Jump to content

Маруноути Садистский

"Маруноути Садист"
Песня Ринго Шины
из альбома Muzai Moratorium
Выпущенный 1999
Записано 1998
Жанр
Длина 3 : 56
Этикетка Toshiba EMI , EMI Music Japan , Universal
Автор(ы) песен Ринго Шина
Продюсер(ы) Ринго Шина

« Marunouchi Sadistic » ( Маруноути Садистик , Маруноути Садисутикку ) — песня, написанная японским рок-певцом и автором песен- мультиинструменталистом Ринго Шиной . Она была записана для её дебютного альбома Muzai Moratorium в 1999 году.

Ринго Шина выпустила свой дебютный сингл « Kōfukuron » в мае 1998 года, а в сентябре последовал « Kabukichō no Joō ». Ее третий альбом, вышедший в январе 1999 года, " Koko de Kiss Shite. ", стал хитом, получив платиновый статус за 200 000 копий, отправленных в магазины RIAJ . [ 1 ] За этим последовал ее дебютный альбом Muzai Moratorium в феврале 1999 года, альбом, который имел огромный успех: с момента его выпуска было продано более 1 000 000 копий. [ 2 ] [ 3 ]

Небольшой фрагмент песни впервые был выпущен на сингле « Kabukichō no Joō » на треке «Jitsuroku (Shinjuku nite)» ( 実録 -新宿にて- , «Actual Recording (In Shinjuku)») , в который вошел клип Шина, гуляющая по Токио, исполняющая попурри из «Маруноути Садист» и «Кабукитё но Дзё».

Написание и производство

[ редактировать ]

Песня была впервые записана в англоязычном демо под названием «A New Way to Fly», которое было записано, когда Шина жила дома в Лондоне . [ нужна ссылка ]

В тексте говорится о человеке, который только что переехал в Токио по работе, а в названии упоминается линия Маруноути , одна из главных железнодорожных линий в центре Токио, а также несколько районов, до которых проходит эта линия, таких как Отяномидзу и Гиндза . упоминает множество слов, связанных с гитарой, таких как гитара модели Rickenbacker 620 , усилители Marshall , педальный усилитель Pro Co RAT и Gretsch гитары , вокалист Blankey Jet City Кеничи «Бенджи» . Асаи упоминается в тексте: «А потом Бенджи ударил меня Гретчем» ( Soshitara Benjī , atashi o gurecchi de Butte ). [ 4 ] В английских текстах 2008 года также сохраняются отсылки к местам Токио и гитарным принадлежностям, но далее упоминаются Курт Кобейн и Нирвана . [ 5 ]

Нориясу Камэдой продюсером и Кавамурой Сейджи Песня была написана Шиной, барабанщиком . Большая часть других песен, записанных для Muzai Moratorium, была исполнена группами Momoiro Spanner и Zetsurin Hectopascal , участниками которых были Шина, Камеда и Кавамура. [ 6 ]

На концерте, посвященном 10-летию Шины, Ringo Expo 08 , после концерта как захватывающая музыка была представлена ​​переработанная двуязычная версия под названием "Marunouchi Sadistic (Expo Ver.)". Эта версия была выпущена в качестве бонус-трека к ее альбому Sanmon Gossip (2009). [ 7 ] [ 8 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

"Marunouchi Sadistic" - одна из наиболее часто исполняемых песен в карьере Шины. Он исполнялся на ее первых живых концертах: на NHK Live Beat (1999), ее Senkō Ecstasy туре (1999), ее концертах Jisaku Jien Namaensōkai (1999), Kōkotsu Gokuhi Ensōkai (1999) и ее Manabiya Ecstasy . туре [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Выступления можно увидеть на ее концертных DVD Gekokujyo Xstasy (2000), Electric Mole (2003) и Tōtaikai (2014). Версия, исполненная в Тотайкае, была названа символом ㋚ (произносится как «Мару Са», первые слоги двух слов, составляющих название). [ 14 ] Символ представляет собой каламбур, поскольку он представляет собой катакану «са», окруженную кругом ( по-японски мару ).

С 2004 по 2012 год основным музыкальным подразделением Ринго Шины была группа Tokyo Jihen . Хотя группа в основном исполняла собственную музыку, было исполнено и несколько песен из сольной карьеры Шины. "Marunouchi Sadistic" исполнялась почти на каждом концерте Tokyo Jihen и стала самой исполняемой песней группы. [ 15 ] Живые выступления можно найти на DVD группы Dynamite Out (2004), Just Can't Help It. (2006), Spa & Treatment (2010), Ultra C (2010) и Bon Voyage (2012). Просто ничего не поделаешь. Выступление было включено в сборник концертных записей группы Tokyo Collection (2012).

Музыкальное видео

[ редактировать ]

группы Tokyo Jihen было снято специальное музыкальное видео Для DVD Chin Play Kō Play (2012) под названием « Makunouchi Sadistic » ( 幕ノ内サディスティック , «Intermission Sadistic») , снятое Хироши Усуи. [ 16 ] В него вошли сцены всех исполнений песни на концертах Tokyo Jihen, смонтированные в один клип. [ 15 ]

Критический прием

[ редактировать ]

В опросе, проведенном Recochoku в 2011 году с вопросом о том, какие, по их мнению, фирменные песни Ринго Шины, "Marunouchi Sadistic" заняла пятое место. [ 17 ]

The Rolling Thunder Review, веб-сайт, который почти исключительно рассматривает западные рок-альбомы, написал обзор Muzai Moratorium . Рецензенты высоко оценили игру слов в текстах "Marunouchi Sadistic", заявив: "Я могу только думать, что в этой песне жил Бог". [ 18 ] Рецензенты CDJournal назвали песню «настоящей» и описали ее как «Безумную офисную леди Маруноути, использующую игру слов, выражающую свое сердце, декадентски поющую во весь голос». [ 19 ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

"Marunouchi Sadistic" широко освещался с момента его выпуска. Первый раз это было в мае 2008 года, когда его сделали кавер для 112-го эпизода The Idolmaster для радиопрограммы Radio Osaka актрисами озвучивания Наоми Вакабаяши , Чиаки Такахаши и Асами Имаи , The Idolmaster Radio . Он был выпущен на компакт-диске 25 марта 2009 года. [ 20 ] Джазовый флюгельгорнист Рюитиро Тонозука также сделал кавер на свой инструментальный альбом Top Gear (2008). [ 21 ] Певица группы Enka Фуюми Сакамото и поп-джазовая певица Джуджу вместе исполнили песню для Fuji TV музыкальной программы Bokura no Ongaku 2 апреля 2010 года. [ 22 ]

В 2012 году киотская рок-группа Unchain выпустила кавер-версию песни для скачивания в цифровом формате, которая затем была включена в их кавер-альбом Love & Groove Delivery (2013). [ 23 ] [ 24 ] Песня также была исполнена в панк-версии женской группой Rondonrats из Хиросимы на их альбоме Punk Eats Girl Pop (2012). [ 25 ]

На прослушивании певицы и автора песен Сиори Нииямы в музыкальной компании « Being Inc.» в 2012 году она исполнила кавер на песню. [ 26 ] Она продолжает исполнять каверы на песню на живых мероприятиях, таких как ее первый концертный тур Shiorigoto в 2014 году. [ 27 ]

Певец и автор песен Хиротака Мори спел эту песню дуэтом с Анжелой Аки 20 октября 2013 года в Minami Aoyama Mandala в Токио. Jam Addict на своем концерте [ 28 ]

Версия Хикару Утады и Нариаки Обукуро

[ редактировать ]
"Маруноути Садист"
Сингл от Хикару Утада и Нариаки Обукуро
из альбома Adam to Eve no Ringo
Язык японский
Выпущенный 23 мая 2018 г. ( 23 мая 2018 г. )
Жанр
Длина 4 : 41
Этикетка
Автор(ы) песен Ринго Шина
Продюсер(ы) Утада Хикару, Нариаки Обукуро
Хикару Утада и Нариаки Обукуро Хронология синглов
« Исполни песню о любви »
(2018)
" Маруноути Садист "
(2018)
" Хацукой "
(2018)

В марте 2017 года певец и автор песен Хикару Утада сделал кавер на EXPO Version вместе с певцом и продюсером Нариаки Обукуро в на J-Wave Radio шоу MUSIC HUB . [ 29 ] Ринго попросил обоих артистов сделать новую студийную версию песни для Шины Ринго трибьют-альбома Adam to Eve no Ringo . Обложка имеет душевное, лаунж-джазовое звучание. Он был выпущен как промо-сингл трибьют-альбома в Японии. [ 30 ]

Запись кредитов: [ 31 ]

  • Барабаны и перкуссия: Крис Дэйв
  • Бас: Джоди Миллинер
  • Гитара: Бен Паркер
  • Фортепиано: Рубен Джеймс
  • Продюсеры: Хикару Утада и Нариаки Обукуро.
  • Запись и сведение: Стив Фицморис в RAK Studios и Pierce Room.
  • Дополнительная запись вокала: Масахито Комори в Metropolis Studios.
  • Дополнительный инженер: Даррен Хилис

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций Muzai Moratorium и Sanmon Gossip. [ 6 ] [ 8 ]

Оригинальная версия

Экспо-версия

  • Уни Иноуэ - программирование
  • Юнго Миура (Petrolz) — бас
  • Ринго Шина — вокал
  • Укигумо — хор
Диаграмма (2011) Пик
позиция
Японии RIAJ Цифровая диаграмма пути [ 32 ] 87
График (2019) Пик
позиция
Японии Рекламный щит Japan Hot 100 [ 33 ] 34

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Япония ( РИАЖ ) [ 34 ] Платина 250,000 *
Потоковое вещание
Япония ( РИАЖ ) [ 35 ] Платина 100,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ выпущен в феврале 1999 г.» [Золотые альбомы и другие сертифицированные произведения. Издание за февраль 1999 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 473 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 9. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2014 г .. Получено 22 , января
  2. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ вышел в марте 2000 года» [Золотые альбомы и другие сертифицированные произведения. Издание за март 2000 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 486 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2014 г .. Получено 22 , января
  3. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ вышел 1 января 2000 года» [Золотые альбомы и другие сертифицированные произведения. Издание, январь 2000 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 484 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. 10 марта 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2014 г. . Получено 17 , января
  4. ^ Ринго Шиина Маруноути садист (на японском языке). J-Лирика . Проверено 3 мая 2014 г.
  5. ^ «Marunouchi Sadistic (Expo Ver.) Ringo Shiina» (на японском языке. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. ) . Проверено 3 мая 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б Muzai Moratorium (примечания для СМИ) (на японском языке) Токио , Япония: Toshiba EMI. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  7. ^ Ringo Expo 08 (Примечания для СМИ) (на японском языке). Ринго Шина . Токио, Япония: EMI Music Japan . 2009. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  8. ^ Jump up to: а б Sanmon Gossip (Примечания для СМИ) (на японском языке). Ринго Шина . Токио, Япония: EMI Music Japan . 2009. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  9. ^ «Фестиваль, рекомендованный Ringo Shiina NHK LIVE BEAT» (на японском языке , получено 3 мая 2014 г. ) .
  10. ^ Ринго Шиина Advance Ecstasy (на японском языке). Живые фанаты . Проверено 3 мая 2014 г.
  11. ^ Живой концерт Ринго Шиина собственного производства (на японском языке). Живые фанаты . Проверено 3 мая 2014 г.
  12. ^ Экстатический совершенно секретный концерт Ринго Шиины (на японском языке). Живые фанаты . Проверено 3 мая 2014 г.
  13. ^ Ринго Шиина Гакуша Экстази (на японском языке). Живые фанаты . Проверено 3 мая 2014 г.
  14. ^ Съезд вечеринки 2013 г. Съезд города Камияма (на японском языке). Орикон . Проверено 10 апреля 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Видео-работа по истории токийских инцидентов, DVD / Blu-ray 'Chin Play Ko Play'» . Kronekodow , 20 июля 2012 г. Проверено 3 мая 2014 г. .
  16. ^ макуноути садистский (на японском языке). Космический душ . Проверено 3 мая 2014 г.
  17. ^ «Рейтинг фирменных песен Ринго Шины, номер один — «Koko de Kiss Shite». ]. Баркс. 16 ноября 2011 г. Проверено 3 мая 2014 г. .
  18. ^ «Альбом, который научил эту нацию ». Обзор Rolling Thunder , получено 3 мая 2014 г.
  19. ^ «Ринго Шиина / Мораторий на невиновность» CDJournal , дата обращения 3 мая 2014 г.
  20. ^ "THE IDOLM@STER RADIO "Ута Додзё"" г Проверено 3 мая 2014 ..
  21. ^ «ДискоГрафия» (на японском языке). Рюитиро Тонозука . Проверено 3 мая 2014 г.
  22. ^ « Bokura no Ongaku, 1-часовой специальный выпуск с Хатой, Superfly, Шугой, Салю и т. д.». Натали. 1 апреля 2010 г. Проверено 3 мая 2014 г.
  23. ^ "Love&Groove Delivery Vol.3 - Сингл" (на японском языке). Айтюнс . Проверено 3 мая 2014 г.
  24. ^ «UNCHAIN ​​охватывает Утаду, Ринго, Ясуюки, Киринджи и Girls Generation» [Unchain охватывает Утаду, Ринго, Окамуру, Киринджи и Girls Generation, Натали, 16 января . 2013 г. ]
  25. ^ «ПАНК ЕСТ GIRL POP» (на японском языке). Айтюнс. 17 апреля 2012 года . Проверено 3 мая 2014 г.
  26. ^ «Сиори Ниияма» ( Проверено 3 мая 2014 г. ).
  27. ^ "[Живой репортаж] Сиори Ниияма завершила свой первый концертный тур . «Скоро я начну заниматься серьёзной работой».] . Баркс. 28 апреля 2014 года . Проверено 3 мая 2014 года .
  28. ^ «[Репортаж в прямом эфире] Хиротака Мори представляет Анжелу Аки в качестве специального гостя на своем непринужденном живом выступлении Jam Addict] . Баркс. 25 октября 2013 г. Проверено 3 мая 2014 г.
  29. ^ «Появился Хикару Утада! Вторая ночь♪» [Появился Хикару Утада! Вторая ночь]. Проверено 19 марта 2017 года .
  30. ^ «Хикару Утада появится на трибьют-альбоме, посвящённом 20-летию Шиины Ринго» . Ю.Блог . Проверено 5 марта 2018 г.
  31. ^ «20-летие Сиины Ринго» . Универсальная музыка Японии . Проверено 30 июня 2018 г.
  32. ^ «Расследование Ассоциации звукозаписи: 2 ноября 2011 г. по 8 ноября 2011 г. <Аббревиатура: Таблица ассоциаций рекордов («Чаку-Ута Full (R)»)>» [Расследование Ассоциации звукозаписи: 2 ноября 2011 г. по 8 ноября 2011 г. (кратко) : Таблица Рекё (Chaku-uta Full)]. (на японском языке , 11 ноября 2011 г.). Архивировано. из оригинала 17 января 2015 г. Проверено 27 января 2014 г.
  33. ^ «Японский Billboard Hot 100» . Рекламный щит Японии. 27 ноября 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  34. ^ «Японские цифровые сертификаты синглов - Шина Ринго - Маруноучи Садист» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . выберите 11 мая 2019 г. В раскрывающемся меню
  35. ^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания - Шина Ринго - Маруноучи Садист» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . выберите 2022年3月. В раскрывающемся меню
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68a02b6d433eb6eee653d665d838d129__1709809800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/29/68a02b6d433eb6eee653d665d838d129.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marunouchi Sadistic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)