Jump to content

Гвоздика (песня)

"Гвоздика"
Верхняя половина сидящей женщины в белом платье и декоративных украшениях, с короткими светлыми волосами. Она держит красную гвоздику. Ее изображение местами искажено и преломлено, так как показано через несколько стеклянных кубов.
Сингл от Ринго Шины
из альбома Привет Изуру Токоро
сторона B
  • «Ватаси но Айсуру Хито»
  • «Дзинсэй ва Омоидёри»
Выпущенный 21 октября 2011 г. ( 21.10.2011 )
Записано 2011
Жанр Песня-факел , вальс , эстрада
Длина 3 : 00
Этикетка EMI Музыка Япония
Автор(ы) песен Ринго Шина
Продюсер(ы) Ринго Шина
Ринго Шины Хронология синглов
" Ариамару Томи "
(2009)
" Гвоздика "
(2011)
" Джию э Мичизуре "
(2012)

« Гвоздика » ( японский : カーネーション , Хепберн : Канешон ) , также известная под французским названием L'œillet. [ 1 ] («Гвоздика» на английском языке) — песня японского музыканта Ринго Шины . Он был выпущен 2 ноября 2011 года, через два года после ее предыдущего сольного сингла « Ariamaru Tomi » (2009), в период, когда она в основном работала со своей группой Tokyo Jihen . [ 2 ] Песня стала одноименной музыкальной темой утренней Аседоры драмы «Гвоздика в главной роли » с Матико Оно .

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

В 2009 году Шина выпустила сольный сингл « Ariamaru Tomi » и альбом Sanmon Gossip, сосредоточившись в основном на своей группе Tokyo Jihen . С тех пор Tokyo Jihen выпустили свой четвертый студийный альбом Sports , сингл « Sora ga Natteiru » / « Onna no Ko wa Dare Demo » (2011) и пятый студийный альбом Dai Hakken (2011).

Проект начался, когда Шин Ясуи, музыкальный руководитель фильма «Сакуран» , с которым работала Шина, порекомендовал ее в команду, работающую над «Гвоздикой» . [ 3 ]

Написание и производство

[ редактировать ]

Первоначально Шину попросили написать жизнерадостную песню для дорамы. Поскольку действие драмы происходило в Кансае , Шина решила аналогичным образом придать песне атмосферу Кансай и создала песню «Jinsei wa Omoidōri». Однако, прочитав сценарий и посмотрев покадровую анимацию, созданную Коитиро Цудзикавой для открытия, она решила, что лучше подойдет совершенно другая песня с универсальным ощущением. Это привело к созданию «Гвоздики». [ 3 ]

Когда она впервые создала мелодию, она добавила в демо аккомпанемент арфы. Это побудило ее попросить своего постоянного соратника, дирижера Неко Сайто, также поработать над песней. [ 3 ] Песня была записана с оркестром из 40 человек под руководством Сайто и концертмейстера Великой Эйды. [ 4 ] Несмотря на то, что ее как солистку попросили создать музыкальную тему, Шина хотела привлечь к этому процессу свою группу Tokyo Jihen. Поэтому Шина пригласила участников исполнить минусовки и инструменты для песен на сингле. [ 3 ] Шина хотела, чтобы эта песня была выпущена группой как сингл, однако сотрудники, участвовавшие в дораме, специально попросили, чтобы песня была под ее сольным сценическим псевдонимом. [ 5 ] Текст был написан в самом конце процесса создания песни, после аранжировки. [ 3 ]

Сторона B «Jinsei wa Omoidōri», поскольку это была песня-кандидат на использование в драме, была вдохновлена ​​модельером Аяко Кошино, героиней « Гвоздики» . Шина написала песню о силе матери. [ 3 ] Другая сторона B, "Watashi no Aisuru Hito", была песней, о которой Шина уже думала еще до работы над синглом. Она добавила его в сингл, так как хотела «другой хук» по сравнению с «Carnation» и «Jinsei wa Omoidōri». [ 3 ] "Watashi no Aisuru Hito" была записана с оркестром из 34 человек, а "Jinsei wa Omoidōri" - с командой из 11 человек, кроме Tokyo Jihen. [ 4 ] Би-сайды, такие как "Carnation", также получили от Шины французские названия. «Watashi no Aisuru Hito» превратился в «Mon Amour» («Моя любовь»), а «Jinsei wa Omoidōri» стал «Le monde est à moi» («Мир — мой»). [ 1 ]

Продвижение и выпуск

[ редактировать ]

Песня трижды исполнялась по телевидению. Первый был на Count Down TV 29 октября, а затем на Music Station 11 ноября. [ 6 ] На 62-м фестивале NHK Kōhaku Uta Gassen 31 декабря 2011 года Шина исполнила «Carnation» в попурри с песней Tokyo Jihen « Onna no Ko wa Dare Demo ». [ 7 ] вместе с другими участниками Tokyo Jihen.

Песня была исполнена во время 22-дневного тура Tokyo Jihen Discovery , который проходил с сентября по декабрь 2010 года. Инструментальная часть "Carnation" была исполнена во время прощального тура Tokyo Jihen Bon Voyage в 2012 году. Во время сольных концертов Шины Tōtaikai в ноябре 2013 года Шина исполнил песню еще раз. [ 8 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео, снятое Юичи Кодамой, было впервые выпущено 21 октября 2011 года. [ 6 ] В нем присутствует мотив звездной ночи, когда оркестр исполняет песню вместе с Шиной. Участники ее группы Tokyo Jihen также появляются в видео. [ 9 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Критики восприняли «Гвоздику» положительно. Такахаси Томокита из Rockin' On похвалил песню за ее простую и чистую мелодию. [ 10 ] Рецензенты CDJournal согласились, заявив, что три аспекта: «ретро-мировоззрение» песни, «таинственный шепот» Шины и «спокойные струны» собрались вместе, чтобы создать «красивый вальс». [ 11 ] Харуна Такекава из Hot Express наслаждалась «великолепным звучанием оркестра» и вокалом Шины, способным «менять выражение лица» во время песни. [ 12 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Ринго Шиной.

Нет. Заголовок Аранжировщик Длина
1. "Гвоздика" Неко Сайто 3:00
2. «Ватаси но Айсуру Хито» (Моя любовь , «Моя любовь») Ринго Шина 3:01
3. «Дзинсэй ва Омоидори» ( « Жизнь такая, какой я хочу ее видеть») Неко Сайто 4:28
Общая длина: 10:30

Персонал

[ редактировать ]

Подробная информация о персонале была взята из буклета с примечаниями к "Гвоздике". [ 4 ]

Токио Джихэн

Другие исполнители

  • Кодзи Акаике — контрабас (№2)
  • Тошики Акияма — альт (#1)
  • Акио Андо — контрабас (№1)
  • Ёсихиро Арита — банджо (№3)
  • Томоюки Асакава — арфа (№1)
  • Синъити Эгучи — виолончель (№2)
  • Мидори Эйда — скрипка (№1)
  • Такахиро Энокидо — альт (№2)
  • Мотоко Фудзие — скрипка (№2)
  • Отохико Фудзита — валторна (#1)
  • Осаму Фукуи — фагот (№1)
  • Великая Эйда – концертмейстер (№1, №2)
  • Айко Хосокава — альт (№1)
  • Аяко Игараси — скрипка (№1)
  • Сигэки Иппон — контрабас (№2)
  • Аканэ Ирие — скрипка (№2)
  • Наоко Исибаши — скрипка (№2)
  • Кёко Исигаме — скрипка (№2)
  • Масахиро Итадаки — скрипка (№1)
  • Томоки Иванага — Виолончель (№2)
  • Осаму Иёку — скрипка (№2)
  • Аяно Касахара — виолончель (№2)
  • Хироки Кашиваги — виолончель (№2)
  • Нагиса Кирияма — скрипка (№1, №2)
  • Джунко Китаяма — валторна (#1)
  • Хитоши Конно — скрипка (№2)
  • Аюму Косикава — скрипка (№1)
  • Ёсихико Маэда — виолончель (№1)
  • Эрика Макиока — виолончель (№1)
  • Yu Manabe – violin (#2)
  • Мари Масумото — виолончель (№2)
  • Юрий Мацумото — альт (№1, №2)
  • Киоко Мики — скрипка (№1)
  • Сёко Мики — альт (#1)
  • Ясухиро Моримото — скрипка (№2)
  • Марико Муранака — виолончель (№1)
  • Ёичи Мурата — тромбон (№3)
  • Мэйо Нагао — скрипка (№1)
  • Нобухико Накаяма — манипулятор (№2)
  • Юки Нандзё — скрипка (№1)
  • Кодзи Нисимура — труба (№3)
  • Аяка Нотоми — скрипка (№2)
  • Тацуо Огура — скрипка (№1, №2)
  • Саори Ока — альт (№2)
  • Кунико Окада — скрипка (№1)
  • Сё Окумура — тромбон (№3)
  • Сачи Онума — альт (#2)
  • Такаюки Осикане — скрипка (№1)
  • Дзюн Сайто — контрабас (№1, №2)
  • Неко Сайто — дирижер
  • Терухико Сайто — контрабас (№1)
  • Кимие Сигемацу — кларнет (№1)
  • Томоко Симаока — альт (#2)
  • Юми Симадзу — виолончель (№1)
  • Юки Шинозаки — виолончель (№1)
  • Кодзи Сираиси — кларнет (№3)
  • Кон Ширасу — скрипка (№1)
  • Сатоши Сёдзи — гобой (№1)
  • Масахико Сугасака — труба (№3)
  • Ruka Suzuki – viola (#1)
  • Тайрику – скрипка (№2)
  • Мидори Такада — ударные (№3)
  • Каори Такахаши — скрипка (№1)
  • Хидэё Такакува — флейта (№1, №3)
  • Кодзиро Такидзава — скрипка (№1)
  • Хисами Тамаки — контрабас (№2)
  • Такаси Танинака — контрабас (№1)
  • Томоми Токунага — скрипка (№2)
  • Масахико Тодо — скрипка (№2)
  • Мао Томоно — виолончель (№1)
  • Кацухико Тояма — альт (№1)
  • Тизуко Цунода — скрипка (№1)
  • Амико Ватабе — альт (№2)
  • Такуо Ямамото — тенор-саксофон (№3)
  • Юя Янагихара — скрипка (№2)
  • Осаму Ёсида — альт-саксофон (№3)
  • Такахиро Юки — виолончель (№2)

Технический и производственный

  • Уни Иноуэ — инженер звукозаписи, инженер сведения
  • Сейджи Итабаши — помощник инженера
  • Томохиро Кадзи — настройщик фортепиано
  • Тошиюки Кавахито — помощник инженера
  • Тадаси Мацумура — техник по инструментам
  • Сигэо Миямото — мастеринг-инженер
  • Фумио Мията — музыкант-координатор
  • Хитоши Озэки - техник по инструментам
  • Тошими Нансеки — дополнительный инженер
  • Хиромицу Такасу — помощник инженера
  • Макото Танака — техник по инструментам
  • Теру Токунага — помощник инженера

Графики и продажи

[ редактировать ]
Диаграмма (2011) Пик
позиция
Японский рекламный щит, современная трансляция для взрослых [ 13 ] 9
Японии Рекламный щит Japan Hot 100 [ 14 ] 5
Japan Oricon Еженедельные синглы [ 15 ] 5
Японии RIAJ Цифровая диаграмма пути [ 16 ] 38

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Диаграмма Количество
Oricon Физические продажи [ 17 ] 35,000

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Распространяющая этикетка Коды каталога
Япония 3 октября 2011 г. ( 03.10.2011 ) [ 18 ] Рингтон EMI Музыка Япония
21 октября 2011 г. ( 21.10.2011 ) [ 19 ] Загрузка мобильного телефона
Франция 28 октября 2011 г. ( 28.10.2011 ) [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Цифровая загрузка
Германия
Великобритания
Япония 2 ноября 2011 г. ( 2011-11-02 ) [ 2 ] [ 23 ] CD, загрузка на ПК ТОСТ-45045
Тайвань 4 ноября 2011 г. ( 04.11.2011 ) [ 24 ] компакт-диск Золотой Тайфун I5245
Япония 19 ноября 2011 г. ( 19.11.2011 ) [ 25 ] Прокат компакт-дисков EMI Музыка Япония ТОСТ-45045
Южная Корея 19 декабря 2011 г. ( 19 декабря 2011 г. ) [ 26 ] Цифровая загрузка Универсальная музыка Корея
  1. ^ Jump up to: а б "L'œillet / ШИНА РИНГО" . Кронекодов . Проверено 21 апреля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Гвоздика [Сингл, Макси]» . Amazon.co.jp , дата обращения 21 апреля 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Официальное интервью Ринго Шиины «Гвоздика» (на японском языке). EMI Музыка Японии. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Гвоздика (Примечания СМИ) (на японском языке). Ринго Шина . Токио, Япония: EMI Music Japan. 2011. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Путеводитель канала - Официальная книга «Токийские инциденты» - [ Справочник канала: Официальная книга Tokyo Jihen ] (на японском языке). Токио: Кронекодов (опубликовано 29 февраля 2012 г.). Февраль 2012. стр. 159–164. ISBN  978-4884182984 .
  6. ^ Jump up to: а б «Также появляются участники Jihen, новый клип Ринго Шиины — это великолепный космический концерт» (на японском языке, 21 октября 2011 г.). Проверено 21 апреля 2014 г.
  7. ^ <Выступление в Кохаку> Ринго Шиина говорит: «Я тебя беспокою» во время своего первого выступления в Кохаку. (на японском языке). МДПР. 31 декабря 2011 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  8. ^ Съезд вечеринки 2013 г. Съезд города Камияма (на японском языке). Орикон . Проверено 10 апреля 2014 г.
  9. ^ «Новый клип Ринго Шиины «Carnation» уже доступен! (на японском языке). EMI Music Japan. 21 октября 2011. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года. Проверено 21 апреля 2014 года .
  10. ^ Такахаси Томокита (5 ноября 2011 г.). три части корня (на японском языке). Зажигай дальше . Проверено 21 апреля 2014 г.
  11. ^ мини-обзор (на японском языке). CDJournal . Проверено 21 апреля 2014 г.
  12. ^ Харуна Такекава (5 ноября 2011 г.). гвоздика (на японском языке). Горячий экспресс. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  13. ^ «Современная трансляция для взрослых 2011/11/14» . Рекламный щит (на японском языке). 14 ноября 2011 года . Проверено 27 января 2014 г.
  14. ^ «Японский Billboard Hot 100 2011/11/14» . Рекламный щит (на японском языке). 14 ноября 2011 года . Проверено 27 января 2014 г.
  15. ^ «Гвоздика» Ринго Шиина (на японском языке). Орикон . Проверено 21 апреля 2014 г.
  16. ^ «Расследование Ассоциации звукозаписи: 19 октября 2011 г. по 25 октября 2011 г. (Сокращение: Таблица ассоциаций рекордов («Чаку-Ута Full (R)»)» [Расследование Ассоциации звукозаписи: 19 октября 2011 г. по 25 октября 2011 г. (сокращенно: Таблица Рекё (Тяку-ута Full)]. RIAJ (на японском языке). Архивировано Проверено 7 мая 2012 года. 27 января 2014 года .
  17. ^ «Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»» «You Big Tree»] [Информационная служба рейтинга Oricon , получено 21 апреля 2014 г. .
  18. ^ Предварительный выпуск новой музыкальной темы драмы Ринго Сиины «Carnation» Chaku-Uta® начинается сегодня! (на японском языке). EMI Музыка Японии. 3 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  19. ^ «Новая дорама «Гвоздика» Чаку-ута полностью (R) теперь доступна заранее! (на японском языке). EMI Music Japan. 21 октября 2011. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года. Проверено 21 апреля 2014 года .
  20. ^ «гвоздика -L'?illet-» (на французском языке). Amazon.fr . Проверено 21 апреля 2014 г.
  21. ^ «гвоздика -L'?illet-» (на немецком языке). Amazon.de. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  22. ^ "гвоздика -L'?illet-" . Amazon.co.uk . Проверено 21 апреля 2014 г.
  23. ^ «Новый сингл «Carnation» теперь доступен для распространения видео на ПК и мобильных устройствах!» (на японском языке EMI ​​Music Japan, 2 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 г. Проверено 21 апреля 2014 г. ).
  24. ^ Ринго Сиина/Каору Ясуно (на китайском языке). G-Музыка . Проверено 21 апреля 2014 г.
  25. ^ гвоздика (на японском языке). Цутая . Проверено 21 апреля 2014 г.
  26. ^ «Шена Ринго Гвоздика -Лойе-» (на корейском языке). Баги . Проверено 21 апреля 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6e66b0c939395f726e93297c22a8353__1709808780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/53/d6e66b0c939395f726e93297c22a8353.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carnation (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)