Кэролайн Датчер Стерлинг Чоат

Кэролайн Стерлинг Чоат
Кэролайн Стерлинг Чоат
Рожденный	Кэролайн Датчер Стерлинг ; 16 июня 1837 г. ; Солсбери , Коннектикут, США
Умер	12 ноября 1929 г. ( 92 года ; Нью-Йорк, США
Место отдыха	Стокбридж , Массачусетс, США
Род занятий	Реформатор образования и суфражистка
Супруг	Джозеф Ходжес Чоат
Дети	Рулофф Чоут, Джордж Чоут, Жозефина Чоат, Мэйбл Чоут , Джозеф Х. Чоут мл.

Кэролайн Датчер Стерлинг Чоат (16 июня 1837 - 12 ноября 1929, обычно называемая миссис Джозеф Х. Чоат ) была художницей, реформатором образования, суфражисткой , филантропом и светской львицей. Она была женой юриста и посла США в Великобритании Джозефа Ходжеса Чоата .

Будучи защитницей женского образования, Кэролайн Стерлинг Чоат была одной из основателей Ассоциации содействия высшему образованию женщин в Нью-Йорке в 1882 году. В 1883 году они обратились в Колумбийский университет с просьбой принять женщин, но получили отказ на том основании, что женщины недостаточно подготовлен. В ответ Кэролайн работала над созданием подготовительной школы для женщин, школы Брирли , а затем колледжа Барнарда для женщин. Она также участвовала в работе организаций женщин-художников, и они с мужем сыграли важную роль в основании Метрополитен-музея . Семейное поместье Наумкеаг в настоящее время является общественным музеем и садом.

Ранний период жизни

Кэролайн Датчер Стерлинг, иногда известная как «Кэрри», ^{[ 1 ]} родился 16 июня 1837 года в Солсбери, штат Коннектикут . Ее родителями были Кэролайн Мэри (или Мэй) Датчер (1 июля 1806 — 20 января 1898) из Ханаана, Коннектикут и Фредерик Августин Стерлинг (18 марта 1796 — 24 января 1859) из Солсбери, Коннектикут . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{: 496–498}^{[ 4 ]}

Стерлинги поженились 23 июня 1825 года, у них родилось шестеро детей. Кэролайн и один из ее братьев были названы в честь своих родителей. Порядок рождения Кэролайн и ее братьев и сестер следующий: ^{[ 3 ]}^{: 497–498}

Теодор Стерлинг (р. 1827)
Роберт Стерлинг (р. 1829)
Фредерик Августин Стерлинг (р. 1831, м. Мэри Эмма Беттс) ^{[ 5 ]}
Эдвард Кэнфилд Стерлинг (р. 1834)
Кэролайн Датчер Стерлинг (род. 1837, м. Джозеф Х. Чоат)
Альфред Элиша Стерлинг (р. 1843 г.) ^{[ 3 ]}^{: 497–498}

Отец Кэролайн, Фредерик Августин Стерлинг, работал клерком в адвокатской конторе своего отца в Солсбери, прежде чем заняться производством железа и пиломатериалов. В 1840 году семья переехала в Женеву, штат Нью-Йорк, в поисках лучших возможностей для получения образования. В 1849 году они переехали в Кливленд , штат Огайо, где отец Кэролайн владел лесопилкой. ^{[ 3 ]}^: 497 Во время Гражданской войны в США железный завод отца Кэролайн в Солсбери поставлял материалы для армии Союза . ^{[ 4 ]}

Образование

К 1861 году Кэролайн Датчер Стерлинг переехала в Нью-Йорк, чтобы жить с кузиной миссис Росситер и изучать искусство. ^{[ 6 ]}^: 131 Она «намеревалась посвятить себя этому как профессии на всю жизнь с большой перспективой успеха». ^{[ 6 ]}^: 131 и друзья прозвали ее «Святой». ^{[ 6 ]}^: 224 На ней было золотое обручальное кольцо с надписью «За искусство», подаренное родителями. ^{[ 6 ]}^: 131

В доме художника Томаса Причарда Росситера Кэролайн познакомилась с адвокатом Джозефом Ходжесом Чоатом . ^{[ 6 ]}^: 131 В одном из своих частых писем он описывал Кэролайн как «очень светловолосую и очень светлую,... высокую и довольно хрупкого телосложения, с темно-карими глазами... Она самая изящная из женщин. Ее самообладание и здравый смысл». замечательны, и у нее есть сила характера и сила воли, которыми могут похвастаться лишь немногие представители ее пола». ^{[ 6 ]}^: 224

Позже Чоут описал себя как «столь же искренне преданного» закону, как Кэролайн искусству. Однако после встречи с Кэролайн он согласился со своим другом Джоном Х. Шервудом, который предсказал, что они с Кэролайн «точно подойдут». Чоут продолжил их знакомство, и 4 июля 1861 года Кэролайн согласилась выйти за него замуж. ^{[ 6 ]}^{: 131–133}

Чоут был выпускником Гарвардской юридической школы сотрудничал с Уильямом М. Эвартсом и Чарльзом Ф. Саутмейдом. , принят в коллегию адвокатов Массачусетса в 1855 году и Нью-Йорка в 1856 году, а с 1859 года У Джозефа Чоата было три брата и две сестры: одну из них также звали Кэролайн: его сестру иногда называют Кэролайн Чоат, а его жену - Кэролайн Стерлинг Чоат. ^{[ 7 ]}

Свадьба

16 октября 1861 года Кэролайн Датчер Стерлинг и Джозеф Ходжес Чоат поженились преподобным Сэмюэлем Осгудом в унитарной церкви All Souls на Четвертой авеню, 249, недалеко от 20-й улицы в Нью-Йорке. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Оглядываясь назад, Джозеф Чоат считал это «самым счастливым днем в своей жизни». ^{[ 6 ]}^: 133 Много лет спустя,

Глубокая и неизменная привязанность мистера Чоута к своей жене была удачно продемонстрирована, когда на вопрос: «Кем бы он предпочел быть, если не самим собой», [он] ответил: «Вторым мужем миссис Чоут». ^{[ 9 ]}

Прожив некоторое время с одной из теток Кэролайн Стерлинг Чоут, миссис Карр, Чоаты переехали в свой первый дом по адресу 93 West 21st Street в мае 1863 года. Комната на втором этаже должна была стать «Студией Кэрри», а другая, рядом библиотека. ^{[ 10 ]} ^{: 133–134}

Беспорядки в Нью-Йорке, 1863 год.

Несколько месяцев спустя, во время призывных беспорядков в Нью-Йорке в 1863 году, Чоаты укрывали афроамериканцев от нападений и линчевания со стороны белых бунтовщиков. ^{[ 10 ]}^{: 255–258} Женщина с двумя детьми прожила в подвале Чоата почти неделю; ее дом был разграблен и сожжен. Еще одним из спрятавшихся был брат одного из слуг Чота. Когда он вернулся в свой пансион, он обнаружил его разрушенным. Его пожилого искалеченного домовладельца избили и линчевали . Чоат сравнил «варварство и размах мафии» с Французской революцией . ^{[ 10 ]}^{: 255–258}

Сам Джозеф Чоат стал свидетелем нападения бунтовщиков на дом квакерской аболиционистки Эбигейл Хоппер Гиббонс . Он помог ее дочерям Люси и Джулии сбежать и привез их домой к Кэролайн. Туда к ним присоединился их отец Джеймс Слоан Гиббонс. ^{[ 10 ]}^{: 255–258}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Чоат написал матери, что «Кэрри и девочки очень храбры и не боятся опасности». ^{[ 10 ]}^{: 255–258}

Рост в обществе

Джозеф Х. Чоат сделал себе выдающуюся карьеру юриста, в конечном итоге заслужив звание «величайшего адвоката присяжных своего времени». ^{[ 13 ]}^: 99 Трудолюбивый и разносторонний, он стал известен прежде всего своей работой в качестве адвоката присяжных . В свои 40 лет, после того как его партнер Уильям М. Эвартс стал участвовать в работе правительства, Чоат все чаще играл важную роль в апелляционных делах в государственных и верховных судах. ^{[ 13 ]}

Чоут рассматривал громкие дела, включая судебный процесс по делу о коррупции Уильяма М. Твида из Таммани-холла и отмену подоходного налога . Некоторые из его дел были чрезвычайно высокооплачиваемыми, но он также выполнял работу на общественных началах , например, при отмене решения военного трибунала генерала Фитц-Джона Портера . ^{[ 13 ]}^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} Сочетание происхождения, таланта и богатства позволило Джозефу Чоату и его жене Кэролайн занять влиятельные позиции в обществе Позолоченного века .

Работа

Кэролайн Стерлинг Чоат практически отказалась от карьеры художницы после замужества. Ряд ее картин выставлены в летнем доме семьи Наумкеаг . ^{[ 15 ]}

Искусство и культура

Кэролайн Стерлинг Чоат перенаправила свой большой интерес к учреждениям искусства и культуры на волонтерскую работу. Она участвовала в работе Нью-Йоркской школы дизайна для женщин, которая открылась в 1858 году и стала частью Союза Купера . Она работала в консультативном совете школы почти пятьдесят лет. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Ее муж выступал в качестве юриста, консультируя или разрабатывая учредительные документы учреждений, представляющих интерес для них обоих. В их число входил Метрополитен-музей , основателем, попечителем и вице-президентом которого был Джозеф Х. Чоут. 1870–1917. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Кэролайн участвовала в организации Общества декоративного искусства, основанного в 1877 году для поддержки безработных женщин с художественным талантом, многие из которых были вдовами времен Гражданской войны . Основательница Кэндис Уиллер наняла Кэролайн Элизабет Ламсон [ Викиданные ], чтобы получить доступ ко «всем великим именам Нью-Йорка», включая Кэролайн Чоат. ^{[ 22 ]}

Она была первым вице-президентом Ассоциации женщин-художников и скульпторов Нью-Йорка в 1915 году. ^{[ 23 ]} и один из вице-президентов Национальной ассоциации женщин-художников и скульпторов в 1919 году. ^{[ 24 ]}

Женщины и образование

Возможно, ее наибольший вклад заключался в пропаганде женского образования. Кэролайн Стерлинг Чоат помогла основать Ассоциацию содействия высшему образованию женщин в Нью-Йорке в 1882 году, безуспешно подала прошение Колумбийскому университету о приеме женщин в 1883 году и помогла основать школу Брирли в 1884 году и колледж Барнарда в 1889 году. ^{[ 25 ]}

Ассоциация содействия высшему образованию женщин в Нью-Йорке, 1882 г.

20 января 1882 года группа из восьми женщин из общества написала Барнарду президенту Колумбийского университета с просьбой перепечатать его речи о приеме женщин в колледжи « Высшее образование женщин» . ^{[ 26 ]}^: 9 Хотя Кэролайн Чоат не была среди подписавшихся, она очень интересовалась этой темой. 22 апреля 1882 года она присутствовала на первом собрании Ассоциации содействия высшему образованию женщин в Нью-Йорке . ^{[ 27 ]}^: 33–34^{[ 25 ]}

Кэролайн Стерлинг Чоат, Маргарет Барнард и другие члены недавно сформированной группы решили подать прошение Колумбийскому университету о приеме женщин. ^{[ 27 ]}^: 33–34^{[ 25 ]} Президент Барнард поддержал это движение. Он написал Кэролайн о важности привлечения как можно большего числа голосов. К 5 февраля 1883 года петицию подписали 1352 человека, включая президентов США Честера Алана Артура и Улисса С. Гранта . ^{[ 27 ]}^: 33–34^{[ 25 ]} Среди других подписавшихся были Чарльз Дж. Фолджер , Ной Дэвис , Джон Форрест Диллон , Говард Кросби , Генри С. Поттер , Джон Холл , Ричард С. Сторрс , Роберт Коллайер , Остин Флинт I , Уильям А. Хаммонд , Ллойд Аспинволл , Питер Купер , Сайрус. Вест Филд , Эдмунд Кларенс Стедман и Джордж Уильям Кертис . ^{[ 28 ]}

5 марта 1883 года правление Колумбии отклонило петицию, заявив, что женщины не имели достаточной подготовки к учебной программе. Возникший в результате общественный резонанс приблизил Колумбийский университет к приему студенток. Хотя Колумбия по-прежнему отказывалась принимать женщин в качестве студентов, было признано, что, если они смогут сдать экзамены, сдаваемые мужчинам, Колумбия выдаст сертификаты, подтверждающие их уровень успеваемости. Это был небольшой первый шаг, гораздо меньший, чем надеялись Кэролайн Чоат и другие, но все же кое-что. Президент Барнард был прав, когда предупредил Кэролайн Чоат, что изменение традиций потребует времени. ^{[ 27 ]}^{: 34–35, 41–43}^{[ 25 ]}

Школа Брирли, 1884 г.

Ответом Кэролайн было решение проблемы. Если девочки не получают должного образования, то необходимо улучшить их подготовку. Она работала с выпускником Гарварда Сэмюэлем А. Брирли над основанием школы Брирли в 1884 году. Целью школы была подготовка девочек к поступлению в Колумбийский университет. ^{[ 27 ]}^{: 51, 189}^{[ 25 ]} Она станет одной из лучших школ в Соединенных Штатах. ^{[ 29 ]} Дочери Кэролайн, Мэйбл и Жозефина, а также две ее племянницы были первыми студентками, поступившими в Брирли. ^{[ 30 ]}^{[ 25 ]} После ранней смерти Сэмюэля А. Брирли-младшего от брюшного тифа в 1886 году школу возглавил Джеймс Г. Кросвелл, также из Гарварда. ^{[ 10 ]}^: 382

Педагогический колледж Колумбии, 1887 г.

Кэролайн Стерлинг Чоат была зачислена Грейс Ходли Додж в качестве попечителя Педагогического колледжа Колумбийского университета вместе с миссис Джозайей Мэйси (Кэролайн Луиза Эверетт) и миссис Питер М. Брайсон. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Колледж был основан в 1887 году. ^{[ 33 ]}

Барнард-колледж, 1889 г.

Кэролайн Стерлинг Чоат также была одной из попечителей-основателей Барнард-колледжа и работала в его совете с 1889 по 1930 год, в общей сложности 41 год. ^{[ 30 ]}^{[ 34 ]}^: 212 Энни Натан Мейер вспоминает, что, обращаясь к союзникам, «самой первой из них, о которой нужно было подумать, была миссис Джозеф Х. Чоут… Миссис Чоут не только сразу согласилась работать в Совете; она была готова предоставить свое имя как его вице-председатель, и эту должность она занимала наиболее умело, пока физическая инвалидность не заставила ее отказаться от участия». ^{[ 26 ]}^{[ 35 ]}

В 1925 году Энни Мейер безуспешно предложила назвать Студенческий зал Барнард-колледжа в честь миссис Чоат. ^{[ 36 ]} 6 февраля 1930 года попечители Барнард-колледжа приняли резолюцию, в которой признали ее вклад: «Миссис Чоат была очень сильной опорой для молодого и борющегося колледжа. Ее положение в обществе придавало ему престиж и создавало уверенность в его полезности и ее стабильность, ее знание образовательных потребностей Нью-Йорка, ее высокие стандарты успеваемости и ее энергия в поиске друзей для колледжа, а также личная щедрость с ее стороны и ее мужа сделали Барнард-колледж. безмерно в ее долгу». ^{[ 26 ]}

Избирательное право женщин

Конституционный съезд 1894 г.

Хотя «великое счастье их брака было хорошо известно и нередко упоминалось», ^{[ 4 ]} Чоаты не всегда соглашались. Кэролайн была одной из «позолоченных суфражисток», группы женщин нью-йоркского общества, которые созывали собрания по избирательному праву женщин в своих гостиных и лоббировали голоса в поддержку избирательного права женщин, что привело к Конституционному съезду штата Нью-Йорк 1894 года . Они собрали петицию, которую подписали 600 000 человек, которая была представлена на съезде с предложением исключить слово «мужской» из конституции. ^{[ 1 ]}

Джозеф Чоат был одним из делегатов съезда и был назначен президентом. К шоку суфражисток, Джозеф Чоат нагрузил избирательный комитет антисуфражистами, такими как Элиху Рут , и предложенная поправка об избирательном праве женщин провалилась. Было высказано предположение, что действия Чоата были попыткой найти союзников для возможного поста губернатора. ^{[ 1 ]}^: 37–38^{[ 37 ]}^{: 900–901}

Другая волонтерская работа

Кэролайн работала волонтером и входила в совет управляющих Ассоциации государственной благотворительной помощи . Ассоциация была основана в 1872 году для улучшения условий в тюрьмах, больницах и других учреждениях, занимающихся беднотой. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Ее причисляли к покровительницам Общества юридической помощи . В 1906 году газеты описали, как она посетила благотворительный спектакль «Гензель и Гретель» в Метрополитен-опера . ^{[ 40 ]} В своей ложе Кэролайн носила «платье из черного бархата с бертой из венецианского кружева и диадему с бриллиантами». ^{[ 41 ]}

Она и ее муж поддерживали Нью-Йоркскую ассоциацию слепых , основанную в 1906 году. ^{[ 42 ]} и Букера Т. Вашингтона работа в Институте Таскиги . ^{[ 43 ]}

После катастрофы « Титаника» в 1912 году Кэролайн Стерлинг Чоат помогла собрать средства для Женской мемориальной ассоциации «Титаник». Это привело к созданию Мемориала Титанику Гертрудой Вандербильт Уитни . ^{[ 44 ]}

Посол при дворе Сент-Джеймса, 1899 г.

В 1899 году Джозеф Ходжес Чоат был назначен послом при дворе Сент-Джеймс в Лондоне президентом Уильямом МакКинли . Это назначение продолжалось и при президенте Теодоре Рузвельте . В результате Кэролайн Стерлинг Чоат была послом с 1899 по 1905 год. ^{[ 45 ]}

Хотя он сыграл важную роль в заключении ряда важных дипломатических соглашений, ^{[ 46 ]} Королева Виктория считала Джозефа Чоата громким и невоспитанным. ^{[ 47 ]} Он присутствовал на ее похоронах в качестве специального посла. ^{[ 48 ]} Ее преемник король Эдуард и королева Александра оказали Чоатам беспрецедентную честь, обедая с ними в американском посольстве. ^{[ 49 ]}

Дети

Джозеф и Кэролайн были родителями пятерых детей, двое из которых умерли раньше своих родителей: ^{[ 50 ]}^: 683^{[ 4 ]}

Рулафф Стерлинг Чоат (24 сентября 1864 г. - 5 апреля 1884 г.)
Джордж Чоат (28 января 1867-1937) ^{[ 25 ]}
Жозефина Чоат (9 января 1869 г. - 20 июля 1896 г.)
Мейбл Чоат (26 декабря 1870–1958), которая не вышла замуж и стала путешественницей, садовником и филантропом. ^{[ 51 ]}
Джозеф Ходжес Чоат-младший (2 февраля 1876–1968), женившийся в 1903 году на Коре Лайман Оливер, дочери генерала Роберта Шоу Оливера . ^{[ 50 ]}^: 683

Имущество

Кэролайн Датчер Стерлинг Чоут и ее муж Джозеф Ходжес Чоат в своем летнем доме в Наумкеаге .

Семья купила загородное поместье площадью сорок девять акров, известное как Наумкеаг в Беркшире . «Коттедж» с 44 комнатами был спроектирован Стэнфордом Уайтом из McKim, Mead & White . Первоначально территория была заложена Натаном Франклином Барреттом . Семья Чоат впервые заняла его в 1885 году. ^{[ 52 ]}

Сады были разработаны Флетчером Стилом в сотрудничестве с Мэйбл Чоат. Дом открыт для публики как некоммерческий музей в Стокбридже, штат Массачусетс . ^{[ 14 ]}^{[ 25 ]}

Джозеф Ходжес Чоат умер 14 мая 1917 года на 63-й Восточной улице Манхэттена. ^{[ 53 ]} Он был похоронен на Стокбриджском кладбище в Стокбридже, штат Массачусетс . ^{[ 9 ]}

Кэролайн Стерлинг Чоат умерла 12 ноября 1929 года в своем доме в Нью-Йорке, 8 East Sixty Third Street. Причиной назвали болезнь сердца. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Нойман, Джоанна (2017). Позолоченные суфражистки: светские львицы Нью-Йорка, боровшиеся за право женщин голосовать . Нью-Йорк: Нью-Йоркский университет Пресс. стр. 29–38. ISBN 9781479806621 . Проверено 27 июня 2020 г.
^ «Кэролайн Датчер Стерлинг» . Историческое общество Личфилда . Проверено 21 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стерлинг, Эдвард Бокер (1909). Стерлинговая генеалогия . Графтон Пресс. стр. 496–498.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «МИССИС Дж. Х. ЧОАТ УМИРАЕТ В ВОЗРАСТЕ 92 ЛЕТ; Вдова бывшего посла в Великобритании и известного юриста. БЫВШИЙ ПОПЕЧИТЕЛЬ БАРНАРДА Помогал в развитии колледжа - мать Мэйбл и Джозефа Х. Чоута-младшего» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1929 г. с. 27 . Проверено 30 июня 2020 г.
^ Книга Кливлендеров: Биографический словарь живых людей города Кливленда . Кливленд (Огайо) –: Компания Burrows Bros. 1914. с. 252 . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Чоат, Джозеф Ходжес; Чоат, Кэролайн Стерлинг (1917). Детство и юность Джозефа Ходжеса Чоата . Нью-Йорк: Скрибнер Пресс.
^ «Документы Джозефа Ходжеса Чоата» . Библиотека Конгресса . Проверено 30 июня 2020 г.
^ «Джозеф Х. Чоут, 80 лет, женат 50 лет. Празднует золотую свадьбу с миссис Чоут и родственниками в Наумкиге в Беркшире» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 октября 1911 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пампелли, Джозайя К. (1918). «Достопочтенный Джозеф Ходжес Чоат, доктор юридических наук». (PDF) . Нью-Йоркские генеалогические и биографические записи . XLIX : 2–9 . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чоат, Джозеф Ходжес (1920). Жизнь Джозефа Ходжеса Чоата, собранная главным образом из его писем . Нью-Йорк: сыновья К. Скрибнера. стр. 133–134, 252–254.
^ Уэстморленд, Карл Б. «Битва за дом Хоппера Гиббонса» . Национальный центр свободы подземной железной дороги . Проверено 30 июня 2020 г.
^ Маршман-младший, DM (1975). «Четыре возраста Джозефа Чоата» . Американское наследие . 26 (3) . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вайл, Джон Р. (2001). Великие американские юристы: Энциклопедия . Том. 1. АВС-КЛИО. стр. 99–104. ISBN 9781576072028 . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Юбердо, Дженнифер (16 июня 2016 г.). «Коттеджёр – Наумкеаг: просторный дом, подходящий для развлечений» . Беркширский орел . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «НОМИНАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАМЯТНИК: НАУМКЕАГ» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 7 июля 2020 г.
^ Хоу, Уинифред Э. (1913). История Метрополитен-музея: с главой о первых художественных учреждениях Нью-Йорка . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. п. 72 . Проверено 7 июля 2020 г. Доброжелательные дамы, основавшие прежнюю школу, при новом режиме превратились в консультативный совет, связь которого со школой была очень тесной и чрезвычайно ценной. Г-жа Абрам С. Хьюитт, дочь Питера Купера, была членом этого совета более пятидесяти лет, а г-жа Джозеф Х. Чоут — почти полвека.
^ Мастен, Эйприл Ф. (2008). Произведения искусства: женщины-художницы и демократия в Нью-Йорке середины девятнадцатого века . Издательство Пенсильванского университета . стр. 62-65 . ISBN 9780812240719 . OCLC 319214795 .
^ «Конец XIX века (1859-1915)» . Проект истории Союза Куперов . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «В память: Джозеф Ходжес Чоут умер 14 мая 1917 года». Бюллетень Метрополитен-музея . 12 (6): 125–126. Июнь 1917 г. JSTOR 3253829 .
^ Краткий отчет о развитии 1866–1937 гг . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. 1937 год.
^ Томкинс, Кэлвин (1970). Купцы и шедевры: история Метрополитен-музея . Нью-Йорк: Даттон.
^ Пек, Амелия; Айриш, Кэрол (25 июня 2013 г.). Кэндис Уиллер: Искусство и предприимчивость американского дизайна, 1875–1900 гг . Нью-Йорк: Метрополитен-музей . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Гарднер, Марк (18 мая 2015 г.). «Попечители Маверикс: Мэйбл и Кэролайн Чоат» . МетроВест Дейли Ньюс . Проверено 6 июля 2020 г.
^ "Предметы" . Американский журнал искусства . Х (3): 111. 1919 . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Спектр, Мириам Б. «Путеводитель по документам Мэйбл Чоут, касающимся Наумкига, 1855–1958» (PDF) . ПОПЕЧИТЕЛИ РЕЗЕРВАЦИОННЫХ АРХИВОВ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ЦЕНТРА . Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2016 года . Проверено 19 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мейер, Энни Натан (1935). Барнард Начало . Хоутон Миффлин. ISBN 9781473386877 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Розенберг, Розалинда (2004). Меняем тему: как женщины Колумбии сформировали наше представление о сексе и политике . Издательство Колумбийского университета. стр. 33–44. ISBN 9780231126441 . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Верный, Эмили (1884). Три визита в Америку . Нью-Йорк: Fowler & Wells Co., Издательство. стр. 64–65.
^ Штатный автор (28 декабря 2007 г.). «Как устроены школы» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 25 июля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пинский, Паулина Мари (23 февраля 2015 г.). «Оригинальные женщины-попечители Барнарда» Оригинальные женщины в попечительском совете» . Колумбийский университет . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Гейгер, Роджер Л. (1 января 2000 г.). История высшего образования. Ежегодник 2000 . Том. 20. Пенсильванский государственный университет. п. 52. ИСБН 9781000677409 .
^ «Попечители педагогического колледжа» . Информационный циркуляр педагогического колледжа за 1893–1894 годы . Нью-Йорк: Университетская площадь, 9. 1893. с. 3 . Проверено 5 июля 2020 г.
^ Венек, Бетт К. (1996). «Среднему учителю» не обязательно применять: женщины-преподаватели в педагогическом колледже, 1887–1927 (докторская диссертация) . Педагогический колледж Колумбийского университета.
^ Патнэм, Эмили Джейн (1900). «Расцвет Барнард-колледжа» . Ежеквартальный журнал Колумбийского университета . II (3): 209–217 . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Гордон, Линн Д. (1986). «Энни Натан Мейер и Барнард-колледж: миссия и идентичность женского высшего образования, 1889–1950». История образования ежеквартально . 26 (4): 503–522. дои : 10.2307/369010 . JSTOR 369010 . S2CID 145248570 .
^ Гольденберг, Мирна Галлант (1987). Энни Натан Мейер: крестная мать Барнарда и овод Готэма . Университет Мэриленда, Колледж-Парк. п. 288. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Блэквелл, Элис Стоун (22 марта 1919 г.). «Модные моменты в избирательной работе» . Женщина-гражданка . 3 : 896–901 . Проверено 28 июня 2020 г.
^ «В браке с искусством: история Кэролайн Стерлинг Чоат» . Беркширский музей . Проверено 30 июня 2020 г.
^ № 39. Двенадцатый годовой отчет Государственной ассоциации благотворительной помощи . Нью-Йорк: Ассоциация благотворительной помощи штата. 1884. с. iii . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «СОЦИАЛЬНОЕ И ЛИЧНОЕ: «Гензель и Гретель» будут переданы на помощь». Вашингтон Пост . 26 февраля 1906 г. с. 7.
^ «Миссис Рузвельт в ящике мистера Моргана» . Нью-Йоркский вестник . 16 марта 1906 года . Проверено 7 июля 2020 г.
^ Годовой отчет Нью-Йоркской ассоциации слепых . Нью-Йорк: Нью-Йоркская ассоциация слепых. 1916.
^ «Категория: Том 4» . Марк Твен: День за днём . Проверено 7 июля 2020 г.
^ Филибер-Ортега, Гена (15 апреля 2016 г.). «Женский мемориальный фонд Титаника» . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «Джозеф Ходжес Чоат – Люди – Кафедра истории – Офис историка» . History.state.gov . Офис историка Бюро по связям с общественностью Государственного департамента США . Проверено 15 мая 2019 г.
^ «Джозеф Ходжес Чоат» . Энциклопедия.com . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Вайнтрауб, Стэнли (1 апреля 2011 г.). Викторианские янки при дворе королевы Виктории: американские встречи с Викторией и Альбертом . Университет штата Делавэр. п. 202. ИСБН 9781611490619 . Проверено 3 июля 2020 г.
^ «Документы, касающиеся международных отношений Соединенных Штатов, с ежегодным посланием президента, переданным Конгрессу 3 декабря 1901 года» . Кабинет историка . Проверено 3 июля 2020 г.
^ «ЧОАТ, Миссис, 1902 год» . Архив негативов Лафайета . Проверено 25 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерлинг, Эдвард Бокер (1909). Стерлинговая генеалогия . Графтон Пресс. стр. 681–683.
^ «Мисс Мэйбл Чоат, 88 лет, умерла; известная жительница Стокбриджа» . Беркширский орел . 11 декабря 1958 г. с. 1 . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Браун, Джейн Рой (2015). «Восстановление садов Наумкеага» (PDF) . Девятнадцатый век: Журнал Викторианского общества в Америке . 35 (2): 30–35.
^ «Джозеф Ходжес Чоат внезапно умирает» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1917 года . Проверено 16 февраля 2009 г. Джозеф Х. Чоут внезапно скончался вчера поздно вечером в своем доме по адресу 8 East Sixty Third Street от сердечного приступа. Он жаловался на плохое самочувствие в течение дня и рано ушел спать, но, когда наступил конец, с ним не было врача. Последний вздох он сделал в 11:30. Миссис Чоат и их дочь мисс Мейбл были рядом с ним.

Внешние ссылки

«Документы Джозефа Ходжеса Чоата» . Библиотека Конгресса .
«Письма Джозефа Х. Чоута 1894–1915» . Нью-Йоркская публичная библиотека и архивы . Проверено 6 июля 2020 г.
Спектр, Мириам Б. «Путеводитель по документам Мэйбл Чоут, касающимся Наумкига, 1855–1958» (PDF) . ПОПЕЧИТЕЛИ АРХИВОВ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ЦЕНТРА . Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2016 года . Проверено 21 июня 2020 г.

[Neuman-1] Jump up to: ^а ^б ^с Нойман, Джоанна (2017). Позолоченные суфражистки: светские львицы Нью-Йорка, боровшиеся за право женщин голосовать . Нью-Йорк: Нью-Йоркский университет Пресс. стр. 29–38. ISBN 9781479806621 . Проверено 27 июня 2020 г.

[Litchfield-2] «Кэролайн Датчер Стерлинг» . Историческое общество Личфилда . Проверено 21 июня 2020 г.

[Sterling1909p496-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стерлинг, Эдвард Бокер (1909). Стерлинговая генеалогия . Графтон Пресс. стр. 496–498.

[Obituary-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «МИССИС Дж. Х. ЧОАТ УМИРАЕТ В ВОЗРАСТЕ 92 ЛЕТ; Вдова бывшего посла в Великобритании и известного юриста. БЫВШИЙ ПОПЕЧИТЕЛЬ БАРНАРДА Помогал в развитии колледжа - мать Мэйбл и Джозефа Х. Чоута-младшего» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1929 г. с. 27 . Проверено 30 июня 2020 г.

[Cleveland-5] Книга Кливлендеров: Биографический словарь живых людей города Кливленда . Кливленд (Огайо) –: Компания Burrows Bros. 1914. с. 252 . Проверено 27 июня 2020 г.

[boyhood-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Чоат, Джозеф Ходжес; Чоат, Кэролайн Стерлинг (1917). Детство и юность Джозефа Ходжеса Чоата . Нью-Йорк: Скрибнер Пресс.

[Congress-7] «Документы Джозефа Ходжеса Чоата» . Библиотека Конгресса . Проверено 30 июня 2020 г.

[Golden-8] «Джозеф Х. Чоут, 80 лет, женат 50 лет. Празднует золотую свадьбу с миссис Чоут и родственниками в Наумкиге в Беркшире» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 октября 1911 года . Проверено 17 декабря 2008 г.

[Pumpelly-9] Jump up to: ^а ^б ^с Пампелли, Джозайя К. (1918). «Достопочтенный Джозеф Ходжес Чоат, доктор юридических наук». (PDF) . Нью-Йоркские генеалогические и биографические записи . XLIX : 2–9 . Проверено 27 июня 2020 г.

[letters-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чоат, Джозеф Ходжес (1920). Жизнь Джозефа Ходжеса Чоата, собранная главным образом из его писем . Нью-Йорк: сыновья К. Скрибнера. стр. 133–134, 252–254.

[Westmoreland-11] Уэстморленд, Карл Б. «Битва за дом Хоппера Гиббонса» . Национальный центр свободы подземной железной дороги . Проверено 30 июня 2020 г.

[Marshman-12] Маршман-младший, DM (1975). «Четыре возраста Джозефа Чоата» . Американское наследие . 26 (3) . Проверено 27 июня 2020 г.

[Vile-13] Jump up to: ^а ^б ^с Вайл, Джон Р. (2001). Великие американские юристы: Энциклопедия . Том. 1. АВС-КЛИО. стр. 99–104. ISBN 9781576072028 . Проверено 6 июля 2020 г.

[Huberdeau-14] Jump up to: ^а ^б Юбердо, Дженнифер (16 июня 2016 г.). «Коттеджёр – Наумкеаг: просторный дом, подходящий для развлечений» . Беркширский орел . Проверено 28 июня 2020 г.

[15] «НОМИНАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАМЯТНИК: НАУМКЕАГ» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 7 июля 2020 г.

[16] Хоу, Уинифред Э. (1913). История Метрополитен-музея: с главой о первых художественных учреждениях Нью-Йорка . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. п. 72 . Проверено 7 июля 2020 г. Доброжелательные дамы, основавшие прежнюю школу, при новом режиме превратились в консультативный совет, связь которого со школой была очень тесной и чрезвычайно ценной. Г-жа Абрам С. Хьюитт, дочь Питера Купера, была членом этого совета более пятидесяти лет, а г-жа Джозеф Х. Чоут — почти полвека.

[17] Мастен, Эйприл Ф. (2008). Произведения искусства: женщины-художницы и демократия в Нью-Йорке середины девятнадцатого века . Издательство Пенсильванского университета . стр. 62-65 . ISBN 9780812240719 . OCLC 319214795 .

[18] «Конец XIX века (1859-1915)» . Проект истории Союза Куперов . Проверено 7 июля 2020 г.

[MMAObit-19] «В память: Джозеф Ходжес Чоут умер 14 мая 1917 года». Бюллетень Метрополитен-музея . 12 (6): 125–126. Июнь 1917 г. JSTOR 3253829 .

[Metropolitan-20] Краткий отчет о развитии 1866–1937 гг . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. 1937 год.

[Tomkins-21] Томкинс, Кэлвин (1970). Купцы и шедевры: история Метрополитен-музея . Нью-Йорк: Даттон.

[22] Пек, Амелия; Айриш, Кэрол (25 июня 2013 г.). Кэндис Уиллер: Искусство и предприимчивость американского дизайна, 1875–1900 гг . Нью-Йорк: Метрополитен-музей . Проверено 6 июля 2020 г.

[Gardner-23] Гарднер, Марк (18 мая 2015 г.). «Попечители Маверикс: Мэйбл и Кэролайн Чоат» . МетроВест Дейли Ньюс . Проверено 6 июля 2020 г.

[Items-24] "Предметы" . Американский журнал искусства . Х (3): 111. 1919 . Проверено 6 июля 2020 г.

[Spectre-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Спектр, Мириам Б. «Путеводитель по документам Мэйбл Чоут, касающимся Наумкига, 1855–1958» (PDF) . ПОПЕЧИТЕЛИ РЕЗЕРВАЦИОННЫХ АРХИВОВ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ЦЕНТРА . Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2016 года . Проверено 19 июня 2020 г.

[Meyer-26] Jump up to: ^а ^б ^с Мейер, Энни Натан (1935). Барнард Начало . Хоутон Миффлин. ISBN 9781473386877 .

[Rosenberg-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Розенберг, Розалинда (2004). Меняем тему: как женщины Колумбии сформировали наше представление о сексе и политике . Издательство Колумбийского университета. стр. 33–44. ISBN 9780231126441 . Проверено 3 июля 2020 г.

[Faithfull-28] Верный, Эмили (1884). Три визита в Америку . Нью-Йорк: Fowler & Wells Co., Издательство. стр. 64–65.

[WSJRanking07-29] Штатный автор (28 декабря 2007 г.). «Как устроены школы» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 25 июля 2008 г.

[Pinsky-30] Jump up to: ^а ^б Пинский, Паулина Мари (23 февраля 2015 г.). «Оригинальные женщины-попечители Барнарда» Оригинальные женщины в попечительском совете» . Колумбийский университет . Проверено 2 июля 2020 г.

[Geiger-31] Гейгер, Роджер Л. (1 января 2000 г.). История высшего образования. Ежегодник 2000 . Том. 20. Пенсильванский государственный университет. п. 52. ИСБН 9781000677409 .

[Teachers-32] «Попечители педагогического колледжа» . Информационный циркуляр педагогического колледжа за 1893–1894 годы . Нью-Йорк: Университетская площадь, 9. 1893. с. 3 . Проверено 5 июля 2020 г.

[Weneck-33] Венек, Бетт К. (1996). «Среднему учителю» не обязательно применять: женщины-преподаватели в педагогическом колледже, 1887–1927 (докторская диссертация) . Педагогический колледж Колумбийского университета.

[Putnam-34] Патнэм, Эмили Джейн (1900). «Расцвет Барнард-колледжа» . Ежеквартальный журнал Колумбийского университета . II (3): 209–217 . Проверено 2 июля 2020 г.

[Gordon-35] Гордон, Линн Д. (1986). «Энни Натан Мейер и Барнард-колледж: миссия и идентичность женского высшего образования, 1889–1950». История образования ежеквартально . 26 (4): 503–522. дои : 10.2307/369010 . JSTOR 369010 . S2CID 145248570 .

[Goldenberg-36] Гольденберг, Мирна Галлант (1987). Энни Натан Мейер: крестная мать Барнарда и овод Готэма . Университет Мэриленда, Колледж-Парк. п. 288. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Fashionable-37] Блэквелл, Элис Стоун (22 марта 1919 г.). «Модные моменты в избирательной работе» . Женщина-гражданка . 3 : 896–901 . Проверено 28 июня 2020 г.

[Berkshire-38] «В браке с искусством: история Кэролайн Стерлинг Чоат» . Беркширский музей . Проверено 30 июня 2020 г.

[39] № 39. Двенадцатый годовой отчет Государственной ассоциации благотворительной помощи . Нью-Йорк: Ассоциация благотворительной помощи штата. 1884. с. iii . Проверено 7 июля 2020 г.

[40] «СОЦИАЛЬНОЕ И ЛИЧНОЕ: «Гензель и Гретель» будут переданы на помощь». Вашингтон Пост . 26 февраля 1906 г. с. 7.

[41] «Миссис Рузвельт в ящике мистера Моргана» . Нью-Йоркский вестник . 16 марта 1906 года . Проверено 7 июля 2020 г.

[42] Годовой отчет Нью-Йоркской ассоциации слепых . Нью-Йорк: Нью-Йоркская ассоциация слепых. 1916.

[43] «Категория: Том 4» . Марк Твен: День за днём . Проверено 7 июля 2020 г.

[Philibert-Ortega-44] Филибер-Ортега, Гена (15 апреля 2016 г.). «Женский мемориальный фонд Титаника» . Проверено 7 июля 2020 г.

[JHCstate-45] «Джозеф Ходжес Чоат – Люди – Кафедра истории – Офис историка» . History.state.gov . Офис историка Бюро по связям с общественностью Государственного департамента США . Проверено 15 мая 2019 г.

[Encyclopedia-46] «Джозеф Ходжес Чоат» . Энциклопедия.com . Проверено 3 июля 2020 г.

[Weintraub-47] Вайнтрауб, Стэнли (1 апреля 2011 г.). Викторианские янки при дворе королевы Виктории: американские встречи с Викторией и Альбертом . Университет штата Делавэр. п. 202. ИСБН 9781611490619 . Проверено 3 июля 2020 г.

[48] «Документы, касающиеся международных отношений Соединенных Штатов, с ежегодным посланием президента, переданным Конгрессу 3 декабря 1901 года» . Кабинет историка . Проверено 3 июля 2020 г.

[Lafayette-49] «ЧОАТ, Миссис, 1902 год» . Архив негативов Лафайета . Проверено 25 июня 2020 г.

[Sterling1909p681-50] Jump up to: ^а ^б Стерлинг, Эдвард Бокер (1909). Стерлинговая генеалогия . Графтон Пресс. стр. 681–683.

[MCObit1958-51] «Мисс Мэйбл Чоат, 88 лет, умерла; известная жительница Стокбриджа» . Беркширский орел . 11 декабря 1958 г. с. 1 . Проверено 31 мая 2019 г.

[Brown-52] Браун, Джейн Рой (2015). «Восстановление садов Наумкеага» (PDF) . Девятнадцатый век: Журнал Викторианского общества в Америке . 35 (2): 30–35.

[53] «Джозеф Ходжес Чоат внезапно умирает» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1917 года . Проверено 16 февраля 2009 г. Джозеф Х. Чоут внезапно скончался вчера поздно вечером в своем доме по адресу 8 East Sixty Third Street от сердечного приступа. Он жаловался на плохое самочувствие в течение дня и рано ушел спать, но, когда наступил конец, с ним не было врача. Последний вздох он сделал в 11:30. Миссис Чоат и их дочь мисс Мейбл были рядом с ним.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ
Национальный	Соединенные Штаты Израиль
Другой	ЗАКУСКА