Jump to content

Церковь Сан-Хуан-Баутиста, Баньос-де-Серрато

Координаты : 41 ° 55'15 "с.ш. 4 ° 28'20" з.д.  /  41,9208 ° с.ш. 4,47236 ° з.д.  / 41,9208; -4,47236
Святой Иоанн Креститель из Баньос-де-Серрато
Сан-Хуан-Баутиста-де-Баньос-де-Серрато находится в Испании.
Святой Иоанн Креститель из Баньос-де-Серрато
Святой Иоанн Креститель из Баньос-де-Серрато
41 ° 55'15 "с.ш. 4 ° 28'20" з.д.  /  41,9208 ° с.ш. 4,47236 ° з.д.  / 41,9208; -4,47236
Расположение Ванны Серрато , Кастилия и Леон , Испания
Номинал Бывшая Неразделенная православно-католическая церковь , ныне Римско-католическая.
Традиция Римский обряд
Архитектура
Архитектурный тип Церковь
Стиль прероманский стиль
Завершенный 7 век
Технические характеристики
Материалы Камень

Церковь Сан-Хуан-Баутиста или Сан-Хуан-Баутиста-де-Баньос-де-Серрато — каменная раннесредневековая вестготская церковь, посвященная Святому Иоанну Крестителю , в деревне Баньос-де-Серрато , древний Бальнеос , в провинции Паленсия , в центральной Испании .

Церковь расположена в плодородной долине реки Писуэрга , недалеко от впадения в реку Каррион . Во времена Римской империи множеством частных вилл этот район предлагал возможности для отдыха и релаксации: ландшафт был усеян . В римские времена, как и при вестготах, это был важный регион по производству зерна. С появлением железных дорог близлежащий город Вента-де-Баньос стал больше и важнее, чем Баньос-де-Серрато.

Копия оригинальной надписи освящения

Церковь была построена по заказу вестготского короля Рекчесвинта Испании . ( Пиренейский полуостров , включающий современные Испанию и Португалию ) в 661 году, чья торжественная церемония освящения, как полагают, состоялась 3 января 661 года. Над ней имеется надпись освящения его запись написана неуклюжими заглавными буквами. Этот текст также сохранился в кодексе X века, скопированном с толеданской рукописи VIII века. Дословный перевод будет таким: [ 1 ]

Предтече Господню, мученику Иоанну Крестителю принадлежит этот престол, построенный как вечный дар, который я сам, король Речесвинто, преданный и любитель твоего имени, посвятил тебе по-своему, на третий год, после десятого, как прославленный спутник королевства в эпоху шестьсот девяносто девятого года.

Церковь была построена как королевский фундамент под контролем епископов Паленсии .

Некоторые сторонники предполагают, что это не вестготский период, а датируемый 9 веком или более поздним, вероятно, 10 веком. На этом основании дороманскую архитектуру можно было бы охарактеризовать как Републикон или, возможно, Мосарабскую . [ 2 ] Некоторые аргументы в пользу этой пересмотренной даты включают использование тесаного камня (не имеющего аналогов в зданиях, археологически датированных вестготским периодом) и очевидное несоответствие использования более ранних вестготских резных камней во фризе.

Архитектура

[ редактировать ]

Церковь построена из тесаного камня (камень квадратной формы в отличие от неравномерного бутового камня ), сложенного из гипсокартона (без раствора ). Эта и несколько других вестготских церквей, построенных в Испании примерно в то же время, представляют собой последнюю каменную постройку в Западной Европе до Карла Великого и могут рассматриваться как конец этой древнеримской строительной традиции на западе. Джордж Р. Х. Райт отмечает сирийское влияние, заметное в арке в форме подковы в доисламской Испании. Колокольня наверху была добавлена ​​позже. [ 3 ]

[ редактировать ]

Название деревни отсылает к баням, а рядом с церковью есть фонтан Фуэнте-де-Сан-Хуан. [ 4 ]

В ходе раскопок, проведенных в 1956 и 1963 годах, к северо-западу от церкви был обнаружен средневековый некрополь из 58 гробниц и обнаружены три предмета из бронзы VII века: две поясные пряжки в форме лиры и один литургический предмет.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Inscripción de construcción del rey Recesvinto» [Строительная надпись короля Ресесвинто] (на испанском языке). Перевод Палола, Педро де. Национальный археологический музей Испании . Проверено 10 ноября 2017 г. (Дата 699 ​​соответствует 661 году из-за разницы в 38 лет между календарем испанской эпохи и календарем anno Domini .)
  2. ^ Кабальеро Зореда, Л. 2000. «Является ли архитектура, называемая вестготским периодом, действительно позднеримской или дороманской?» у Луиса Кабальеро Зореды и Педро Матеоса Круса (ред.). Вестготы и Омейяды. Дебаты между поздней античностью и ранним средневековьем , 207-48. Приложения к AESpA 23 (Мадрид: CSIC).
  3. ^ Райт, Джордж Р.Х. (2000). Древние строительные технологии, Том 1: Историческая справка . Технологии и изменения в истории. Лейден, Нидерланды: Э. Дж. Брилл. Иллюстрация 54. ISBN  978-90-04-09969-2 . OCLC   490715142 .
  4. ^ БАНИ СЕРРАТО, ФОНТАН ВИСИГОДА (на испанском языке)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d9ff3438b7bcee3581b1bed83f9265e__1722832680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/5e/3d9ff3438b7bcee3581b1bed83f9265e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church of San Juan Bautista, Baños de Cerrato - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)