Jump to content

Сара Веддингтон

Сара Веддингтон
Веддингтон в 1978 году
Директор Белого дома по политическим вопросам
В офисе
10 августа 1979 г. - 20 января 1981 г.
Президент Джимми Картер
Предшественник Тимоти Крафт
Преемник Лин Нофцигер
Член Палаты представителей Техаса
от района 37-Б
В офисе
11 января 1977 г. - 1 сентября 1977 г.
Предшественник Создан избирательный округ
Преемник Мэри Джейн Боде
Член Палаты представителей Техаса
из района 37-2
В офисе
9 января 1973 г. - 11 января 1977 г.
Предшественник Создан избирательный округ
Преемник Избирательный округ упразднен
Личные данные
Рожденный
Сара Кэтрин Рэгл

( 1945-02-05 ) 5 февраля 1945 г.
Абилин, Техас , США
Умер 26 декабря 2021 г. (26 декабря 2021 г.) (76 лет)
Остин, Техас , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Рон Веддингтон
( м. 1968; дивизия 1974)
Образование Университет Макмерри ( бакалавр )
Техасский университет в Остине ( JD )

Сара Кэтрин Рэгл Веддингтон (5 февраля 1945 — 26 декабря 2021) — американский адвокат, профессор права , защитница прав женщин и репродуктивного здоровья , а также член Палаты представителей Техаса . Она была наиболее известна тем, что представляла интересы Джейн Роу (настоящее имя Норма МакКорви ) в знаменательном деле Роу против Уэйда в Верховном суде США . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Она также была первой женщиной-главным юрисконсультом Министерства сельского хозяйства США .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Сара Рэгл родилась 5 февраля 1945 года в Абилине, штат Техас , в семье Лены Кэтрин и Герберта Дойла Рэглов, методистского священника. [ 4 ] [ 5 ] В детстве она была барабанщиком в своем младшем оркестре, президентом молодежного методистского общества в своей церкви, играла на органе, пела в церковном хоре и каталась на лошадях. [ 6 ]

Веддингтон окончил среднюю школу на два года раньше, а затем получил степень бакалавра английского языка в Университете Макмерри в Абилине. [ 5 ] Она была членом женского общества Сигма Каппа . В 1964 году она поступила на юридический факультет Техасского университета . [ 5 ] частично мотивировано после того, как декан колледжа Макмерри сказал ей: «Ни одна женщина из этого колледжа никогда не училась на юридическом факультете. Это было бы слишком тяжело». [ 7 ] Она была одной из пяти женщин в классе юридического факультета из 120 человек. [ 8 ] В 1967 году, на третьем курсе юридического факультета, Веддингтон забеременела от Рона Веддингтона и поехала в Мексику, чтобы сделать незаконный аборт. [ 9 ] [ 10 ] факт, который она не раскрывала до 1992 года. [ 7 ] В том же году она получила степень доктора права, окончив учебу в лучшей четверти своего класса. [ 11 ]

После окончания университета Веддингтону было трудно найти работу в юридической фирме. [ 9 ] Она присоединилась к группе аспирантов Техасского университета в Остине , которые искали способы оспорить различные законы, запрещающие аборты. [ 12 ] [ не удалось пройти проверку ]

Вскоре после этого беременная женщина по имени Норма МакКорви обратилась к местному адвокату с просьбой сделать аборт. [ 13 ] Вместо этого адвокат помог МакКорви передать ее ребенка на усыновление, а после этого направил МакКорви в Веддингтон и Линду Коффи . [ 14 ]

В марте 1970 года Веддингтон и ее адвокат подали иск против Генри Уэйда , окружного прокурора Далласа и человека, ответственного за соблюдение закона о запрете абортов. [ 15 ] МакКорви стала знаковым истцом и в юридических документах упоминалась как «Джейн Роу», чтобы защитить ее личность. [ 16 ]

В мае 1970 года Веддингтон впервые изложила свою позицию перед окружным судом Далласа, состоящим из трех судей. [ 17 ] Окружной суд согласился с тем, что законы Техаса об абортах неконституционны, но штат обжаловал это решение и передал его в Верховный суд США . [ 17 ] В 1971 году и осенью 1972 года Веддингтон предстал перед Верховным судом. [ 18 ] На момент своего первого выступления в Верховном суде Веддингтону было 26 лет, и она никогда не рассматривала судебные дела. [ 3 ] Ее аргумент был основан на 1-й , 4-й , 5-й , 8-й , 9-й и 14-й поправках , а также на предыдущем решении Суда по делу Грисволд против Коннектикута , которое узаконило продажу противозачаточных средств на основании права на неприкосновенность частной жизни. [ 19 ] В январе 1973 года решение суда было окончательно вынесено, отменив закон Техаса об абортах большинством голосов 7 против 2 и легализовав аборты на всей территории Соединенных Штатов. [ 20 ]

МакКорви, главный истец, тогда утверждала, что ее изнасиловали, хотя позже она отказалась от этого заявления и заявила, что хотела сделать аборт по экономическим причинам. В ходе судебного процесса Роу против Уэйда она родила и отдала ребенка на усыновление. Изнасилование никогда не было предметом судебного разбирательства или решения Верховного суда. [ 21 ] В своей речи в Институте образовательной этики в Оклахоме в 1993 году Веддингтон рассказала, как она представляла МакКорви во время судебного процесса: «Мое поведение, возможно, не было полностью этичным. Но я сделал это по, как мне казалось, веским причинам». [ 22 ] В интервью журналу Time в 2018 году она сказала, что МакКорви была «переменчивым человеком», добавив, что «проблема, с которой я столкнулась, заключалась в том, что я пыталась определить, когда она говорила правду, а когда нет… Я была очень осторожна при составлении сценария». материалы, которые были поданы в суд, чтобы быть уверенным, что я предоставил только те сведения, в точности которых я уверен». [ 23 ]

В 1989 году Веддингтон сыграла Эми Мэдиган в телевизионном фильме « Роу против Уэйда» . [ 24 ] В 1992 году Веддингтон собрала свой опыт по этому делу и интервью с участвующими в нем людьми в книге под названием «Вопрос выбора» . [ 25 ]

Веддингтон в Вашингтоне, округ Колумбия, 2004 год.

К тому времени, когда в январе 1973 года было принято решение «Роу против Уэйда» , Веддингтон был избран в Палату представителей Техаса и переизбран еще на два срока. [ 18 ]

Веддингтон присутствовала на исторической Национальной женской конференции 1977 года в Хьюстоне в качестве делегата от Техаса, выступая по вопросу о репродуктивной свободе женщин. [ 26 ]

В 1977 году президента США Джимми Картера администрация выбрала Веддингтона для работы в Министерстве сельского хозяйства США . [ 27 ] а с 1978 по 1981 год она работала его помощницей. [ 28 ]

С 1981 по 1990 год она преподавала в Техасском женском университете . [ 29 ] Она была основателем Веддингтон-центра. [ 28 ] До 2012 года она также работала докладчиком и адъюнкт-профессором в Техасском университете в Остине. [ 30 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

С 1968 по 1974 год она была замужем за Роном Веддингтоном. [ 31 ] [ 32 ] После развода Сара жила одна в Остине, штат Техас . [ 33 ]

Веддингтон умерла в своем доме в Остине 26 декабря 2021 года в возрасте 76 лет после периода ухудшения здоровья. [ 5 ] [ 34 ] [ 35 ] Новостные агентства отметили, что ее смерть произошла вскоре после того, как Верховный суд США заслушал устные прения по делу Доббс против Женской организации здравоохранения Джексона , делу, пересматривающему – и в конечном итоге отменяющему – решение Роу против Уэйда . [ 36 ] [ 37 ]

Веддингтон имел почетные докторские степени Университета Макмерри , Гамильтон-колледжа , Остин-колледжа , Юго-Западного университета и Нового Юго-Восточного университета . [ 33 ]

Публикации

[ редактировать ]

Как автор

[ редактировать ]
  • Вопрос выбора, Smithmark Publishers, Incorporated, 1993, ISBN   978-0-8317-5334-4 ; Консорциум по продаже книг и распространению, 2013 г., ISBN   978-1-55861-812-1
  • Делегация Соединенных Штатов на конференции женщин середины десятилетия Организации Объединенных Наций: Копенгаген, 14–30 июля 1980 г. Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом, 1980 г. [ 38 ]
  • Веддингтон, Сара Рэгл и Комитет домохозяек США, 1975 год. Национальная комиссия по проведению Международного года женщин. Правовой статус домохозяек в Техасе. Вашингтон, округ Колумбия, Комитет домохозяек, Национальная комиссия по проведению Международного года женщин: на продажу Supt. документов, правительство США. Распечатать. Офф., 1977. [ 39 ]
  • Веддингтон, Сара (31 марта 2003 г.). «Получение права выбора» . Время . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года.

Как соавтор

[ редактировать ]
  • Путеводитель по женским ресурсам. Вашингтон, округ Колумбия: Офис Сары Веддингтон, 1980. [ 40 ]
  • Выполнение обязательств перед народом Америки: отчет президента Джимми Картера по женским вопросам. Вашингтон, округ Колумбия: Офис Сары Веддингтон, 1980. [ 41 ]
  • Роу, Джейн, Генри Уэйд, Сара Р. Веддингтон и Джей Флойд. Джейн Роу и др., Апеллянты В. Генри Уэйд, апелляционная инстанция: разбирательство в Верховном суде США , понедельник, 13 декабря 1971 г. Вашингтон: Верховный суд США, 1971 г.
  • Веддингтон, Сара Р., Джейн Хики, Дина Фицджеральд, Элизабет В. Фернеа и Мэрилин П. Дункан. Техасские женщины в политике. Остин, Техас: Фонд женских ресурсов, 1977. [ 42 ]
  1. ^ Готтхаймер, Джош (4 августа 2004 г.). Рябь надежды: великие американские речи о гражданских правах . Основные книги Civitas. стр. 362–. ISBN  978-0-465-02753-8 . Проверено 9 июня 2012 г.
  2. ^ Макбрайд, Дороти Э. (2008). Аборт в США: Справочник . АВС-КЛИО. стр. 159–. ISBN  978-1-59884-098-8 . Проверено 9 июня 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Сили, Кэтрин К. (27 декабря 2021 г.). «Сара Веддингтон, успешно защитившая Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 декабря 2021 г.
  4. ^ Швальбоски, Энн М. (2002). «Веддингтон, Сара Р. (1945—)» . В Коммире, Энн (ред.). Женщины в мировой истории . Том. 16. Публикации Йоркина . стр. 297–299 . ISBN  978-0-7876-3736-1 . OCLC   41108563 .
  5. ^ Jump up to: а б с д «Сара Веддингтон, адвокат Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет» . КИРО 7 Новости Сиэтла . 27 декабря 2021 г. . Проверено 27 декабря 2021 г.
  6. ^ Веддингтон, Сара Рэгл (2013). Вопрос выбора (40-летие ред., перераб. и дополнен. изд.). Нью-Йорк: Феминистская пресса Городского университета Нью-Йорка. ISBN  978-1-55861-813-8 . OCLC   846991205 .
  7. ^ Jump up to: а б Грин, Эндрю (19 марта 2022 г.). «Сара Веддингтон» . Ланцет . 399 (10330): 1112. doi : 10.1016/S0140-6736(22)00489-5 . ISSN   0140-6736 . ПМИД   35305733 . S2CID   247502055 .
  8. ^ МакКорви, Норма (1994). Я Роу: Моя жизнь, Роу против Уэйда и свобода выбора . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. п. 58. ИСБН  0060170107 .
  9. ^ Jump up to: а б «Сара Веддингтон, адвокат, выигравшая дело Роу против Уэйда об абортах, умирает в возрасте 76 лет» . Хранитель . 26 декабря 2021 г. . Проверено 27 декабря 2021 г.
  10. ^ Гарроу, Дэвид Дж. (27 сентября 1992 г.). «Она положила v в дело Роу против Уэйда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 27 декабря 2021 г.
  11. ^ «Сара Веддингтон, адвокат «Джейн Роу» по знаковому делу об абортах, умерла в возрасте 76 лет» . Нью-Йорк Пост . 26 декабря 2021 г. . Проверено 27 декабря 2021 г.
  12. ^ Энциклопедия американских гражданских свобод . Пол Финкельман. Нью-Йорк: Рутледж. 2006. ISBN  978-0-203-94351-9 . OCLC   141231528 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  13. ^ «Норма МакКорви, Джейн Роу из решения Роу против Уэйда о легализации абортов, умирает недалеко от Хьюстона» . Далласские новости . 18 февраля 2017 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  14. ^ «Сара Веддингтон, адвокат, которая выступала в деле Роу против Уэйда, умирает в возрасте 76 лет» . США СЕГОДНЯ . Проверено 27 декабря 2021 г.
  15. ^ «Роу против Уэйда: краткие факты» . CNN . 4 ноября 2013 г. Проверено 27 декабря 2021 г.
  16. ^ Прагер, Джошуа (9 сентября 2021 г.). «Косуля» . Атлантика . Проверено 27 декабря 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Сара Веддингтон, адвокат по делу Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет» . ТПР . 26 декабря 2021 г. . Проверено 27 декабря 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Сара Веддингтон, адвокат, выступавшая против Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет» . Время . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  19. ^ «Роу против Уэйда (1973)» . www.thirteen.org . 2007 . Проверено 27 декабря 2021 г.
  20. ^ «Сара Веддингтон, адвокат из Техаса, которая успешно защищала дело Роу против Уэйда о правах на аборт, умирает в возрасте 76 лет» . Небесные новости . Проверено 27 декабря 2021 г.
  21. ^ Ноубл, Кеннет Б. (9 сентября 1987 г.). «Ключевой истец по делу об абортах теперь отрицает, что она была изнасилована» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2021 г.
  22. ^ Николс, Натали (24 мая 1993 г.). «Быть ​​верным себе – первый закон этики, - говорит адвокат на конференции» . Мир Талсы . Проверено 27 декабря 2021 г.
  23. ^ «Адвокат Роу против Уэйда: «Нам придется бороться сильнее» » . Время . Проверено 20 мая 2021 г.
  24. ^ «Эми Мэдиган: голос за трудный выбор» . Лос-Анджелес Таймс . 19 августа 1989 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  25. ^ Эстрин, Мишель А.; Веддингтон, Сара (ноябрь 1992 г.). «Вопрос выбора» . Обзор законодательства штата Мичиган . 91 (6): 1618. дои : 10.2307/1289782 . JSTOR   1289782 .
  26. ^ «Национальная женская конференция: переход 1977 года в XXI век» . www.uh.edu . Проверено 27 декабря 2021 г.
  27. ^ Терстон, Джошуа. «Адвокат «Роу против Уэйда» Сара Веддингтон умерла в возрасте 76 лет» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 27 декабря 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б Мендес, Мария. «Сара Веддингтон, адвокат, защитившая права на аборт в деле Роу против Уэйда, умирает в возрасте 76 лет в Остине» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 27 декабря 2021 г.
  29. ^ «Лекция Джеймисона 2016» . twu.edu . Техасский женский университет . Проверено 3 ноября 2017 г.
  30. ^ Ривз, Джессика (16 января 2003 г.). «Интервью: Сара Веддингтон» . ВРЕМЯ. Архивировано из оригинала 7 февраля 2003 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  31. ^ Хилтон, Хилари (17 сентября 1992 г.). «Постоянный выбор: женщины: через девятнадцать лет после дела Роу против Уэйда адвокат Сара Веддингтон рассказывает о своей роли в этом деле и о своем собственном аборте» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2021 г.
  32. ^ Вуд, Сьюзен (11 февраля 1979 г.). «Путь Веддингтона» . Вашингтон Пост . Проверено 27 декабря 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Сара Веддингтон, техасец, которая выступала в Верховном суде против Роу против Уэйда, умирает в возрасте 76 лет» . Далласские новости . 26 декабря 2021 г. . Проверено 27 декабря 2021 г.
  34. ^ «Сара Веддингтон, адвокат, которая выступала в деле Роу против Уэйда, умирает в возрасте 76 лет» . Новости АВС . Проверено 27 декабря 2021 г.
  35. ^ МакГи, Кейт (26 декабря 2021 г.). «Сара Веддингтон, адвокат по делу Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет» . Техас Трибьюн . Проверено 26 декабря 2021 г.
  36. ^ О'Нил, Тайлер (26 декабря 2021 г.). «Умер адвокат Роу против Уэйда, - говорит бывший студент; Верховный суд пересматривает знаковое дело об абортах» . Фокс Ньюс . Проверено 26 декабря 2021 г.
  37. ^ «Ро против Уэйда, американский адвокат по правам на аборт Сара Веддингтон умерла» . Новости Би-би-си . 27 декабря 2021 г. . Проверено 27 декабря 2021 г.
  38. ^ Веддингтон, Сара Рэгл; Соединенные Штаты; Всемирная конференция Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир (1980 г.). Делегация США на конференции ООН по положению женщин в середине десятилетия: Копенгаген, 14-30 июля 1980 года . Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  39. ^ Комитет Национальной комиссии по проведению Международного года женщин-домохозяек. «Правовой статус домохозяек в Техасе» . digitalcollections.lib.uh.edu . Сара Рэгл Веддингтон . Проверено 27 декабря 2021 г.
  40. ^ Веддингтон, Сара (1980). Путеводитель по женским ресурсам . Вашингтон, округ Колумбия: Офис Сары Веддингтон, Белый дом.
  41. ^ США (1980). Выполнение обязательств перед народом Америки: достижения президента Джимми Картера по женским вопросам . Вашингтон, округ Колумбия: Офис Сары Веддингтон.
  42. ^ «Женщины Техаса в политике: проект / Сары Веддингтон, Джейн Хики и Дины Фицджеральд; под редакцией Элизабет В. Фернеа, Мэрилин П. Дункан» . search.lib.utexas.edu . Проверено 27 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Документальный фильм о прогрессе во время правления Джимми Картера, 1977–1981 годы: Барбара Хауген, редактор; из офиса Сары Веддингтон, помощника президента Белого дома (1981)
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Директор Белого дома по политическим вопросам
1979–1981
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 383082a72cad5e66b96464370c3bc2fb__1712836200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/fb/383082a72cad5e66b96464370c3bc2fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarah Weddington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)