Клинт Хокинг

Клинт Хокинг
Клинт Хокинг
	Хокинг в 2007 году
Рожденный	18 сентября 1972 г. (51 год)
Национальность	Канадский
Образование	Магистр изящных искусств в области творческого письма в Университете Британской Колумбии.
Занятия	Директор игры ; Геймдизайнер ;
Годы активности	2001 – настоящее время
Работодатели	Ubisoft Montreal (2001–2010; 2021 – настоящее время) ; ЛукасАртс (2010–2012) ; Клапан (2012–2014 гг.) ; Amazon Game Studios (2014–2015) ; Ubisoft Торонто (2015–2020/2021) ;
Работает	Splinter Cell Тома Клэнси (2002) ; Splinter Cell Тома Клэнси: Теория хаоса (2005) ; Фар Край 2 (2008) ; Сторожевые псы: Легион (2020) ;
Дети	1
Веб-сайт	clicknothing.com

Клинт Хокинг (родился 18 сентября 1972 г.) — канадский дизайнер и режиссер видеоигр . В основном он работал в канадских подразделениях Ubisoft , где разработал три игры, а также некоторое время работал в LucasArts , Valve и Amazon Game Studios .

2002 года Хокинг начал свою карьеру в Ubisoft, где он впервые спроектировал и написал сценарии для игры Tom Clancy's Splinter Cell . Он приобрел известность, когда в 2005 году стал режиссером фильма Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory , который имел как критический, так и коммерческий успех. Он стал режиссёром Far Cry 2 2008 года , который был положительно воспринят критиками. В 2010 году он покинул Ubisoft Montreal из-за того, что ему «слишком комфортно» в студии. В период с 2010 по 2015 год Хокинг работал в LucasArts, Valve и Amazon Game Studios на различных руководящих должностях. На протяжении всего этого периода он не выпускал ни одной новой игры и в августе 2015 года вернулся в Ubisoft, на этот раз в их студию в Торонто . На этой студии он снял Watch Dogs: Legion (2020), который получил неоднозначную оценку критиков. К июлю 2021 года он вернулся в монреальскую студию и должен стать режиссером Assassin's Creed: Codename Hexe и совместно с Джонатаном Дюмоном руководить игровой платформой Assassin's Creed Infinity . На протяжении всей своей карьеры Хокинг вел ежемесячные колонки для журнала о видеоиграх. Эдж и ввёл термин лудонарративный диссонанс .

Ранний период жизни

Хокинг родился 18 сентября 1972 года в Монреале, Канада. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Карьера

Хокинг начал свою карьеру в качестве писателя для веб-сайтов, одновременно получив степень магистра изящных искусств в области творческого письма в Университете Британской Колумбии в Ванкувере . ^{[ 3 ]} В это время он экспериментировал с редактором уровней UnreadlEd , который использовал для создания мода и прохождения игрового уровня . ^{[ 3 ]} Благодаря этому опыту он отправил свое резюме в качестве «шутки» в Ubisoft Montreal и впоследствии был нанят дизайнером уровней 2002 года в Tom Clancy's Splinter Cell . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Во время разработки и сценарист , и геймдизайнер покинули проект, и Хокинг взял на себя обе роли, а также был дизайнером уровней. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} После выпуска Tom Clancy's Splinter Cell был хорошо принят критиками, получив «всеобщее признание», согласно агрегатору рецензий Metacritic . ^{[ 6 ]}

После выпуска Tom Clancy's Splinter Cell 2005 года компания Ubisoft Montreal начала разработку Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory , а Хокинг продолжил работу в качестве сценариста и ведущего дизайнера уровней. ^{[ 7 ]} На альфа-стадии разработки Хокинг сначала отказался от роли креативного директора , поскольку у него уже было две позиции, но через неделю передумал. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В течение двух лет разработки игры Хокинг работал 80 часов в неделю. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} появились пробелы Эта большая рабочая нагрузка привела к тому, что в его недавней памяти , например, он полностью забыл неделю, которую он провел, общаясь с бывшим коллегой, из-за повреждения мозга . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} После выхода Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory получила всеобщее признание критиков и имела коммерческий успех. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Вскоре после этого началась разработка Far Cry 2 2008 года , шутера от первого лица с открытым миром , действие которого происходит в вымышленной африканской стране, под руководством Хокинга в качестве креативного директора и сценариста. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} После выхода Far Cry 2 была положительно встречена критиками. ^{[ 17 ]} Хокинг и критики отметили, что некоторые моменты были неоднозначными, что он объяснил тем, что игра нарушила многие условности жанров шутеров и открытого мира. ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Некоторые элементы игрового процесса, погружающие игрока в игру, критики сочли противоречивыми. ^{[ 15 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Это включало заклинивание огнестрельного оружия игрока, карта, представляющая собой скомканный лист бумаги в руках персонажа игрока , а не карту, которую можно найти в меню, а также малярию , которой персонаж игрока может заразиться на протяжении всей игры и которую необходимо лечить лекарствами. от мирных жителей, иначе персонаж игрока умрет. ^{[ 15 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

В мае 2010 года, после почти девяти лет работы в Ubisoft Montreal, Хокинг ушел, потому что чувствовал, что ему «слишком комфортно» в студии, и он хотел нового вызова. ^{[ 4 ]}^{[ 21 ]}

Три месяца спустя Хокинг присоединился к LucasArts , базирующейся в Сан-Франциско, в качестве креативного директора неанонсированного проекта. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В июне 2012 года Хокинг покинул LucasArts, так и не выпустив новую игру. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Он заявил, что хочет перейти «к чему-то новому»; ^{[ 27 ]} Неизвестно, над какими проектами он работал в LucasArts. ^{[ 26 ]} Две недели спустя Хокинг присоединился к Valve в Сиэтле, штат Вашингтон , на неустановленную должность. ^{[ 23 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В январе 2014 года Хокинг покинул Valve, не выпустив ни одной игры. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

В апреле того же года присоединился к Amazon Game Studios , также базирующейся в Сиэтле. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Хокинг работал старшим игровым дизайнером в неуказанном проекте для устройств Amazon Fire . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} В августе 2015 года он покинул Amazon Game Studios. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Хокинг сказал, что ему нравилось работать с новыми людьми, но он хотел поработать над чем-то, во что люди смогут играть, поскольку понял, что он не выпускал ни одной игры уже семь лет. ^{[ 35 ]}^{[ 37 ]} Хокинг также выразил трудности с получением грин-карты и получением третьей визы во время пребывания в Соединенных Штатах, что было еще одной причиной, по которой он хотел вернуться в Канаду. ^{[ 35 ]} Несколько дней спустя он вернулся в Ubisoft, на этот раз в их студию в Торонто , сказав, что это было похоже на воссоединение. ^{[ 35 ]}^{[ 37 ]} Он был рад вернуться в Ubisoft и заявил: «Я лично знаю большинство людей, которые участвовали в создании студии, и почти все они все еще здесь». ^{[ 38 ]} Первым проектом Хокинга в студии стала должность креативного директора Watch Dogs: Legion , игры, анонсированной на E3 2019 . ^{[ 39 ]} Хокинг отметил, что большинство разработчиков, работавших над Watch Dogs (2014) и Watch Dogs 2 (2016), были частью его команды, когда он руководил Far Cry 2 . ^{[ 40 ]} «Легион» вышел в октябре 2020 года и получил неоднозначные отзывы критиков. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

К июлю 2021 года он вернулся в Ubisoft Montreal. ^{[ 43 ]} Хокинг вместе с Джонатаном Дюмоном будут креативными директорами Assassin's Creed Infinity , а Дюмон и Хокинг возглавят подразделения Ubisoft Quebec и Montreal соответственно. ^{[ 44 ]}

На протяжении всей своей карьеры Хокинг вел ежемесячные колонки для журнала о видеоиграх Edge . ^{[ 25 ]}^{[ 32 ]} Кроме того, он входил в состав консультативного комитета с ветеранами индустрии Рафом Костером , Рэем Музикой , Райаном Лессером и Брайаном Рейнольдсом , который выбирал победителей специальных наград на Game Developers Choice Awards 2008. ^{[ 45 ]}

Лудонарративный диссонанс

В своем блоге 2007 года Хокинг ввел термин «лудонарративный диссонанс» как термин, обозначающий конфликт между повествованием видеоигры, рассказанным через историю, и повествованием видеоигры, рассказанным через игровой процесс. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Людонарратив, соединение людологии ) и повествования , относится к пересечению в видеоигре игровых элементов ( геймплея и элементов повествования. В своем посте он раскритиковал BioShock (2007), посчитав, что, хотя повествование требует от главного героя самоотверженности, реальная механика BioShock основана на эгоизме и стремлении к власти. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Личная жизнь

У Хокинга есть жена и сын. ^{[ 8 ]}^{[ 28 ]}^{[ 35 ]} Он идентифицирует себя как социалист . ^{[ 49 ]}

Работает

Видеоигры

Год	Название игры	Роль(и)	Примечания	Ссылка(и).
2002	Splinter Cell Тома Клэнси	Геймдизайнер, сценарист, дизайнер уровней	—	^{[ 5 ]}^{[ 50 ]}
2005	Tom Clancy's Splinter Cell: Теория хаоса	Креативный директор , сценарист, ведущий дизайнер уровней	—	^{[ 7 ]}
2008	Фар Край 2	Креативный директор, сценарист	—	^{[ 16 ]}^{[ 51 ]}
2020	Сторожевые псы: Легион	Креативный директор	—	^{[ 52 ]}
Предстоящие	Assassin's Creed: Кодовое имя Hexe	Креативный директор	размещен на платформе онлайн-сервисов Assassin's Creed Infinity , которой Хокинг руководит совместно с Джонатаном Дюмоном. ^{[ 44 ]}	^{[ 53 ]}

Фильмы и телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка.
2011	Сердце геймера Япония	Сам	Документальный фильм	^{[ 54 ]}

Ссылки

↑
Источники о дне рождения 18 сентября:
- Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (18 сентября 2009 г.). «Выпивка в честь дня рождения в баре Baldwin Barmacie в компании пьяниц из Ubisoft. Ураааа!» ( Твиттер ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .
- Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (18 сентября 2013 г.). «Спасибо, что выпустил твою книгу в мой день рождения, Том. Лучшего подарка не придумать» ( Твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .
- Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (19 сентября 2009 г.). «Спасибо всем людям, которые вчера вечером наткнулись на «Болдуин» на мой день рождения. Это было потрясающе» ( твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .
Источники для года рождения как 1972:
- Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (25 мая 2011 г.). «Твоя косточка, тогда, русский ящик, в том, что нет, я родился в 72-м году — году Саммита» ( Твиттер ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .
- Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (16 июня 2011 г.). «В последний раз «Бостон» выигрывал Кубок в год моего рождения, но за 4 месяца до этого. Не при моей жизни. #829411» ( Твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .
- Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (29 августа 2017 г.). «Ха. В год моего рождения было недостаточно выпусков, чтобы освещать их каждый месяц. Ближайший вариант — Pong; через два месяца после моего рождения» ( Tweet ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .
^ Томсен, Майкл (25 июня 2008 г.). «Горячее место: Клинт Хокинг из Far Cry 2» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мойлс, Том (24 мая 2005 г.). «Интервью с Клинтом Хокингом» . Игровые критики . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перчес, Роберт (4 мая 2010 г.). «Создатель Far Cry 2 покидает Ubisoft» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бывший директор Far Cry 2 Клинт Хокинг покидает Valve» . MCV/Разработка . Биз Медиа. 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. . Проверено 11 января 2020 г.
^ «Splinter Cell Тома Клэнси (Xbox)» . Метакритик . CBS Интерактив . 17 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Проверено 11 января 2020 г. «Tom Clancy's Splinter Cell (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 19 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Проверено 11 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Магид, Юсеф (25 июля 2019 г.). «Watch Dogs: Клинт Хокинг из Legion обсуждает творческое направление, личностный рост и утечки игр» . Новости Юбисофт . Юбисофт . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хокинг, Клинт (22 марта 2015 г.). «Десять лет спустя» . Нажмите Ничего . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Нельсон-младший, Ксалавье (3 ноября 2017 г.). «Как много говорят разработчики в своих графиках?» . ПК-геймер . Будущее издательство . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
^ Синклер, Брендан (30 марта 2015 г.). " "Splinter Cell: Теория Хаоса нанесла мне повреждение мозга" " . Gamesindustry.biz . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 15 января 2020 г. .
^ Шрайер, Джейсон (23 марта 2015 г.). « Splinter Cell: Теория Хаоса нанесла мне повреждение мозга » . Котаку . Юнивизион Коммуникейшнз . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 15 января 2020 г. .
^ «Теория хаоса осколочных ячеек Тома Клэнси (Xbox)» . Метакритик . CBS Интерактив . 28 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 г. Проверено 11 января 2020 г. «Теория хаоса осколочных ячеек Тома Клэнси (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 28 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 г. Проверено 11 января 2020 г.
^ «Продажи в 4-м квартале 2004–2005 гг.: 221 миллион евро (рост на 50% при постоянном обменном курсе). 2004–2005 финансовый год: продано 17 миллионов единиц продукции под 8 основными брендами, операционный денежный поток* превышает 50 миллионов евро» (пресс-релиз). Юбисофт . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хокинг, Клинт (21 октября 2015 г.). «Создание Far Cry 2» . Гамасутра . Объединенные Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 11 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макиннис, Шон (21 октября 2008 г.). «Рецензия на Far Cry 2» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ubisoft Montreal (21 октября 2008 г.). Far Cry 2 ( Microsoft Windows , PlayStation 3 , Xbox 360 ). Юбисофт . Уровень/область: Кредиты.
^ «Фар Край 2 (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 11 января 2020 г. «Far Cry 2 (PlayStation 3)» . Метакритик . CBS Интерактив . 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 11 января 2020 г. «Фар Край 2 (Xbox 360)» . Метакритик . CBS Интерактив . 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 11 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макиннис, Шон (7 октября 2013 г.). «Уроки дикой природы: чему сторожевые псы научились из Far Cry 2» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джуба, Джо (9 октября 2013 г.). «Атака и защита: пять поляризующих игр» . Игровой информер . ГеймСтоп . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Рэнсом-Уайли, Джеймс (22 февраля 2008 г.). «GDC08: Far Cry 2 заражает вас малярией, справьтесь с ней» . Engadget . Oath Inc. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Александр, Ли (9 августа 2010 г.). «Клинт Хокинг присоединяется к LucasArts» . Гамасутра . Объединенные Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Инь-Пул, Уэсли (9 августа 2010 г.). «Разработчики Far Cry 2 присоединяются к новому проекту LucasArts» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Паркер, Лаура (13 июля 2012 г.). «Клинт Хокинг переходит в Valve» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Дайер, Митч (29 июня 2012 г.). «Создатель Splinter Cell Клинт Хокинг покидает LucasArts» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нарцисс, Эван (29 июня 2012 г.). «Разум, стоящий за Far Cry 2, оставляет LucasArts без выпуска ни одной игры» . Котаку . Юнивизион Коммуникейшнз . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Клинт Хокинг покидает LucasArts» . MCV/Разработка . Биз Медиа. 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. . Проверено 1 января 2020 г.
^ Наннели, Стефани (29 июня 2012 г.). «Клинт Хокинг покидает LucasArts, «переходя к чему-то новому» » . ВГ247 . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перчес, Роберт (12 июля 2012 г.). «Valve нанимает VIP-персонажа Far Cry 2, Splinter Cell Клинта Хокинга» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Хандрахан, Мэтью (12 июля 2012 г.). «Клинт Хокинг присоединяется к Valve» . GamesIndustry.biz . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Сэвидж, Фил (6 января 2014 г.). «Креативный директор Far Cry 2 Клинт Хокинг покидает Valve» . ПК-геймер . Будущее издательство . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Смит, Адам (7 января 2014 г.). «Клинт Хокинг покидает Valve, Ньюэлл обсуждает продолжение» . Камень, Бумага, Дробовик . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б О'Брайен, Люси (6 января 2014 г.). «Клинт Хокинг покидает Valve» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Шрайер, Джейсон (2 апреля 2014 г.). «Amazon нанимает Ким Свифт из Portal и Клинта Хокинга из Far Cry 2» . Котаку . Юнивизион Коммуникейшнз . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Вебстер, Эндрю (2 апреля 2014 г.). «Amazon нанимает дизайнера Portal для поддержки игр на Fire TV» . Грань . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Грабб, Джефф (27 августа 2015 г.). «Директор Far Cry 2 Клинт Хокинг покинул Amazon, чтобы вернуться в Ubisoft» . ВенчурБит . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макуч, Эдди (28 августа 2015 г.). «Игровое подразделение Amazon теряет трех ключевых фигур» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Орланд, Кайл (27 августа 2015 г.). «Key Splinter Cell, дизайнер Far Cry 2, возвращается в Ubisoft спустя пять лет» . Арс Техника . Конде Наст . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Вебер, Рэйчел (27 августа 2015 г.). «Клинт Хокинг возвращается в Ubisoft» . GamesIndustry.biz . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Инь-Пул, Уэсли (14 июня 2019 г.). «Конечно, Watch Dogs: Legion попал на BBC» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Фрэнсис, Брайант (27 июня 2019 г.). «Почему Клинт Хокинг хотел, чтобы за каждого NPC в Watch Dogs: Legion можно было играть» . Гамасутра . Технологическая группа УБМ . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Стэплтон, Дэн (28 октября 2020 г.). «Watch Dogs: Обзор Легиона» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ «Watch Dogs: Legion (Xbox One)» . Метакритик . CBS Интерактив . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г. «Watch Dogs: Legion (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г. «Watch Dogs: Legion (PlayStation 4)» . Метакритик . CBS Интерактив . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ Бушар, Натали; Деренн, Кристоф (7 июля 2021 г.). «Обновленная информация об Assassin's Creed Infinity и будущем франшизы Assassin's Creed» . Новости Юбисофт . Юбисофт . Проверено 2 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Саед, Шериф (7 июля 2021 г.). «Assassin's Creed Infinity — это развивающаяся онлайн-игра с множеством исторических сеттингов — отчет [Обновление]» . ВГ247 . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
^ «Выбор разработчиков игр вручит награду за выдающиеся достижения в 2008 году легенде компьютерных стратегических игр Сиду Мейеру» . Награда «Выбор разработчиков игр» . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ «Взлеты и падения недели в компьютерных играх» . ПК-геймер . Будущее издательство . 29 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Проверено 15 января 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Стюарт, Кейт (18 мая 2012 г.). «Макс Пейн 3 и проблема повествовательного диссонанса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 15 января 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хокинг, Клинт (7 октября 2007 г.). «Людонарративный диссонанс в Bioshock» . Нажмите Ничего . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г. .
^ Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (22 августа 2019 г.). «Мне за 40, я социалист, а не бумер, выросший во время холодной войны, и довольно некоторые бумеры – как правило – тоже напуганы мной. Можете ли вы сдвинуть черту обратно к «меньше 50»? " ( Твиттер ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .
^ «Тёмное будущее: Клинт Хокинг» . Камень, Бумага, Дробовик . Геймерская сеть . 14 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. . Проверено 1 января 2020 г.
^ Рейнольдс, Мэтью (6 января 2014 г.). «Креативный директор Far Cry 2 Клинт Хокинг покидает Valve» . Цифровой шпион . Херст Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Перслоу, Мэтт (10 июня 2019 г.). «Директор Watch Dogs Legion по Брекситу, политике и Ubisoft — E3 2019» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (10 сентября 2022 г.). «После более чем года работы во тьме, я рад сообщить, что работаю креативным директором над Assassin's Creed: Codename Hexe с потрясающей командой в Монреале! UbiForward» ( твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .
^ «Сердце геймера Японии» . ГеймСпот . 3 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Проверено 2 января 2020 г. - через YouTube .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[Birthdate-1] Источники о дне рождения 18 сентября:
Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (18 сентября 2009 г.). «Выпивка в честь дня рождения в баре Baldwin Barmacie в компании пьяниц из Ubisoft. Ураааа!» ( Твиттер ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (18 сентября 2013 г.). «Спасибо, что выпустил твою книгу в мой день рождения, Том. Лучшего подарка не придумать» ( Твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (19 сентября 2009 г.). «Спасибо всем людям, которые вчера вечером наткнулись на «Болдуин» на мой день рождения. Это было потрясающе» ( твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .
Источники для года рождения как 1972:
Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (25 мая 2011 г.). «Твоя косточка, тогда, русский ящик, в том, что нет, я родился в 72-м году — году Саммита» ( Твиттер ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (16 июня 2011 г.). «В последний раз «Бостон» выигрывал Кубок в год моего рождения, но за 4 месяца до этого. Не при моей жизни. #829411» ( Твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (29 августа 2017 г.). «Ха. В год моего рождения было недостаточно выпусков, чтобы освещать их каждый месяц. Ближайший вариант — Pong; через два месяца после моего рождения» ( Tweet ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

[2] Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (18 сентября 2009 г.). «Выпивка в честь дня рождения в баре Baldwin Barmacie в компании пьяниц из Ubisoft. Ураааа!» ( Твиттер ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

[3] Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (18 сентября 2013 г.). «Спасибо, что выпустил твою книгу в мой день рождения, Том. Лучшего подарка не придумать» ( Твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

[4] Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (19 сентября 2009 г.). «Спасибо всем людям, которые вчера вечером наткнулись на «Болдуин» на мой день рождения. Это было потрясающе» ( твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

[5] Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (25 мая 2011 г.). «Твоя косточка, тогда, русский ящик, в том, что нет, я родился в 72-м году — году Саммита» ( Твиттер ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

[6] Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (16 июня 2011 г.). «В последний раз «Бостон» выигрывал Кубок в год моего рождения, но за 4 месяца до этого. Не при моей жизни. #829411» ( Твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

[7] Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (29 августа 2017 г.). «Ха. В год моего рождения было недостаточно выпусков, чтобы освещать их каждый месяц. Ближайший вариант — Pong; через два месяца после моего рождения» ( Tweet ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

[Thomsen_2008-2] Томсен, Майкл (25 июня 2008 г.). «Горячее место: Клинт Хокинг из Far Cry 2» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.

[Moyles_2005-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мойлс, Том (24 мая 2005 г.). «Интервью с Клинтом Хокингом» . Игровые критики . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.

[Purchese_2010-4] Перейти обратно: ^а ^б Перчес, Роберт (4 мая 2010 г.). «Создатель Far Cry 2 покидает Ubisoft» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[MCV_2014-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бывший директор Far Cry 2 Клинт Хокинг покидает Valve» . MCV/Разработка . Биз Медиа. 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. . Проверено 11 января 2020 г.

[Metacritic_Splinter_Cell-6] «Splinter Cell Тома Клэнси (Xbox)» . Метакритик . CBS Интерактив . 17 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Проверено 11 января 2020 г. «Tom Clancy's Splinter Cell (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 19 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Проверено 11 января 2020 г.

[Maguid_2019-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Магид, Юсеф (25 июля 2019 г.). «Watch Dogs: Клинт Хокинг из Legion обсуждает творческое направление, личностный рост и утечки игр» . Новости Юбисофт . Юбисофт . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .

[Hocking_2015-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хокинг, Клинт (22 марта 2015 г.). «Десять лет спустя» . Нажмите Ничего . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .

[Brain_damage_-_PC_Gamer-9] Перейти обратно: ^а ^б Нельсон-младший, Ксалавье (3 ноября 2017 г.). «Как много говорят разработчики в своих графиках?» . ПК-геймер . Будущее издательство . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .

[Brain_damage_-_Gamesindustry.biz-10] Синклер, Брендан (30 марта 2015 г.). " "Splinter Cell: Теория Хаоса нанесла мне повреждение мозга" " . Gamesindustry.biz . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 15 января 2020 г. .

[Brain_damage_-_Kotaku-11] Шрайер, Джейсон (23 марта 2015 г.). « Splinter Cell: Теория Хаоса нанесла мне повреждение мозга » . Котаку . Юнивизион Коммуникейшнз . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 15 января 2020 г. .

[Metacritic_Splinter_Cell_Chaos_Theory-12] «Теория хаоса осколочных ячеек Тома Клэнси (Xbox)» . Метакритик . CBS Интерактив . 28 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 г. Проверено 11 января 2020 г. «Теория хаоса осколочных ячеек Тома Клэнси (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 28 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 г. Проверено 11 января 2020 г.

[Commercial_success-13] «Продажи в 4-м квартале 2004–2005 гг.: 221 миллион евро (рост на 50% при постоянном обменном курсе). 2004–2005 финансовый год: продано 17 миллионов единиц продукции под 8 основными брендами, операционный денежный поток* превышает 50 миллионов евро» (пресс-релиз). Юбисофт . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г.

[Hocking_2009-14] Перейти обратно: ^а ^б Хокинг, Клинт (21 октября 2015 г.). «Создание Far Cry 2» . Гамасутра . Объединенные Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 11 января 2020 г.

[Far_Cry_2_Review-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макиннис, Шон (21 октября 2008 г.). «Рецензия на Far Cry 2» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.

[Far_Cry_2-16] Перейти обратно: ^а ^б Ubisoft Montreal (21 октября 2008 г.). Far Cry 2 ( Microsoft Windows , PlayStation 3 , Xbox 360 ). Юбисофт . Уровень/область: Кредиты.

[Metacrtic_Far_Cry_2-17] «Фар Край 2 (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 11 января 2020 г. «Far Cry 2 (PlayStation 3)» . Метакритик . CBS Интерактив . 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 11 января 2020 г. «Фар Край 2 (Xbox 360)» . Метакритик . CBS Интерактив . 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 11 января 2020 г.

[Far_Cry_2_Analysis-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макиннис, Шон (7 октября 2013 г.). «Уроки дикой природы: чему сторожевые псы научились из Far Cry 2» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 24 апреля 2020 г.

[Far_Cry_2_Polarizing-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джуба, Джо (9 октября 2013 г.). «Атака и защита: пять поляризующих игр» . Игровой информер . ГеймСтоп . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 24 апреля 2020 г.

[Far_Cry_2_Malaria-20] Рэнсом-Уайли, Джеймс (22 февраля 2008 г.). «GDC08: Far Cry 2 заражает вас малярией, справьтесь с ней» . Engadget . Oath Inc. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.

[Alexander_2010-21] Перейти обратно: ^а ^б Александр, Ли (9 августа 2010 г.). «Клинт Хокинг присоединяется к LucasArts» . Гамасутра . Объединенные Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Yin-Poole_2010-22] Инь-Пул, Уэсли (9 августа 2010 г.). «Разработчики Far Cry 2 присоединяются к новому проекту LucasArts» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Parker_2012-23] Перейти обратно: ^а ^б Паркер, Лаура (13 июля 2012 г.). «Клинт Хокинг переходит в Valve» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Dyer_2012-24] Дайер, Митч (29 июня 2012 г.). «Создатель Splinter Cell Клинт Хокинг покидает LucasArts» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Narcisse_2012-25] Перейти обратно: ^а ^б Нарцисс, Эван (29 июня 2012 г.). «Разум, стоящий за Far Cry 2, оставляет LucasArts без выпуска ни одной игры» . Котаку . Юнивизион Коммуникейшнз . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[MCV_2012-26] Перейти обратно: ^а ^б «Клинт Хокинг покидает LucasArts» . MCV/Разработка . Биз Медиа. 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. . Проверено 1 января 2020 г.

[Nunneley_2012-27] Наннели, Стефани (29 июня 2012 г.). «Клинт Хокинг покидает LucasArts, «переходя к чему-то новому» » . ВГ247 . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Purchese_2012-28] Перейти обратно: ^а ^б Перчес, Роберт (12 июля 2012 г.). «Valve нанимает VIP-персонажа Far Cry 2, Splinter Cell Клинта Хокинга» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.

[Handrahan_2012-29] Хандрахан, Мэтью (12 июля 2012 г.). «Клинт Хокинг присоединяется к Valve» . GamesIndustry.biz . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.

[Savage_2014-30] Сэвидж, Фил (6 января 2014 г.). «Креативный директор Far Cry 2 Клинт Хокинг покидает Valve» . ПК-геймер . Будущее издательство . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.

[Smith_2014-31] Смит, Адам (7 января 2014 г.). «Клинт Хокинг покидает Valve, Ньюэлл обсуждает продолжение» . Камень, Бумага, Дробовик . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.

[O'Brien_2014-32] Перейти обратно: ^а ^б О'Брайен, Люси (6 января 2014 г.). «Клинт Хокинг покидает Valve» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.

[Schreier_2014-33] Шрайер, Джейсон (2 апреля 2014 г.). «Amazon нанимает Ким Свифт из Portal и Клинта Хокинга из Far Cry 2» . Котаку . Юнивизион Коммуникейшнз . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Webster_2014-34] Вебстер, Эндрю (2 апреля 2014 г.). «Amazon нанимает дизайнера Portal для поддержки игр на Fire TV» . Грань . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Grubb_2015-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Грабб, Джефф (27 августа 2015 г.). «Директор Far Cry 2 Клинт Хокинг покинул Amazon, чтобы вернуться в Ubisoft» . ВенчурБит . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Makuch_2015-36] Перейти обратно: ^а ^б Макуч, Эдди (28 августа 2015 г.). «Игровое подразделение Amazon теряет трех ключевых фигур» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.

[Orland_2015-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с Орланд, Кайл (27 августа 2015 г.). «Key Splinter Cell, дизайнер Far Cry 2, возвращается в Ubisoft спустя пять лет» . Арс Техника . Конде Наст . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Weber_2015-38] Вебер, Рэйчел (27 августа 2015 г.). «Клинт Хокинг возвращается в Ubisoft» . GamesIndustry.biz . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 2 января 2020 г.

[Yin-Poole_2019-39] Инь-Пул, Уэсли (14 июня 2019 г.). «Конечно, Watch Dogs: Legion попал на BBC» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.

[Francis_2019-40] Фрэнсис, Брайант (27 июня 2019 г.). «Почему Клинт Хокинг хотел, чтобы за каждого NPC в Watch Dogs: Legion можно было играть» . Гамасутра . Технологическая группа УБМ . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.

[Legion_Review-41] Стэплтон, Дэн (28 октября 2020 г.). «Watch Dogs: Обзор Легиона» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.

[Legion_Metacritic-42] «Watch Dogs: Legion (Xbox One)» . Метакритик . CBS Интерактив . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г. «Watch Dogs: Legion (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г. «Watch Dogs: Legion (PlayStation 4)» . Метакритик . CBS Интерактив . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.

[Bouchard_2021-43] Бушар, Натали; Деренн, Кристоф (7 июля 2021 г.). «Обновленная информация об Assassin's Creed Infinity и будущем франшизы Assassin's Creed» . Новости Юбисофт . Юбисофт . Проверено 2 января 2020 г.

[Saed_2021-44] Перейти обратно: ^а ^б Саед, Шериф (7 июля 2021 г.). «Assassin's Creed Infinity — это развивающаяся онлайн-игра с множеством исторических сеттингов — отчет [Обновление]» . ВГ247 . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.

[Game_Developers_Choice_Awards_2008-45] «Выбор разработчиков игр вручит награду за выдающиеся достижения в 2008 году легенде компьютерных стратегических игр Сиду Мейеру» . Награда «Выбор разработчиков игр» . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.

[Ludonarrative_dissonance_-_PC_Gamer-46] «Взлеты и падения недели в компьютерных играх» . ПК-геймер . Будущее издательство . 29 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Проверено 15 января 2020 г. .

[Ludonarrative_dissonance_-_The_Guardian-47] Перейти обратно: ^а ^б Стюарт, Кейт (18 мая 2012 г.). «Макс Пейн 3 и проблема повествовательного диссонанса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 15 января 2020 г. .

[Ludonarrative_Dissonance_-_Clint_Hocking-48] Перейти обратно: ^а ^б Хокинг, Клинт (7 октября 2007 г.). «Людонарративный диссонанс в Bioshock» . Нажмите Ничего . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г. .

[Socialist-49] Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (22 августа 2019 г.). «Мне за 40, я социалист, а не бумер, выросший во время холодной войны, и довольно некоторые бумеры – как правило – тоже напуганы мной. Можете ли вы сдвинуть черту обратно к «меньше 50»? " ( Твиттер ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

[Hivemind_2014-50] «Тёмное будущее: Клинт Хокинг» . Камень, Бумага, Дробовик . Геймерская сеть . 14 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. . Проверено 1 января 2020 г.

[Reynolds_2014-51] Рейнольдс, Мэтью (6 января 2014 г.). «Креативный директор Far Cry 2 Клинт Хокинг покидает Valve» . Цифровой шпион . Херст Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[Purslow_2019-52] Перслоу, Мэтт (10 июня 2019 г.). «Директор Watch Dogs Legion по Брекситу, политике и Ubisoft — E3 2019» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.

[AC-53] Хокинг, Клинт [@ClickNothing] (10 сентября 2022 г.). «После более чем года работы во тьме, я рад сообщить, что работаю креативным директором над Assassin's Creed: Codename Hexe с потрясающей командой в Монреале! UbiForward» ( твит ) . Проверено 30 октября 2020 г. - через Twitter .

[Gamers_Heart_Japan-54] «Сердце геймера Японии» . ГеймСпот . 3 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Проверено 2 января 2020 г. - через YouTube .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]