Мьявадди, позвони мне
Мьявадди, позвони мне Мьявати Кинг Ю | |
|---|---|
| Рожденный | 28 октября 1766 г. [ 1 ] Мигьяунгтет Чаунг, округ Сагайн , Королевство Мьянма [ 2 ] |
| Умер | 6 августа 1853 г. ( 86 лет [ 1 ] Ава , Королевство Мьянма |
| Верность | Династия Конбаунг |
| Услуга/ | Королевская бирманская армия |
| Лет службы | 1808–1836 [ 2 ] |
| Классифицировать | Командор (1808–1814) Генерал (1814–1828) Министр армии (1828–1836) |
| Битвы/войны | Аннексия Манипура (1814 г.) Первая англо-бирманская война (1824–1826 гг.) |
| Награды | Дай мне картинку Великая Тиха Тура Тири Маха Зейя Тура, лорд Мьявади [ 3 ] |
| Другая работа | музыкант , автор песен , драматург , дипломат |
Мьявадди Мингьи У Са ( бирманский : Мьявадди Кинг У Са , произносится [mja̰wədì mɪ́ɰ̃dʑí ʔú sa̰] ; 28 октября 1766 — 6 августа 1853) — Конбаунг эпохи бирманский поэт , композитор , драматург , генерал и государственный деятель . За свою карьеру на королевской службе, длившуюся более шести десятилетий, лорд Мьявадди служил под руководством четырех королей на различных должностях и долгое время был секретарем короля Багидо . Разносторонне одаренного Са больше всего помнят за его новаторский вклад в классическую бирманскую музыку и драму, а также за блестящую военную службу.
Са сочинил множество песен в разных стилях, взятых из разных традиций, написал несколько пьес и драм, включая переводы тайских и яванских драм, и привнес новшества в бирманский театр. Он изобрел 13-струнную бирманскую арфу и представил о марионетках при дворе Авы пьесы . Са также был способным военачальником, который возглавил Бодавпайей аннексию Манипура королем в 1813 году. Будучи командующим Араканским театром военных действий под командованием генерала Маха Бандулы во время Первой англо-бирманской войны 1824–1826 годов, Са одержал несколько боевых побед в в противном случае война будет катастрофической для бирманцев.
После войны он стал военным министром и в 1828 году получил Мьявадди в качестве своего феодального владения. Са возглавил бирманские дипломатические усилия, направленные на то, чтобы британцы отказались от своих притязаний на долину Кабау в 1830 году. С 1836 по 1839 год он был заключен в тюрьму королем Тарравади , который сверг Багидо. После освобождения из тюрьмы Са больше не занимал государственных должностей, но продолжал писать песни и пьесы для королей Тарравади и Пэгана .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Маунг Са родился 28 октября 1766 года (10-й убыль Тадингюта 1128 г. н. э .) в деревне Мигьяунгтет Чаунг, недалеко от Сагаинга, в семье придворных, возрастом более двухсот лет. Его отец Паук Кьяу был сыном королевской домашней гвардии, а его мать Ньеин Тха была внучкой Биннья Гьяндо, министра при дворе короля Талуна . Он получил образование в монастыре Парама в столице Авы. [ 4 ] Еще подростком Са женился на Ма Айе, дочери королевского ювелира Ньюна из Сагаинга. Са работал ювелиром и торговцем. Его жена умерла в 1785 году, когда ему было всего 19 лет. [ 2 ] После смерти жены Са ненадолго стал странствующим игроком на кье-ваинге (медных гонгах) в оркестре У Тайоке в Аве. Са быстро получил признание как опытный музыкант, и его заметил наследный принц Тадо Минсо, который собирал кружок молодых художников-новаторов при своем частном дворе. В 19 лет Са поступил на королевскую службу, чтобы стать королевским пажем — своего рода ученичество, доступное только для представителей дворянства и знати. [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]Художник
[ редактировать ]Одним из его первых заданий на королевской службе была запись историй о традиционных бирманских духах «Тридцати семи натах», а также их традиционных ритуалах, танцах и музыке. Он выполнил эту задачу с помощью музыкантов Тайоке и Мьят Тха. [ 2 ] В 1789 году 23-летний Са был помещен в Королевскую комиссию, состоящую из принцев и министров, которой было поручено переводить сиамские и яванские драмы с тайского на бирманский язык. (Сиамские придворные музыканты и художники, захваченные в Аюттайе в 1767 году, ставили представления при бирманском дворе и обучали бирманских профессиональных актеров в сиамском стиле.) [ 5 ] С помощью сиамских художников комиссия адаптировала два важных эпоса с тайского на бирманский язык: сиамскую Рамаяну и Энао, сиамскую версию яванских сказок Панджи, на бирманский Яма Затдав и Энаунг Затдав. Вместе с Энаунгом Са написал диалоги, песни, партитуры, аранжировки и ремарки. [ 6 ] Са также обновил 7-струнную бирманскую арфу до 13-струнной.
Он сочинил более сорока классических тхатин-ганов , кё , бве и патпё . [ 7 ] Под влиянием сиамской и монской музыки Са экспериментировал с разными музыкальными стилями. Он написал много песен в стиле «Ёдайя» (бирманский для Аюттхая): «хтат-тунтс», «нгу-нгитс», «хамейнс», «франтинс», «кит-мунс», «хтанаукс», эль-мес, «финчарс». «, «байе-ле-свес» и «фин-подбородок»; некоторые для гобоев, другие для медных гонгов. Он также написал три типа песен в стиле Мон. В 1820 году Са возобновил составление рассказов о Тридцати семи натах в сотрудничестве с Кави Дева Кьяу, ведущим медиумом натов, и историком У Ну. В том же году он экспериментировал с спектаклями марионеток по согласованию с Табином Вуном, куратором драматического искусства. [ 2 ]
После Первой англо-бирманской войны Са продолжал писать пьесы, но больше времени уделял музыке. Он собирал песни из всех источников, сиамских, бирманских, монских, и со всех уровней: песни, исполняемые при дворе, песни, исполняемые духопоклонниками, песни, исполняемые на пирах, и народные песни. Он продолжил свои эксперименты по смешению различных музыкальных традиций страны. [ 8 ] Будучи любопытным, Са выучил немного хинди и несколько латинских гимнов. [ 4 ]
Военный командир
[ редактировать ]В 1808 году Са был назначен герольдом и командиром военного корабля Пай Лон Ю , а позже атвинвуном (секретарем) нового наследного принца Багидо. В феврале 1814 года командующий Са с титулом Не Мьо Зея Тура возглавил бирманскую армию из 1500 солдат и 150 кавалеристов в Манипур, чтобы посадить Марджита Сингха на трон Манипури. В 53 года Са стал секретарем короля, когда Багидо взошел на бирманский трон в 1819 году.
Когда в марте 1824 года разразилась война с британцами , Са был назначен генералом под командованием Верховного главнокомандующего Маха Бандулы на Араканском театре военных действий. В мае 1824 года Са возглавил колонну (около 4000 человек). [ 9 ] в Бенгалию и разгромил британские войска в битве при Раму , в 10 милях к востоку от Кокс-Базара 17 мая 1824 года. [ 10 ] Затем он присоединился к колонне Бандулы в марше, чтобы разгромить британские войска у Гадавпалина, и продолжил захват Кокс-Базара. [ 2 ] Успех Са вызвал крайнюю панику в Читтагонге и Калькутте, но осторожный Бандула не позволил Са продвинуться слишком далеко вперед. [ 11 ]
Са был оставлен командовать оставшимися бирманскими войсками в Аракане после того, как Бандула и основные батальоны получили приказ отступить из Аракана от Багидо, чтобы отразить британское вторжение в Янгон в августе 1824 года. Са удерживал Аракан на протяжении всего 1824 года, когда стал главным центром войны. проходил в Янгоне. После того, как генерал Арчибальд Кэмпбелл наконец победил генерала Бандулу в битве при Янгоне в декабре 1824 года, британцы обратили свое внимание на Аракан. 1 февраля 1825 года силы вторжения численностью 11 000 солдат при поддержке флотилии канонерских лодок и вооруженных крейсеров вдоль побережья, а также кавалерийской эскадры под командованием генерала Моррисона атаковали бирманские позиции в Аракане. Несмотря на превосходство в численности и огнестрельном оружии, британцам пришлось сражаться с истощенными бирманскими силами Са в течение почти двух месяцев, прежде чем они достигли основного бирманского гарнизона в Мраук-У , столице Аракана. 29 марта 1825 года британцы начали атаку на Мраук-У. (В то же время Кэмпбелл также начал атаку на позиции Бандулы в Битва при Дунабю .) После нескольких дней боев бирманцы при Мраук-У потерпели поражение 1 апреля, по совпадению в тот же день, когда Маха Бандула пал при Дунабю. Са и оставшиеся бирманские силы эвакуировались и покинули Аракан. Британцы приступили к оккупации остальной части Аракана. [ 9 ] Са своими глазами увидел разрушительную мощь и дисциплину британской армии. [ 4 ]
Государственный деятель
[ редактировать ]После войны Са оставался близким советником короля. В 1828 году Багидо назначил Са своим армейским министром, а Мьявади стал его феодальным владением. Вотчина Са охватывала всю землю у слияния рек Маде и Иравади , включая 14 деревень и город, на территории современного Дивизиона Магве . Теперь известный как Мьявадди Мингьи (Лорд Мьявади) с благородным стилем Тири Маха Зейя Тура, Са вел бирманские дипломатические переговоры с постоянным посланником Великобритании в Аве, майором Генри Бёрни. Хотя Са не смог вернуть Аракан и Тенассерим, Са смог убедить Берни отказаться от британских претензий на долину Кабау как часть Манипура. [ 2 ] Начиная с конца 1820-х годов Са руководил переводом англоязычных газет для короля и двора. [ 12 ]
Узник
[ редактировать ]В 1836 году принц Тарравади, который также был военным командиром, восстал против своего брата короля Багидо. Как секретарь Багидо, Са был должным образом арестован Тарравади. Когда Тарравади стал королем в 1837 году, он лишил Са титула светлости и заключил его еще на два года в дорожную банду. Са был освобожден из тюрьмы в 1839 году после того, как он сочинял песни для королевского представления марионеток и долгое время был любимцем дочери Тарравади, принцессы Супаяджи. Са тогда было 73 года, и он больше не занимал государственных должностей. Он продолжал писать песни для королей Тарравади и Пэгана . Он умер 6 августа 1853 года (первое воскрешение Вагаунга в 1215 году ME) в возрасте 86 лет, вскоре после того, как король Миндон взошел на трон. [ 2 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Сыграл Даунга в От Чао Прайи до Иравади» . тайско-бирманском телесериале 2022 года «
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Тута, Сахсодо-Мья Ахтуппати
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Аунг Мо, писатели периода Конбаунг
- ^ Jump up to: а б Мьинт-У (2001), стр. 69–70.
- ^ Jump up to: а б с Мьинт-У (2006), с. 135
- ^ Брэндон, с. 27
- ^ Тау Каунг
- ^ Янкович, Антология бирманской поэзии
- ^ Хтин Аунг, стр. 10-11. 230–231
- ^ Jump up to: а б Файр, стр. 236–247.
- ^ Харви, с. 341
- ^ Хтин Аунг, с. 212
- ^ Мьинт-У (2001), с. 100
Ссылки
[ редактировать ]- Аунг Мо (16 мая 1988 г.). «Писатели периода Конбаунг: Мьявадди Минги У Са» (PDF) . Янгон: Ежедневная газета рабочих.
- Брэндон, Джеймс Р. (1967). Театр Юго-Восточной Азии . Гарвардский колледж. ISBN 0-674-87587-7 .
- Харви, GE (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 года . Лондон: Фрэнк Касс и Ко. Лтд.
- Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
- «Продолжайте течь Иравади: Антология бирманской поэзии» (PDF) . Драган Янекович. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2011 г. Проверено 3 сентября 2009 г.
- Либерман, Виктор Б. (2003). Странные параллели: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, c. 800–1830, том 1, Интеграция на материке . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-80496-7 .
- Мьинт-У, Тан (2001). Создание современной Бирмы . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-79914-0 .
- Мьинт-У, Тан (2006). Река потерянных шагов — истории Бирмы . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-16342-6 .
- Фейр, генерал-лейтенант сэр Артур П. (1883 г.). История Бирмы (изд. 1967 г.). Лондон: Сюсил Гупта.
- Тау Каунг (июль 2003 г.). «Перспективы Мьянмы» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Проверено 4 сентября 2009 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - Тута, Маунг (1968). Сахсодо-Мья Ахтуппати ( Тексты ) (на бирманском языке) (3-е изд.). Янгон: Цве.