Jump to content

Кальк Самен Кури но Хана

Кальк Самен Кури но Хана
Галки семя цветка каштана
Декоративная чашка на черном фоне.
Студийный альбом
Выпущенный 23 февраля 2003 г. ( 23 февраля 2003 г. )
Записано Toshiba EMI 3-я студия
Студия Терра
Кронеко Студия
Концертный зал Токийской оперы
Атами Кадзика-соу Вараку-тей ( рёкан (японская гостиница) )
Жанр Арт-поп , прогрессив-поп
Длина 44 : 44
Этикетка Тошиба ЭМИ
Девственная музыка
Продюсер Мирный убийца [ а ]
Ринго Шины Хронология
Утаите Мёри: Соно Ичи
(2002)
Кальк Самен Кури но Хана
Галки семя цветка каштана

(2003)
Хэйсэй Фудзоку
(2007)
Синглы от Каруки Самен Кури но Хана
  1. " Корень "
    Релиз: 22 января 2003 г.

Kalk Seeds Кури но Хана ( яп .: Гарки Калки сперма сперма каштан каштан из цветок Хана ) , [ б ] также известный как Калк Самен Цветок каштана [ 1 ] и хлорная сперма Цветок каштана , [ 2 ] — третий студийный альбом японского певца и автора песен Ринго Шины , выпущенный 23 февраля 2003 года на лейбле Toshiba EMI / Virgin Music . Главный сингл альбома имел огромный успех, Oricon впервые в ее карьере возглавив чарты .

выпустила альбом с использованием CCCD EMI сначала . Затем выпуск версии CCCD был прекращен, а 2 июля 2008 года была выпущена версия CD-DA. Версия на двух пластинках виниловой пластинки была выпущена 27 мая 2003 года и содержит бонус-трек " Fig Flower ". [ с ] .

Короткометражный фильм «Калейдоскоп: короткометражный фильм» [ д ] выступает визуальным сопровождением к альбому и был выпущен до выхода альбома 22 января 2003 года.

Предыстория и запись

[ редактировать ]

Kalk Samen Kuri no Hana был выпущен сразу после успеха второго альбома Ринго Shōso Strip (2000), а также ее с каверами на себя альбома Utaite Myōri: Sono Ichi (2002). Первоначально альбом назывался Wonderful, Vulgar, Eccentric. [ и ] . [ ж ] Однако она решила изменить название в последнюю минуту после того, как ее заинтриговал подслушанный ею спор между двумя сотрудниками-мужчинами из ее команды, которые спорили о том, на что больше похож запах спермы: на запах хлора или на запах цветов каштана. . Она подумала, что нюанс слова «сперма» прекрасен, и адаптировала его к оригинальному названию, объяснив, что «Калк» соответствует исходному первому слову «Чудо», а «Семя» соответствует «Вульгарному», а «Каштановый». Цветок» сочетается с «Эксцентриком». [ 3 ] Сингл 2001 года «Mayonaka Wa Junketsu» должен был быть включен в («Полночь чиста») альбом вместе с одной из би-сайдов сингла «Aisaika no Coushoku» ( « Завтрак Aisaika no Coushoku , преданного мужа ») , однако эти треки были исключены из-за того, что они тематически не соответствовали остальной части альбома.

Калк Самен Кури но Хана впервые в своей карьере увидел, как Шина самостоятельно продюсирует крупный релиз, вместо того, чтобы работать со своими обычными соавторами и продюсером Сейджи Камеда . [ 4 ] На продюсирование альбома ей якобы потребовалось на год больше, чем на два предыдущих студийных альбома. Шина решила не записывать всю группу сразу, как она это делала на предыдущих альбомах, а вместо этого решила записывать по одному инструменту за раз путем наложения , мультитрека и наложения инструментов. [ 4 ] В музыкальном плане альбом сочетает в себе как стандартные инструменты рок-группы , так и различные другие музыкальные инструменты , включая народные инструменты из Японии и других регионов, струнные инструменты , духовые инструменты , ударные инструменты , а также музыкальный секвенсор и полноценный оркестр . Чтобы сократить бюджет, она использовала свой собственный Macintosh компьютер и дешевое записывающее оборудование, чтобы самостоятельно сочинять и редактировать песни с помощью компьютерного программного обеспечения . [ 4 ] [ 5 ] иногда обмениваясь аранжировками песен с Уни Иноуэ. [ 4 ] Она записала один музыкальный инструмент в одной комнате своего дома, а партии ансамбля ( струнную секцию и т. д.) — в другой. [ 4 ]

Сейджи Камеда, принимавший участие в создании и аранжировке двух ее предыдущих студийных альбомов, вообще не участвовал в работе над альбомом. Вместо этого Шина аранжировала альбом вместе со звукорежиссером Уни Иноуэ. Тосиюки Мори оркестровал каждую из записанных песен и аранжировал всю «Yattsuke Shigoto».

Названия песен и их места в треклисте продолжают шаблон, наблюдаемый на первых двух альбомах Ринго, где каждое название песни симметрично параллельно противоположной стороне треклиста. Например, дорожки 1 и 11 написаны ровно двумя кандзи , дорожки 2 и 10 — восемью символами катаканы и так далее.

22 декабря 2009 года Калк Самен Кури но Хана занял второе место в списке CNN International Asia «самой недооцененной японской музыки 2000-х за последнее десятилетие». [ 6 ] В 2010 году Шина также была упомянута в The Guardian как одна из японских артисток, которая «заслуживает того, чтобы ее увидели и услышали на Западе». [ 7 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Ринго Шиной; все треки аранжированы Шиной и Уни Иноуэ (в титрах - "Bakeneko Killer"), кроме "Rush Job" Тосиюки Мори и " Fig Flower " Укигумо.

Симметрия трек-листа
01. Религия
Религия
11. Траурная процессия
Похороны
02. Двойник
двойник
10. Полтергейст
Полтергейст
03. Камуфляж
Камуфляж
09. Осведомленность
Сознание
04. По-крупному
Пожалуйста, позаботьтесь
08. Окономид
Как хочешь
05. Быстрая работа
Срочная работа
07. Трудно начать работу
Ненужное беспокойство
06. Стебель
Корень
Нет. Заголовок Длина
1. «Религия» ( Религия Сюкё ) 5:08
2. « Двойник » 3:46
3. «Камуфляж» ( Камуфляж Мэйсай ) 3:44
4. «Пожалуйста, будьте осторожны» ( Одайдзи ни ) 3:01
5. «Срочная работа» ( Ятцуке Сигото ) 5:08
6. « Стебель » ( Стэм Куки ) 3:50
7. «Ненужное беспокойство» ( Торикоси Куро ) 2:36
8. «Как пожелаешь» ( Okonomi de ) 5:45
9. «Сознание» ( сознание Исики ) 2:45
10. « Полтергейст » 3:41
11. " Похороны " 5:12
Общая длина: 44:44
Бонус-трек на виниловом издании
Нет. Заголовок Длина
12. «Цветок инжира» ( Ичидзику но Хана ) 4:32
Общая длина: 49:16

Кредиты и персонал

[ редактировать ]
  • Все руководства по переводу и произношению на английский язык: Робби Кларк

Трек 1 и 11

Трек 2 и 10

  • Оркестр ароматов цветов каштана: [ г ] оркестровая музыка
  • Юитиро Гото: дирижер
  • Ринго Шина: вокал
  • Уни Иноуэ: Меллотрон , электрические бас-гитары.

Трек 3 и 9

Трек 4 и 8

Трек 5

  • Оркестр Тёку Кинен: [ 9 ] оркестровая музыка
  • Юитиро Гото: дирижер
  • Тошиюки Мори: фортепиано, все произведения
  • Ринго Шина: вокал, кото (стиль Икута), кото искажение (по-своему), орган
  • Укигумо: пылесос (вещи жены ее старшего брата Сиины Дзюнпей)

Трек 6

  • Оркестр Джосэй-дзёи Кинен: [ 10 ] струнная секция
  • Партия Чиеко Кинпара: струнный квинтет
  • Канако Цурута: ударные
  • Уни Иноуэ: электрическая бас-гитара
  • Ринго Шина: вокал, кото (стиль Икута), фортепиано

Трек 7

Трек 12

  • Ринго Шина: вокал
  • Укигумо: акустические гитары
  • Уни Иноуэ: бас

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Японский : Бакенеко Убийца , псевдоним Ринго Шины и Уни Иноуэ [ ja ] .
  2. ^ Kalk , производное от голландского слова «известь» или «хлор» , переводится с помощью ateji ; его составные кандзи служат только фонетической цели. Самен , обычно читаемый как сэйеки , транслитерируется как zāmen , происходящий от немецкого Samen (семя).
  3. ^ Японский : Ичидзику но хана , Хепберн : Ичидзику но хана
  4. ^ Рассказ Кинема Хякуиро Мегане , Танпен Кинема Хякуиро Мегане
  5. ^ Таинственный/непристойный/эксцентричный , Фусиги, Вайзацу, Экисенторикку
  6. В интервью, которое было показано в специальной программе для альбома на канале Space Shower TV , Шина рассказала, что «Kalk» был «Wonder», «Semen» был «Vulgar», а «Chestnut Flower» был «Eccentric».
  7. ^ Jump up to: а б каэру Окесутора Кури но хана
  1. ^ АЛЬБОМ: Цветок каштана Калк Самен / ШИНА РИНГО на официальном сайте Ринго
  2. ^ Калки - это атэджи от Калки.
  3. ^ « Ринго объединилась Утадой с !? Шина 2020»
  4. ^ Jump up to: а б с д и Ринго Шина (27 февраля 2003 г.). «Файл интервью» (Интервью). Интервью провела журнал Tower Records . Архивировано из оригинала 29 апреля 2003 г. Проверено 13 августа 2016 г.
  5. ^ Ацуши Сикано (март 2010 г.) «Tokyo Jihen рассказывает о новом альбоме Sports, который выходит за рамки завоевания золотых медалей» ( ФАКТ на японском языке 35. : 18–22 ) . Проверено 10 июня 2020 г.
  6. ^ «Самая недооцененная японская музыка нулевых – CNN» . Проверено 22 августа 2016 г.
  7. ^ Ниман, Тереза ​​(25 марта 2010 г.). «Почему японская поп-музыка имеет значение» . Хранитель . Проверено 22 августа 2016 г.
  8. ^ Химицу Бутай ( Секретный корпус , Секретный корпус )
  9. ^ Ооку Мемориальный оркестр ( Мемориальный оркестр Ооку , Оркестр Ооку Кинен )
  10. ^ Joseijōi Kinen Orchestra ( с женским оркестр доминированием Мемориальный )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a18b5c52d4984945db46ff5ecc64cb5__1721524860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/b5/9a18b5c52d4984945db46ff5ecc64cb5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kalk Samen Kuri no Hana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)