга Oricon , получено 10 апреля 2014 г. .
  16. ^ «Йоко Маки дебютирует на компакт-диске с Ринго Шиной, написанной «Saisakizaka ».]. Натали. 12 апреля 2013 г. Проверено 14 апреля 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35fa0b79c2de12d9d92edc0549c25dd0__1709810340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/d0/35fa0b79c2de12d9d92edc0549c25dd0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saisakizaka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)