Закон об именовании
Закон об именах ограничивает имена, которые родители могут по закону давать своим детям, обычно для того, чтобы защитить ребенка от оскорбительного или смущающего имени. Во многих странах мира существуют такие законы, большинство из которых регулируют значение имени, а некоторые регулируют только алфавит, которым оно написано.
Австралия
[ редактировать ]В Австралии законы об именах регулируются штатами и территориями, которые могут иметь разные ограничения. [1] [2] [3] В большинстве штатов запрещены слишком длинные имена, содержащие непроизносимые символы, такие как !, @ или # (кроме дефисов между именами), содержащие официальные названия или иным образом непристойные или оскорбительные. В 2017 году из Викторианской регистра рождений, смертей и браков просочился список якобы запрещенных имен, некоторые примеры которых приведены ниже: [4]
- Анзак
- Австралия
- Главный
- Христос
- Коммодор
- Констебль
- Император
- Общий
- Бог
- Судить
- Справедливость
- Король
- Леди
- Мессия
- Министр
- премьер-министр
- Святой
- Сатана
- Моряк
Некоторые примеры имен, запрещенных на национальном уровне: [5]
- Адмирал
- Анзак
- Австралия
- барон
- Епископ
- Бонгхед
- Бригадир
- Брат
- Кадет
- Капитан
- Главный
- Чоу-Тоу
- Христос
- Коммодор
- Констебль
- Капрал
- Цианид
- Дама
- придурок
- герцог
- Император
- Отец
- G-Bang
- Общий
- Бог
- Честь
- Икеа
- iMac
- Судить
- Справедливость
- Король
- Леди
- Лейтенант
- Господин
- Мадам
- Величество
- Главный
- Марихуана
- Медикэр
- Мессия
- Министр
- Mister
- Обезьяна
- Нед Келли
- Нутелла
- Офицер
- Трусики
- Премьер
- Президент
- премьер-министр
- Принц
- Принцесса
- Королева
- Ранга
- Робокоп
- Святой
- Сатана
- мошонка
- Моряк
- Сержант
- Дерьмоголовый
- Сэр
- Сестра
- вонючий
- Фыркать
- стринги
- Девственник
Австрия
[ редактировать ]Имена, которые являются необычными или наносят ущерб благополучию ребенка, не должны регистрироваться. Кроме того, как минимум имя ребенка должно соответствовать его полу. [6]
Азербайджан
[ редактировать ]По состоянию на 2015 год в Азербайджане было запрещено более 200 имен. [7] [8] включая «имена лиц, совершивших агрессию против народа Азербайджана» (включая имена, считающиеся «армянскими» [9] [10] ) и «имена, значение которых в азербайджанском языке оскорбительно». [11]
Канада
[ редактировать ]Законы об именовании различаются от провинции к провинции. В Британской Колумбии Закон о статистике естественного движения населения требует от генерального регистратора отклонять предлагаемое имя или поправку к существующему имени, если «можно обоснованно ожидать, что имя вызовет (i) ошибку или путаницу, или поставит в неловкое положение ребенка или другое лицо, разыскивается для неправомерной цели или является по каким-либо другим причинам нежелательным». [12] В Квебеке также запрещены любые имена, которые не являются французскими. [13] [14] [15]
Китай
[ редактировать ]В императорском Китае табу на имена не позволяло людям использовать те же имена, что и у правящего императора.
Дания
[ редактировать ]Согласно Закону о личных именах, [16] имена выбираются из списка утвержденных имен (18 000 женских имен и 15 000 мужских имен по состоянию на 1 января 2016 г.). [17] Можно также обратиться в Ankestyrelsen за одобрением новых имен, например, распространенных имен из других стран. Имена не могут иметь характер фамилии и должны следовать датской орфографии (например, в Cammmilla с тремя буквами m не допускается). [18]
Финляндия
[ редактировать ]Закон об именах 1985 года требует, чтобы все граждане и жители Финляндии имели как минимум одно, максимум четыре имени. Лица, у которых нет имени, обязаны его усыновить при внесении в национальную базу данных о народонаселении Финляндии. Родители новорожденных детей должны дать имя своему ребенку и сообщить об этом в регистр народонаселения в течение двух месяцев после рождения ребенка. Имя может быть выбрано свободно, но оно не должно быть
- имя, используемое преимущественно лицами другого пола
- имя, чуждое традиции именования в Финляндии
- фамилия, кроме отчества в качестве фамилии
- имя, уже используемое братом или сестрой, если это должно быть единственное имя.
Отказ может быть предоставлен, если уважительные семейные, религиозные или этнические причины дают основание использовать имя, противоречащее этим принципам. Лица могут изменить свое имя один раз без особой причины. Для последующих изменений должны быть представлены веские причины. [19]
Франция
[ редактировать ]С 1993 года во Франции выбор свободен, если только не будет решено, что имя противоречит интересам ребенка. До этого выбор имен диктовался французскими законами, которые определяли, какие имена допустимы. [20] Наполеон Бонапарт создал закон. [21]
Германия
[ редактировать ]Имена должны быть одобрены местным регистрационным бюро Standesamt , которое обычно сверяется со списком имен и иностранными посольствами в отношении иностранных имен. Имя не может быть фамилией или товаром и не может негативно влиять на ребенка. Если представленное имя отклонено, оно может быть обжаловано; в противном случае необходимо указать новое имя. За каждую подачу взимается плата. [22]
Умлауты ( ä, ö, ü ) и/или буква ß в фамилиях считаются важной причиной смены имени. (Даже простое изменение написания, например, с Мюллера на Мюллера или с Вайса на Вайса , рассматривается как изменение имени. Однако в немецких удостоверениях личности и паспортах такие имена пишутся двумя разными способами: правильно в -машиночитаемая зона документа [Мюллер] и расшифровка [Мюллер] в машиночитаемой зоне документа, поэтому у лиц, незнакомых с немецкой орфографией, может сложиться впечатление, что документ является подделкой, могут использовать правильные немецкие кредитные карты. или только расшифрованное написание. Рекомендуется использовать точно такое же написание в машиночитаемой зоне паспорта для авиабилетов, виз и т. д. и ссылаться на эту зону, если задают вопросы.) На международном уровне и во многих электронных системах. , ä/ö/ü транскрибируются как ae/oe/ue , а ß транскрибируется как ss .
В период нацизма в Германии существовал список утвержденных имен на выбор, который был принят 5 января 1938 года как «Второе постановление согласно закону об изменении фамилии и имени». В законе был один список имен для этнических немцев и другой для евреев. [23]
Венгрия
[ редактировать ]Имя ребенка должно быть выбрано из списка заранее утвержденных имен. [24] [25] Если предполагаемого имени нет в списке, родителям необходимо подать заявление на одобрение. Заявки рассматриваются Научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской академии наук в соответствии с рядом принципов. [26] Детям, рожденным от иностранного гражданина, имя может быть выбрано в соответствии с иностранным законодательством. [27]
Исландия
[ редактировать ]Родители ограничены в выборе детских имен из Реестра личных имен, в котором по состоянию на 2013 год утверждено 1800 имен для каждого пола. [28] С 2019 года имена больше не ограничиваются полом. [29] Исландский комитет по именам ведет список и рассматривает запросы об исключениях.
Индонезия
[ редактировать ]Постановление Министерства внутренних дел Республики Индонезия №. № 73 от 2022 года о регистрации имен в документе о проживании регулирует присвоение имен в Индонезии. Документ требует, чтобы имена были написаны латиницей , а не мононимом (минимум состоящим из 2 слов) и длиной не более 60 символов, включая пробелы (хотя в 2021 году Служба регистрации гражданства и записи актов гражданского состояния утверждала, что имена ограничены 55 символами). [30] ). Трудночитаемые имена, имеющие отрицательное и многозначное значение, сокращенные, с использованием цифр и символов, а также лица, имеющие ученые степени, также запрещены. [31] До 2022 года в Индонезии не существовало регулирования имен. [32] вызывая появление различных необычных названий.
Иран
[ редактировать ]существует несколько правил, касающихся личных имен В Исламской Республике Иран .
Имена не должны оскорблять исламскую религию или общественную мораль и не должны ассоциироваться с противоположным полом.
Обращенные в ислам могут изменить свое имя по религиозным соображениям; однако изменение исламских имен запрещено. [33]
компонент Абд Человек может попросить удалить из своего имени (что означает «слуга»). Дополнительные имена также могут быть опущены в официальных документах.
Израиль
[ редактировать ]По закону 1956 года человек должен иметь имя (допускается более одного) и фамилию ( двустороннее имя допускается ). Дети получают фамилию своих родителей, состоящих в браке, или фамилию отца, если фамилии их родителей отличаются друг от друга. Если их родители не состояли в браке или состояли в гражданском браке, дети получают фамилию матери, если только оба родителя не согласились дать им двойную фамилию. Имена могут быть двойными, если об этом не было соглашения между обоими родителями, состоящими как минимум в гражданском браке. Если родители не состоят в гражданском браке, дети получают только фамилию матери.
Сменить имя или фамилию разрешается один раз в семь лет или даже раньше с согласия Министерства внутренних дел. Министерство может отклонить имя или фамилию, если существует вероятность того, что имя вводит в заблуждение или может быть нарушением государственной политики и общественного мнения.
В случае усыновления ребенок получает фамилию усыновителей, но сохраняет свое первоначальное имя.
В случае лица без имени министр внутренних дел выбирает имя в соответствии с именами родителей, бабушек и дедушек или супруга в случае брака. Однако человек может изменить это имя в течение двух месяцев после объявления.
Имя отца указывается матерью человека до 16 лет или самим человеком, если он старше 16 лет. [38]
Италия
[ редактировать ]Имена, считающиеся смешными или постыдными, запрещены законом. [39]
Япония
[ редактировать ]Как и в Китае, в Японии существует определенный набор символов, которые нельзя использовать в имени ребенка.
Кыргызстан
[ редактировать ]Некоторые кыргызы русифицируют свои имена. [40] [41] [42]
Был предложен закон о запрете русифицированных названий. [43]
Малайзия
[ редактировать ]Начиная с 2006 года и после 2006 года Национальный регистрационный департамент Малайзии (JPN) может отказать в регистрации нежелательных или нежелательных названий, включая имена, основанные на названиях, числах, цветах, овощах, фруктах, пошлости и оборудовании. Родители, желающие зарегистрировать такие имена, несмотря на возражения Японии, должны сделать соответствующее официальное заявление. [44] [45]
Намибия
[ редактировать ]В 2014 году заместитель министра иностранных дел Пейя Мухеленга предложила запретить оскорбительные детские имена, такие как «Как вам не стыдно» и «Ндалипо» ( букв. « Я был там» ) . [46]
Новая Зеландия
[ редактировать ]В соответствии с Законом о регистрации рождений, смертей и браков 1995 года запрещены имена, которые «могут оскорбить разумного человека; или [...] являются неоправданно длинными; или без надлежащего обоснования [...] являются, включают или напоминает официальное звание или звание». [22] [47] Это определяет ОВД, которое отвечает за регистрацию имен при рождении. [21] Чаще всего отвергается имя «Справедливость», официальное звание судей в Новой Зеландии. [48] Ниже приведен список запрещенных имен. [47] [49] в Новой Зеландии:
- * [Звездочка]
- 4Реал
- 89
- Анальный
- Епископ
- Констебль
- штаб-квартира
- II
- III
- Судить
- Справедливость
- Юстус
- Король
- Рыцарь
- Люцифер
- Мафия без страха
- Министр
- Мистер
- Принц
- Королева Виктория
- Рояль
- Святой
- Секс-фрукты
- Талула исполняет хулу с Гавайев
Норвегия
[ редактировать ]Имена регулируются Законом о норвежских именах 2002 года. [50] Родители могут не выбирать имя для своего ребенка, что может стать для ребенка существенным недостатком. Гражданин может изменить свою фамилию на любую общую фамилию, то есть на любое имя, которое разделяют более 200 норвежцев. Для смены фамилии на редкую необходимо разрешение каждого гражданина, носящего такую фамилию. Исключения из ограничений на использование защищенной фамилии могут быть сделаны, если у вас есть «связь с именем», например, по родству (фамилия, принадлежащая родителю, отчиму или приемному родителю, дедушке или бабушке, прадеду или прадеду бабушка и дедушка), в результате брака, совместного проживания, при котором вы прожили вместе не менее двух лет или у вас есть общие дети, или путем усыновления. [51]
В апреле 2009 года шестилетний норвежский мальчик по имени Кристер потребовал от своих родителей отправить письмо королю Харальду V , чтобы они одобрили изменение его имени на « Соник Икс ». Они позволили Кристеру написать это самому, но не отправили его, пока он не начал их приставать дальше, и король ответил, что не может одобрить изменение, потому что Кристеру не исполнилось восемнадцати лет. [52] [53]
Португалия
[ редактировать ]В Португалии имеется установленный список утвержденных и неутвержденных имен, периодически публикуемый Институтом регистрации Министерства юстиции. [54]
Саудовская Аравия
[ редактировать ]Существует список из 50 имен, запрещенных в Саудовской Аравии. Западные имена Алиса , Бен (форма аналогично запрещенного Бенджамина ), Элейн , Лорен и Линда входят в число запрещенных имен в этом списке. [55] [56] [57]
Швеция
[ редактировать ]В старом Законе об именах 1982 года говорится, что шведские имена «не одобряются, если они могут оскорбить или предположительно причинить дискомфорт тому, кто их использует, или имена, которые по какой-то очевидной причине не подходят в качестве имени». Новый закон об именах ( шведский : lag om personnamn ) гласит то же самое. [58]
Испания
[ редактировать ]В Испании люди имеют свободу выбирать любое имя, если оно не затрудняет идентификацию, не совпадает с именем одного из их живых братьев и сестер и не оскорбляет человека, которого зовут. [59] [60]
Таджикистан
[ редактировать ]Власти Таджикистана объявили о подготовке списка из 3000 предварительно утвержденных имен, все из которых относятся к таджикской культуре, тем самым запретив арабские/исламские имена и суффиксы, которые считаются вызывающими разногласия. [61] [62]
Среди все более религиозных таджиков исламско-арабские имена стали более популярными, чем таджикские. [63]
Правительство Таджикистана использовало слово «проститутка» для обозначения женщин, носящих хиджаб, и принуждало сбривать бороды, а также рассматривало возможность объявить арабо-исламские имена детям вне закона и заставить людей использовать таджикские имена. [64] [65] [66] [67] [68] Президент Таджикистана Рахмон (Рахмон) заявил, что персидский эпос «Шахнаме» следует использовать в качестве источника имен, а предлагаемый им закон намекает, что мусульманские имена будут запрещены после его законов против хиджаба и бороды. [69]
Великобритания
[ редактировать ]В Великобритании нет закона, ограничивающего имена, но имена, которые содержат ненормативную лексику , цифры , вводящие в заблуждение названия или которые невозможно произнести, скорее всего, будут отклонены регистрирующим офицером при регистрации ребенка. [70]
Нет никаких ограничений для взрослых, принимающих любое новое имя, за исключением случаев, когда цель изменения имени является мошеннической. [71]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]Ограничения различаются в зависимости от штата, и большинство из них вводятся из соображений практичности. Например, в нескольких штатах ограничено количество символов в имени из-за ограничений программного обеспечения, используемого для официального ведения учета. По тем же причинам некоторые штаты запрещают использование цифр и пиктограмм . В нескольких штатах запрещено использование ненормативной лексики . И наоборот, в некоторых штатах, таких как Кентукки , вообще нет законов об именах. Суды истолковали надлежащей правовой процедуре пункт о Четырнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов и пункт о свободе слова Первой поправки как в целом поддерживающие традиционное право родителей выбирать имена своих детей.
Одной из практик, которую некоторые сочли ограничительной, была практика Калифорнии не записывать имена с диакритическими знаками, например, в имени Хосе. Управление записи актов гражданского состояния Департамента общественного здравоохранения Калифорнии не требует, чтобы имена, содержащие кроме 26 алфавитных символов английского языка, принимались. В 2017 году законодательный орган Калифорнии принял законопроект AB-82, который требовал от регистратора штата записывать имена, содержащие диакритические знаки. [72] Однако губернатор Джерри Браун наложил вето на законопроект на том основании, что обязательное использование диакритических знаков в некоторых записях актов гражданского состояния на уровне штата и на местном уровне без соответствующего требования для всех записей правительства штата и федерального правительства создаст несоответствия и потребует значительных средств штата для замены или изменения существующей регистрации. системы. [73]
Заир
[ редактировать ]Заирцам было предложено отказаться от своих западных или христианских имен в пользу заирских имен в рамках Authenticité . [74] Заирский диктатор Жозеф-Дезире Мобуту изменил свое имя на Мобуту Сесе Секо (чаще сокращенно Мобуту Сесе Секо).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рождения, смерти и браки Виктория. «Ограничения по именованию» . Рождения, смерти и браки Виктория . Викторианское правительство . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ Правительство Нового Южного Уэльса. «Выбор имени» . Правительство Нового Южного Уэльса . Правительство Нового Южного Уэльса . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ Регистрация рождений, смертей и браков. «Политика запрещенных имен RBDM» . Портал публикаций . Правительство Квинсленда . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ Далзиел, Лотти. «Детские имена 2020: какие имена для девочек и мальчиков запрещены правительством Австралии» . Семь новостей . Семь Вест Медиа . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ https://www.mamamag.com.au/2022/10/18/banned-baby-names-in-australia/
- ^ «Имя ребенка» . Федеральная канцелярия Австрии . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ «В Азербайджане запрещены странные детские имена «Фрунзе», «Ньютон», «Галилей» » . News.Az. 29 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2019 г.
- ^ "В Азербайджане запрещены эти имена" [Azerbaijan forbidden these names]. Эхо Кавказа . 30 November 2015 . Retrieved 27 October 2019 .
- ^ Ломсадзе, Георгий (15 июля 2010 г.). «Азербайджан запретит армянские имена» . Проверено 27 октября 2019 г. - через EurasiaNet.
- ^ «Запрет на армянские имена» . Арменофобия в Азербайджане . Проверено 27 октября 2019 г.
- ^ «Азербайджан «может запретить русские имена» » . Новости Би-би-си . 5 марта 2013 года . Проверено 27 октября 2019 г.
- ^ «Закон о статистике естественного движения населения» .
- ^ {{Cite web|url= https://www.mtlblog.com/how-to-name-your-baby-in-quebec-yes-there-are-rules
- ^ {{Cite web|url= https://www.thestar.com/life/no-baby-nutella-in-france-but-anything-goes-in-ontario/article_6e2ba3ff-c8e5-566a-922f-0ecfbc923611. HTML
- ^ {{Cite web|url= https://www.huffpost.com/entry/illegal-baby-names-in-canada-how-do-we-compare-with-other-count_n_61087505e4b0497e670270cb
- ^ «Вопросы/ответы — Датский апелляционный совет» .
- ^ «Утвержденные имена — Датский апелляционный совет» .
- ^ «Вопросы и ответы» . 4 апреля 2008 г.
- ^ Нимилаки (694/1985) § 32b. Проверено 3 ноября 2008 г. (на финском языке).
- ^ Мэри Блюм (11 ноября 1995 г.). «Всё о французских именах» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б «Спор по именам во Франции: политик ответил на критику имени дочери» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «О нет, ты не можешь ТАК назвать своего ребенка!» . Си-Эн-Эн. 3 июля 2010 г. Проверено 7 января 2013 г.
- ^ Хиннинг, Клиффорд Дж. (март 1944 г.). Германия: Предварительный сборник избранных законов, указов и постановлений: дискриминационные законы . Вашингтон: Министерство финансов, Управление Генерального совета. п. Е-70.
- ^ «Текущий список утвержденных мужских венгерских имен» (PDF) .
- ^ «Текущий список утвержденных женских венгерских имен» (PDF) .
- ^ «основные принципы, регулирующие утверждение новых имен» (на венгерском языке) . Проверено 19 января 2011 г.
- ^ «Декрет -Закон № 17 1982 года о реестрах, процедуре заключения брака и именах лиц» (на венгерском языке). Ст. 27–31 . Проверено 30 августа 2010 г.
- ^ «Исландская девушка борется за право на свое имя» . АП. 3 января 2013 года. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
- ^ Кайзер, Лариса (22 июня 2019 г.). «Исландские имена больше не будут иметь гендерную принадлежность» . Обзор Исландии . Проверено 31 января 2021 г.
- ^ «Имена детей слишком длинные, сложно получить свидетельство о рождении, Дуккапил: максимум 55 символов!» . компас.com . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Хабиби, Нур (22 мая 2022 г.). «Слушайте! Это новые правила называния детей, там минимальное количество слов» . Окезон.com . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Правила присвоения детям имен по закону и дуккапилю» . CNN Индонезия . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ «Какие имена можно изменить? / Если у вас религиозное имя, вы не можете его изменить» .
- ^ «Ардебильский ЗАГС несколько месяцев отказывался выдавать «Айылу» свидетельство о рождении .
- ^ «Как изменить имя в свидетельстве о рождении» .
- ^ «Важные моменты об изменении имени в свидетельстве о рождении» .
- ^ «Какие имена можно изменить? / Если у вас религиозное имя, вы не можете его изменить» .
- ^ «Имена законов в базе данных Кнессета по развитию права» .
- ^ «Итальянский суд: Ребенка нельзя называть Пятницей» . США сегодня. 20 декабря 2007 года . Проверено 7 января 2013 г.
- ^ «В Кыргызстане новый интерес к русифицированным именам» .
- ^ «Радио Свободная Европа/Радио Свобода: В Кыргызстане новый интерес к русифицированным названиям – «КиевПочта» . 10 декабря 2014 г.
- ^ «Радио Свободная Европа/Радио Свобода: В Кыргызстане новый интерес к русифицированным названиям – «КиевПочта» . 10 декабря 2014 г.
- ^ «Кыргызское законодательство «дерусифицирует» имена» .
- ^ «Родители обращаются к киберпространству за вдохновением» (PDF) . Воскресная звезда . 5 января 2014 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ Законы Малайзии: Закон о регистрации рождений и смертей 1957 года (PDF) . Комиссар по пересмотру законодательства, Малайзия. п. 16.
- ^ https://www.iol.co.za/news/africa/namibia-may-ban-offensive-baby-names-1759981
- ^ Jump up to: а б «Самые отвергаемые детские имена 2023 года» . РНЗ . 23 января 2024 г.
- ^ Нет, вы не можете назвать своего ребенка V8: выявлено почти 500 отклоненных запросов на имя киви , New Zealand Herald, 1 января 2017 г.
- ^ «От Dickhead до Nutella: список запрещенных детских имен, которые никогда не следовало предлагать» . 3 декабря 2018 г.
- ^ «Закон о личных именах (Закон об именах) – Нормативные данные» . lovdata.no . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ «Смена имени (защищенных фамилий)» . skatteetaten.no . Проверено 21 августа 2022 г.
- ^ Стерлинг, Джим (23 апреля 2009 г.). «Шестилетний мальчик просит Кинга сменить имя на Соник Икс» . Деструктоид. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ Хорошо, Оуэн (25 апреля 2009 г.). «Кинг отрицает желание маленького мальчика называть его «Соник Икс» » . Котаку . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
- ^ «Голоса, допущенные и не допущенные в качестве имен собственных» . Институт реестров и нотариата. 10 июля 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
- ^ «Эти 50 детских имен запрещены в Саудовской Аравии» . 9 ноября 2015 г.
- ^ «Почему Саудовская Аравия запретила 51 имя ребенка?» . Вашингтон Пост .
- ^ «Саудовцы запрещают 50 имен по «религиозным мотивам» – Times of India» . Таймс оф Индия .
- ^ «Закон (2016:1013) о личных именах» (Закон) (на шведском языке). Администрация риксдага. Раздел 28 . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ «Можете ли вы дать ребенку любое имя?» . Верн (на испанском языке). 3 июля 2016 года . Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ «BOE.es – Сводный документ BOE-A-1957-7537» . www.boe.es. Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ «Власти Таджикистана готовят список таджикских имен – ASIA-Plus» .
- ^ Триллинг, Дэвид (5 мая 2015 г.). «Таджикистан рассматривает возможность запрета мусульманских имен» – через EurasiaNet.
- ^ Наджибулла, Фарангис; Наврузшох, Зарангез (6 октября 2010 г.). «В Таджикистане исламские имена — новая мода» . Радио Свободная Европа Радио Свобода .
- ^ Триллинг, Дэвид (8 мая 2015 г.). «Таджикистан обсуждает запрет на арабские имена как часть подавления ислама» . Хранитель .
- ^ Триллинг, Дэвид (5 мая 2015 г.). «Таджикистан рассматривает возможность запрета мусульманских имен» . EurasiaNet.org .
- ^ Путц, Кэтрин (9 мая 2015 г.). «Таджикистан рассматривает вопрос о запрете арабских имен» . Дипломат .
- ^ Веб-служба (8 мая 2015 г.). «После бород и хиджабов Таджикистан хочет запретить имена, звучащие по-арабски» . «Экспресс Трибьюн» .
- ^ Наджибулла, Фарангис; Гандж, Ганджинай; Холикзод, Мирзонаби (19 апреля 2015 г.). «Таджики взвешивают запрет на «плохие имена» » . Радио Свободная Европа Радио Свобода .
- ^ Оранж, Ричард (3 июня 2011 г.). «Президент Таджикистана предупреждает родителей об опасности «страшных имен» » . Телеграф . Алматы.
- ^ «Детские имена со специальными символами» . Проверено 21 января 2024 г.
- ^ «ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРИМЕЧАНИЕ: ОБЪЯСНЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ НАЗВАНИЯ В СОЕДИНЕННОМ КОРОЛЕВСТВЕ» (PDF) . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ «AB-82 Записи актов гражданского состояния: диакритические знаки» . Законодательная информация Калифорнии . Проверено 27 октября 2019 г.
- ^ «Статус законопроекта: АБ-82 (2017-2018)» . Законодательная информация Калифорнии . Законодательное собрание Калифорнии. 12 января 2018 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ Медиц, Сандра В. и Тим Меррилл. [ нужна страница ]