Сильвен Сипель

Сильвен Сипель
Сайпель в 2019 году
Рожденный	1947 или 1948 г. (76–77 лет)
Занятие	Журналист
Язык	Французский

Сильвен Сипель (1947/1948 г.р.) французский журналист и пропалестинский активист.

Жизнь и карьера

Сипель вырос в Бордо и Париже. Его отцом был Жак Сипель (1911–2000). эмигрировавший во Францию ​​из своего родного украинского города Владимира на Волыни , и вырос в атмосфере, где существовало три варианта или формы возмещения ущерба для еврейских общин, страдающих от антисемитских антагонизмов: можно было стать бундистом , или вступить в Коммунистическую партию, или идентифицировать себя с еврейским национализмом в форме сионистского движения. , который сам по себе соединил два различных течения – одно, защищающее этнический национализм с социалистической ориентацией, и другое, воплощающее тип шовинистического ультранационализма, типичный для большинства восточноевропейских национализмов. Его отец, который в 1926 году выбрал первый вариант, сионистский социализм , бежал во Францию ​​в 1938 году. стал лидером французского сионистского движения и в течение двух десятилетий был директором последней в мире ежедневной на идише газеты «Unzer Wort» («Наше слово») до ее закрытия в июне 1996 года. Он приветствовал победу Израиля в Шестидневной войне в 1967 году, сказав своему сыну, что, если палестинские территории не будут возвращены палестинскому народу , Израиль окажется в состоянии колониальной оккупации, которая окажется фатальной для сионизма.

С раннего возраста Сипель был членом французской молодежной группы лейбористских сионистов и после окончания средней школы уехал из Франции в Израиль в 1969 году. Он стал десантником в ЦАХАЛе , присоединился к троцкистски ориентированному Рабочему альянсу – Авангард. и учился в Еврейском университете в Иерусалиме .

Его особенно поразило сходство, которое он заметил между отношением израильских евреев к палестинцам и предубеждениями репатриированных французских поселенцев в отношении арабов . В целом он провел в Израиле 12 лет, и этот опыт превратил его в антисиониста . Он связывает свое ощущение того, что сионизм выдал себя с апартеидом, из интервью, которое он дал генеральному прокурору Израиля Михаэлю Бен-Яиру в начале 2000-х годов.

И он, и его жена подверглись остракизму и потеряли работу из-за своих взглядов. В 1998 году он покинул журнал Courrier International , где проработал пять лет главным редактором, и присоединился к Le Monde в качестве заместителя руководителя международного отдела. Затем он был корреспондентом Le Monde в Нью-Йорке до 2013 года. Он также является членом-корреспондентом Алена Греша интернет-журнала Orient XXI .

Просмотры

Сайпель опубликовал две книги по вопросу израильско-палестинского конфликта . Вторую часть он начал писать 14 мая 2018 года, заметив, что отмечен был перенос посольства администрации Трампа в Иерусалим в мировой прессе, в то время как в тот же день израильские войска продолжали проводить массовые расстрелы на безопасном расстоянии. протестующих жителей Газы , был проигнорирован, что, по мнению Сайпеля, свидетельствует о чрезвычайном идеологическом влиянии, которое Израилю удалось оказать на мировое общественное мнение. В книге он утверждает, что Израиль практикует апартеид , и резко критикует молчание, которое, как он утверждает, повисло в вопросе о правах человека палестинцев, а именно о «способности Израиля отказывать в основных правах всему народу». Хотя он допускает, что многие другие страны прибегали к подобной практике, он считает версию сионизма отличительной по трем причинам:

Это правда, что оккупация никогда не достигала такого уровня террора, как в Сирии и Йемене , но три фактора делают ее особенно репрессивной: ее первоначальная основа (насильственное изгнание людей с их земель); его длительная продолжительность (семьдесят с лишним лет после изгнания, пятьдесят лет военной оккупации большинства этих людей); и, наконец, ее условия (медленная, но неуклонная конфискация земли, захват ресурсов, целенаправленная политика оккупационных властей, направленная на то, чтобы сделать повседневную жизнь палестинцев невыносимой в надежде заставить их в конечном итоге уйти).

Он объясняет молчание идеологическим успехом, которого добился Израиль, «завязав глаза» на поддержку Западом того, что Сайпель считает этнонационалистическим сегрегационистским государством. удалось отклонить критику своей практики, связав такую ​​критику с антисемитизмом .

Никогда еще идеологическое влияние Израиля не было столь очевидным: от его влияния на «войну с терроризмом», которая имеет первостепенное значение и которую Жан-Пьер Филю умело пролил свет в своей недавней книге, до способности заглушать любую критику со стороны Израиля. угроза немедленного обвинения в антисемитизме. Это дипломатическое влияние символически выражается в способности Израиля принять в важных международных кругах новое определение антисемитизма , в которое включена критика сионизма и Израиля.

Сайпель говорит о растущем разочаровании американских евреев событиями в Израиле: приведу в качестве примера замечание знатока Талмуда Даниэля Боярина в 2006 году, которое когда-то считалось граничащим с богохульством:

Больше всего меня пронзает боль от того, что я наблюдаю за тем, как традиция, мой иудаизм, которому я посвятил свою жизнь, распадается на моих глазах. Многие христиане говорили, что христианство умерло в Освенциме, Треблинке и Собиборе . Я боюсь – не дай Бог – что мой иудаизм может умереть в Наблусе , Дейше , Бетейне или Халиле .

Источники

• Сипель, Сильвен (2006). За стеной: израильское общество в тупике . Другая пресса . ISBN  978-1-590-51210-4 .
• Сипель, Сильвен (2020). Государство Израиль против евреев (на французском языке). Открытие . ISBN  978-2-348-04344-4 .
• Сипель, Сильвен (2021). Государство Израиль против евреев . Перевод Уильяма Родармора. Другая пресса . ISBN  978-1-635-42098-2 .
• Голд, Джошуа (25 января 2022 г.). «Книгу Сайпеля «Израиль против евреев» стоит прочитать обязательно, но палестинцы, опять же, являются массовкой в ​​своей собственной истории» . Мондовейс .
• Хербст, Роберт (10 января 2022 г.). « Государство Израиль против евреев» — важная новая книга, в которой рассказывается о духовном упадке Израиля» . Мондовейс .
• Кайзер, Чарльз (19 декабря 2021 г.). «Обзор государства Израиль против евреев: резкое обвинение в уклонении вправо» . Хранитель .
• Шульман, Дэвид (12 февраля 2022 г.). «Утраченные иллюзии: превращение Сильвена Сипеля из либерального сиониста в яростного критика Израиля» . Нью-Йоркское обозрение книг .
• «Сильвен Сипель: публикации Ses» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 15 февраля 2022 г.
• Вайс, Филип (11 февраля 2022 г.). « Израиль меня изнурил» — выслушайте Сильвена Сипеля о риске для евреев, поддерживающих «нацию бандитов» » . Мондовейс .