✖


Jump to content

Где-то во времени (альбом Iron Maiden)

Где-то во времени
Студийный альбом
Железная дева
Выпущенный 29 сентября 1986 г. ( 29 сентября 1986 г. ) [ 1 ]
Записано 1986
Студия
Жанр Хэви-метал
Длина 51 : 18
Этикетка я
Продюсер Мартин Берч
Iron Maiden Хронология студийных альбомов
Powerslave
(1984) 		Где-то во времени
(1986) 		Седьмой сын седьмого сына
(1988)
Синглы откуда -то во времени
  1. « Потерянные годы »
    Релиз: август 1986 г.
  2. « Чужой в чужой стране »
    Релиз: ноябрь 1986 г.
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 2 ]
Путеводитель коллекционера по хэви-металу 7/10 [ 3 ]
Снова! [ 4 ]
Спутникмузыка [ 5 ]
Ежедневное хранилище А [ 6 ]

Somewhere in Time — шестой студийный альбом английской хэви-метал группы Iron Maiden . Он был выпущен 29 сентября 1986 года в Великобритании на лейбле EMI ​​Records и в США на лейбле Capitol Records . Это был первый альбом группы с гитарными синтезаторами . [ 7 ]

С момента выпуска Somewhere in Time получил платиновый статус от RIAA , в США было продано более миллиона копий. [ 8 ] Somewhere on Tour был тур в поддержку альбома. В 2023 году он стал центром мирового тура Future Past 2021 года вместе с Сендзюцу .

Фон

[ редактировать ]

Somewhere in Time - первая студийная работа группы после обширного тура World Slavery Tour 1984–85 годов, который физически истощал группу. [ 9 ] продлится 331 день и включит в себя 187 концертов. [ 10 ] [ 11 ] Возникающее в результате истощение считается основным фактором полного отсутствия вклада в написание песен со стороны ведущего вокалиста Брюса Дикинсона , чей материал был отвергнут остальной частью группы. [ 12 ] Дикинсон написал несколько «акустических» песен, объяснив: «Я чувствовал, что нам нужно придумать наши Physical Graffiti или Led Zeppelin IV … мы должны были вывести их на другой уровень, иначе мы застопоримся и отойдем прочь». хотя басист и основной сценарист Стив Харрис «думал, что полностью потерял сюжет», предполагая, что «он, вероятно, выгорел больше, чем кто-либо в конце того последнего тура». [ 12 ] С другой стороны, пластинка примечательна и количеством «полностью сформированных» песен, написанных гитаристом Адрианом Смитом . [ 13 ] который написал оба сингла для альбома: « Wasted Years » и « Stranger in a Strange Land », первый из которых — единственная песня на пластинке, в которой нет синтезаторов. [ 14 ]

После World Slavery Tour группе было дано четыре месяца на восстановление, при этом Харрис, Смит и гитарист Дэйв Мюррей проводили время, экспериментируя с новым оборудованием. [ 7 ] Результатом стало заметное изменение звука Iron Maiden, поскольку они впервые использовали гитарные синтезаторы, хотя в их следующем релизе, Seventh Son of a Seventh Son 1988 года , эффекты вместо этого обеспечивались клавишными. [ 15 ] Учитывая свободное время, это был их первый студийный альбом, который не был выпущен через год после предыдущего, группа настаивала на том, чтобы у них было больше времени, "чтобы сделать все правильно, не торопясь с переменами", - комментирует Харрис. [ 7 ] Это также была одна из их самых дорогих пластинок: бас и барабаны были записаны на Багамах, гитары и вокал записаны в Нидерландах, а сведение происходило в Нью-Йорке. [ 7 ]

Хотя «пространство и время» являются общими темами на протяжении всего релиза, в таких песнях, как «Wasted Years», «Caught Somewhere in Time», «Stranger in a Strange Land» и «Deja-Vu», группа никогда не намеревалась сделать так, чтобы это будет концептуальным альбомом, в котором Харрис заявил: «Мы, конечно, никогда не приходили туда и не говорили:« Хорошо, давайте напишем кучу песен на тему времени » » . [ 16 ] Хотя большинство песен из релиза исчезли с живых выступлений группы вскоре после ее тура в поддержку альбома, "Wasted Years" и "Heaven Can Wait" появились в нескольких последующих турах. 28 мая 2023 года, почти через 37 лет после выхода альбома, Iron Maiden впервые исполнили «Александра Великого» вживую. [ 17 ]

Трибьют-компакт-диск Maiden Heaven: A Tribute to Iron Maiden 2008 года , выпущенный Kerrang! журнал, в котором представлены каверы на две песни альбома; «Wasted Years» от DevilDriver и «Caught Somewhere in Time» от Madina Lake . [ 18 ]

Обложка

[ редактировать ]

Обложка Somewhere in Time , созданная тогдашним постоянным художником группы Дереком Риггсом , усиленного киборгом, , изображает Эдди в футуристической обстановке, вдохновленной «Бегущим по лезвию» . [ 19 ] Как и обложка Powerslave , обложка альбома содержит множество отсылок к более ранним альбомам и песням Iron Maiden. [ 20 ] такой как:

  • Дорожный знак на углу, где стоит Эдди, гласит: «Акасия» (частично скрыта), отсылка к песне «Авеню Акация, 22» из «Числа зверя » (1982). [ 20 ]
  • Под «Акацией» находится постер Эдди из первого альбома с надписью «Эдди жив». [ 20 ] Порванные постеры также присутствуют на синглах « Sanctuary » и « Women in Uniform ».
  • Баннер с надписью «Это очень скучная картина» висит задом наперед в вестибюле отеля Bradbury Towers Hotels International. Это можно увидеть слева от правой ноги Эдди. [ 21 ]
  • В самом центре, чуть выше вывески «Отдел», за кабелем, идущим к оружию киборга, есть небольшая вертикальная фраза красного неона, которая гласит: «Меня Рвёт», по-русски «Меня рвёт». — или, точнее, «меня разрывает», в зависимости от контекста.
  • Глаз Гора» Неоновая вывеска « на вершине здания — отсылка к песне «Powerslave» из одноименного альбома 1984 года . [ 22 ]
  • Справа от левой ноги Эдди к фонарному столбу прикреплен мусорный бак, идентичный тому, который можно увидеть на обложке альбома Iron Maiden . [ 20 ]
  • Черный кот с нимбом на задней обложке книги « Живи после смерти» (1985) находится на тротуаре позади Эдди. [ 22 ]
  • Под Глазом Гора находится название «Вебстерс», дань уважения Чарли Вебстеру, арт-директору EMI. [ 20 ]
  • Художественный символ Дерека Риггса можно найти на груди Эдди.

Ссылки на обратной стороне включают:

  • Часы показывают 23:58 (« 2 минуты до полуночи »). [ 22 ]
  • Под часами есть табличка с надписью «Phantom Opera House», отсылка к песне «Phantom of the Opera» из первого альбома. [ 20 ]
  • Слова «Чушь снова и снова» появляются чуть ниже «Призрачной оперы».
  • На здании с левой стороны есть вывеска «Aces High Bar», отсылка к одноименной песне . [ 22 ]
  • Над баром «Aces High» летает Spitfire с обложки «Aces High». [ 22 ]
  • Слева от «Aces High Bar» находятся четыре буквы желтого и зеленого цвета. Это еврейские буквы, обозначающие имя Бога, а именно יהוה, Иегова/Яхве . [ 20 ]
  • Под «Aces High Bar» находится табличка с надписью «Sand Dune» в отсылке к их песне «To Tame a Land» из « Piece of Mind» (1983), основанной на романе « Дюна» .
  • На заднем плане появляется множество пирамид, что является отсылкой к альбому Powerslave . [ 22 ]
  • Среди пирамид находится мрачный жнец, похожий на того, что изображен на обложках « The Trooper » и «Live After Death » . [ 22 ]
  • На афише кинотеатра написано «Бегущий по лезвию» , фильм, который вдохновил на обложку альбома. [ 19 ] Там также написано « Live After Death », название их концертного альбома 1985 года. [ 20 ]
  • Кинотеатр называется « Кинотеатр Филипа К. Дика » в честь автора книги « Мечтают ли андроиды об электроовцах?». Книга, по которой фильм «Бегущий по лезвию» . снят [ 22 ]
  • Другие отсылки к «Бегущему по лезвию» включают «Универмаги Dekkers» и вывеску «Tyrell Corp». [ 22 ]
  • На заднем плане можно увидеть «Башни Брэдбери», отсылку к зданию Брэдбери, которое занимает видное место в « Бегущем по лезвию» . [ 20 ]
  • Справа от часов находится неоновая вывеска с надписью «Ресторан морепродуктов Ancient Mariner», отсылка к песне « Rime of the Ancient Mariner » из альбома Powerslave .
  • В левом нижнем углу обложки изображена композиция «The Ruskin Arms», известная как одна из первых площадок, на которой выступали Iron Maiden. [ 20 ]
  • На втором этаже здания "Ruskin Arms" в комнате, освещенной красным светом, сидит женщина, которая является отсылкой к Шарлотте Блуднице, постоянному персонажу в песнях группы. [ 21 ]
  • Прямо над «The Ruskin Arms» находится неоновая вывеска с надписью «Rainbow», еще одно известное место, где Iron Maiden записывали видео в 1980 году.
  • Над и слева от знака «Радуга» находится неоновая вывеска с надписью «L'Amours Beer Gardens», отсылка к рок-заведению «L'Amours», на котором Iron Maiden когда-то выступали в Бруклине, Нью-Йорк. [ 20 ]
  • На крыше этого же здания находится ТАРДИС из сериала BBC «Доктор Кто» . [ 20 ] ТАРДИС также изображена на обложке сингла « Wasted Years ».
  • Над неоновой вывеской Bradbury Towers изображен Икар в огне, падающий с неба, в том же стиле, что и обложка сингла группы 1983 года « Flight of Icarus ». [ 20 ] По словам Риггса, Icarus должен выглядеть как логотип Swan Song Records , лейбла, основанного Led Zeppelin . [ 23 ]
  • На дорожке над часами висит электронная табличка с надписью «ПОСЛЕДНИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ… ВЕСТ ХэМ 7… Арсенал 3», намек на Стива Харриса, болельщика « Вест Хэм Юнайтед» . [ 20 ]
  • Справа внизу, сразу возле полосы, есть еще одна надпись на русском языке – Кефир (« КЕФИР »). [ 20 ]
  • Прямо над знаком «КЕФИР» находится уличный знак с надписью « Аптон Парк » — так назывался бывший стадион «Вест Хэма».
  • Есть табличка с надписью «Сегодня вечером: Gypsy's Kiss», отсылка к первой группе Харриса. [ 22 ]
  • Справа, над вывеской «Башни Брэдбери», находится табличка на японском языке «浅田彰», которая относится к известному японскому философу, экономисту и критику Акире Асаде .
  • Справа от пирамид находится вывеска с надписью « Long Beach Arena », где была записана большая часть концертного альбома Live After Death .
  • Знак Syncom относится к программе НАСА 1961 года . одноименной
  • Неоновая вывеска над группой гласит «Maggies Revenge» и относится к премьер-министру Великобритании Маргарет Тэтчер , которая появляется на обложках синглов «Sanctuary» и «Women in Uniform».
  • На одном из зданий написано «Фонд Азимова», что является отсылкой к серии «Фонд» Айзека Азимова . [ 22 ]
  • Над правой стороной дорожки стоит персонаж в большом плаще, который, как утверждает Риггс, и есть Бэтмен . [ 21 ]
  • Выше и чуть правее персонажа в плаще читается еще одна еврейская надпись «ג'ין» (Джин, на английском языке).
  • На правой стороне прохода, чуть выше знака «Последние результаты», находится скоба, скрепляющая череп Эдди, начиная с альбома Piece of Mind , который Риггс нарисовал в виде картуша . [ 21 ]
  • В правом нижнем углу все пять участников группы стоят в линию. Дикинсон держит мозг, отсылка к Piece of Mind , а барабанщик Нико МакБрейн носит очки авиатора (к тому времени, задолго до Дикинсона, у него была лицензия пилота) и футболка с надписью «Iron What?». По словам Риггса, группа пожаловалась, потому что их фотографии были недостаточно точными. [ 22 ]
  • Справа от «Long Beach Arena» находится вывеска с надписью «Hammerjacks», ночной клуб и концертный зал в Балтиморе, часто посещаемые группой. [ 20 ]
  • Под Hammerjacks находится вывеска с надписью «Tehe's Bar», где был записан хоровой вокал в середине «Heaven Can Wait». [ 22 ]
  • Слева от часов находится табличка с надписью «Герберт Эйлс», отсылка к автору Фрэнку Герберту , написавшему книгу «Дюна», на которой основана песня Iron Maiden «To Tame a Land». Герберт также умер в том же году, объясняя слово «болезнь». Упоминание также относится к недружелюбному ответу, который группа получила от Герберта (через его агента) относительно разрешения использовать «Dune» в качестве названия песни. [ 20 ]
  • Под вывеской Фантомного оперного театра есть табличка с надписью «EMI REC.». Все альбомы группы за пределами Северной Америки были выпущены EMI Records.

Риггс придумал все шутки и отсылки, и ему потребовалось 3 месяца, чтобы закончить картину размером 15x32 дюйма. Этот процесс его полностью утомил, поскольку он недооценил сложность произведения искусства и сказал, что никогда больше не будет рисовать ничего столь запутанного. [ 24 ]

Список треков

[ редактировать ]
Сторона первая
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Пойманный где-то во времени» Стив Харрис 7:22
2. « Потерянные годы » Адриан Смит 5:06
3. «Море безумия» Смит 5:42
4. «Небеса могут подождать» Харрис 7:24
Вторая сторона
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
5. «Одиночество бегуна на длинные дистанции» Харрис 6:31
6. « Чужой в чужой стране » Смит 5:43
7. «Дежа-Вю»
4:55
8. «Александр Великий» Харрис 8:35
Общая длина: 51:18
Бонусный диск переиздания 1995 года.
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "Reach Out" ( кавер "Все население Хакни" ) Дэйв Колвелл 3:31
2. «Шериф Хаддерсфилда» (по мотивам Урчина ) «Жизни в городе»
3:35
3. "Эта девушка" ( FM ) кавер
  • Энди Барнетт
  • Пит Джапп
  • Мерв Голдсуорси
5:07
4. "Хуанита" (кавер Маршалла Фьюри)
  • Стив Барнакл
  • Дерек О'Нил
3:47
Общая длина: 16:00

Персонал

[ редактировать ]

Информация о производстве и исполнении взята из примечаний к альбому. [ 25 ] [ 26 ]

Железная дева

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]
График (1986-1987) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( Kent Music Report ) [ 27 ] 23
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 28 ] 10
Лучшие альбомы/компакт-диски Канады ( RPM ) [ 29 ] 15
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 30 ] 2
Финские альбомы ( официальные финские чарты ) [ 31 ] 1
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 32 ] 9
Итальянские альбомы ( Музыка и пластинки ) [ 33 ] 14
Японские альбомы ( Орикон ) [ 34 ] 16
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 35 ] 5
Норвежские альбомы ( VG-lista ) [ 36 ] 8
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) [ 37 ] 6
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 38 ] 22
Британские альбомы ( OCC ) [ 39 ] 3
США Рекламный щит 200 [ 40 ] 11
Диаграмма (1998) Пик
позиция
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 41 ] 8
График (2010-2013 гг.) Пик
позиция
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) [ 42 ] 42
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 43 ] 95
Греческие альбомы ( IFPI ) [ 44 ] 39
Норвежские альбомы ( VG-lista ) [ 45 ] 26
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) [ 46 ] 34
График (2019-2021 гг.) Пик
позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 47 ] 158
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 48 ] 47
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) [ 49 ] 20
Итальянские альбомы ( FIMI ) [ 50 ] 60
Португальские альбомы ( AFP ) [ 51 ] 28
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 52 ] 40
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 53 ] 39
Британские рок- и метал-альбомы ( OCC ) [ 54 ] 4

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 55 ] Золото 100,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 56 ] 2× Платина 200,000 ^
Германия ( BVMI ) [ 57 ] Золото 250,000 ^
Япония ( РИАЖ ) [ 34 ] Золото 100,000 [ 34 ]
Великобритания ( BPI ) [ 58 ] Золото 100,000 ^
США ( RIAA ) [ 59 ] Платина 1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Сертификация BPI» . Проверено 28 сентября 2023 г.
  2. ^ Хьюи, Стив. «Iron Maiden Somewhere in Time Обзор » . Вся музыка . Проверено 2 апреля 2013 г.
  3. ^ Попофф, Мартин (1 ноября 2005 г.). Путеводитель коллекционера по хэви-металу: Том 2: Восьмидесятые . Берлингтон, Онтарио , Канада : Издательство «Справочник коллекционера» . п. 172. ИСБН  978-1-894959-31-5 .
  4. ^ Уолл, Мик (18 сентября 1986 г.). «Время хвалит». Керранг! . Том. 129. Лондон, Великобритания: Публикации Spotlight. стр. 14, 17.
  5. ^ Стагно, Майк (2 июня 2006 г.). «Железная дева – Где-то во времени » . Проверено 26 июня 2011 г.
  6. ^ Макдональд, Райли (2019). «Музыкальные обзоры Daily Vault: Где-то во времени» . dailyvault.com . Проверено 29 января 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, Официальная биография (3-е изд.). Издательство Святилища. п. 258. ИСБН  1-86074-542-3 .
  8. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, Официальная биография (1-е изд.). Кагра. стр. 251–253. ISBN  83-87598-92-5 .
  9. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, Официальная биография (3-е изд.). Издательство Святилища. п. 255. ИСБН  1-86074-542-3 .
  10. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, Официальная биография (3-е изд.). Издательство Святилища. п. 253. ИСБН  1-86074-542-3 .
  11. ^ «История Iron Maiden, часть 3». Девичья Англия '88 (DVD). ЭМИ . 25 марта 2013 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, Официальная биография (3-е изд.). Издательство Святилища. п. 260. ИСБН  1-86074-542-3 .
  13. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, Официальная биография (3-е изд.). Издательство Святилища. п. 261. ИСБН  1-86074-542-3 .
  14. ^ Фанелли, Дэмиен; Харт, Джош (9 июля 2013 г.). «Synth City: 10 классических гитарных синтезаторных песен» . Гитарный мир . Проверено 16 августа 2013 г.
  15. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, Официальная биография (3-е изд.). Издательство Святилища. п. 266. ИСБН  1-86074-542-3 .
  16. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, Официальная биография (3-е изд.). Издательство Святилища. п. 259. ИСБН  1-86074-542-3 .
  17. ^ ДиВита, Джо (28 мая 2023 г.). «Iron Maiden впервые сыграют «Александра Великого» вживую» . Громкий провод . Проверено 30 мая 2023 г.
  18. ^ "Обнародован трек-лист Maiden Heaven!" . Керранг! . 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Проверено 9 ноября 2010 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б « Где-то во времени — комментарий Риггса» . Дерек Риггс . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Попофф, Мартин (2006). Бегите в укрытие: Искусство Дерека Риггса (1-е изд.). Издательство Аардварк. п. 87. ИСБН  1-4276-0538-6 .
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Попофф, Мартин (2006). Бегите в укрытие: Искусство Дерека Риггса (1-е изд.). Издательство Аардварк. п. 86. ИСБН  1-4276-0538-6 .
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Попофф, Мартин (2006). Бегите в укрытие: Искусство Дерека Риггса (1-е изд.). Издательство Аардварк. п. 90. ИСБН  1-4276-0538-6 .
  23. ^ « Полет Икара — комментарий Риггса» . Дерек Риггс . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  24. ^ Болгарский фан-клуб Iron Maiden. «ГДЕ-ТО ВО ВРЕМЕНИ ОБЛОЖКА ДЕРЕКА РИГГСА» . Фан-клуб Iron Maiden в Болгарии . Проверено 31 марта 2021 г.
  25. ^ Где-то во времени (Примечания СМИ). Железная Дева . ЭМИ . 29 сентября 1986 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  26. ^ Где-то во времени: ремастеринг (примечания СМИ). Железная Дева . ЭМИ . 1998. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  28. ^ "Austriancharts.at - Iron Maiden - Где-то во времени" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  29. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 0854» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 июня 2024 г.
  30. ^ "Dutchcharts.nl - Iron Maiden - Где-то во времени" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  31. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 166. ИСБН  978-951-1-21053-5 .
  32. ^ "Offiziellecharts.de - Iron Maiden - Где-то во времени" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 июня 2024 г.
  33. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 16 июня 2024 г. Установите «Типо» на «Альбом». Затем в поле «Титоло» найдите «Где-то во времени».
  34. ^ Перейти обратно: а б с Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN  4-87131-077-9 .
  35. ^ "Charts.nz - Iron Maiden - Где-то во времени" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  36. ^ "Norwegiancharts.com - Iron Maiden - Где-то во времени" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  37. ^ "Swedishcharts.com - Iron Maiden - Где-то во времени" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  38. ^ "Swisscharts.com - Iron Maiden - Где-то во времени" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  39. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
  40. ^ "История чарта Iron Maiden ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 16 июня 2024 г.
  41. ^ "Offiziellecharts.de - Iron Maiden - Где-то во времени" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 июня 2024 г.
  42. ^ « Iron Maiden: Powerslave» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 16 июня 2024 г.
  43. ^ "Offiziellecharts.de - Iron Maiden - Где-то во времени" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 апреля 2018 г.
  44. ^ "Greekcharts.com - Iron Maiden - Powerslave" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  45. ^ "Norwegiancharts.com - Iron Maiden - Powerslave" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  46. ^ "Swedishcharts.com - Iron Maiden - Powerslave" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  47. ^ "Ultratop.be - Iron Maiden - Где-то во времени" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  48. ^ "Ultratop.be - Iron Maiden - Где-то во времени" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  49. ^ «Хит-лист альбома Top 40 — 22 неделя, 2020 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 16 июня 2024 г.
  50. ^ "Italiancharts.com - Iron Maiden - Где-то во времени" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  51. ^ "Portuguesecharts.com - Iron Maiden - Где-то во времени" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  52. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
  53. ^ "Spanishcharts.com - Iron Maiden - Где-то во времени" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
  54. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
  55. ^ «Поставки платиновых пластинок не имеют надежного контроля – лауреаты» . Цифровая коллекция — Фолья де Сан-Паулу . п. 6.
  56. ^ «Сертификаты канадского альбома — Iron Maiden — Somewhere in Time» . Музыка Канады . 16 февраля 1987 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  57. ^ «База данных Gold/Platinum (Iron Maiden; « Где-то во времени » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 15 ноября 2011 г.
  58. ^ «Сертификаты британских альбомов – Iron Maiden – Somewhere in Time» . Британская фонографическая индустрия .
  59. ^ «Американские сертификаты альбомов – Iron Maiden – Somewhere in Time» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 ноября 2011 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Somewhere_in_Time_(Iron_Maiden_album)&oldid=1238028253"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e7a8323e0d04bb0609a2d3e9e0f3ad0__1722527040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/d0/3e7a8323e0d04bb0609a2d3e9e0f3ad0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Somewhere in Time (Iron Maiden album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)