Сьюзи Лейк

Сьюзи Лейк
Сьюзи Лейк
	Сьюзи Лейк возле галереи Дональда Брауна в Монреале перед своей выставкой 2011 года «Reduced Performance».
Рожденный	24 июня 1947 г. (77 лет) ; Детройт, ; Соединенные Штаты
Образование	Государственный университет Уэйна , Университет Конкордия
Известный	Фотограф, художник-концептуалист
Веб-сайт	suzylake.ca

Сьюзи Лейк RCA (род. 24 июня 1947 г.) — американо-канадская художница из Торонто , Канада, известная своей работой в качестве фотографа, артиста-перформанса и видеопродюсера . ^{[ 1 ]} Используя различные средства массовой информации, Лейк исследует такие темы, как идентичность, красота, пол и старение . Ее считают новаторской художницей-феминисткой и убежденной политической активисткой. ^{[ 2 ]}

Жизнь

Лейк родился 24 июня 1947 года в Детройте , штат Мичиган. ^{[ 3 ]} С 1965 по 1968 год она начала изучать изобразительное искусство в Государственном университете Уэйна и Университете Западного Мичигана в Каламазу, штат Мичиган . ^{[ 4 ]} В этот период она стала участвовать в антивоенном движении и движении за гражданские права 1960-х годов. ^{[ 5 ]} Она также была свидетельницей расовых беспорядков в Детройте в 1967 году . ^{[ 5 ]} Вскоре после этого, в 1968 году, Лейк вместе с мужем иммигрировала в Канаду, спасаясь от призыва на войну во Вьетнаме . ^{[ 6 ]} Поселившись в Монреале, она оказалась в центре социальных потрясений в результате Тихой революции . ^{[ 7 ]}

Первоначально художница, Лейк из Монреаля начала экспериментировать с фотографией, используя себя в качестве модели. ^{[ 8 ]} В 1980 году она получила степень магистра изящных искусств в Университете Конкордия . ^{[ 9 ]}

Лейк преподавала в Университете Гвельфа с 1980-х годов до выхода на пенсию в 2008 году, когда ей было присвоено звание почетного профессора. ^{[ 10 ]}

Художественное воздействие

Используя костюмы , грим и реквизит, Лейк создает автопортреты на основе фотографий , часто принимая новые личности. Ее приемные образы подчеркивают возможности обмана, связанные с позированием перед камерой. Примером может служить «Сьюзи Лейк в роли Пэтти Херст», проект, созданный Лейк в сотрудничестве с Биллом Джонсом , в котором артист выступает в роли одноименного Херста . ^{[ 11 ]} Американская художница Синди Шерман назвала фотоперформанс Лейк оказавшим влияние на ее творчество. ^{[ 12 ]}

У Сьюзи Лейк двадцать пять портфолио ее работ. Каждый из них занимается политикой пола, идентичности и красоты. Она создает искусство, чтобы выразить, как то, что она делает, связано с тем, кем она является, или с тем, что о ней думают люди. Она использует свои фотографии, видео и выступления, чтобы привлечь внимание к социальным нормам и ограничениям.

Лейк объяснила в интервью, что всегда использует себя в своем искусстве, потому что так у нее развивается понимание социальных ограничений для женщин. ^{[ нужна ссылка ]}

Лейк использует искусство, чтобы контролировать свое собственное представление. На ее ранние фотографии на сцене повлиял Детройт. На них Лейк сфотографировала себя как жена и мать, но позже она захотела поработать над тем, чтобы изменить это. ^{[ нужна ссылка ]}. В Монреале Лейк заметила заметную разницу во власти между полами и заявила, что ^{[ нужна ссылка ]} что у женщин есть « стеклянный потолок », который привел к ее фотографиям с марионетками с хореографией . Совсем недавно Лейк представила новое видение красоты, показав свое пожилое тело в своем портфолио под названием «Красота и стареющее тело».

Работа

Лейк прожил в Монреале около десяти лет. ^{[ 13 ]} Она преподавала в Монреальской музейной школе (1969–1978), ее наставником был художник-минималист Гвидо Молинари . Там она принимала активное участие в раннем концептуалистическом искусстве. В 1971 году Лейк стал соучредителем (вместе с двенадцатью другими художниками) галереи Véhicule Art Inc., управляемой художниками. ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]} На работы Лейка в этот период повлияли художники, работающие с фотографиями (в том числе Лес Левайн ), которые использовали камеру для передачи идеи, а не для документирования реальности. ^{[ 6 ]} Это был также период, когда Лейк начал концентрироваться на теме идентичности. В ее серии фотографий 1973 года под названием « Разговор за один час (ноль) с Алланом Б.» она является объектом съемки, поскольку камера фиксирует выражение ее лица в различные промежутки времени откровенного разговора с другом. ^{[ 15 ]} Чтобы подчеркнуть выражение лица, Лейк использовала белый макияж лица. ^{[ 15 ]} Затем она пригласила своих друзей и семью обвести круг, какая из фотографий наиболее отражает ее личность. В большинстве ее работ 1970-х годов она была предметом ее деятельности, включая такие работы, как «Хореографические куклы» , 1976–77. ^{[ 8 ]}

Лейк переехал в Торонто в 1978 году и стал участвовать в растущем сообществе современной фотографии. ^{[ 8 ]} С середины 1980-х по 1994 год Лейк перестала появляться в качестве объекта своей работы, поскольку она переключила свое внимание на более прямые формы активизма перед камерой. Среди ее известных работ этого периода — серия фотографий, которые она создала в сотрудничестве с группой Теме-Аугама Анишнабай с Медвежьего острова в Темагами, Онтарио, чтобы привлечь внимание общественности к их земельным претензиям. ^{[ 16 ]}

Лейк продолжает работать над женским телом, сосредоточившись теперь на проблеме старения. Она выставляет свои работы по всему миру.

Проблемы

В интервью журналу Magenta Лейк отметила влияние политического климата 1970-х годов на ее творчество. Она заявила: «Я знаю, что я феминистка, но я вижу, что моя политика возникла из вопросов прав человека, гражданских прав, FLQ в Квебеке и расовых проблем в Штатах». ^{[ 17 ]} В 2006 году Роберта Смит из New York Times сравнила ее работу с работой Синди Шерман ; ^{[ 18 ]} однако Томас Миккелли, просматривая феминистскую коллекцию венской компании Verbund AG для Hyperallergic.com, утверждает, что Лейк оказала влияние на последнюю в школе. ^{[ 19 ]} Эти два художника были современниками в 1970-х годах, и в 1975 году Шерман пригласил Лейка принять участие в выставке Hallwalls в Нью-Йорке. ^{[ 20 ]}

Часто считается, что на выступления артиста повлияли другие известные перформанс-движения того времени, такие как хеппенинги Fluxus . ^{[ 2 ]} Как преданный антивоенный активист, Лейк поддерживал Ханса Хааке и других художников, работающих в движении институциональной критики, чтобы противостоять культурной поддержке усилий войны во Вьетнаме . ^{[ 2 ]} Работа Лейк стала более явно активистской в конце 1980-х, что многие приписывают ее дружбе с Теме-Аугамой Анишнабаем с Медвежьего острова, для которого в начале 1990-х она создала серию работ. ^{[ 1 ]}

Лейк считалась ранним примером боди-арта из-за телесности многих ее выступлений. Живя в Монреале , Лейк сотрудничал с рядом известных театральных и исполнительских групп, включая Театр танца Джадсона, для создания спектаклей, исследующих взаимодействие человеческих тел и неодушевленных объектов в искусственной среде. ^{[ 2 ]} Другие работы Лейка исследуют отношения между телом и властью, часто через акт разрушения. ^{[ 2 ]}

Основные выставки

Озеро было предметом обширной ретроспективной выставки « Знакомство с Сьюзи Лейк » в Художественной галерее Онтарио в 2014–2015 годах, куратором которой была Джорджиана Ухлярик . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В 2016 году она получила премию Scotiabank Photography Award. Результатом этого стала еще одна выставка-обзор, которую курировала Гаэль Морель в Ryerson Image Center (RIC) в Торонто в рамках Фестиваля контактной фотографии 2017 года.

Почести

Сьюзи Лейк является членом Королевской канадской академии искусств . ^{[ 24 ]} В 2016 году она стала лауреатом Премии генерал-губернатора в области визуальных и медиа-искусств . ^{[ 25 ]} и премия Scotiabank Photography Award. ^{[ 26 ]}

Представительство галереи

Ее представляла Galerie Gilles Gheerbrant (1974–1977); Галерея Джареда Сейбла (1976–1990) и Современное искусство Пола Петро (1995–2012). В настоящее время озеро представляет компания Georgia Scherman Projects, Торонто (2012 –); Галерея Солуэй Джонс, Лос-Анджелес (2009 –); Галерея Дональда Брауна, Монреаль (2010 –).

Библиография

Каталоги

Сьюзи Лейк: Сокрытие/Раскрытие , (2006), Галерея Hallwalls, Буффало, Нью-Йорк
Отношения и поведение , куратор Джоселин Фортин, Сьюзи Лейк (2002) ISBN 978-2-920367-65-4
Сьюзи Лейк: Ориентиры Марты Ханны (1993) ISBN 978-0-88884-564-1
Сьюзи Лейк: авторитет - атрибут, часть II (1992) ISBN 978-0-920810-48-4
Сьюзи Лейк: ты со мной разговариваешь? (1980) ОСЛК 15917210
Для Сьюзи Лейк, Криса Кнудсена и Роберта Уокера (1978) ОСЛК 54123991
Сьюзи Лейк (1975) ISBN 0-919890-02-4

Избранные книги/журналы

Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусства Канады, 2021. ISBN 978-1-4871-0247-0 . Эрин Сильвер.
Радикальные жесты: феминистское перформанс в США и Канаде, с 1970-х по 2000 год , Джейн Уорк (2006) ISBN 0-7735-2956-X
Карт-бланш, сборник канадской фотографии (2006). ISBN 978-0-9739739-0-7
«Наведи и снимай: перформанс и фотография» , ред. Франса Шуиньера и Мишеля Терио. (2005) ISBN 978-2-922135-26-8
Фотография в Канаде, 1839–1989: иллюстрированная история . Торонто: Институт искусства Канады, 2023. ISBN 978-1-4871-0309-5 Сара Басснетт и Сара Парсонс.
Пойманные с поличным: антология перформанса канадских женщин Джоанны Хаусхолдер и Тани Марс (2004) ISBN 978-0-920397-84-8
Имитация смерти: канадская художественная фотография с 1955 года , автор Пенни Кузино-Левин (2003). ISBN 978-0-7735-2826-0
Из центра: феминистские эссе о женском искусстве Люси Липпард (1976) ISBN 978-0-525-47427-2

Избранные выставки

Сьюзи Лейк: политическая поэтика , Университета Торонто Центр искусств ^{[ 27 ]}
Женщина: феминистский авангард 1970-х годов , из Sammlung Verbund, Вена, Национальная галерея современного искусства, Рим. ^{[ 28 ]}
Движение: Концептуальное искусство в Канаде, 1965–1980 , Художественная галерея Альберты , Галерея Джастины М. Барнике, Университет Торонто и Художественная галерея Ванкувера. ^{[ 29 ]}
Кража личных данных: Элеонора Антин, Линн Хершман и Сьюзи Лейк , Художественный музей Санта-Моники , Санта-Моника, Калифорния ^{[ 30 ]}
ВАК! Искусство и феминистская революция 1965–1980 , Лос-Анджелес, Калифорния, Музей современного искусства / Geffen Contemporary , Национальный музей женщин в искусстве, округ Колумбия ^{[ 31 ]}
Имитация смерти: канадская художественная фотография и канадское воображение , Галерея Джека Шейнмана, Нью-Йорк, Нью-Йорк.
Невидимая Синди Шерман: Ранние трансформации (1975–1976) , Художественный музей Монклера ; Монтклер, Нью-Джерси ^{[ 32 ]}

Избранные публичные коллекции

Коллекция Вербунд, Вена
Музей современного искусства, Монреаль, Квебек
Художественная галерея Гамильтона , Гамильтон, Онтарио
Национальный музей изящных искусств Квебека , Квебек
Художественная галерея Виннипега , Виннипег, МБ
Художественная галерея Южной Альберты , Летбридж , AB
Художественная галерея Ванкувера, Ванкувер
Художественная галерея Гленбоу, Калгари
Канадский музей современной фотографии , Оттава, Онтарио
Монреальский музей изящных искусств, Монреаль, Квебек
Музей Лодзь, Польша
Художественная галерея Онтарио, Торонто, Онтарио
Музей Олбрайт Нокс, Буффало, Нью-Йорк ^{[ 33 ]}

См. также

«Сьюзи Лейк: Интервью с творцом перемен», БИЛЛ КЛАРК, 5 МАРТА 2013 г.

Внешние ссылки

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Озеро Сьюзи» . Канадская энциклопедия. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Озеро Сьюзи», в журнале «Современные канадские художники» , Гейл Канада, 1997, редактор Роджер Матуз.
^ Ханна, Марта (1993). Озеро Сьюзи: точка отсчета . Оттава, Онтарио: Канадский музей современной фотографии. п. 1. ISBN 0-88884-564-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Озеро Сьюзи» . Университет Райерсона, Школа имиджевых искусств. 28 января 2000 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ВАК! Искусство и феминистская революция . Лос-Анджелес, Калифорния: MIT Press. 2007. с. 258. ИСБН 978-0-914357-99-5 .
^ Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Басснетт, Сара; Парсонс, Сара (2023). Фотография в Канаде, 1839–1989: иллюстрированная история . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0309-5 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Сьюзи Лейк: Художественная студия» . Школа изящных искусств и музыки . Проверено 8 марта 2016 г.
^ Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .
^ Карен Уайт (14 июня 1947 г.). «Озеро Сьюзи» . Канадская энциклопедия. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .
^ Рид, Роберт, «Погружение в работу». Отчет Китченера Ватерлоо , 13 февраля 1999 г. (вырезка – необходим номер страницы.
^ «P027 - Фонды Véhicule Art (Montréal) Inc. | Архив Университета Конкордия» . Архивы3.concordia.ca. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ханна, Марта (1993). Озеро Сьюзи: точка отсчета . Оттава, Онтарио: Канадский музей современной фотографии. п. 6. ISBN 0-88884-564-2 .
^ Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .
^ «Сьюзи Лейк: женщина эпохи Возрождения» . Журнал Маджента . 29 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Искусство в обзоре» , The New York Times , Роберта Смит, 3 февраля 2006 г.
^ «Феминистский авангард сейчас больше, чем когда-либо» . 20 мая 2017 г.
^ Гааш, Синни (19 января 2006 г.). «Когда все старое снова становится новым: Сьюзи Лейк в Холлуоллсе» . Artvoice.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ Ухлярик, Джорджиана, изд. (2014). Представляем Сьюзи Лейк . Торонто: Художественная галерея Онтарио. ISBN 978-1-908966-73-5 .
^ Эверетт-Грин, Роберт. «Ретроспектива Сьюзи Лейк AGO рассказывает о разнообразной карьере артистки, длившейся четыре десятилетия» . Глобус и почта . Проверено 8 марта 2016 г.
^ Чейз, Алисия. «Обзор выставки: Знакомство с Сьюзи Лейк» . Остаточное изображение . Проверено 8 марта 2016 г.
^ «Члены с 1880 года» . Королевская канадская академия искусств. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
^ «Канадский совет по искусству – награды генерал-губернатора в области изобразительного и медиа-искусства» . ggavma.canadacouncil.ca . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
^ Премия Scotiabank Photography http://www.scotiabank.com/photoaward/en/0,,6336,00.html
^ «Сьюзи Лейк: политическая поэтика» . Utac.utoronto.ca. 25 июня 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «ДОННА: ФЕМИНИСТСКИЙ АВАНГАРД 1970-Х» . электронный поток. 1 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Галерея Джастины М. Барнике: Движение | Харт Хаус — Университет Торонто» . Harthouse.ca. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Кража личных данных: Элеонора Антин, Линн Хершман, Сьюзи Лейк, 1972–1978» . Smmoa.org. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Выставки» .
^ «Невидимая Синди Шерман: Ранние трансформации (1975–1976)» . Tfaoi.com. 1 августа 2004 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Озеро Сьюзи» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б «Озеро Сьюзи» . Канадская энциклопедия. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 26 апреля 2013 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .

[matuz-3] Перейти обратно: ^а ^б «Озеро Сьюзи», в журнале «Современные канадские художники» , Гейл Канада, 1997, редактор Роджер Матуз.

[4] Ханна, Марта (1993). Озеро Сьюзи: точка отсчета . Оттава, Онтарио: Канадский музей современной фотографии. п. 1. ISBN 0-88884-564-2 .

[ryerson-5] Перейти обратно: ^а ^б «Озеро Сьюзи» . Университет Райерсона, Школа имиджевых искусств. 28 января 2000 года . Проверено 26 апреля 2013 г.

[The_MIT_Press-6] Перейти обратно: ^а ^б ВАК! Искусство и феминистская революция . Лос-Анджелес, Калифорния: MIT Press. 2007. с. 258. ИСБН 978-0-914357-99-5 .

[7] Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .

[:2-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Басснетт, Сара; Парсонс, Сара (2023). Фотография в Канаде, 1839–1989: иллюстрированная история . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0309-5 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[SOFAM-bio-9] «Сьюзи Лейк: Художественная студия» . Школа изящных искусств и музыки . Проверено 8 марта 2016 г.

[10] Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .

[11] Карен Уайт (14 июня 1947 г.). «Озеро Сьюзи» . Канадская энциклопедия. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[12] Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .

[13] Рид, Роберт, «Погружение в работу». Отчет Китченера Ватерлоо , 13 февраля 1999 г. (вырезка – необходим номер страницы.

[14] «P027 - Фонды Véhicule Art (Montréal) Inc. | Архив Университета Конкордия» . Архивы3.concordia.ca. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[pointofreference-15] Перейти обратно: ^а ^б Ханна, Марта (1993). Озеро Сьюзи: точка отсчета . Оттава, Онтарио: Канадский музей современной фотографии. п. 6. ISBN 0-88884-564-2 .

[16] Сильвер, Эрин (2021). Сьюзи Лейк: жизнь и работа . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN 978-1-4871-0247-0 .

[17] «Сьюзи Лейк: женщина эпохи Возрождения» . Журнал Маджента . 29 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[18] «Искусство в обзоре» , The New York Times , Роберта Смит, 3 февраля 2006 г.

[19] «Феминистский авангард сейчас больше, чем когда-либо» . 20 мая 2017 г.

[20] Гааш, Синни (19 января 2006 г.). «Когда все старое снова становится новым: Сьюзи Лейк в Холлуоллсе» . Artvoice.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[21] Ухлярик, Джорджиана, изд. (2014). Представляем Сьюзи Лейк . Торонто: Художественная галерея Онтарио. ISBN 978-1-908966-73-5 .

[Globe-AGO-review-22] Эверетт-Грин, Роберт. «Ретроспектива Сьюзи Лейк AGO рассказывает о разнообразной карьере артистки, длившейся четыре десятилетия» . Глобус и почта . Проверено 8 марта 2016 г.

[Afterimage-AGO-review-23] Чейз, Алисия. «Обзор выставки: Знакомство с Сьюзи Лейк» . Остаточное изображение . Проверено 8 марта 2016 г.

[RCA1880-24] «Члены с 1880 года» . Королевская канадская академия искусств. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 11 сентября 2013 г.

[25] «Канадский совет по искусству – награды генерал-губернатора в области изобразительного и медиа-искусства» . ggavma.canadacouncil.ca . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.

[26] Премия Scotiabank Photography http://www.scotiabank.com/photoaward/en/0,,6336,00.html

[27] «Сьюзи Лейк: политическая поэтика» . Utac.utoronto.ca. 25 июня 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[28] «ДОННА: ФЕМИНИСТСКИЙ АВАНГАРД 1970-Х» . электронный поток. 1 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[29] «Галерея Джастины М. Барнике: Движение | Харт Хаус — Университет Торонто» . Harthouse.ca. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[30] «Кража личных данных: Элеонора Антин, Линн Хершман, Сьюзи Лейк, 1972–1978» . Smmoa.org. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[31] «Выставки» .

[32] «Невидимая Синди Шерман: Ранние трансформации (1975–1976)» . Tfaoi.com. 1 августа 2004 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[33] «Озеро Сьюзи» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Художники	Национальная галерея Канады Личности фотографов РКД Художники ДОЖДЬ
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф Отец (Новая Зеландия)