Mo Kio Massage Corlem

Ю Хонгжин
Рожденный	Ю Хонгжин 1977 Фуцзян , Китайская Народная Республика
Умер	18 июня 2006 г. (29 лет) Мо Кио , Сингапур
Причина смерти	Убитый
Национальность	китайский
Другие имена	Сяо Хонг
Занятие	Владелец массажного салона (бывший)
Известен для	Жертва убийства
Дети	1 сын

18 июня 2006 года 52-летний ЕС Лим Хоклай ( китайский : 余林福来 ; пининин : Ю Лин Фулай ), владелец кабинета морепродуктов, был смертельно ранен 29-летний Ю Хонджин ( китайский : 俞洪金 ; Пинин : Ю Хангжин ), владелец массажного салона и Пейду мама из Китая , в то время как они спорили друг с другом, а Юй девять раз ножал его на животе. Выяснилось, что у ЕС, женатого отца троих детей, был роман с Ю -Юром после его первых нескольких сеансов массажа в магазине Ю -Ю, и, обнаружив, что Ю видел кого -то еще, ЕС решил увидеть ее в день убийства, чтобы Расстаться вместе с ней, но это зажег в драку, которая закончилась жизнью Ю.

ЕС было предъявлено обвинение в убийстве, когда он был госпитализирован за травмы, которые он получил. Обвинение утверждало, что ЕС убил Ю в холодной крови, и его травмы были нанесены самостоятельно, в то время как защита утверждала, что убийство было результатом боя, и ножевые раны ЕС были нанесены Ю. Хотя защита ЕС была отклонена, и он был приговорен к смертной казни за убийство судом первой инстанции, Он был успешным в своей апелляции , и поэтому ЕС был перепрестанен до десятилетнего тюремного заключения за уменьшение обвинения в непредумышленном убийстве.

Убийство

Зарезанный инцидент

В воскресенье утром 18 июня 2006 года, который совпал с Днем отца , когда она находилась дома в квартире ее семьи, 25-летняя ЕС Суй Лин получил телефонный звонок от своего 52-летнего отца, которая попросила ее Помогите ему, заявив, что он пострадал. После получения телефонного звонка ЕС Суй Лин, ее младшая сестра и их мать Нг Муа Хуанга бросились в массаж -салон в Анг Мо Кио , где они обнаружили, что ее отец Эу Лим Хоклай лежал без сознания на его спине, с несколькими ножевыми ранами на животе Полем В кабине из гостиной женщина была найдена мертвой с ножом, сжиженным на ее руке. Полиция также прибыла на место происшествия примерно в то же время, что и дети и жена ЕС, а затем женщина была объявлена ​​мертвой медработники, прибывшие на место происшествия, а сам ЕС был доставлен в больницу, где он выжил с медицинским лечением.

Жертва была опознана как 29-летний Ю Хонгжин, гражданин Китая , который был разводом с одним сыном. Уроженец Фуцина , Фуцзянь , Ю и ее сына, впервые приехал в Сингапур в 2002 году, чтобы обеспечить образование своего сына в Сингапуре, а Ю, которая стала мамой Пейду , осталась, чтобы позаботиться о своем сыне, когда она управляла массажным салоном. В конце концов, хотя, как мама Пейду, ей не разрешали работать в соответствии с иммиграционными правилами Сингапура. Было подтверждено из первых рук, что ее смерть, вероятно, была из-за удушения и нанесения ударов.

Похороны Ю были проведены через несколько недель после ее убийства, когда ее десятилетний сын, бывший муж, брат и невестка были единственными, кто присутствовал на ее пути. Кроме того, из -за дела Юю было проведено полицейское подавление массажных салонов, что привело к аресту некоторых иностранцев, которые незаконно управляли этими салонами или наняли иностранцев на работу. Некоторые Peidu Mamas также были арестованы во время самого подавления.

Арест и обвинения

В то время как он был госпитализирован в отделении интенсивной терапии в больнице Tan Tock Seng за свои травмы, ЕС Лим Хоклай, который отпраздновал свой 53 -й день рождения через три дня после инцидента на ножек, был официально поставлен под арест и обвинен в убийстве. Когда в его приходе был представлен лист обвинения, его сопровождали переводчик -хоккиен -английский и его адвокат Субхас Анандан , ведущий адвокат по уголовным делам, который согласился представлять ЕС, в которых семья подозреваемого обратилось за его услугами.

Во время его допроса полиции, находясь в больнице, 42-летнему младшему брату ЕС ЕС Хок Чок и другие члены семьи не разрешили сопровождать его, и брат ЕС, как сообщается, был убит горем, и и он, и ЕС плакали вместе из-за неизбежной возможности что ЕС будет приговорен к тому, чтобы повесить за убийство (которое было наказуемо смертью в Сингапуре). Младший брат ЕС также сказал, что его брат был добрым и щедрым человеком и не доставит неприятностей. Позже ЕС выздоровел от своих травм, и он был помещен под психиатрический предварительный предварительный предварительный результат в ожидании полицейских расследований и судебного разбирательства. В мае 2007 года ЕС было приказано предстать перед судом на более позднее время убийства Ю Хонгжина.

Справочная информация также показала, что ЕС и его жена управляли популярным киоском морепродуктов Цзе Чар Хоукер в продовольственном центре в Тампине с 1984 года, и они женаты в течение 28 лет, когда ЕС был арестован за убийство Ю. ЕС и его жена были женаты с тремя дочерьми, а старшие были женаты и жили отдельно со своими родителями. Его дочери назвали его нежным и добрым человеком, а также любящего и заботливого отца, который никогда не поднимал его голос и не положил на них руку, даже когда он вынесла выговор за любые правонарушения. ЕС, который говорил только Хоккиен, но не по -английски, учился только на три начальника, прежде чем он бросил учебу, и у него было по крайней мере три брата и сестер в его семье.

Испытание ЕС Лим Хоклай

Счет ЕС

Я Лим Хоклай
Рожденный	Я Лим Хоклай ( 1953-06-21 ) 21 июня 1953 г. Колония Сингапура
Другие имена	Ах деньги
Занятие	Морепродукты
Уголовный статус	Выпущенный
Супруг	Хуан (м. 1978)
Дети	Три дочери
Родительский	Неназванная мать
Мотив	Самооборона
Осуждение (ы)	Преступник (один счет)
Уголовное обвинение	Убийство (один счет)
Штраф	Смерть , позже затрачивая на десять лет лишения свободы (2011)

21 января 2008 года в Высоком суде началось судебное разбирательство по ЕС Лим Хоклай , а ведущий адвокат Сингапура Субхас Анандан и его племянник Сунил Судил Судхисэн представляли ЕС, в то время как обвинение возглавляли заместитель государственного прокурора (DPP) Уинстон Ченг. Судебный процесс председательствовал судьей Кан Тинг Чиу .

Суду первой инстанции сообщили, что начиная с марта 2005 года у ЕС был роман с жертвой Ю Хонджином, который впервые встретил его в массажном салоне в Анг Мо Кио , и после того, как несколько раз отправился туда на массаж, ЕС и Ю начали свои отношения Без ведома жены ЕС и трех дочерей, и, в конце концов, когда Ю открыл свой собственный массажный салон, ЕС разделил некоторые из своих денег, чтобы помочь ей открыть магазин. Иногда он также использовал часть доходов своего киоска морепродуктов, чтобы оплатить расходы Юю на проживание. Тем не менее, 14 июня 2006 года отношения между Ю и ЕС исчезли после того, как ЕС узнал, что Ю видит других мужчин, и поэтому он сформировал намерение расстаться с Ю -Ю и полностью отрезать свои связи с ней. В течение следующих трех дней до того, как вы были убиты, ЕС и Ю ссорились каждый раз, когда встречались.

18 июня 2006 года, также День отца , ЕС был дома и планировал пойти на встречу с Ю, когда его дочери сказали ему, что они хотят вывести его позже на обед по димсам, чтобы отпраздновать День отца. Позже ЕС сказал своим дочерям, что он пойдет в стойло морепродуктов, чтобы разобраться с рыбой, в качестве оправдания, чтобы выйти и урегулировать свои вопросы с Ю -Юром, а также отклонил просьбу его дочерей выйти с ним. Достигнув массажного салона Ю в Анг Мо Кио, ЕС сказал ей, что он хочет положить конец их отношениям, но обсуждение не прошло хорошо, как Юри пытался вымогать 30 000 долл. США из ЕС в качестве «плата за разделение», чтобы полностью отключить контакт с ЕС. и Ю даже угрожал рассказать семье ЕС, что она разобьет их секрет, если он отказатся заплатить вовремя. Эта дискуссия перешла в аргумент между Ю и ЕС, поскольку ЕС отказался соблюдать требование Юю, и настаивал на том, чтобы сделать его срочный отпуск из -за плана его семьи отпраздновать День отца.

Согласно ЕС, Юила Ху схватила кухонный нож из своего магазина и несколько раз нанесла удар ЕС на живот, а в самообороне ЕС задушил Ю во время ножевого нож, а также якобы зарезал Юю, и ЕС, который продолжал сжимать руку на шею Ю, призвав свою вторую дочь за помощью, прежде чем он потерял сознание и потерял сознание, но к тому времени, когда две его дочери, его дочерей, еще живы, его дочери, его жена и полиция прибыли в гостиную, чтобы помочь ему. Соседний владелец магазина, Вонг Чун Ми, показала, что она, вероятно, услышала звуки борьбы, выходящих из массажного салона Ю.

Судебные доказательства судебного преследования

Дело обвинения заключалось в том, что ЕС совершил убийство в холодной крови, утверждая, что ЕС лгал о том, что он зарезал Ю. внезапный бой.

Доктор Пол Чуй, старший судебный патолог, заявил, что рассмотрел травмы ЕС, в то время как ЕС находился под стражей за убийство Ю -Ю, и сказал суду, что ЕС очень повезло, потому что девять колотых ран, найденных на нем, были настолько глубокими По крайней мере, три из них проникли бы в органы ЕС и привели к тому, что его потенциальная смерть не пропустила органы. Коллега доктора Чуи доктор Ви Кенг По, судебный патолог, который выступил с вскрытием на Ю, также занял позицию, чтобы представить свои результаты вскрытия; Доктор Ви определил, что было два ранения со смертельным ножом, которые проникли в ее печень и почку, и это привело к ее смерти, и удушение также частично способствовало смерти Юй. Тем не менее, и доктор Чуй, и доктор Ви не смогли сделать вывод, были ли раны на ЕС нанесены самостоятельно или вызваны YU до ее смерти.

Д -р Лим Чин Чин, ученое -криминалистика, также дала ей анализ места преступления. Она заявила, что было более вероятным сделать вывод, что раны на животе ЕС были нанесены самостоятельно, и указала, что рубашка ЕС не была повреждена, и заявил, что ЕС, должно быть, поднял рубашку и нанесла удар ножом после убийства Ю Хонгжина. Эксперты отметили, что сама место преступления было относительно чистым, и в салоне не было обнаружено мало, и не было никаких пятен крови, и носил мало признаков борьбы.

Судебные доказательства защиты

Защита, однако, продолжалась в их случае, призывая суд первой инстанции признать, что ЕС был зарезан Ю., и ЕС, следовательно, нанесли удар Юю и задушил ее в момент самообороны, и это не было преднамеренным убийством как то, что преследует стремился доказать. По сообщениям, Анандан выразил свою обеспокоенность по поводу точности новостей во время судебного разбирательства, когда в какой-то момент было ошибочно сообщило, что судья Кан обнаружил, что самооборона ЕС «Трудно поверить».

Чтобы противостоять обвинению, Анандан привлекла австралийского судебного ученого, доктора Йохана Дуфлу, чтобы привлечь свидетельство доктора Лим. Доктор Дуфлу, который пролетел из Австралии в Сингапур, чтобы дать показания в суде ЕС, объяснил, что доктор Лим был неправ, чтобы сделать вывод, что раны ЕС были нанесены самостоятельно, и с большей вероятностью был нанес удар ЕС. Доктор Дюфлу показал, что с научной точки зрения, известно, что раны, нанесенные самостоятельно причинение вреда своей жизненно важной части тела, и все же раны ЕС были чрезвычайно глубокими, и некоторые из которых даже узко пропустили его органы, и в-третьих, человек, у которого были нанесены на себя раны Обычно это были надрезы, а не колотые раны, но раны ЕС были вызваны ударом и нанесены на брюшную полость, и в основном на самих ранх не было никаких метков. Эти вышеупомянутые черты развернули теорию обвинения, что раны ЕС были нанесены самостоятельно. Доктор Дуфлу также объяснил, почему рубашка ЕС не была повреждена, потому что вполне возможно, что Ю поднял рубашку ЕС, чтобы нанести удар своему бывшему любовнику, как утверждал ЕС, и доктор Дуфлу сказал суду, что отсутствие пятен крови на месте преступления было, возможно, из -за Борьба, происходящая в чрезвычайно маленьком пространстве кабины в массажном салоне Ю, и, вероятно, выдержал внутреннее крои чтобы вылететь из ножевых ран Юй в то время, когда она была найдена мертвой.

Помимо этого, ЕС, который занял позицию для дачи показаний, также попросили повторно воспроизвести в суде, как он убил Ю в это роковое утро.

Вердикт

30 июня 2009 года судья Кан Тинг Чиу вынес свой приговор.

В решении, судья Кан не касался вопроса о том, были ли раны на ЕС вызваны YU или нанесены самостоятельно, но он заявил, что несоответствия между рассказом ЕС и объективными доказательствами, и поэтому он отверг защиту ЕС внезапной борьбы или самооборона, а также принял показания Вонга о том, что борьба, вероятно, произошла в магазине Ю-Ю, и он также обнаружил, что ЕС намеренно нанесла травмы ножа на Ю-Ю, так что вызванные раны были достаточными в обычном ходе природы вызвать смерть. Поэтому судья Кан признал 56-летнего ЕС Лим Хоклай виновным в убийстве Ю Хонг Джин и приговорил его к смерти . В соответствии с сингапурским законодательством смертная казнь была обязательным приговором за убийство. Семья ЕС, как сообщается, была расстроена, чтобы услышать это решение, и сам ЕС помахал на его семью, чтобы успокоить их, и выразил свое намерение обжаловать.

Апелляция ЕС

В сентябре 2010 года апелляция ЕС Лим Хоклай была заслужена в Апелляционном суде . Основной суть апелляции заключалась в том, были ли жертва Хондздзин или нанесение брюшной полости ЕС или нанесение самостоятельно, и о том, возникло ли само убийство из-за внезапной борьбы или совершенного из холодной крови; Адвокат обороны также утверждал, что судья не смог адекватно рассмотреть главный вопрос о том, как возникли раны ЕС, и полагал чрезмерную зависимость от заявления свидетеля о том, как слушать борьбу, разрываясь из массажного салона Юю.

12 апреля 2011 года коллегия из трех судей Апелляции, состоящая из главного судьи Чана Сек Кеонга и два апелляционных судьи Эндрю Пханга и В.К. Раджа , вынесли свое решение, а судья Раджа вынес приговор в суде. В своем вынесении судья Раджа сказал, что они не согласны с решением судьи первой инстанции Кан Тинг Чиу, обнаружив, что он не адекватно рассмотрел вопрос о том, были ли раны на самостоятельно нанесении ЕС самостоятельно или вызваны Ю. Показания Вонга Чуна Ми, когда было неясно, присутствовала ли она в своем магазине во время убийства, и они также обнаружили, что причины судьи Кана осуждены ЕС в убийстве, были недостаточно ясны. Судья Раджа также процитировал, что дело обвинения было слабым и полным «тревожных пробелов» и, следовательно, резко вынесло выговор прокуратуру за то, что он не удовлетворительно установил свое дело о хлохлом убийстве против ЕС.

Судья Раджа также заявил, что группа критиковала доверие к показаниям д -ра Лим Чин Чин, потому что они чувствовали, что у доктора Лим не было объективного мнения, когда она анализировала место преступления и включила ее личные взгляды в те части, где она находилась на улице о ее опыте, и она не имела адекватного рассмотрения других теорий о том, как вы нанесли удар ЕС, помимо теории поврежденных травм. Напротив, Апелляционный суд был более склонен принять показания доктора Йохана Дуфлу о том, что раны ЕС с большей вероятностью были вызваны Юй до ее смерти, и решила, что действительно внезапная борьба между Ю и ЕС и, таким образом, привел к смерти Юй , независимо от того, кто был агрессором, и поэтому отверг утверждение обвинения о том, что смерть Ю была результатом хладнокровного убийства. Они также приняли во внимание, что ЕС, как правило, был ненасильственным человеком с мягким характером, и он никогда не отвечает на себя, даже если вы несколько раз ударили его. Преднамеренное намерение совершить убийство, когда он должен был отпраздновать День отца со своими тремя дочерьми и членами семьи.

В заключение судья Раджа вынес решение от имени группы из трех судей, что ЕС был признан не виновным в убийстве, и вместо этого апелляционный суд сократил первоначальное обвинение в убийстве до меньшего преступления виновного убийства, не предназначенного для убийства, также известного как Перевод в сингапурских юридических условиях. Они также отменили смертный приговор и приказали передать дело в Высокий суд для переосмысления. Преступление за непредумышленное убийство было наказуемо либо тюремным сроком срока до десяти лет, либо тюремным заключением .

86-летняя мать ЕС, две старшие сестры, младший брат, его три дочери и десять его близких друзей, которые присутствовали в суде, по сообщениям, плакали с облегчением, услышав, что ЕС больше не столкнется с смертной казни за убийство Юю Хонгжин. Хотя жена ЕС отсутствовала в суде, его друзья сказали прессе, что с тех пор она простила своего мужа и была готова ждать его освобождения и начать новую жизнь с ним. Сам ЕС также был благодарен за отсрочку и поблагодарил своих адвокатов и помахал своей семье.

ЕС переосмысленность

судебное разбирательство ЕС Лим Хоклай проходил 27 мая 2011 года в Высоком суде в Высоком суде .

Во время судебного разбирательства в ЕС в ЕС DPP Уинстон Ченг утверждал, что ЕС должен быть приговорен к пожизненному заключению на том основании, что поведение ЕС во время удара было прискорбным, а резкий приговор был оправдан. Тем не менее, Субхас Анандан опроверг претензии DPP Cheng, утверждая, что ЕС заслужил снисходительность и должен быть приговорен к десятилетнему тюремному заключению, поскольку убийство не было преднамеренным, и это было результатом внезапной борьбы, с которой даже Апелляционный суд согласился после Debunking Попытка обвинения покрасить ЕС как хладнокровный убийца.

В тот же день судья Кан вынес свой приговор, вынесший приговора 57-летнего ЕС Лим Хоклай в тюрьму в течение десяти лет после того, как он отклонил просьбу обвинения на пожизненный срок. Судья Кан заявил, что он принял просьбу Анандана о смягчении последствий, что Ю был убит во время непреднамеренной борьбы, а также принял во внимание, что ЕС был первым преступником, и, следовательно, он решил ошибаться на стороне снисходительности и совершить ЕС, чтобы служить десять лет в тюрьма, а не жизнь. Когда ЕС сохранял хорошее поведение, когда он был заключен в тюрьму как в предварительном заключении, так и в смертной камере , ЕС имел право на условно Около 21 месяца осталось до того, как он мог быть освобожден в феврале 2013 года. ЕС не было дано Caning , так как ему было старше 50 лет на момент вынесения приговора.

86-летняя мать ЕС присутствовала в суде во время вынесения приговора своего сына, и она пролила слезы облегчения после того, как услышал приговор и поблагодарила Анандан за защиту своего сына. Три дочери ЕС были так же облегчены, услышав, что их отец не получил пожизненное заключение, и они заявили, что простили его и исповедовали свою любовь к своему отцу, и они ожидали, что ЕС вернется домой менее чем за два года, чтобы они, чтобы они, чтобы они, чтобы они, чтобы они, чтобы они, чтобы они, чтобы они мог снова отпраздновать с ним День отца . Что касается жены ЕС, которая тогда была одна, управляла кабиной морепродукты семьи, она сказала прессе, что после того, как впервые узнала о романе, которое у нее делал муж с Ю Хонгжин, ей было трудно преодолеть боль своего мужа. , и также выяснилось, что из-за рекламы, связанной с делом своего мужа, жене ЕС должна была выдержать висящие глаза некоторых клиентов и прохожих, которые узнали ее.

Последствия

В 2014 году бывший адвокат ЕС Лим Хоклай Субхас Анандан « Лучший я мог» была адаптирована в двухсезонный телесериал, в котором были представлены его прежние дела. Дело об убийстве Ю Хонгжина и судебном процессе ЕС был представлен как второй эпизод второго сезона шоу. Разница заключалась в том, что дело ЕС Лим Хоклай не было показано в книге, так как его процесс все еще продолжался в то время, когда Анандан впервые опубликовал свою книгу в 2009 году. Анандан, который был опрошен в шоу, заявил, что был разочарован оригинальным испытанием. Решение о том, чтобы не рассмотреть адекватно о том, были ли раны на ЕС нанесены самостоятельно или вызваны жертвой, и это привело к тому, что он подал апелляцию и успешно утверждал, что ЕС осуждается за непредумышленное убийство.

Лиз Портер, писательница криминала из Австралии , включила дело ЕС Лим Хоклай на своем месте в реальной жизни в криминальной книге в 2017 году в Азии: когда судебные доказательства становятся молчаливыми свидетелями . Книга была о случаях убийства из Азии, которые были раскрыты с помощью судебных доказательств; Эти зарегистрированные случаи поступили из азиатских стран, таких как Сингапур , Малайзия и Гонконг . Доктор Дуфлу, чье интервью было показано в книге, сказал, что, когда Анандан пригласил его в качестве экспертного свидетеля, чтобы показать в обороне ЕС, он был полон решимости дать объективные показания, чтобы помочь подтвердить защиту ЕС, тем более что ЕС столкнулся с смертью Наказание за убийство в Сингапуре, и он сам также был противодействием смертной казни, которую Австралия отменила с 1985 года .

С тех пор ЕС был выпущен из тюрьмы по условно -досрочному освобождению в феврале 2013 года.

Смотрите также

• Смертная казнь в Сингапуре
• Список крупных преступлений в Сингапуре