Jump to content

Волшебный мир

Первое издание; Иллюстрация Х. Р. Миллара к книге "Кеннет и карп", 1909 год. [ 1 ]

«Волшебный мир» — сборник из двенадцати рассказов Э. Несбит . Впервые он был опубликован в виде книги в 1912 году компанией Macmillan and Co. Ltd. с иллюстрациями Х. Р. Миллара и Джеральда Спенсера Прайза . Рассказы, ранее печатавшиеся в таких журналах, как Blackie's Children's Annual , типичны для изящных, ироничных и умных детских фантазий Несбит.

Двенадцать историй:

  • «Кошачий капюшон Мориса» — мальчик издевается над домашним котом и учится смотреть на вещи с кошачьей точки зрения.
  • «Смешанная шахта» — два мальчика находят волшебную подзорную трубу и используют ее, чтобы разбогатеть.
  • «Случайная магия» — Квентин засыпает на алтаре Стоунхенджа и просыпается в Атлантиде .
  • «Принцесса и поросенок» - король Озимандиас и королева Элиза планируют тайное крещение своей принцессы Озилизы, чтобы избежать проклятия злой феи. Дела идут наперекосяк.
  • «Септимус Септимуссон» — он седьмой сын седьмого сына, который может видеть фей и слышать разговоры зверей; и он должен искать счастья.
  • «Белый кот» — мальчик находит на чердаке фарфоровое украшение; это оказывается волшебный талисман.
  • «Белинда и Белламант» — принцесса и принц, терпящие проклятия; говорящая летучая мышь помогает решить их проблемы.
  • «Justnowland» — Элси посещает волшебную страну гигантских ворон и дракона.
  • «Родственный болтун» - чувствительный мальчик, которого кузены называли «болваном», оказывается героем в кризисной ситуации.
  • «Тетя и Амабель» — девушка попадает в волшебный мир через гардероб.
  • «Кеннет и карп» — несправедливо обвиненный мальчик превращается в рыбу и искупает свою честь.
  • «Сердце волшебника» — злой волшебник раздает проклятия на королевских крестинах. Возникают осложнения.

«Тетя и Амабель» привлекли внимание как предшественник К.С. Льюиса первого о Нарнии романа «Лев, ведьма и платяной шкаф» (1950). [ 2 ] [ 3 ] Считается, что «Случайная магия» оказала влияние на Дж. Р. Р. Толкина . [ 4 ] И наоборот, «Justnowland» Несбит демонстрирует влияние романа Льюиса Кэрролла 1865 года «Алиса в стране чудес» . [ 5 ]

Книга Элизабет Бересфорд 1964 года « Неуклюжая магия» была опубликована в США под названием «Волшебный мир» . Бересфорд был идентифицирован как подражатель Несбит. [ 6 ]

Маленькие девочки Несбит часто попадают в неприятности из-за своих усилий в саду. Элси в «Justnowland» выкорчевывает растения репы, которые принимает за сорняки; Амабель срезает цветы хризантемы в теплице и пытается посадить их на клумбе. Рассказы в сборнике рассказывают о говорящих животных и превращениях человека в животное, что влияет на благополучие животных и предотвращение жестокого обращения. Вступительная история является наиболее откровенной в своем послании против жестокого обращения с животными . [ 7 ]

Избранные цитаты

[ редактировать ]
  • Школа доктора Стронгитарма была школой для «отсталых и трудных мальчиков». Нужно ли мне говорить больше? — «Кошачий капюшон Мориса»
  • В этой истории нет никакой морали, кроме... Но нет – морали нет. — «Смешанная шахта»
  • Но это бесполезно. Сыновья короля уже не те, что раньше. Глупые они теперь люди, все заняты футболом, крикетом и гольфом. — «Септимус Септимуссон»
  • И Сеп и его дорогая принцесса счастливы, насколько они того заслуживают. Некоторые говорят, что мы все настолько счастливы, насколько того заслуживаем, но я не уверен. — «Септимус Септимуссон»
  • Нет ничего более роскошного, чем есть во время чтения, если только это не чтение во время еды. Амабель сделала и то, и другое: это не одно и то же, как вы увидите, если поразмыслите над этим. — «Тётя и Амабель»
  • Мы — люди, которые понимают. И теперь ты один из Нас. — «Тётя и Амабель»
  • А дом был окружен настоящим глубоким рвом, в котором была чистая вода, и длинные водоросли, и кувшинки, и рыба – золотая, серебряная и обычная. — «Кеннет и карп»
  • Итак, история заканчивается любовью, свадьбой и дождем из белых роз. — «Сердце волшебника»
  1. ^ «Кеннет и карп», The Strand Magazine 38:6 (декабрь 1909 г.), 829–37. Черно-белый рисунок, тонированный красным, с. 836. Просмотрено в виде электронной копии на HathiTrust 2 декабря 2017 г.
  2. ^ Теодор Бэр и Джеймс Бэр, Нарния Манит , Нэшвилл, Теннесси, B&H Publishing Group, 2005; п. 73.
  3. ^ Мервин Николсон, «Волшебная еда, компульсивное питание и политика власти», в: « Беспорядочные едоки: тексты о расширении прав и возможностей» , под редакцией Лилиан Р. Ферст и Питера В. Грэма, Юниверсити-Парк, Пенсильвания, Penn State Press, 2004; стр. 57-8.
  4. ^ Роберт Гиддингс и Элизабет Холланд, Дж. Р. Р. Толкин: Берега Средиземья , Лондон, Junction Books, 1981; п. 225.
  5. ^ Кэролайн Сиглер, редактор, Альтернативные Алисы: Видения и редакции книг Льюиса Кэрролла об Алисе , Лексингтон, Кентукки, University Press of Kentucky, 1997; стр. 179 и далее.
  6. ^ Джон Клют и Джон Грант, Энциклопедия фэнтези , Нью-Йорк, Макмиллан, 1999; п. 188.
  7. Сопоставимую и современную притчу против жестокого обращения с животными см. в романе Л. Фрэнка Баума 1907 года «Полицейский Блюджей» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3abcc9cd78bbf3177003ecec45ea9ea0__1684703940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/a0/3abcc9cd78bbf3177003ecec45ea9ea0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Magic World - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)