Jump to content

Дэвид (фильм, 2013 г.)

(Перенаправлено из Дэвида (фильм на хинди, 2013 г.) )

Дэйвид
Афиша театрального релиза версии на хинди
Режиссер Беджой Намбияр
Автор сценария Беджой Намбияр
Наташа Сегал
Рассказ Беджой Намбияр
Продюсер: Беджой Намбияр
Шарада Трилок
Винай Синха
Давай, Синха
Рам Мичандани
Викрам (тамильский)
В главных ролях Нил Нитин Мукеш
Викрам
Винай Вирмани
Джива (тамильский)
Табу
Моника Догра
Лара Датта
Иша Шарвани
Кинематография Р. Ратнавелу
PS Винод
Святой Варгезе
Под редакцией А. Шрикар Прасад
Музыка Песни:
Майки МакКлири
Ремо Фернандес
Анируд Равичандер
Прашант Пиллаи
Современная мафия
Брамфатура
Дуб Шарма
Оценка фона:
Майки МакКлири
Производство
компания
Распространено Релайанс Развлечения
Дата выпуска
  • 1 февраля 2013 г. ( 01.02.2013 )
Время работы
160 минут (хинди)
118 минут (тамильский)
Страна Индия
Языки Неа
тамильский
Бюджет 50 крор
Театральная касса 40 крор [ 1 ]

«Дэвид» на индийском хинди и тамильском языке двуязычный криминальный фильм 2013 года, снятый Беджоем Намбиаром , Нил Нитин Мукеш , Викрам в главных ролях — и Винай Вирмани, а также Табу , Моника Догра , Лара Датта и Иша Шарвани . В тамильской версии фильма актер Джиива сыграл роль Виная Вирмани, а отрывок Нила Нитина Мукеша был исключен. [ 2 ] Сюжет вращается вокруг жизни трех разных мужчин по имени Дэвид (два Дэвида в тамильской версии), которые собираются сделать шаг, который навсегда изменит их жизнь. [ 3 ] Версии на хинди и тамильском языке были выпущены 1 февраля 2013 года.

Следующий сюжет посвящен версии на хинди . Лондонский сегмент с участием Нила Нитина Мукеша присутствует только в версии на хинди.

История вращается вокруг жизни трех Давидов в трех разных частях света в три разные эпохи.

Лондон, 1975 год: 30-летний Дэвид ( Нил Нитин Мукеш ) работает на Икбала Гани, грозного дона мафии, который своей незаконной деятельностью контролирует мусульманскую общину Лондона. Дэвид — протеже Гани, который однажды готов захватить империю, поскольку сын Гани — избалованный и игривый мальчишка. Дэвид влюблен в подопечную Гани Нур и обещает жениться на ней. Ситуация меняется, когда два тайных агента RAW приезжают в Лондон, чтобы разоблачить связи Гани с религиозными экстремистами в Индии. Пытаясь уничтожить Дэвида, агенты рассказывают ему, что его мать была любовницей Гани и могла убить его отца, чтобы быть с ним. Верность Дэвида своему хозяину подвергается еще большему испытанию, когда Нур насильно выдают замуж за сына Гани, чтобы скрыть тот факт, что он гей, хотя она беременна сыном Дэвида. Когда агентам RAW наконец удается подобраться к Гани, они убивают не только его, но и Дэвида, чтобы сохранить свою миссию в секрете от британских властей.

Мумбаи, 1999 год: 19-летний Дэвид (Винай Вирмани / Джиива ) — гитарист-любитель, родившийся в семье христиан из низшего среднего класса. Он счастливый подросток, который мечтает стать профессиональным музыкантом и отправить своих сестер в Дубай, чтобы они осуществили свою мечту. Их отец, Ноэль, протестантский священник, объединяет местных жителей на благотворительную работу для нуждающихся. Индуистский фанатичный политик Малати Тай узнает об этом и создает впечатление, будто отец Дэвида обращает бедняков в христианство в обмен на деньги. Она нападает на колонию Дэвида с помощью гангстеров и унижает Ноэля, очерняя его лицо перед СМИ. Травмированный этим, священник начинает терять рассудок. Затем политический активист легко уговаривает разгневанного Дэвида убить Малати на митинге в поисках мести. Однако план сорван, когда неизвестный преступник не может убить Малати и вместо этого убивает полицейского, стоящего рядом с ней.

Гоа, 2010 год: 30-летний Дэвид ( Викрам ) — рыбак-алкоголик, живущий в небольшой рыбацкой деревне Бетул в Гоа. Он влюбляется в глухонемой Рому ( Иша Шарвани ) — единственная загвоздка в том, что она через 10 дней обручена с его лучшим другом Питером. Когда он узнает, что Питер на самом деле не любит ее, а женится на ней только из-за лодки ее богатого отца, которую он получит в качестве приданого, его друг Фрни уговаривает Дэвида остановить свадьбу. Однако Дэвид понимает, что его намерения могут быть неискренними, поскольку и его мать, и священник, который пытается помочь ему остановить свадьбу, попадают в отдельные несчастные случаи и попадают в больницу. В день свадьбы Дэвид планирует признаться в любви к Роме, пока Питер не обнаружит, что на самом деле он искренне любит ее и солгал, что женился на ней ради приданого, из страха, что его будут дразнить. Дэвид решает не прерывать свадьбу.

Постепенно выясняется, что все трое Давидов каким-то образом связаны в повороте событий. В 1999 году сын лондонского Дэвида и Нура, Икбал, приезжает в Мумбаи, чтобы отомстить двум агентам RAW за убийство своего отца. Он убивает одного агента RAW, который уходит в отставку в звании генерала. Офицер полиции, убитый на митинге Малати Тая, на самом деле является еще одним агентом RAW, которого Икбал намеренно застрелил. Наблюдение за стрельбой заставляет Дэвида из Мумбаи осознать, кем он чуть не стал, если бы ему удалось убить Малати. Затем он переезжает в Гоа и становится священником.

В 2010 году он является священником, венчающим Петра и Рому. Понимая, что Гоан Давид высказался бы против свадьбы, он хвалит Гоа Давида за то, что он не сделал этого после церемонии.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В декабре 2011 года Беджой Намбияр объявил, что снимет фильме «Дэвид» гангстерскую комедию на хинди- , и подписал контракт с Викрамом на роль главного героя в фильме. Пара ранее работала вместе в фильме Мани Ратнама « Раван и Рааванан» , где Намбияр был помощником режиссера. [ 4 ] Выяснилось, что в фильме одновременно будут показаны следы трех человек по имени Дэвид: история Викрама происходит в Гоа, а две другие истории происходят в Мумбаи и Лондоне и происходят в разные периоды. три оператора: Р. Ратнавелу , П.С. Винод Для съемок соответствующих фрагментов были наняты и Сану Варгезе. Санджив Ламба из Reliance, продюсер фильма, отметил, что фильм претерпел изменения и станет двуязычным на хинди и тамильском языке.

Вивек Оберой также был приглашен на роль главного героя в фильме. Однако Оберой отказался от проекта после того, как узнал, что фильм будет двуязычным, и команда рассмотрела возможность Фархана Ахтара, прежде чем заменить его Нилом Нитином Мукешем . [ 5 ] Для роли в фильме Нила Нитина Мукеша попросили выглядеть в стиле ретро-гангстера и отрастить здоровенные усы. [ 6 ] Роли Мукеша в фильме снимались в Лондоне . [ 7 ] Канадско-индийский актер Винай Вирмани сыграет в фильме третьего персонажа по имени Дэвид, а Джиива повторит его роль в тамильской версии. [ 8 ] [ 9 ] Сюжетная линия с участием персонажа Мукеша была исключена из тамильской версии, в результате чего в ней осталось только два человека по имени Дэвид. [ 10 ] В январе 2012 года продюсеры подписали контракт с Табу и Ишей Шарвани на главные женские роли в фильме, при этом сообщалось, что Иша будет в паре с Викрамом. [ 11 ]

Сцены с участием Викрама были сняты только на хинди, за исключением части кульминационной сцены, которая была снята на обоих языках. [ 12 ] Это был первый из трех сегментов, и он был записан в местах, которые должны были показать фон Гоа . [ 13 ] [ 14 ] Таким образом, команда сняла сцены с участием Викрама и Иши Шарвани в Аллеппи , штат Керала , в конце февраля 2012 года, прежде чем переехать в Куттанад . [ 15 ] Пляж Мангалор был спроектирован так, чтобы имитировать пляжи Гоа, а в феврале также была снята песня с участием Ремо Фернандеса . [ 16 ] также были консервированы сцены, Ратнавелу сообщил, что в Капу, штат Карнатака, маскирующие Гоа, и что Викрам закончил свои части для фильма к марту 2012 года. [ 17 ] Нишан , актер из Мумбаи, снимавшийся в фильмах на языке малаялам, также был выбран на роль в этом сегменте. [ 18 ] в то время как актриса Руби Чакраварти также была приглашена на роль матери Викрама в фильме после того, как Беджой Намбияр обратилась за ролью, написанной с учетом нее. [ 19 ] Прахлад Каккар , известный рекламщик, был убеждён Намбияром дебютировать в кино, снявшись в роли священника, и впоследствии снял свои сцены в Мангалоре . [ 20 ] Винай Вирмани ненадолго появляется в кульминации тамильской версии фильма в процессе монтажа. [ 21 ]

Сцены, в которых персонаж играет музыканта Виная Вирмани и Джиивы, были вторым сегментом, снятым с Седжалом Шахом, нанятым в качестве оператора. Лара Датта играет расширенную эпизодическую роль в обеих версиях в роли матери, ребенка которой обучает Вирмани и персонаж Дживы. Шитал Менон , появившийся в «Шайтане», также был приглашен сыграть ключевую роль в эпизодах Виная Вирмани и Дживы. [ 22 ] Певица Света Пандит также снималась для фильма на обоих языках, дебютировав в качестве музыканта, а Нассар был приглашен для участия в обеих версиях фильма. [ 23 ] Маниш Джа , режиссер фильма 2003 года «Матрубхуми» , был приглашен на еще одну ключевую роль в третьем сегменте, причем Намбияр отметил, что «физически он идеально подходил для этой роли». актер и режиссер Сатиш Кошик , сыграв одного из соседей Дэвида. В этой части фильма также снимался [ 24 ]

Намбияр отметил, что сцены с Нилом Нитином Мукешем были наиболее проблематичными для съемок, поскольку актер участвовал в другом его фильме 3G, который снимался на Фиджи , и поэтому было трудно подобрать даты. Шилпи Шукла отлично справился с фильмом. Акарш Хурана, театральный актер, который также помогал писать отрывки для фильма, также был выбран на главную роль и снимался в сценах в роли Нила. [ 25 ] Моника Догра была выбрана на роль главной женской роли в этом сегменте. [ 26 ] в паре с Нилом Нитином Мукешем. [ 27 ] Анупама Кумар , которого ранее видели в «Ишкие» , был одним из немногих южных актеров, которых наняли для игры в версии на хинди; она сыграет пакистанскую женщину 1970-х годов, которую она назвала «очень необычной и захватывающей». [ 28 ] Сцены с участием персонажа Нила начнутся в Канаде, закончатся в Ути и завершатся к концу 2012 года. [ 29 ] Пятидневные съемки проходили в мэрии Белфаста , Северная Ирландия, Великобритания , в сентябре 2012 года. Фильм был приглашен в Северную Ирландию после поездки в Индию в начале этого года министра предпринимательства Арлин Фостер. В результате совместных усилий Invest Northern Ireland и Northern Ireland Screen индийская продюсерская компания Getaway Films получила финансирование в размере 30 000 фунтов стерлингов через Североирландский экранный фонд, поддержанный Invest NI и частично финансируемый Европейским фондом регионального развития. Фильм получил широкую поддержку Инициативы экрана Северной Ирландии. [ 30 ] [ 31 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Беджой Намбияр запланировал инновационную стратегию по размещению первого просмотра фильма на таких сайтах, как Twitter и YouTube . [ 32 ]

Дэйвид
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 31 декабря 2012 г.
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 58 : 34
Этикетка Т-серия
Продюсер Беджой Намбияр
Прашант Пиллаи
Синглы от Дэвида
  1. "Канаве Канаве / Юн Хи Ре"
    Релиз: 7 декабря 2012 г. / 10 декабря 2012 г.
  2. " Дама Дам Маст Каландар "
    Релиз: 17 декабря 2012 г.

Саундтрек Дэвида состоит из 15 треков, написанных восемью разными артистами, в том числе Прашантом Пиллаем и Майки МакКлири , которые тоже работали над Shaitan группы Nambiar , а также независимыми группами Bramfatura, Maatibaani и Modern Mafia. Тамильский кинокомпозитор Анируд Равичандер, известный по фильму « Why This Kolaveri Di », также написал одну песню, дебютировав в Болливуде.

Трек "Kanave Kanave", выпущенный как тамильская версия первого сингла к фильму 7 декабря 2012 года, исполненный и написанный Анирудом Равичандером, стал популярным среди своего релиза и вошел в десятку лучших песен основных музыкальных чартов. [ 33 ] Полный альбом тамильской версии был выпущен 21 декабря 2012 года на презентации, состоявшейся в отремонтированном зале Рани Ситаи в Ченнаи, в присутствии актеров и съемочной группы фильма. с фильмом . аудиодиск На мероприятии был представлен [ 34 ]

Трек «Maria Pita Che» был повторно использован Ремо Фернандесом из его альбома 1998 года O, Meri munni . Песня «Yun Hi Re», представляющая собой хинди-версию «Kanave Kanave», написанная Анирудом Равичандером, была выпущена как сингл 10 декабря 2012 года. [ 35 ] Новая версия знаменитого традиционного Каввали номера « Дама Дам Маст Каландар » была выпущена 17 декабря 2012 года. [ 34 ] В то время как песня «Yun Hi Re» играет во время отрывка Нила Нитина Мукеша, песня «Kanave Kanave» играет во время финальных титров.

Неа
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Певица(и) Длина
1. «Гум Хайе» (Тема Давида) Анкур Тевари Брамфатура Сиддхартх Басрур 3:59
2. «Маст Каландар» Буллех Шах Майки МакКлири Рекха Бхардвадж 4:19
3. "Торе Матваре Наина" Семья, Джойшанти Матибани Нирали Картик, Джойшанти 4:05
4. "Мария Питаче" Ремо Фернандес, Абхиджит Дешпанде Ремо Фернандес Ремо Фернандес 3:46
5. "Я тебя люблю" Гопал Датт Прашант Пиллаи Нареш Айер , Света Пандит 3:33
6. "Бандхай" Анкур Тевари Современная мафия Современная мафия 2:41
7. "Юн Хи Ре" Баланс Анируд Равичандер Анируд Равичандер, Света Мохан 4:44
8. «Раввин Бог» Прашант Пиллаи Прашант Пиллаи, Тао Иссаро Картик 3:14
9. «Из-под контроля» Майки МакКлири, Прити Пиллаи Майки МакКлири Нихил Д'Суза , Прити Пиллаи 4:17
10. «О Хусейн» Счастливчик Али Майки МакКлири Счастливчик Али 2:32
11. "Маст Каландар" (Vengeance Mix) Майки МакКлири Майки МакКлири, Гаурав Годхинди Рекха Бхардвадж 4:13
12. «Из-под контроля» (хоровая версия)  Майки МакКлири Инструментальный 4:37
13. «Три убийства» Световые годы взрываются Световые годы взрываются Саураб Рой 4:15
14. «Симфония светлого дома»  Ремо Фернандес Инструментальный 4:33
15. "Раб Ди" (Dub Step версия) Прашант Пиллаи Прашант Пиллаи, ремикс Даба Шармы Картик 3:31
тамильский
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Певица(и) Длина
1. «Ваажкае» (Тема Давида) Мохан Раджан Брамфатура Сиддхартх Басрур 3:59
2. "Мария Питаче" V. Elango, Remo Fernandes Ремо Фернандес Викрам , Ремо Фернандес 3:46
3. "Канаве Канаве" Мохан Раджан Анируд Равичандер Анируд Равичандер 4:44
4. "Маннамей" Мохан Раджан Прашант Пиллаи , Тао Иссаро Картик 3:14
5. «Ированил бежит» Югабхарати Прашант Пиллаи Нареш Айер , Света Пандит 3:32
6. "Тирату Пога Пога Ваанам" Мохан Раджан, Джойшанти Матибани Нирали Картик, Джойшанти 4:05
7. "Мачи" Мохан Раджан Современная мафия Санджив Томас 2:41
8. «Симфония светлого дома» Мохан Раджан, Ремо Фернандес Ремо Фернандес Инструментальный 4:33
9. "Маннами" (версия в стиле дабстеп) Ремо Фернандес Прашант Пиллаи , ремикс Даба Шармы Картик 3:32
Хинди версия

Коймой написал: «В целом, альбом похож на американские горки, которые направляют вас в одном направлении, и, хотя есть неровности, на них все же стоит сесть». [ 36 ] Радио Мирчи оценило альбом на 4/5 и заявило, что «в саундтреке Дэвида есть все, чтобы надолго зацепить слушателя. Действие фильма происходит в трех разных временных периодах, поэтому музыка исследует три разные эпохи и очень освежает. Подводя итог приговору Дэвиду, это действительно материал-блокбастер». [ 37 ] Firstpost написал: «Благодаря пьянящей смеси рока, фолка, каввали и дабстепа Дэвид создает великолепный альбом, которого Болливуд не видел в последнее время. Саундтрек захватывает слушателя и, безусловно, на голову превосходит обычные болливудские песни и танцевальная программа». [ 38 ]

Тамильская версия

IBNLive заявил, что «саундтрек может похвастаться модной музыкой». [ 39 ] Behindwoods получил 3,5 звезды из 5, заявив: «Дэвид - это не просто отличный саундтрек, ему суждено стать законодателем моды». [ 40 ] NDTV Movies оценил саундтрек на 3 из 5, выбрав песню "Kanave Kanave" для альбома. [ 41 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Редифф
Индия Еженедельник
НДТВ Фильмы
Таймс оф Индия
Хинди версия

Николас Рапольд из The New York Times написал, что «Вместо того, чтобы быть демонстрацией, управляемой звездами или песнями (несмотря на особенно эклектичный саундтрек), « Дэвид » движется зигзагами тонально и визуально благодаря г-ну Намбиару, нетерпеливому ученику чутья». [ 42 ] Суканья Верма для Rediff.com дал фильму 2,5 звезды из 5 и сказал: «Короче, более энергичный Дэвид , с немного меньшей бессвязностью и случайностью, возможно, привел к лучшему выигрышу. Тем не менее, нельзя отрицать обещание Намбияра как авантюриста. эстетически здравый режиссер, но его слабое место остается прежним. Его взгляд на динамичные визуальные эффекты еще не нашел своего отражения в говорящих историях». [ 43 ] Шивеш Кумар из IndiaWeekly присвоил фильму 2 звезды из 5. [ 44 ] NDTV поставило 3 звезды из 5 и заявило, что «при продолжительности спектакля 155 минут Дэвид временами бывает немного вялым. Другими словами, его темп далеко не стабильный». [ 45 ] Газета Times of India поставила 3 ​​звезды из 5 и охарактеризовала фильм так: «Да, дьявол кроется в деталях. Но, возможно, Дэвиду нужно было больше буквы «D» от «глубины» в истории, чтобы сделать ее более «восхитительной». [ 46 ]

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Редифф
Таймс оф Индия
Тамильская версия

Кирти Джеякумар из Rediff.com дал 4 звезды из 5 и заявил: «Сами персонажи реалистичны и правдоподобны. Их эмоциональная борьба и их реакции на окружающий мир - это картины, нарисованные яркими оттенками, а не встревоженный и мрачный главный герой. таковыми принято считать нестандартное мышление, которое наверняка поможет вам продвинуться вперед, и Намбияр доказал свое мастерство с энтузиазмом». [ 47 ] Субха Дж. Рао из The Hindu заявил: «Посмотрите, если вам нравится фильм, в котором нет действия. Этот фильм течет вяло, описывая внутренние путешествия». [ 48 ] Критик из The Times of India высказал мнение: «Фильм может быть о любви, важных решениях и ситуациях, которые объединяют людей, но « Дэвид » не вызывает в воображении достаточного волшебства!» [ 49 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм получил очень положительные отзывы - только 50% и . в первый день собрал 50–60 лакхов нетто [ 50 ] [ 51 ] Второй показал небольшой рост примерно на 50%, в результате чего общая сумма за 2 дня составила 1,6 крор фунтов стерлингов . На третий день он собрал еще 1,05 крор фунтов стерлингов , а общая сумма сборов за первые выходные составит 2,57 крор фунтов стерлингов нетто в прокате внутри страны. Дэвид провел в среднем четвертый день и собрал 2,1 крор. [ 52 ]

  1. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 3 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  2. ^ «Три на хинди и двое на тамильском» . За лесом. 17 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  3. ^ «Дэвид из Викрама и Дживы выйдет...» Behindwoods. 11 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  4. ^ «Второй болливудский фильм Викама» . Таймс оф Индия . 26 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  5. Нил Нитин Мукеш заменяет Вивека Обероя в «Дэвиде» — Болливуд — IBNLive . Ibnlive.in.com (2 апреля 2012 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
  6. ^ «Я парень-одиночка: Нил Нитин» . Таймс оф Индия . 8 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  7. ^ «Нил в следующем фильме Намбиара «Дэвид» » . Таймс оф Индия . 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  8. ^ Нил Нитин Мукеш и Винай Вирмани в Дэвиде | Новости Болливуда | Новости фильмов на хинди | Новости о знаменитостях . BollywoodHungama.com (28 марта 2012 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
  9. ^ Манигандан, КР (29 апреля 2012 г.). «Сокращение кадров: Помощь сердцу» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  10. ^ «Дэвид: Нил выбил из тамильской версии» . Таймс оф Индия . 14 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  11. ^ «Табу и Иша в следующем фильме Викрама?» . Таймс оф Индия . 7 января 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  12. ^ «Кульминационная сцена фильма Дэвида Тамила | Джива становится пастором | Табу утешает Викрама | Конечные титры» – через www.youtube.com.
  13. ^ «Викрам: Слава в Болливуде для меня в новинку» . Rediff.com . 6 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. . Проверено 5 ноября 2022 г. Дублирование Дэвида на тамильском языке, какой же ответ вы получили?
  14. ^ Ранган, Барадвадж (1 декабря 2013 г.). "Еловек из стали" . Журнал «Караван» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  15. ^ «Режиссер Беджой продвигается к съемкам в Керале?» . Таймс оф Индия . 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  16. ^ «Ремо сожалеет об отсутствии гражданского сознания» . Таймс оф Индия . 19 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  17. ^ Манигандан, КР (10 марта 2012 г.). «Три лица Давида» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  18. ^ «Нишан дебютирует в Болливуде» . Таймс оф Индия . 6 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г.
  19. Руби Чакраварти сыграет мать Викрама в фильме Беджоя Намбиара «Давид – Образ жизни – ДНК». Архивировано 27 февраля 2012 года в Wayback Machine . Dnaindia.com (16 января 2012 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
  20. ^ «Прахлад Каккар становится актером» . Таймс оф Индия . 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  21. ^ «Кульминационная сцена фильма Дэвида Тамила | Джива становится пастором | Табу утешает Викрама | Конечные титры» . Событие происходит в 5:16 – через www.youtube.com.
  22. ^ «Режиссер Матрабхуми стал актером Беджоя Намбиара» . Таймс оф Индия . 30 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  23. ^ «Певица Швета Пандит становится актрисой» . Таймс оф Индия . 7 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  24. ^ Сатиш Кошик в «Давиде Беджоя Набьяра» | Новости Болливуда | Новости фильмов на хинди | Новости о знаменитостях . BollywoodHungama.com (10 июля 2012 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
  25. ^ «Сын Акааша Хураны дебютирует на экране» . Таймс оф Индия . 9 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  26. ^ Когда Моника сблизилась с Нилом . Articles.timesofindia.indiatimes.com (8 сентября 2012 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
  27. ^ Моника Догра снимает второй фильм . Articles.timesofindia.indiatimes.com (21 апреля 2012 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
  28. ^ Особенности / Cinema Plus: Лучше поздно, чем никогда. Архивировано 16 октября 2013 года в Wayback Machine . Индус (7 октября 2012 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
  29. Нил Нитин Мукеш возвращается к работе — Развлечения — ДНК. Архивировано 11 июля 2023 года в Wayback Machine . Dnaindia.com (27 июня 2012 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
  30. ^ Северная Ирландия приветствует индийский фильм .
  31. Болливудские продюсеры планируют снимать сцены фильма в мэрии Белфаста . Belfasttelegraph.co.uk (9 августа 2012 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
  32. ^ «К следующему фильму Беджоя «Дэвид» не будет театрального трейлера» . Индостан Таймс . 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 г.
  33. ^ «Дэвид Канаве Канаве Дэвид, Викрам, Джива» . www.behindwoods.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  34. ^ Jump up to: а б «Сегодня презентация аудиозаписи Викрама «Дэвид»» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  35. ^ Гош, Дебошри (20 января 2013 г.). «Новая песня Дэвида Yun hi re: душевный, суперромантичный номер» . Болливудская жизнь . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  36. ^ Шиви (16 января 2013 г.). «Дэвид Мьюзик Ревью» . Коймои . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  37. ^ «Дэвид: Музыкальное обозрение» . Радио Мирчи . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г. - через The Times of India .
  38. ^ Чаттерджи, Рохини (21 января 2013 г.). « Обзор альбома «Дэвид»: не обычные болливудские песни и танцы» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  39. ^ « Обзор тамильской музыки «Дэвид»: саундтрек может похвастаться современной музыкой» . ИБНЛайв . 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г.
  40. ^ «Обзор песен Дэвида» . За лесом . 3 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
  41. ^ «Музыкальный обзор: Дэвид – фильмы NDTV» . NDTVMovies.com . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  42. ^ Рапольд, Николас (3 февраля 2013 г.). «Трое парней, связанных только именем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  43. ^ Суканья Верма. «Рецензия: Дэвид хорошо играет, но не впечатляет» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  44. ^ «Кинорейтинги IndiaWeekly» . ИндияЕженедельник . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  45. ^ «Рецензия на фильм: Дэвид» . NDTVMovies.com . 31 января 2013 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  46. ^ Наступление, маркировка их (1 февраля 2013 г.). «Обзор фильма Дэвида, трейлер и расписание показов в Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  47. ^ «Рецензия: Дэвид — шедевр» . Редифф. 1 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  48. ^ Субха Дж Рао (2 февраля 2013 г.). «Дэвид: Когда они встретятся» . Индус . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  49. ^ «Кинообзор Дэвида» . Таймс оф Индия . 1 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
  50. ^ «У Race 2 хорошая первая неделя» Вишваруп, лучшие из новых релизов» . boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  51. ^ «Дело первого дня Вишварупа и Дэвида» . boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  52. ^ Вишваруп, первая коллекция Дэвида на выходных в кассе. Фильм объявлен провальным по кассовым сборам. – Oneindia Entertainment. Архивировано 16 октября 2013 года в Wayback Machine . Entertainment.oneindia.in (6 февраля 2013 г.). Проверено 10 февраля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e067466800f667e07c9e556d6d0df0e__1725053280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/0e/3e067466800f667e07c9e556d6d0df0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David (2013 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)