Jump to content

Сэйсун-но Мататаки

«Сейшун но Мататаки»
Песня Чиаки Куриямы
из альбома Circus Deluxe Edition
Выпущенный 2011
Записано 2011
Жанр
Длина 4 : 30
Этикетка Дефстар отчеты
Автор(ы) песен Ринго Шина
Продюсер(ы) Ринго Шина

« Сейшун-но Мататаки » ( 青春の瞬き , «Мерцание юности») (также известный под французским названием « Le Moment ») . [ 1 ] — песня японского артиста Чиаки Куриямы , написанная Ринго Шиной . Он был выпущен как сторона B к ее пятому синглу « Tsukiyo no Shōzō » 23 ноября 2011 года.

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

В марте 2011 года Курияма выпустил « Oishii Kisetsu » / « Ketteiteki Sanpunkan », двойной сингл A-side, где обе песни были спродюсированы Ринго Шина и исполнены Tokyo Jihen . [ 2 ] Две недели спустя за ним последовал Circus , дебютный альбом Куриямы. [ 3 ] Восемь месяцев спустя Курияма во второй раз сотрудничал с Шиной и Токио Джихэном над синглом «Tsukiyo no Shōzō», который в конечном итоге вошел в роскошное издание Circus , выпущенное в январе 2012 года.

Написание и производство

[ редактировать ]
На написание песни Ринго Шину вдохновила Чиаки Курияма, первоначальная исполнительница.

"Seishun no Matataki" была записана на сессиях после выхода ее дебютного альбома Circus , во время которых Курияма почувствовала себя более уверенно как певица. [ 4 ] Песни были записаны с Шиной в студии, а ее группа Tokyo Jihen играла на инструментах. [ 5 ] [ 6 ] Курияма впервые услышал «Seishun no Matataki» еще до того, как для него был написан текст, но был поражен его искренней красотой. [ 4 ] Курияма не любила петь баллады, и ей было трудно придать эмоциональность своему пению. [ 7 ] Из-за этого Шина попросила ее спеть песню «без эмоций, как робот». [ 4 ] [ 7 ] При написании песни Шина была вдохновлена ​​Куриямой и написала ее о том, как Курияма выросла из девочки в женщину. [ 8 ]

Курияма чувствовал, что добавление «Tsukiyo no Shōzō» и «Seishun no Matataki» к Circus придало альбому больше баланса. [ 4 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Казухиро «Scao» Икеда из EMTG похвалил песню как «мягкую и нежную» с «комфортным ритмом». Он чувствовал, что песня впечатляюще демонстрирует «завораживающие и приятные части» вокала Куриямы. [ 9 ]

Версия Ринго Шины

[ редактировать ]
«Сейшун но Мататаки»
Рекламный сингл Ринго Шины
из альбома Гьякуюню: Кованкёку
Выпущенный 14 мая 2014 г.
Записано 2013
Жанр Поп
Длина 5 : 19
Этикетка EMI Records Япония
Автор(ы) песен
  • Ринго Шина
  • Робби Кларк
Продюсер(ы)

В 2014 году писательница Ринго Шина выпустила свою собственную версию песни в качестве ведущего трека для своего альбома каверов на себя Gyakuyunyū: Kōwankyoku . [ 10 ]

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

Во время прощального тура Tokyo Jihen Bon Voyage в феврале 2012 года группа исполнила «Seishun no Matataki» вживую. [ 11 ] Это выступление транслировалось по музыкальным видеоканалам в целях продвижения DVD-релиза Bon Voyage . [ 12 ]

Для Gyakuyuny: Kōwankyoku Шина выбрала песни, которые она дала для записи другим музыкантам. Из четырех песен, которые она написала для Куриямы, Шина выбрала «Seishun no Matataki» и песню « Ketteiteki Sanpunkan ». [ 10 ] Шина решила сотрудничать с разными исполнителями над каждой песней, а для «Seishun no Matataki» решила работать с продюсером Кейичи Томита , также известным как Tomita Lab. Шина впервые узнала о Томите благодаря его работе с японской группой Kirinji , которую Шина слушала в конце 1990-х. [ 8 ] Шина работала вместе с Томитой над его альбомом Joyous 2013 года , исполнив вокал в трёх песнях «Yasashii Tetsugaku», «Tokai no Yoru, Watashi no Machi» и «Kono Yo wa Fushigi». Песня «Yasashii Tetsugaku» позже вошла в качестве первого трека в альбом Шины Ukina (2013), в котором собраны совместные работы, которые она делала в прошлом.

Версия песни Шины включает дополнительные тексты на английском языке в заключительных частях песни. Эти дополнительные тексты были написаны Робби Кларком. [ 8 ] Шина сотрудничала с Кларком в прошлом, когда он написал тексты для « Stem (Daimyō Asobi-hen) » и «La salle de bain» (2003), а также несколько песен с Tokyo Jihen's Variety сессий в 2007 году: «Fukushū », «Кабан но Наками» и «Карада».

14 мая «Seishun no Matataki» был выпущен на iTunes , когда Gyakuyunyū: Kōwankyoku был доступен для предварительного заказа вместе с песнями «Private» и « Amagasa ». [ 13 ]

Повышение

[ редактировать ]

Шина исполнила эту песню во время своего живого тура Chotto Shita Reco Hatsu , начавшегося в мае 2014 года. [ 14 ] Она также исполнила песню на Music Station 30 мая 2014 года. [ 15 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Шина показывает другую версию себя в музыкальном клипе.

14 мая 2014 года вышел клип на песню. [ 16 ] Режиссером фильма выступил давний соратник и нынешний партнер Шины Юичи Кодама . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] В официальном описании музыкального клипа описывается «таинственный мир, в котором время и пространство движутся вперед и назад», а темой видео является «красота и непостоянство настоящего». [ 16 ]

Видео начинается на автостоянке из ее предыдущего музыкального клипа « Netsuai Hakkakuchū » (2013) и изображает метроном с написанными на нем словами «Allegretto», «Allegro», «Vivace» и «le moment». Видно, как ночью на дорогу дует белая лента, вне досягаемости Шины. Маленькая девочка, одетая в черное, поднимает руку на 90 градусов и высыпает на землю песок. Шина изображена парящей над дорогой, движущейся по ней. Затем показано, как она тянется к стакану на столе, который сам собой отодвигается от нее и разбивается о землю. Шина показана идущей по той же дороге, что и раньше, но пропускает версию себя, парящей. Маленькая девочка начинает совершать жесты, которым подражает Шина. Шина начинает совершать собственные действия, из-за чего время ускоряется и поворачивается вспять. Дополнительные сцены показывают Шину, идущую по лугу, и краткие вспышки различных глобальных пейзажей.

Диаграмма (2014) Пик
позиция
Японский рекламный щит, современная трансляция для взрослых [ 20 ] 61
Японии Рекламный щит Japan Hot 100 [ 21 ] 41

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Распространяющая этикетка
Япония 14 мая 2014 г. ( 14 мая 2014 г. ) Цифровая загрузка EMI Records Япония
  1. ^ «Чиаки Курияма * – Портрет лунной ночи (Identité De La Lune)» . Проверено 14 апреля 2014 г. .
  2. ^ «Чиаки Курияма выпускает двойной сингл A Side, спродюсированный Ринго Шиной, с участием Токио Джихэна .]. Rockin' On. 28 января 2011 г. Проверено 14 апреля 2014 г.
  3. ^ Томонори Нагасава (16 марта 2011 г.). Специальное интервью Чиаки Куриямы [Специальное интервью Чиаки Куриямы] (на японском языке). WeRockCity.com. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «[Интервью] Чиаки Курияма, развивающаяся как певица». Летающий почтальон, 20 января 2012 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Проверено 14 апреля 2014 г.
  5. ^ Кейсуке Цучия (11 января 2012 г.). Новая работа Чиаки Куриямы представляет собой роскошную версию ее альбома с предложениями Ринго. Также включает видеокомментарии Шины и других!» « , Получено 15 апреля . , 2014 .
  6. ^ «Чиаки Курияма снова отметилась в музыкальной теме своей драмы с Ринго и Джихэном] . Натали. 4 октября 2011 г. Проверено 14 апреля 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Интервью на обложке 栗山千明» (на японском языке). Поко. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 15 апреля 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Масаки Учида, Ринго Шина (7 мая 2014 г.). «Комментарий от 椎名林檎» (на японском языке). Хронология. Архивировано из оригинала 9 мая . Получено мая 9 ,
  9. ^ Кадзухиро «Скао» Икеда (28 ноября 2011 г.). «レビュー» (на японском языке). ЭМТГ . Проверено 16 апреля 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Ринго Шина, первый сборник альбомов с каверами Gyakuyunyū: выпуск Kōwankyoku и вечеринка по случаю релиза вживую». Баркс. 25 марта 2014 г. Проверено 5 апреля 2014 г. .
  11. ^ «Бон Вояж» (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 14 апреля 2014 г.
  12. ^ «Мгновение молодости» с DVD «Bon Voyage» (на японском языке). Проверено 22 мая 2014 г.
  13. ^ , начало предзаказа в iTunes!» « Предыдущие загрузки из кавер -альбома Gyakuyunyū Universal, 14 . мая 2014 г.
  14. ^ Вечеринка Ринго Шины «Gyakuyunyu» в честь ее 16-летия, кавер Utada тоже] . Натали. 29 мая 2014 г. Проверено 31 мая 2014 г. .
  15. ^ «На следующей неделе в M-Ste будут Айко, Араши, AKB48, Кобукуро и Ринго Шина] . Натали. 23 мая 2014 г. Проверено 23 мая 2014 г.
  16. ^ Jump up to: а б "Новый клип "Мгновение молодости" (из альбома 5.27 "Реимпорт") завершен! ! [ Новый клип «Seishun no Matataki» (из альбома 5.27 Gyakuyunyū ) выпущен!!]. Universal. 14 мая 2014. Проверено 14 мая 2014 .
  17. ^ миг молодости (на японском языке). Космический душ . Проверено 22 мая 2014 г.
  18. ^ Ринго Шиина одобрил! Сама женщина сообщила, что весной этого года родила второго ребенка. [Ринго Шина признала это! Прошлой весной она родила второго ребенка (сообщил Джосей Джишин)] (на японском языке). Санкей Спорт. 10 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  19. ^ Шина, Ринго (2014). Съезд вечеринки 2013 г. Съезд города Камияма [ The Party Convention: Kamiyama Event 2013 ] (Blu-ray) (на японском языке): Токио, Япония: EMI Records Japan . Мне повезло, что у меня родилась девочка, о которой я всегда мечтал, и в настоящее время я воспитываю ребенка. извини. Однако тогда я не сообщил, что выпуск ребенка и выпуск последнего сингла Ринго Шиины идеально совпадали, и хотя она пыталась дать себе совершенно новую жизнь, она пыталась продвигать дело ее родителей. Это потому, что мы были обеспокоены ситуацией, в которой это могло произойти. (Мне подарили желание моего сердца, маленькую девочку, которая сейчас кормит грудью. Мне очень жаль. Однако я тогда ничего не сказал, потому что выпуск моего ребенка и выпуск моего нового сингла были запланированы на удивление в то же время я беспокоился о том, что долгожданная новая жизнь неожиданно смешается с работой ее родителей.)
  20. ^ «Современная трансляция для взрослых 2014/06/02» . Рекламный щит (на японском языке). 27 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  21. ^ «Японский Billboard Hot 100 9 июня 2014 г.» . Рекламный щит (на японском языке). 4 июня 2014 г. Проверено 4 июня 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4e415e8d63b1975ebd539ffbdfbdbd6__1720432260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/d6/c4e415e8d63b1975ebd539ffbdfbdbd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Seishun no Matataki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)