Перечисленные здания в Ruyton-xi-towns

Ruyton-Xi-Towns - гражданский приход в Шропшире , Англия. Он содержит 38 перечисленных зданий , которые записаны в списке Национального наследия для Англии . Из них три перечислены в классе II*, в середине трех классов, а остальные находятся на уровне II, самый низкий уровень. Приход содержит большую деревню Руйтон-XI-города и небольшие поселения, включая Wykey , и в остальном является сельским. Приход содержит два загородных дома и другие большие дома, которые перечислены, вместе со связанными сооружениями. Большинство других перечисленных зданий представляют собой более мелкие дома, коттеджи, фермерские дома и здания на ферме, самые ранние из которых являются древесины или имеют деревянную каркасную каркасу. Остальные включают две церкви, предметы на церковном дворе, остатки замка, общественные дома, крест и военный мемориал.

Ключ

Оценка	Критерии
II*	Особенно важные здания, более чем особого интереса
II	Здания национального значения и особого интереса

Здания

Имя и местоположение	Фотография	Дата	Примечания	Оценка
Святой Иоанн Крестителя Церковь 52,79362 ° N 2,89888 ° W / 52,79362; -2.89888 ( церковь Святого Иоанна Крестителя )		12 век	Башня датируется 15 -го века, северный проход был расширен в 1844–45 годах, церковь была восстановлена ​​в 1860 -х годах С. Понтни Смит , а южное крыльцо было восстановлено в 1892 году. Церковь находится в красном песчанике с сланцевыми крышами, и состоит из нефа , северного прохода, южного крыльца, алтаря с северным жильем и западной башней. Башня имеет два этапа, диагональные опоры , лестничная башня на юго -востоке, карниза с резными головами и угловые горгульи , воодушевленный парапет и пирамидальная крышка с медным погодным пакетом и финишем . Южный дверной проем в нефе и дверь священника датируются 12 -го века.	II
Остатки замка 52,79359 ° N 2,89933 ° W / 52,79359; -2,89933 ( остатки замка )	—	Начало 14 -го века	Остатки замка находятся в песчанике и состоят из частей трех стен бывшей прямоугольной башни на слегка приподнятой платформе, и есть опоры другой стены. Останки имеют максимальную высоту 10 метров (33 фута), а также запланированный памятник .	II
Руйтон Холл 52,79454 ° N 2,90502 ° W / 52,79454; -2,90502 ( Руйтон Холл )	—	1574	Дом был значительно реконструирован и продлен в конце 18 или начале 19 -го века. Он находится в визуализированном кирпиче, с возможным ядром из деревянного рамки , и имеет парапеты , некоторые с железными балюстрадами , а также крыши с шифельными и надежными шиферными крышами. Есть два этажа и квадратный план с северным крылом и северо -восточным крылом обслуживания. Крыльцо оберлено, а большинство окон - створки .	II
Коттедж и коттедж 52,81869 ° N 2,90522 ° W / 52,81869; -2,90522 ( коттедж и коттедж с сикамор )	—	Конец 16 -го века (вероятно)	Фермерский дом, продлеванный в 17 веке и позже, и разделен на два коттеджа. Это древесина, обрамленная кирпичной заполнением и имеет крышу для плиты. Существует два этажа, окна-это стволы , есть три с жабкими карниками дрэна и два дверных проема с вытяжными капюшонами.	II
Фармхаус хлопок 52,79133 ° N 2,92251 ° W / 52,79133; -2,92251 ( хлопок фермы )	—	Начало 17 века	Фермерский дом был реконструирован в 18 -м веке и в 1888 году. Ранние детали - это древесина, обрамленная кирпичом красным , расширения находятся в красном кирпике, частично грубого и частично одетый в желтый кирпич, а крыша запланирована и навощена на востоке. В углу сзади находится за пределами песчаника и красного кирпича. Есть два этажа и чердак, а также основной Т-образный план. В центре находится крыльцо с заостренной аркой, Datestone и пять гротескных головок в пучке. Фланки на крыльце - это бурные окна , а другие окна - створки .	II
Кузнечный дом 52,79486 ° N 2,90374 ° W / 52,79486; -2,90374 ( Дом кузников )	—	Начало 17 века	Фермерский дом, позже частный дом, он был позже расширен. Ранняя часть - древесина, оформленная , наращивание на заполнении в кирпиче окрашено, чтобы напоминать обрамление древесины, а крыша намечена . Есть два этажа, пять отсеков и задний переход. В центре находится двухэтажное ограбление, содержащее дверной проем с фронтоном . Окна - это стволы , а внутри есть два камина Inglenook .	II
Дом Лиаман и Дом Поуиса 52,79334 ° N 2,90094 ° W / 52,79334; -2,90094 ( Дом Лиаман и Пауис Хаус )	—	17 век	Терраса из трех домов в основном с 18 -го века, но с более ранним ядром из древесины . Они находятся в красном кирпике с для дентализированного карниза карнизом , заполнение также красного кирпича, с фронтоном концы отображаются , а крыша намечена . Есть три этажа, и в каждом доме есть два отсека . В трех дверных проемах есть пилястры и открытые флатники , в среднем дверном проеме есть прямоугольная фантастика , а дверной проем справа имеет полукруглую фантазию. Окна представляют собой створки с каменными блюдами .	II
Olde Farmhouse 52,81928 ° N 2,93659 ° W / 52,81928; -2.93659 ( Olde Farmhouse )	—	17 век (вероятно)	Фермерский дом был позже изменен и расширен. Ранняя часть в герметичной древесине , более поздние части в кирпиче, а крыша намечена . Существует один этаж и чердак, а L-образный план, состоящий из линейки залов 2½ бухты , перекрестного крылья из двух или трех отсеков и короткого расстояния, параллельного диапазону залов под передним углом. Крыльцо оберлено , окна - это стволы есть для общежитие , в диапазоне зала на крыше . карниза, а в коротком расстоянии - общежитие	II
Садовая стена, дом эрдистон 52,81899 ° N 2,93596 ° W / 52,81899; -2,93596 ( садовая стена, дом Эрдистон )	—	17 век	Стена, которая охватывает сад дома, находится в известняке с ашларом усиленным . В северо-западном углу находится арка с круглой головой и дверь.	II
Gamehouse или Ash-House, Shelvock Farm 52,81042 ° N 2,93460 ° W / 52,81042; -2,93460 ( Gamehouse или Ash-House, Farm Farm )	—	Середина -конце 17 -го века	Структура, цель которой неясна, находится в песчанике на плинтусе , а также , с формованным карнизом карниза полигональной сланцевой крышей и железного новичка . Он имеет один этаж, полигональный план, который содержит дверной проем и окно, каждый с большой каменной перемычкой и заблокированными отверстиями для вентиляционных отверстий.	II*
Стабильная, смешанная, зернохранилище и рассеяние, ферма Shelvock 52,81038 ° N 2,93429 ° W / 52,81038; -2,93429 ( стабильная, смешанная, гранария и картшам, ферма Shelvock )	—	Середина -конце 17 -го века	Ассортимент сельскохозяйственных зданий был расширен в 1860 году. Он находится в песчанике , более ранней части на плинтусе , с кваинами и сланцевой крышей. Существует два уровня, даты и различные отверстия, в том числе Mullioned Windows, фиксированные окна, люки , дверные проем и входы в автомобиль с сегментарными головками.	II*
The Talbot Inn 52,79400 ° N 29284 ° W / 52,79400; -2.90284 ( The Talbot Inn )		Конец 17 века	Дом, позже публичный дом, это древесина, оформленная заполнении на на каменном плинтусе и имеет сланцевую крышу. Есть два этажа и L-образный план, с основным диапазоном и коротким задним крылом. Есть два дверных проема: один справа с федеральной головой, а окна - сцепления .	II
Белый дом 52,79274 ° N 2,89766 ° W / 52,79274; -2,89766 ( Белый дом )	—	Конец 17 века	Древесный коттедж в рамке с грубым заполнением на с песчаником плинтусе с песчаными блоками в левом конце и на крыше сланцевой . Есть два этажа и два отсека . Окна - это стволы , а дверной проем слева имеет капюшон.	II
Лодж фермерский дом 52,80236 ° N 2,90822 ° W / 52,80236; -2,90822 ( Лодж Фармхаус )	—	Конец 17–20 века (вероятно)	Фермерский дом был реконструирован и расширен. Ранняя часть - древесина, оформленная красного кирпича с заполнением , наращивания находятся в красном кирпике, а крыша намечена . Есть два этажа и чердак. Первоначальная часть имеет три отсека и проекция лестницы с избыточной лестницей , а более поздний диапазон под прямым углом справа больше и включает в себя часть более раннего диапазона деревянной карты. В углу есть двухэтажный переход. Окна представляют собой слетки , некоторые с литой средой, а центральный дверной проем имеет прямоугольную фантазию .	II
Бывший тренер -дом, Руитон Холл 52,79444 ° N 2,90452 ° W / 52,79444; -2,90452 ( бывший тренер -дом, Руитон Холл )	—	1705	Дом тренера, позже используемый для других целей, находится в красном кирпике с сланцевой крышей. Есть один этаж и чердак, а также T-образный план, состоящий из основного диапазона и нижних задних диапазонов. В центре находится фронтон и бывшая арка, замененная двойными дверями. На первом этаже находятся ветки , над аркой находится Datestone и полукруглое окно, и фланкируют дрэдреры эти поперечные .	II
Солнечные часы 52,79350 ° N 2,89906 ° W / 52,79350; -2,89906 ( Sundial )	—	1725	Sundial находится на церковном дворе Святого Иоанна Церкви Крестителя. Он находится в песчанике и имеет ступенчатое гексагональное основание, которое может быть основой средневекового креста церковного двора. На основе находится восьмиугольный вал с литой плинтусом и крышкой, а сверху находятся латунная пластина и гномон . Структура также является запланированным памятником .	II
Эрдистон Дом 52,81891 ° N 2,93561 ° W / 52,81891; -2,93561 ( дом Eardiston )	—	Начало до середины 18 -го века	Фермерский дом, который был продлен в середине 19-го века. Он находится в кирпике, удлинение имеет из песчаника плинтус , а крыши запланированы и гиблены . Оригинальный блок имеет три этажа и фронты из пяти и трех отсеков , а расширение, которое утоплено слева, имеет два этажа. В центре находится дорическое крыльцо с антаблематурой . Расширение имеет крыльцо с плоской крышей с аркой с круглой головой и дверным проемом с полукруглой фантастикой . Окна - это стволы , и есть наклонное эркетное окно, содержащее французское окно. Перед расширением находится монтажный блок .	II
Группа из десяти грудных гробниц 52,79353 ° N 2,89907 ° W / 52,79353; -2,89907 ( группа из десяти грудных гробниц )	—	Середина 18 -го века	Гробницы сундука находятся на церковном дворе Святого Иоанна Крестителя. Они находятся в песчанике , их даты варьируются от 1780 до 1805 года, и у них различные дизайны.	II
Укрытие для корзины, ферма Shelvock 52,81076 ° N 2,93413 ° W / 52,81076; -2,93413 ( приют для корзины, ферма Shelvock )	—	Конец 18 века (вероятно)	Укрытие для корзины находится в песчанике и имеет сланцевую крышу. На южном конце находится три открытых отсека с деревянными столбами между ними.	II
Линхай, стены и укрытие для тележек, ферма Shelvock 52,81065 ° N 2,93392 ° W / 52,81065; -2,93392 ( Линхай, стены и укрытие для тележек, ферма Шелвока )	—	Конец 18 века (вероятно)	Здание находится на двух уровнях, а в песчанике с древесным кадрированием и пакетином на верхнем уровне на юге, частично одетой в гофрированное железо и с помощью сланцевой крыши. В Уэст-Энде находится приют для тележек с двумя бухтами .	II
Прадо, сервисные диапазоны и хозяйственные постройки 52,81725 ° N 2,95350 ° W / 52,81725; -2,95350 ( Прадо )	—	1785	Небольшой загородный дом , который был расширен в основном в начале 19 -го века. Он находится в красном кирпике кирпичном на плинтусе с формованным карнизом для и хитров крышкой . Есть три этажа, фронты из пяти залива и одноэтажное расширение на восток. В центре находится вход с двойными дверями, большинство окон представляют собой створки , некоторые с формованными архитравами , есть также наклонные эрк -окна и французское окно. Сзади находятся сервисные диапазоны и хозяйственные постройки в песчанике и красном кирпике.	II*
Фермерские здания к востоку от Прадо 52,81757 ° N 2,95205 ° W / 52,81757; -2,95205 ( фермерские здания к востоку от Прадо )	—	в 1800	Фермерские здания находятся в красном кирпике с дневным карнистом и облицованными и шнурованными крышами . У них есть два этажа и три диапазона, образуя U-образный план вокруг двора. Они содержат стабильные двери, довекоту , вентиляционные отверстия, окна, отверстия в шагах и двери кареты, а также внешние шаги.	II
Стена церкви и ворота лич 52,79351 ° N 2,89795 ° W / 52,79351; -2,89795 ( Стена церковного двора и ворота лич )	—	Конец 18 или начале 19 -го века (вероятно)	Стена, которая включает в себя более ранний материал, заключает примерно овальную церковь церкви Святого Иоанна Крестителя. Он находится в песчанике , с плинтусом на северной стороне и треугольным преодолением . У юго -восточного входа находятся ворота лич, датируемые 1888 году. Это конструкция с обрамлением древесины низким содержанием песчаника на стене с с коренным выживанием, крышей с декоративным проклятием и кросс -финиалом , а внутри него находятся скамейки.	II
Кухонная садовая стена, прато 52,81818 ° N 2,95183 ° W / 52,81818; -2,95183 ( кухонная стена сада, Прадо )	—	1805–06	Стена находится в красном кирпике с песчаника выживанием , а также с некоторой утилизацией плитки и сланца . из красного кирпича У него есть пилястры , нагревающие дымоходы на северной стороне и квадратный вход с каменным окружением на южной стороне. Стена охватывает прямоугольную площадь около 90 метров (300 футов) на 60 метров (200 футов).	II
Карпентерский магазин, Прадо 52,81738 ° N 2,95251 ° W / 52,81738; -2,95251 ( магазин Carpenter's, Pradoe )	—	в 1806	Магазин Carpenter находится в известняке с квоинами , сланцевой крышей и двумя уровнями. На северном фронте находится горизонтально-привязанное окно пояс с сегментарной головкой и люк на карнике выше. В конце Западного Гейбла находится сегментарная арка с ключом , окном влево и дверным проемом на верхнем уровне, оба с сегментарными головками.	II
Фермерские здания, насос и раковина, Прадо 52,81751 ° N 2,95262 ° W / 52,81751; -2,95262 ( фермерские здания, насос и раковина, прато )	—	в 1806	Здания фермы находятся в песчанике с хрустящими крышами. Они включают в себя пивоварение , молочную, бойню , соус и свиньи. Рядом со зданиями находится чугунный насос и раковина. Насос имеет простой кольцовый вал, рифленная куполовая крышка с заостренным финалом и слегка изогнутой ручкой.	II
Фермерские здания, дом Eardiston 52,81896 ° N 2,93486 ° W / 52,81896; -2.93486 ( фермерские постройки, дом Eardiston )	—	Начало 19 -го века	Здания фермы - древесина, обрамленная на кирпичом плинтусе песчаником с и имеют сланцевые крыши. У них есть два уровня, три диапазона, охватывающие мощный двор, и еще один диапазон под прямым углом на севере. Здания содержат различные дверные проемы и окна, люкс люкс, вход в автомобиль и вентиляционные отверстия в форме поперечной формы. В северном диапазоне находится дверный проем с подъемом.	II
Навоз, Прадо 52,81729 ° N 2,95143 ° W / 52,81729; -2.95143 ( поддон навоза, прато )	—	Начало 19 -го века (вероятно)	навоза Поддон , больше не используется, состоит из структуры красного кирпича, покрытой земной. Шаги на восточной стороне ведут к сегментальному входу в туннель.	II
Коровь 52,81065 ° N 2,93466 ° W / 52,81065; -2,93466 ( коровьи, смесительские и гранари, ферма Shelvock )	—	Начало 19 -го века	Ассортимент сельскохозяйственных зданий находится в песчанике с шиферными крышами и одним этажом. Он содержит окна, дверные проемы и вход в корзину, все с сегментарными головками.	II
Мост гостиница 52,79457 ° N 2,88812 ° W / 52,79457; -2,88812 ( мостовая гостиница )		Начало 19 -го века (вероятно)	Общественный дом находится в песчанике с угловыми квоинами и сланцевой крышей. Есть два этажа и чердак, два отсека и наклонение слева. дверном проеме есть архитрав , окна - створки , а есть два карнисты В .	II
Свинья и куриной дом, ферма Shelvock 52,81035 ° N 2,93495 ° W / 52,81035; -2.93495 ( свиньи и куриной дом, ферма Шелвока )	—	Середина 19 -го века (вероятно)	Свиньи и куриной дом находятся в песчанике с сковороженным копированием и сланцевыми крышами. На западной стороне есть три свиньи, а на восточной стороне - две свиньи с курятником выше. На юге находится прямоугольная область стен.	II
Прадо церковь 52,81720 ° N 2,94588 ° W / 52,81720; -2.94588 ( церковь Прадо )		1860	Церковь поместья, к которой были добавлены алтарь и северный проход в 1864 году. Она находится в песчанике , имеет крыши для плиты с декоративным гребнем и находится в украшенном стиле. Церковь состоит из нефа , южного крыльца, алтаря, северного алтаря и северной башни. Башня имеет два этапа, карниза с украшением собачков и пирамидальный шпиль.	II
Руйтон поместье 52,79923 ° N 2,92282 ° W / 52,79923; -2,92282 ( поместье Руйтон )	—	1860	Страночный дом в виде нормандского замка, он построен в красном песчанике и формованную карнизовую карниза , парапет и шлепки имеет . Дом в основном находится в двух этажах и имеет переднюю часть девяти залива , средние три залива поднимаются выше, образуя машинолизированную вооруженную башню. Окна круглоголовые, окна на первом этаже образуют аркаду . Центральное крыльцо имеет сжимание опоры, образующих угловые башни, арку с круглой головой и дверной проем с полукруглой фантазией . В левом углу есть туристическая, а на правой стороне - почти отстраненная восьмиугольная башня.	II
Бывший тренер -дом, усадьба Руйтона 52,79927 ° N 2,92105 ° W / 52,79927; -2,92105 ( бывший тренер -дом, поместье Руйтон )	—	в 1860	Дом тренера, позже используемый для других целей, находится в красном песчанике , с парапетом на юг и сланцевой крышей. В центре южного фронта находится слегка выступающая башня со столом Корбеля и вооруженным парапетом. Он содержит окно с круглой головой и щель стрелки выше. Сзади находятся двойные двери, похищающие открытый отсек .	II
Построение на севере от усадьбы Руйтона 52,79941 ° N 2,92268 ° W / 52,79941; -2,92268 ( построение к северу от усадьбы Руитон )	—	в 1860	Построение в красном песчанике и имеет вооруженный парапет и сланцевую крышу. Северный диапазон имеет сегментарную головокружительную дверной проем и два прямоугольных окна, а в D-образном восточном диапазоне представляет собой прямоугольное окно и двойное окно с круглым головом с импостами и плесенью капюшона .	II
Террасы, балюстрады и ступени, усадьба Руитона 52,79903 ° N 2,92280 ° W / 52,79903; -2,92280 ( террасы, балюстрады и шаги, усадьба Руитон )	—	в 1860	Структуры к югу от дома находятся в красном песчанике и состоят из ряда террасов, связанных по ступеням. Спереди находятся в квадратных балантерах , с шаровыми финиками спереди и на углах. Задняя терраса имеет небольшую башню.	II
Крест 52,79455 ° N 2,90391 ° W / 52,79455; -2,90391 ( крест )		Конец 19 века	Крест стоит в дорожном соединении, он находится в песчанике и в готическом стиле. Существует восьмиугольное основание из четырех шагов, квадратный вал с диагональными опорами , а на каждом лице - отверстие с железными перилами. Сверху находится вооруженная карниза , а над этим находится ступенчатая пирамидальная , преодолевая крест.	II
Военный мемориал 52,79476 ° N 2,89271 ° W / 52,79476; -2.89271 ( военный мемориал )		1920	Военный мемориал принимает форму пещеры в скале из песчаника . В пещере находится крест, каменные скамейки и каменные бляшки с надписями и именами, потерянными в двух мировых войнах.	II

Ссылки

Источники

• Историческая Англия , «Церковь Св. Иоанна Крестителя, Руитон-XI-Таунс (1307358)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 г.
• Историческая Англия, «Замок, Остатки, Руитон-XI-Таунс (1307325)» , Список Национального наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Башня сохранить замок непосредственно к западу от церкви Святого Иоанна Крестителя, Руйтон-Ца-Таунс (1020851)» , Список Национального наследия для Англии , получен 25 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Руитон Холл, Руйтон-Ца-Таунс (1245122)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Коттедж-коттедж и коттедж Сикамор, Ruyton-Xi-Towns (1177772)» , Список Национального наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Котон Фармхаус, Руитон-XI-Таунс (1054636)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Смит-Хаус, Руитон-Ца-Таунс (1054623)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 г.
• Историческая Англия, "Leaman House and Powys House, Ruyton-Xi-Towns (1054615)" , Национальный список наследия для Англии , получен 23 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Olde Farmhouse, Ruyton-Xi-Towns (1054617)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 23 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Стена с аркой в ​​северо-западном углу окружающего сада Эрдистон-Хаус, Руитон-XI-Таунс (1054616)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 23 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Игровой дом или пепел примерно в 25 метрах к северо-востоку от Фармхауса Шелвока, Руитон-XI-Таунс (1177462)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Конюшня, смешанная, зернистость и рассеяние примерно в 50 метрах к востоку от Фармхауса Шелвока, Руитон-Ца-Таунс (1054639)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 года.
• Историческая Англия, «Talbot Inn, Ruyton-Xi-Towns (1054643)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 г.
• Историческая Англия, «Белый дом, Руитон-XI-Таунс (1177768)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 г.
• Историческая Англия, «Лодж Фармхаус, Руитон-XI-Таунс (1177403)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 г.
• Историческая Англия, «Бывший тренер-хаус примерно в 30 метрах к востоку от Руитон Холл, Руитон-XI-Таунс (1054622)» , Национальный список наследия для Англии , получен 23 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Sundial примерно в 10 метрах к югу от Башни Церкви Святого Иоанна Крестителя, Руйтон-Xi-Towns (1177664)» , Список Национального наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Черчьяр-кросс, церковь Святого Иоанна Крестителя, Руитон-XI-Таунс (1015284)» , Список Национального наследия для Англии , получен 25 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Уэрдистон Хаус, Руитон-XI-Таунс (1367165)» , Список Национального наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Группа из десяти гробниц сразу к югу и юго-востоку от Башни Церковь Святого Иоанна Крестителя, Руитон-СИ-Таунс (1367176)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 года.
• Историческая Англия, «Приюта для тележек примерно в 80 метрах к северо-востоку от Farmhouse Shelvock, Ruyton-Xi-Towns (1177531)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Линхай с прикрепленными стенами и укрытием для тележек в Уэст-Энде, примерно в 80 метрах к востоку от Фармхауса Шелвока, Руитон-Ца-Таунс (1367174)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 года.
• Историческая Англия, «Прадо, включая прикрепленные диапазоны обслуживания и хозяйственные постройки, Ruyton-Xi-Towns (1054637)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Фермерские здания в 150 метрах к востоку от Прадо, Руйтон-XI-Таунс (1390956)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Стена церковного двора и лихгейт в церкви Св. Иоанна Крестителя, Руитон-Ца-Таунс (1054642)» , Список Национального наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Стена кухонного сада примерно в 80 метрах к северо-востоку от Прадо, Руйтон-Ца-Таунс (1367172)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 г.
• Историческая Англия, «Магазин Карпентера, примерно в 50 метрах к востоку от Прадо, Руитон-XI-Таунс (1054638)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 г.
• Историческая Англия, «Молочная и пивоварня с прикрепленными свиньями, бывшим молочным и солодовым домом с насосом и раковиной примерно в 50 метрах к востоку от Прадо, Руйтон-СИ-КОУНС (1307442)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 года.
• Историческая Англия, «Фармбайлды, сгруппированные вокруг фермы к востоку от Дома Эрдистон, Руйтон-Ца-Таунс (1367166)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Нагорчание примерно в 120 метрах к востоку от Прадо, Руитон-XI-Towns (11774444)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 г.
• , микширование и зернарный « Англия Историческая , Ковейс
• Историческая Англия, «Бридж Инн, Руитон-Ца-Таунс (1054641)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 г.
• Историческая Англия, «Пигстист и куриный дом непосредственно к северо-востоку от Farmhouse Shelvock, Ruyton-Xi-Towns (1054640)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Прадо-церковь, Руитон-XI-Таунс (1367173)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, "Руйтон поместье, Руйтон-XI-Таунс (1054618)" , Список Национального наследия для Англии , извлечен 23 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Бывший тренер-хаус примерно в 80 метрах к востоку от усадьбы Руйтона, Руитон-XI-Таунс (1054621)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 23 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Постройка во дворе, примерно в 10 метрах к северу от Руитон-Мэнор, Руитон-XI-Таунс (1054620)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 23 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Террасы, балюстрады и ступени примерно в 15 метрах к югу от усадьбы Руйтона, Руитон-XI-Таунс (1054619)» , Список Национального наследия для Англии , получен 23 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Крест на перекрестке Черч-стрит и Школа-роуд, Руитон-XI-Таунс (1367175)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 года
• Историческая Англия, «Военный мемориал, Руитон-XI-Таунс (1391450)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 ноября 2018 г.
• Историческая Англия, перечисленные здания , извлеченные 23 ноября 2018 года
• Ньюман, Джон; Pevsner, Nikolaus (2006), Шропшир , здания Англии, Нью -Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета , ISBN  0-300-12083-4