Jump to content

Маха Бандула

Маха Бандула
Махабандхула
Рожденный ( 1782-11-06 ) 6 ноября 1782 г. [ 1 ]
Дабаин , Королевство Бирма
Умер 1 апреля 1825 г. ) ( 1825-04-01 ) ( 42 года
Данубю , Королевство Бирма
Верность Династия Конбаунг
Услуга/ ветвь Королевские вооруженные силы Бирмы
Лет службы 1806–1825
Классифицировать Главнокомандующий (1821–1825) [ 2 ] [ 3 ]
Генерал Ситке (1819–1821)
Командир полка Бо-Хму (1814–1819).
Битвы/войны Бирманско-манипурская война (1814 г.)
Бирманско-ассамская война (1816–1817)
Бирманско-ассамская война (1818–1819)
Бирманско-манипурская война (1819 г.)
Бирманско-ассамская война (1821–1822 гг.)
Первая англо-бирманская война
Награды Агга Маха Тенапати (1823–1825)
Тадо Маха Бандула (1819–1823)
Ne Myo Thura Yegaung (1813–1819)

Генерал Маха Бандула ( бирманский : မဟာဗန္ဓုလ [məhà bàɰ̃dṵla̰] ; 6 ноября 1782 - 1 апреля 1825) был главнокомандующим Королевскими бирманскими вооруженными силами с 1821 года до своей смерти в 1825 году в Первой Англо-бирманская война . Бандула был ключевой фигурой в Конбаунгов экспансионистской политике династии в Манипуре и Ассаме , которая в конечном итоге привела к войне и началу падения династии. Тем не менее, генерал, погибший в бою, почитается бирманцами как национальный герой за его сопротивление британцам. Сегодня его именем названы некоторые из самых выдающихся мест страны.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Маха Бандула родился Маунг Йит ( Маунг Рик [màʊɰ̃ jɪʔ] ) 6 ноября 1782 года (среда, 2-й день Тазаунгмона 1144 года ME) в Дабаине , первенец в мелкой дворянской семье Паук Тау ( สับต้า ) и его жены, Найин ( குத்து , как в «спокойствии», а не в более распространенном கெய் , как в «завершенности/завершенности»). [ 1 ] [ 4 ] У него было трое братьев и сестер: брат Айе ( အေး ), сестра Док ( ဒုတ် ) и брат Мьят Не ( မြတ်နေ ). Как это было принято у бирманских мальчиков той эпохи, Йит с 6 лет получил образование в местном буддийском монастыре. Ему пришлось бросить учебу до того, как ему исполнилось 13 лет, после того как его отец умер от болезни. Ему пришлось взять на себя первые обязанности в юности после смерти отца. он обрабатывал поля кунжута и присматривал за младшими братьями и сестрами. Вместе с матерью [ 1 ] Через несколько лет он женился на Шин Мин Бу . У них родился сын по имени Кьян Джи . [ 5 ]

Позже, в юности, Йит переехал в Амарапуру , тогдашнюю столицу королевства, чтобы служить слугой низшего ранга на королевской службе наследного принца Тадо Минсо , у которого был во владениях его родной город Дабабьин. [ 6 ] Крепкий и громкий - судя по его бронежилету, его рост оценивается примерно в 173 см или 5 футов 8 дюймов. [ 7 ] — Йит быстро освоил боевые искусства, верховую езду и езду на боевых слонах и быстро поднялся по служебной лестнице, став одним из личных телохранителей наследного принца в 1806 году. Именно здесь в качестве королевского телохранителя Йит познакомился с военным искусством. получая дальнейшее образование в области военной стратегии и тактики. [ 8 ]

Однако восходящая карьера Йита застопорилась, когда Тадо Минсо умер в апреле 1808 года. Хотя он продолжал служить в дворцовой страже, Йит больше не входил в ближайшее окружение нового наследного принца, принца Сагаинга . Следующие четыре года Йит послушно прослужил в тени, но его так и не заметили. Глубоко разочарованный, Йит сделал смелый шаг, чтобы его заметили однажды в конце 1812 года (вскоре после того, как 27 октября 1812 года родился второй сын наследного принца): он ударил кулаком своего коллегу-дворцового гвардейца Нанду Балу без всякой видимой причины . Будучи должным образом арестованным и доставленным к наследному принцу, Йит объяснил, что он просто хотел, чтобы наследный принц хотя бы раз назвал его «Нга Йит», и что он с радостью сядет в тюрьму за свое поведение. Впечатленный смелым поведением Йита, наследный принц помиловал Йита и назначил его посланником в своем Тайном совете ( ဗြဲတိုက် သံဆင့် ). И это не разочаровало. Примерно через шесть месяцев, в июне 1813 года (Найон 1175 года ME), он был назначен губернатором своего родного города Дабаин с титулом Не Мьо Йегаунг Тура . [ 9 ]

В следующем десятилетии Йит будет участвовать в экспансионистских войнах короля Бодавпая и его преемника короля Багидо.

Манипур (1814 г.)

[ редактировать ]

Первый боевой опыт Йит получил в Манипуре . 15 февраля 1814 года (11-й убыль Табодве 1175 г. н.э.) 20-тысячная бирманская армия покинула свои передовые базы вдоль Чиндвина, чтобы вторгнуться в Манипур, чтобы посадить своего кандидата на трон Манипури. Йит служил под командованием соглавнокомандующего Не Мьо Язату и командовал тремя полками (3000 человек). Бирманские войска легко прорвали оборону Манипури; Полки Йита участвовали во взятии столицы Манипури. Йит был известен своими лидерскими качествами. [ 10 ]

Ассам (1816–1819)

[ редактировать ]

Следующей целью Бодавпая был Ассам , еще одно королевство на западе, но более крупное, чем Манипур. В 1816 году ассамский губернатор Гувахати Бадан Чандра Борпхукан обратился за помощью к бирманскому королю, чтобы свергнуть своего политического соперника Пурнананду Бурхагохайна , премьер-министра. Бодавпайя согласился и в декабре 1816 года отправил в Ассам 16-тысячный отряд во главе с генералом Маха Минхла Минкхаунгом. Йит был младшим командиром. Бирманские войска вошли в Ассам в январе 1817 года и разгромили ассамскую армию в битве при Гиладхари. Для защиты столицы были собраны свежие ассамские силы. Новая ассамская армия выступила в Каталбари недалеко от столицы Ассама Джорхата, но была быстро разбита. Король Чандраканта Сингха теперь согласился стать данником Бирмы и подарил множество подарков принцессе Ахома Хемо Аидео в браке с бирманским королем. [ 11 ] Год спустя пробирманский премьер-министр Бадан Чандра Борпхукан был убит, а король Ахома Чандраканта Сингха был свергнут конкурирующей политической фракцией во главе с Ручинатхом Бурхагохайном. Чандраканта Сингха обратился за помощью к Бодавпая. Йита снова призвали на службу в ноябре 1818 года, а в феврале 1819 года бирманские войска вторглись в Ассам и восстановили Чандраканту Сингху на троне Ассама. В обеих ассамских кампаниях Йит был командиром полка, на два ранга ниже общего главнокомандующего. Хотя Йит был младшим командиром, он доказал свою ценность на поле боя, и его вклад был оценен старшими командирами. После успешной кампании в Ассаме он был назначен губернатором Ахлон-Монивы в июне 1819 года (Найон 1181 года ME) своим господином, принцем Сагаингом, который только что взошел на бирманский трон как король Багидо . дал Йиту титул Маха Бандула ( палийский : 𑀫𑀳𑀸𑀩𑀦𑁆𑀥𑀼𑀮 , Махабандхула 3 ноября 1819 года (2-й убыль Тазаунгмона 1181 года) король ). Это титул, под которым его будут помнить. [ 12 ]

Манипур (1819 г.)

[ редактировать ]

Первые крупные военные действия Маха Бандулы в качестве старшего командира произошли вскоре после этого в Манипуре. Небольшое королевство на западе было склонным к восстаниям протекторатом в период с 1758 по 1782 год, а с 1814 года оно было вновь захвачено Бодавпайей. [ 13 ] Когда раджа Манипура Марджит Сингх , возведенный на трон бирманцами всего пятью годами ранее, не присутствовал на церемонии коронации нового короля и не отправил посольство с данью, как это было обязанностью всех вассальных королей, Багидо послал экспедиционный корпус для возвращения Манипура. [ 2 ] [ 14 ]

В декабре 1819 года бирманские войска вторглись в Манипур под общим командованием Тадо Минье Кьяутина , брата короля. Маха Бандула был одним из двух заместителей главнокомандующего ( Ситке ). [ 3 ] Он командовал пехотным отрядом численностью 5000 человек и 500 кавалеристов, за ним следовали генерала Не Мио Тура Минхла Наврата 20 000 пехотинцев и 2500 кавалеристов . Манипури остановились недалеко от своей столицы. Форт, окруженный с двух сторон высокими холмами и сильно укрепленный прочными деревянными воротами с другой стороны, считался почти неприступным. Бандула послал коммандос, которые ночью взобрались на холмы и взломали крепкие ворота, позволив бирманцам захватить форт и столицу. [ 6 ] Раджа Марджит Сингх бежал в соседний штат Качар , которым правил его брат Чурджит Сингх . Дерзкая операция принесла ему известность. [ 14 ]

После завоевания бирманцы оставили гарнизон в Манипуре, при поддержке длинной линии снабжения вверх по реке Чиндвин . [ 13 ]

Ассам (1821–1822)

[ редактировать ]

Король Ахома Ассама пытался Чандраканта Сингха освободиться от бирманского влияния. Он собрал наемников из Бенгалии , начал усиливать свою армию и строить укрепления, чтобы предотвратить дальнейшее вторжение бирманцев. [ 15 ] Король Багидо снова обратился к Бандуле, чтобы вернуть себе Ассам.

В феврале 1821 года 20-тысячная бирманская армия (включая 10-тысячное ополчение из Хкамти- Шаня и Качина ) пересекла заснеженные горы и направилась в Ассам из своих самых северных фортов, расположенных вдоль долины Хукаунг . После почти полутора лет упорных сражений на самых сложных территориях мира в июле 1822 года бирманские войска наконец разбили Чандру Канта Сингху и ассамскую армию. Багидо назначил Джогешвара Сингху, брата Хемо Аидео, принцесса Ахома, которая была замужем за Бодавпайей в качестве нового короля Ахома Ассама и военного генерал-губернатора, была назначена следить за администрацией. [ 4 ] [ 13 ] Побежденный ассамский король Чандраканта Сингха бежал на британскую территорию Бенгалии . Британцы проигнорировали требования Бандулы выдать беглого короля и вместо этого направили подкрепления в приграничные форты. [ 16 ] Маха Бандула покинул военный гарнизон из 2000 человек под командованием генерала Маха Тилавы и вернулся в Аву. [ 14 ]

Первая англо-бирманская война (1824–1826 гг.)

[ редактировать ]

К 1822 году завоевание Манипура и Ассама привело к созданию длинной границы между Британской Индией и королевством Ава. Британцы, базирующиеся в Калькутте , имели свои собственные планы в отношении региона и активно поддерживали восстания в Манипуре, Ассаме и Аракане . Калькутта в одностороннем порядке объявила Кашар и Джаинтию британскими протекторатами и ввела войска. [ 17 ] Трансграничные набеги на эти недавно приобретенные территории с британских территорий и сфер влияния раздражали бирманцев. Убежденный в неизбежности войны, Бандула стал главным сторонником наступательной политики против британцев. Бандула входил в военный отряд при дворе Багидо, в который также входили королева Ме Ну и ее брат, лорд Салина. [ 4 ] Бандула считал, что решающая победа может позволить Аве закрепить свои достижения в своей новой западной империи в Аракане, Манипуре, Ассаме, Качаре и Джаинтии, а также захватить восточную Бенгалию. [ 17 ]

В январе 1824 года Бандула послал одного из своих главных помощников Тадо Тири Маха Узану в Качар и Джаинтию, чтобы прогнать повстанцев. Британцы послали свои силы навстречу бирманцам в Качаре, что привело к первым столкновениям между ними. Формально война разразилась 5 марта 1824 года после пограничных столкновений в Аракане.

Западный театр

[ редактировать ]

Как главнокомандующему бирманской армией Маха Бандула поддерживал двенадцать лучших батальонов страны, в том числе один под его личным командованием, общей численностью десять тысяч человек и пятьсот лошадей. В его генеральный штаб входили одни из самых титулованных солдат страны, в том числе лорд Салая и губернаторы Даньявадди, Вунто и Таунгу. План Бандулы состоял в том, чтобы атаковать британцев на двух фронтах: Читтагонг со стороны Аракана на юго-востоке и Силхет со стороны Качара и Джаинтии на севере. [ 17 ] Бандула лично командовал театром Аракан, а Узана — театрами Качар и Джайнтия. [ 4 ]

В начале войны закаленные в боях бирманские войска смогли отбросить британские войска, поскольку бирманцы, сражавшиеся в джунглях Манипура и Ассама в течение почти десяти лет, были лучше знакомы с местностью, которая представляла собой «грозное препятствие для марш европейской силы». [ 18 ] Узана уже нанес поражение британским частям в Качаре и Джаинтии в январе 1824 года. В мае бирманские силы под предводительством лорда Мьявадди разгромили части Британской индийской армии в битве при Раму на британской территории, вызвав большую панику в Калькутте. Но Бандула, не желая перенапрягаться, помешал Мьявадди отправиться в Читтагонг . Если бы Бандула двинулся дальше на Читтагонг, который без его ведома удерживался легко, он мог бы захватить его, и путь на Калькутту был бы открыт. [ 2 ]

Битва при Янгоне (май – декабрь 1824 г.)

[ редактировать ]
Битва в Киймьиндайне

Вместо того, чтобы сражаться на пересеченной местности, британцы перенесли бой на материковую часть Бирмы. 11 мая 1824 года британский военно-морской флот численностью более 10 000 человек (5 000 британских солдат и более 5 000 индийских сипаев) вошел в гавань Янгона, застигнув бирманцев врасплох. [ 2 ] [ 18 ] Бирманцы, проводя политику «разрезанной земли», покинули пустой город и вместо этого решили укрепить позиции вдоль 10-мильной дуги с востока на запад за пределами города. Британские войска под командованием генерала Арчибальда Кэмпбелла заняли позиции внутри укрепленного комплекса пагоды Шведагон . Британцы начали атаки на бирманские позиции и к июлю 1824 года успешно оттеснили бирманцев к Камаюту , в пяти милях от Шведагона. Попытки Бирмы вернуть Шведагон в сентябре провалились. [ 19 ]

Король Багидо приказал почти полностью уйти с западного фронта — Бандуле из Аракана и Бенгалии, а Узане из Ассама, Качара и Джаинтии — и встретить врага в Янгоне. В августе, в разгар сезона дождей, Бандула и его армия переправились через Аракан Йома . [ 20 ] Даже в хорошую погоду передвижение десятков тысяч человек через Араканские холмы высотой 3000 футов (910 м) или Ассамские хребты высотой 10 000 футов (3000 м), густо засаженные деревьями и имеющие лишь узкие тропинки, открытые для нападения тигров и леопардов, быть трудным. Сделать это в разгар сезона дождей было непростой задачей. Тем не менее, Бандула (из Аракана) и Узана (из Ассама), продемонстрировав свои полководческие способности и логистические навыки, сумели сделать именно это. Король даровал Бандуле и Узане титул Агга Маха Тенапати ( пали : Аггамахасенапати ), высший возможный военный чин. Бандула также был назначен губернатором Ситтаунга . [ 19 ]

К ноябрю Бандула командовал отрядом численностью 30 000 человек, сосредоточенным за пределами Янгона. Бандула считал, что сможет сразиться с хорошо вооруженными британскими силами численностью в 10 000 человек. Хотя бирманцы превосходили численностью, только 15 000 из 30 000 имели мушкеты. Бирманские пушки стреляли только ядрами, тогда как британские пушки стреляли взрывающимися снарядами. [ 2 ] Без его ведома британцы только что получили первую партию новейшего оружия войны, которого бирманцы никогда не видели, — ракет Конгрива . [ 20 ] [ 21 ]

30 ноября, совершив, как оказалось, самую большую ошибку в своей карьере, Бандула приказал атаковать британские позиции в лоб. Британцы, обладая гораздо более совершенным вооружением, выдержали несколько доблестных атак бирманцев в форте Шведагон, уничтожив тысячи людей. К 7 декабря британские войска при поддержке ракетного огня начали одерживать верх. 15 декабря бирманцы были изгнаны из своего последнего оставшегося оплота в Кокине. [ 21 ] В конце концов вернулись только 7000 из 30 000 бирманских солдат. [ 2 ]

Битва при Дунайю (март – апрель 1825 г.)

[ редактировать ]
Маха Бандула осматривает смотровое дерево в Дунабю.

Бандула отступил на свою тыловую базу в Данубью , небольшом городке недалеко от Янгона, в дельте Иравади . Потеряв опытных солдат в Янгоне, бирманские силы теперь насчитывали около 10 000 человек разного состава, включая некоторых из лучших солдат короля, а также множество необученных и едва вооруженных призывников. Сам частокол протянулся на милю вдоль берега реки и был составлен из цельных тиковых балок высотой не менее 15 футов. [ 21 ]

В марте 1825 года четырехтысячный британский отряд при поддержке флотилии канонерских лодок атаковал Дунабю. Первая британская атака провалилась, и Бандула предпринял попытку контратаки с помощью пехотинцев, кавалерии и 17 боевых слонов. Но слоны были остановлены ракетным огнем, и кавалерия обнаружила, что не может двигаться под постоянным огнем британской артиллерии. [ 21 ]

1 апреля британцы начали крупную атаку, обстреляв город из тяжелых орудий и обрушив ракеты на все участки бирманской линии. Бандула погиб в результате попадания минометного снаряда в его репродуктивные органы. Бандула ходил вокруг форта, чтобы поднять боевой дух своих людей, в своем полном знаке отличия под блестящим золотым зонтиком, игнорируя предупреждения своих генералов о том, что он окажется легкой мишенью для вражеских орудий.

Наследие

[ редактировать ]
Сын Маха Бандулы, Маунг Джи, служивший в армии Конбаунг, но позже перешедший на сторону британцев.

Маха Бандула занимает важное место в истории Бирмы благодаря своей смелости противостоять британцам. Во многом благодаря руководству Бандулы. [ нужна ссылка ] Первая англо-бирманская война была единственной из трех англо-бирманских войн, в которой бирманцы смогли дать отпор.

Бирманцы так помнят последние слова Бандулы:

Мы можем проиграть битву. Это наша судьба. Мы боремся изо всех сил и платим жизнью. Однако я не могу терпеть унижение и позор за то, что проиграл битву из-за отсутствия мужества и боевого мастерства. Пусть они поймут, что бирманцы проиграли битву из-за потери своего Верховного Главнокомандующего. Это станет вечным примером боевого духа Бирмы и повысит честь и славу нашей нации и народа среди соседних государств. [ 21 ]

По иронии судьбы, именно эта смелость, с которой он бросил вызов врагу и использовал смелую тактику, которая привела к невероятным победам в Манипуре и Ассаме, оказалась его гибелью против гораздо лучше вооруженных и покоривших мир британцев, которые разгромили . армии Наполеона всего десятилетием ранее. Несмотря на всю свою известность, Бандула не смог изменить тактику перед лицом значительно превосходящего британского вооружения. Он не смог представить себе использование партизанской тактики или какой-либо инновационной стратегии. [ 21 ] Если бы он придерживался партизанской тактики, конечный результат войны, возможно, и не изменился бы, но условия могли бы быть менее суровыми.

Популярность и слава

[ редактировать ]

Бандула остается чрезвычайно популярным в воображении бирманцев и часто является единственным генералом, приравненным к знаменитым бирманским королям. Его популярность, возможно, объясняется не только его навыками военного командира. В конце концов, победы Бандулы пришли благодаря способным и опытным лейтенантам, таким как генерал Не Мьо Тура Мин Хла Наврахта в Манипуре, генерал Мьявадди Мингьи У Са в Аракане и генерал Маха Тилава в Ассаме. Кроме того, в стране были и более успешные генералы, такие как генерал Маха Тиха Тура , разгромивший вторжения династии Цин в 1766, 1767 и 1769 годах, генерал Маха Наврата и генерал Не Мио Тихапате , расчленивший Сиам в 1767 году, или король Байиннаунг , король-солдат, захвативший большую часть западной части Юго-Восточной Азии в 16 в. век. Опять же, они никогда не воевали против Британии, мировой сверхдержавы того времени.

Скорее, продолжающаяся популярность Бандулы объясняется его смелостью сражаться против превосходящего врага. Возможно, это еще и потому, что бирманцы рассматривают Бандулу как олицетворение последних дней славы Третьей Бирманской империи. Бирманцы помнят, что за смертью Бандулы последовала серия одной позорной неудачи за другой, что в конечном итоге привело к потере суверенитета в 1885 году. Также возможно, что его хорошо помнят, поскольку есть ряд британских источников, которые с восхищением упоминали Бандулу, несмотря на его неудачи. В частности, британцы высоко оценили обороноспособность Дунабю и ожидали длительной осады. Действительно, некоторые [ ВОЗ? ] Я бы сказал, что позорные неудачи продолжаются и по сей день. По какой-то причине Маха Бандула остается самым известным генералом в истории Бирмы.

Мост Маха Бандула в центре Янгона

Памятники

[ редактировать ]

Команда Бандула — одна из пяти студенческих команд, в которые объединены все учащиеся каждой начальной и средней школы Бирмы. Остальные четыре команды названы в честь величайших королей в истории Бирмы: команда Анаврахта , команда Кьянситта , команда Байиннаунг и команда Алаунгпайя .

Некоторые из самых известных мест Мьянмы названы в честь павшего генерала.

  • Значок бандулы
    В честь Маха Бандулы на значке современной пехоты армии Бирмы был шлем မောက်တို, который он носил во время своей службы. Значок также известен как значок Бандула.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Тейн Маунг 1966: 209–210.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Хтин Аунг 1967: 212–214.
  3. ^ Jump up to: а б Ба Тан 1951: 365
  4. ^ Jump up to: а б с д Мьинт-У 2006: 112
  5. ^ Тейн Маунг 1966: 211
  6. ^ Jump up to: а б Аунг Тан Тун, НЛМ
  7. ^ Тейн Маунг 1966: 246
  8. ^ Тейн Маунг 1966: 212
  9. ^ Тейн Маунг 1966: 213-214.
  10. ^ Тейн Маунг 1966: 215-217.
  11. ^ Походка 1926: 225–227.
  12. ^ Тейн Маунг 1966: 217–219.
  13. ^ Jump up to: а б с Мьинт-У 2001: 15–16.
  14. ^ Jump up to: а б с Фэйр 1883: 233–234.
  15. ^ Бхуян 1968: 204–205.
  16. ^ Шекспир 1914: 62–63.
  17. ^ Jump up to: а б с Мьинт-У 2001: 18–19.
  18. ^ Jump up to: а б Фэйр 1883: 236–237.
  19. ^ Jump up to: а б Мьинт-У 2006: 114-117.
  20. ^ Jump up to: а б Перретт 2007: 176–177.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж Мьинт-У 2006: 118-122.
  • Аунг Тан Тун (Монива) (26 марта 2003 г.). «Маха Бандула, Бессмертный Верховный Главнокомандующий Мьянмы» . Новый свет Мьянмы .
  • Ба Тан (1951). История Бирмы (на бирманском языке). Янгон: Сарпай Бейкман .
  • Бхуян, СК (1968). Тунгхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826 ) Гувахати: ОТДЕЛ ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ.
  • Походка, сэр Эдвард (1926). История Ассама . Калькутта: Такер, Спинк и Ко.
  • Харви, GE (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 года . Лондон: Фрэнк Касс и Ко. Лтд.
  • Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
  • Мьинт-У, Тан (2001). Создание современной Бирмы . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521799140 .
  • Мьинт-У, Тан (2006). Река потерянных шагов — Истории Бирмы . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  978-0-374-16342-6 .
  • Перретт, Брайан (2007). Британская военная история для чайников . стр. 176–177. ISBN  9780470032138 .
  • Фейр, генерал-лейтенант сэр Артур П. (1967). История Бирмы (2-е изд.). Лондон: Сюсил Гупта.
  • Шекспир, Лесли Уотерфилд (1914). История Верхнего Ассама, Верхней Бирмы и северо-восточной границы . Макмиллан.
  • Тейн Маунг, Тадинза Хсая (1966). «Маха Бандула». Мьянма Туйегаунг (на бирманском языке) (изд. 2001 г.). Янгон: Сейтку Чо Чо.
  • Вебстер, Энтони (1998). Джентльмены капиталисты: Британский империализм в Юго-Восточной Азии, 1770-1890 гг . ИБТаурис. стр. 142–145. ISBN  9781860641718 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e715945627adc886c67bd66c8fd8cc9__1725076320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/c9/3e715945627adc886c67bd66c8fd8cc9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maha Bandula - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)