День будет рассвел

День будет рассвел
День будет рассвел
	Плакат фильма
Урду	Будить
Режиссер	AJ Kardar
Написано	Маник Бандопадхьяй ; AJ Kardar
Сценарий	Проценты Ахмед проценты
На основе	Падма Надир Маджи ; Маник Бандопадхьяй
Производится	Номан Тасир
В главной роли	Хан Атаур Рахман ; Трипти Митра ; Ракши ; Кази Халик ; Майна Латиф ;
Кинематография	Уолтер Лассано
Под редакцией	РС. Бинвовет
Музыка за	Дата ; Шантикумар Чартеди
Дата выпуска	8 мая 1959 г. ;
Время работы	87 минут
Страна	Пакистан
Языки	Урду ; Бенгальский

День должен рассвет ( урду : جاگو ہوا سویرا , Jago Hua Savera) - пакистанский бенгальский драматический фильм 1959 года , снятый AJ Kardar . Фильм был выбран в качестве пакистанской записи для лучшего фильма на иностранном языке на 32 -й премии Академии , но не был принят в качестве кандидата. Он также был введен в 1 -й Международный кинофестиваль в Москве , где он выиграл золотую медаль. ^{[ 1 ]} Фильм был показан в Британского института института фильма «Десяти лучших пакистанских фильмов всех времен». опросе критиков ^{[ 2 ]}

Бросать

Трипти Митра как Мала ^{[ 3 ]}
Zurain rakshi в роли рыбака Миана (как Цюрайн)
Хан или Рахман в роли Касима (как ама Ама)
Кази Халик как Лал Миан (как Кази Халек) ^{[ 3 ]}
Майна Латиф как Ганджу (как Мина Латиф)

Производство

День должен быть очень большим совместным производством между двумя половинками того, что тогда было географически разделенным пакистанским государством (ныне независимый Пакистан и Бангладеш). Фильм был снят в Дакке , Восточный Пакистан (ныне Бангладеш) Корпорацией развития фильмов Восточного Пакистана режиссером из Лахора (в Западном Пакистане ) ^{[ 4 ]} и сценарий на языке урду , который является языком ссылок или лингва франка на Западе. Он выбрал Захира Райхана в качестве помощника режиссера фильма. Музыка фильма была предоставлена выдающимся индийским композитором Тмиром Баран.

В фильме изображена повседневная жизнь восточно -пакистанских рыбаков в деревне Сайнол (около Дакки) и их борьбу с кредитными акулами. ^{[ 5 ]} Сценарий был вдохновлен оригинальной историей бенгальского автора Маника Бандопадхьяя . ^{[ 5 ]} Согласно индийскому кинематографическому критику Сайбалу Чаттерджи, это единственный известный неореалистический фильм, снятый в Пакистане в то время. ^{[ 5 ]}

Выпускать

За несколько дней до того, как фильм должен был Премьер, новое правительство Пакистана (под руководством Аюба Хана ) попросило продюсера фильма, Наумана Тасира не выпускать фильм. ^{[ 5 ]} Автор Файз Ахмад Файз был позже заключен в тюрьму правительством за его коммунистические убеждения. ^{[ 5 ]} Актриса Трипти Митра и ее муж Сомбху Митра также были политически левыми, а члены левой индийской народной театральной ассоциации в 1940-х годах. ^{[ 5 ]} Когда фильм сделал премьер -министр в Лондоне, члены Верховной комиссии Пакистана в Соединенное Королевство не подчинились инструкциям пакистанского правительства не присутствовать. ^{[ 5 ]}

Фильм получил «Золотую награду» на Московском международном кинофестивале . ^{[ 1 ]}

Восстановление

Фильм был заново открыт западными кинематографическими критиками, когда два Филиппа и Ален Джалладо организовали экран ретроспективы пакистанских фильмов на трех континентах 2007 года в Нантсе, Франция . Пакистанский режиссер и профессор Ширин Паша настаивали на том, что Джаго Хуа Завера должен быть включен в качестве важной части истории пакистанского фильма. ^{[ 5 ]} Анджум Тасир, сын продюсера, искал оставшиеся оригинальные копии фильма и собрал их вместе для версии, которая может быть показана. После кинофестиваля «Тасир» полностью восстановил фильм, и работа была выполнена в 2010 году. ^{[ 5 ]}

Фильм был показан на Нью -Йоркском кинофестивале 2008 года , чтобы отпраздновать его 50 -летие. ^{[ 6 ]} Он был выбран для показа в рамках секции Cannes Classics на Каннском кинофестивале 2016 года . ^{[ 7 ]}

После его показа на Каннском кинофестивале 2016 года фильм должен был стать премьером на 18 -м кинофестивале в Мумбаи 20 октября 2016 года, но был вызван из -за протестов. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «1 -й Московский международный кинофестиваль (1959)» . Московский международный кинофестиваль. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 18 января 2022 года .
^ «10 лучших пакистанских фильмов» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Получено 2 февраля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Фильм Яго Хуа Савера» . Полный веб -сайт «Индекс World Film» (CITWF) . 1 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2018 года . Получено 18 января 2022 года .
^ «AJ Kardar уходит (режиссер этого фильма)» . Рассвет . 17 февраля 2002 года . Получено 20 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Шедевр Индии -Пакистана, который провалился сквозь трещины - BBC News» . BBC онлайн . 5 июня 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .
^ «Нью -Йоркский кинофестиваль 2008 года: День рассвета в Нью -Йорке» . Веб -сайт Vudful.com . Получено 20 октября 2021 года .
^ "Cannes Classics 2016" . Каннский кинофестиваль. 20 апреля 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .
^ Фухол, Агриот (1814 46). "Митий любимый: Path Sil" . Индийская индикатор . Reddia 20 комитет 2011 .
^ «Тень из классического пакистанского фильма на кинофестивале в Мумбаи» . Tribune (Индийская газета) . 17 октября 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .
^ «Мами не будет показывать пакистанский фильм« Яго Хуа Савера »среди угроз протеста» . Полудень . 17 октября 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .
^ «Мами уступит давлению, отбрасывает пакистанский фильм из своего расписания» . Deccan Chronicle . 17 октября 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .

Внешние ссылки

День должен рассвет в IMDB

[Moscow1959-1] Jump up to: ^а ^{беременный} «1 -й Московский международный кинофестиваль (1959)» . Московский международный кинофестиваль. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 18 января 2022 года .

[2] «10 лучших пакистанских фильмов» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Получено 2 февраля 2023 года .

[citwf-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Фильм Яго Хуа Савера» . Полный веб -сайт «Индекс World Film» (CITWF) . 1 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2018 года . Получено 18 января 2022 года .

[4] «AJ Kardar уходит (режиссер этого фильма)» . Рассвет . 17 февраля 2002 года . Получено 20 октября 2021 года .

[BBC-2016-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Шедевр Индии -Пакистана, который провалился сквозь трещины - BBC News» . BBC онлайн . 5 июня 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .

[6] «Нью -Йоркский кинофестиваль 2008 года: День рассвета в Нью -Йорке» . Веб -сайт Vudful.com . Получено 20 октября 2021 года .

[7] "Cannes Classics 2016" . Каннский кинофестиваль. 20 апреля 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .

[8] Фухол, Агриот (1814 46). "Митий любимый: Path Sil" . Индийская индикатор . Reddia 20 комитет 2011 .

[9] «Тень из классического пакистанского фильма на кинофестивале в Мумбаи» . Tribune (Индийская газета) . 17 октября 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .

[10] «Мами не будет показывать пакистанский фильм« Яго Хуа Савера »среди угроз протеста» . Полудень . 17 октября 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .

[11] «Мами уступит давлению, отбрасывает пакистанский фильм из своего расписания» . Deccan Chronicle . 17 октября 2016 года . Получено 20 октября 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]