Вопрос жизни и смерти (альбом)
Вопрос жизни и смерти | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 25 августа 2006 г. | |||
Записано | 1 марта - 4 мая 2006 г. | |||
Студия | Сарм Вест (Лондон) | |||
Жанр | Хэви-метал | |||
Длина | 71 : 53 | |||
Этикетка | я | |||
Продюсер | Кевин Ширли | |||
Iron Maiden Хронология студийных альбомов | ||||
| ||||
Синглы из альбома "Вопрос жизни и смерти" | ||||
|
A Matter of Life and Death — четырнадцатый студийный альбом английской хэви-метал группы Iron Maiden . Он был выпущен 25 августа 2006 года в Италии и Финляндии и 28 августа по всему миру, за исключением США, Канады и Японии, где он был выпущен 5 сентября. Это первый альбом в карьере Iron Maiden, который вошел Billboard 10 чартов в топ- США , а также добился значительного успеха в чартах многих других стран. [ 1 ]
Хоть это и не концептуальный альбом , [ 2 ] Темы войны и религии повторяются повсюду, а также на обложке.
Группа поддержала альбом туром A Matter of Life and Death Tour , во время которого они отыграли пластинку целиком.
Обзор
[ редактировать ]Iron Maiden начали писать новые песни ближе к концу 2005 года, после перерыва после чрезвычайно успешных концертов на фестивалях в США и Европе во время Eddie Rips Up the World Tour . [ 3 ] После рождественского перерыва песни были закончены, и группа приступила к записи в студии Sarm West Studios в Лондоне со своим постоянным продюсером Кевином Ширли . [ 3 ] Альбом записывался с 1 марта по 4 мая 2006 года. [ 4 ] [ 5 ]
Для обеспечения более «живого» звучания альбом не подвергался мастерингу . [ 6 ] Ширли сказала: «В пятницу разговаривала с Арри ( Стивом Харрисом ), который отказался от мастеринга альбома Iron Maiden… Это означает, что вы услышите новый альбом точно так, как он звучал в студии, без добавления эквалайзера. сжатие, аналоговое расширение и т. д., и я должен сказать, что я очень доволен конечным результатом». [ 7 ]

В разговоре с Metal Hammer в сентябре 2006 года ведущий вокалист Брюс Дикинсон прокомментировал: «Все были готовы зайти так далеко, как только могли, но запись было так легко сделать». Далее Дикинсон заявил, что они «завершили запись за два месяца», а Харрис добавил: «Многое из того, что вы слышите, делается впервые». Говоря о музыкальном стиле пластинки, Харрис заявляет: «Он тяжелее, чем когда-либо, но при этом очень прогрессивный. И я имею в виду не в современном смысле, а в духе Dream Theater , скорее в духе 70-х». [ 8 ]
A Matter of Life and Death — четвёртый студийный альбом Iron Maiden, не имеющий заглавного трека, после Piece of Mind , The X Factor и Virtual XI . Барабанщик Нико МакБрейн и гитарист Яник Герс утверждают, что изначально группа намеревалась назвать альбом в честь одного из его треков, рассматривая как "The Pilgrim", так и "The Legacy". По словам Герса, «иногда название просто бросается в глаза как очевидный выбор, но в этот раз по какой-то причине этого не произошло», поэтому группа остановила свой выбор на A Matter of Life and Death , который, по словам МакБрэйна, был среди «двух или трех идей, которые мы обсуждали». Ни Герс, ни МакБрейн не могут вспомнить, кто придумал название, которое, по их утверждениям, придумали Харрис, Род Смоллвуд (менеджер группы) или «Дрю» (инженер Sarm West Studios). [ 2 ]
Обложку альбома создал Тим Брэдстрит , американский художник, наиболее известный по работе над комиксами Hellblazer и Punisher . Брэдстрит , давний поклонник Iron Maiden, на которого большое влияние оказали работы Дерека Риггса , назвал эту возможность «одной из моих самых смелых мечтаний». [ 9 ] У него был плотный график: он получал для ознакомления песни для прослушивания и ключевые иллюстрации, выполненные Peacock Designs UK, которая руководила оформлением буклета. Наряду с перерисовкой некоторых оригинальных элементов, в которых фигурировал танк, описанный Брэдстритом как « эпоха Корейской войны , но с изюминкой», поскольку ствол орудия заделан от другой машины, Брэдстрит добавил Эдди в качестве генерала, возглавляющего армию скелетов. Колорист, партнер Брэдстрита Грант Голиш, завершил работу над рисунком, который затем отретушировал Пикок. На задней обложке изначально должен был быть изображен выстрел Эдди в спину, но затем группа решила вместо этого изобразить деталь значка танка с изображением головы Эдди и скрещенных пистолетов. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Во время тура A Matter of Life and Death Tour 2006 года Iron Maiden полностью исполнили альбом, что вызвало неоднозначную реакцию. [ 13 ] Группа по-прежнему поддерживает свое решение выпустить пластинку полностью. [ 14 ] МакБрейн прокомментировал: «Я думаю, что это лучший альбом, который я когда-либо записывал с этой группой» и что «многие люди [были] очень рады услышать этот альбом целиком», [ 15 ] в то время как Дикинсон говорит, что это способствовало тому, что «фанаты привлечены к нам, потому что мы по-прежнему являемся активной музыкальной силой». [ 16 ]
Отдельные детали
[ редактировать ]Первым синглом с альбома стал « The Reincarnation of Benjamin Breeg », выпущенный 14 августа 2006 года. [ 17 ] 10 августа " Different World " стал доступен для публичного прослушивания на сайте группы. [ 18 ] как и «Ярче тысячи солнц» на следующий день. [ 19 ] "Different World" стал вторым синглом. [ 20 ] транслируется на многих рок-радиостанциях. [ 21 ] На песню также есть анимационный клип, похожий на « Wildest Dreams ». [ 20 ]
DVD документальный фильм
[ редактировать ]В дополнение к стандартному компакт-диску, A Matter of Life and Death также был выпущен ограниченным тиражом , содержащим бонусный DVD. DVD, общая продолжительность которого составляет около часа, содержит получасовой документальный фильм, а также видео и фотографии, снятые во время работы группы над альбомом. Документальный фильм под названием «Создание вопроса жизни и смерти», снятый Мэтью Эймосом (режиссером документальных фильмов на DVD «Ранние дни» и «Смерть на дороге »), включает в себя откровенные видеоматериалы, снятые в основном самим Кевином Ширли во время записи фильма. альбом, дающий закулисный взгляд на жизнь в студии. Бонусный DVD также включает полное промо-видео "The Reincarnation of Benjamin Breeg" и специальную съемку группы, записывающей "Different World" в студии. Альбом также был выпущен ограниченным тиражом на двойном виниле с картинками в разворотном конверте и для скачивания в цифровом формате. [ 22 ]
Критический прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
About.com | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Blabbermouth.net | 5.5/10 [ 25 ] |
ЧБ&БК | 6.5/10 [ 26 ] |
Классический рок | 9/10 [ 27 ] |
Развлечения Еженедельник | Б- [ 28 ] |
ИГН | 8.3/10 [ 29 ] |
Металлический молоток | 10/10 [ 30 ] |
PopMatters | 8/10 [ 31 ] |
Спутникмузыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Альбом был встречен весьма положительными отзывами музыкальных критиков . Metal Hammer оценил его на 10 из 10, заявив, что «Iron Maiden полностью превзошли себя» и что «его слушать захватывающе». [ 30 ] Sputnikmusic также дал ему высшую оценку, комментируя: « A Matter of Life and Death содержит все, что фанаты хотят услышать: будь то захватывающее повествование в стиле Maiden, агрессивные риффы, впечатляющие соло или мелодичные гармонии». BBC Music похвалила группу за «их сверхъестественную способность писать великолепные тексты, окруженные гитарной оркестровкой, которую жаждут рок-фанаты», заключив: «В этом мире безнадежной посредственности с автонастройкой есть британская группа, которая постоянно создает фантастическую музыку, которая удивляет рецензентов и фанаты одинаковы». [ 33 ] IGN присвоил ему 8,3 балла из 10, назвав альбом «лучшим релизом команды со времен Piece of Mind ». [ 29 ] PopMatters оценил его на 8 из 10, назвав его «их самой целенаправленной пластинкой со времен «Seventh Son of a Seventh Son» 1988 года, в которой избегаются нравящие публике гимны в пользу массивных, обширных композиций». [ 31 ] Classic Rock поставил альбому 9 баллов из 10, заявив, что «это не только лучший релиз Maiden с 80-х, но, возможно, их лучший релиз со времен Piece of Mind 1983 года ». [ 27 ] и наградил его «Альбомом года» на церемонии вручения наград Classic Rock Roll of Honor Awards 2006 . [ 34 ] Альбом был признан лучшим альбомом по версии Burrn! опрос читателей журнала. [ 35 ] Он также выиграл премию Metal Storm Award 2006 года как лучший хэви-метал-альбом. [ 36 ]
Rolling Stone поставил альбому 3 звезды из 5, посчитав музыку и тексты «актуальными», хотя также заявил, что «песни теперь маршируют там, где они когда-то скакали», подразумевая, что группа «изящно стареет». [ 37 ] AllMusic также были менее позитивны, оценив его на 3,5 из 5 и отметив, что это «более сложный и извилистый опыт, чем [его предшественник] Dance of Death , но полезный для фанатов, желающих потворствовать случайным излишествам группы». [ 24 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | « Другой мир » | 4:17 | |
2. | «Эти цвета не бегают» |
| 6:52 |
3. | «Ярче тысячи солнц» |
| 8:44 |
4. | "Пилигрим" |
| 5:07 |
5. | «Самый длинный день» |
| 7:48 |
6. | «Из тени» |
| 5:36 |
7. | « Реинкарнация Бенджамина Брига » |
| 7:21 |
8. | «Ради высшего блага Божьего» | Харрис | 9:23 |
9. | «Владыка Света» |
| 7:25 |
10. | "Наследие" |
| 9:20 |
Общая длина: | 71:53 |
DVD ограниченного выпуска
[ редактировать ]- Создание вопроса жизни и смерти - 30:15
- Музыкальный клип "Реинкарнация Бенджамина Брига" - 7:23
- Кадры студийного выступления «Другой мир» — 4:17
- Фотогалерея – 5:36
Персонал
[ редактировать ]Информация о производстве и исполнении взята из примечаний к альбому. [ 38 ]
Железная дева
[ редактировать ]- Брюс Дикинсон — вокал
- Дэйв Мюррей — гитары
- Яник Герс — гитары
- Адриан Смит — гитары, гитарный синтезатор на «Brighter Than a Thousand Suns»
- Стив Харрис — бас, клавишные, сопродюсер
- Нико МакБрейн — ударные
Производство
[ редактировать ]- Кевин Ширли — продюсер, сведение , инженер
- Дрю Гриффитс — инженер
- Алекс Маккензи — помощник инженера
- Тим Брэдстрит - иллюстрация на обложке
- Грант Голеш - иллюстрация на обложке
- Павлин – арт-директор , дизайн
- Саймон Фаулер - фотография
- Джон Макмертри - фотография
- Род Смоллвуд — менеджмент
- Энди Тейлор — менеджмент
- Мэтью Эймос – режиссер документальных фильмов и музыкальных клипов (бонусный DVD)
- Кит Хокинс — продюсер (бонусный DVD)
- Дэйв Паттенден — продюсер (бонусный DVD)
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]14 сентября Iron Maiden выпустили обновление, в котором говорилось, что «всего за первую неделю новый альбом был продан тиражом более миллиона копий по всему миру и довольно хорошо повлиял на чарты во всем мире». [ 39 ] Это был их первый альбом, попавший в десятку лучших в Billboard 200 , и, как сообщается, за первую неделю было продано 56 000 копий. [ 40 ] Дебютировав под номером 4, он был самым популярным рок-альбомом за всю историю Индии , пока их пятнадцатый студийный альбом The Final Frontier не дебютировал под номером 1. [ 39 ] «Вопрос жизни и смерти» также получил золотой статус в Финляндии за первую неделю. [ 41 ] восьмая группа в стране.
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (2006) | Пик позиция |
---|---|
Австралийские альбомы ( ARIA ) [ 42 ] | 12 |
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 43 ] | 4 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 44 ] | 8 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 45 ] | 7 |
Канадские альбомы ( Billboard ) [ 46 ] | 2 |
Датские альбомы ( Хитлист ) [ 47 ] | 8 |
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 48 ] | 7 |
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) [ 49 ] | 1 |
Французские альбомы ( SNEP ) [ 50 ] | 5 |
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 51 ] | 1 |
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) [ 52 ] | 2 |
Ирландские альбомы ( IRMA ) [ 53 ] | 5 |
Итальянские альбомы ( FIMI ) [ 54 ] | 1 |
Японские альбомы ( Орикон ) [ 55 ] | 11 |
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 56 ] | 16 |
Норвежские альбомы ( VG-lista ) [ 57 ] | 2 |
Польские альбомы ( ZPAV ) [ 58 ] | 1 |
Португальские альбомы ( AFP ) [ 59 ] | 11 |
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 60 ] | 4 |
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 61 ] | 4 |
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) [ 62 ] | 1 |
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 63 ] | 2 |
Британские альбомы ( OCC ) [ 64 ] | 4 |
Британские рок- и метал-альбомы ( OCC ) [ 65 ] | 1 |
США Рекламный щит 200 [ 66 ] | 9 |
Диаграмма (2010) | Пик позиция |
---|---|
Греческие альбомы ( IFPI ) [ 67 ] | 63 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 68 ] | Золото | 30,000 * |
Канада ( Музыка Канады ) [ 69 ] | Золото | 50,000 ^ |
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 70 ] | Платина | 32,882 [ 70 ] |
Германия ( BVMI ) [ 71 ] | Золото | 100,000 ^ |
Греция ( IFPI Греция ) [ 72 ] | Золото | 7,500 ^ |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 73 ] | Золото | 20,000 * |
Швеция ( GLF ) [ 74 ] | Золото | 30,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 75 ] | Золото | 15,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 76 ] | Золото | 100,000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Вопрос жизни и смерти убивает чарты по всему миру!» . Ironmaiden.com. 11 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Проверено 17 сентября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Барабанщик и гитарист Iron Maiden рассказывают о новом альбоме» . Блаббермут.нет . 5 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Проверено 17 сентября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Iron Maiden рассказывают о новом альбоме» . Блаббермут.нет . 22 июня 2006 г. Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ «Дневники Кевина Ширли – март 2006 г.» . Кевин Ширли . Архивировано из оригинала 12 августа 2008 года . Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ «Дневники Кевина Ширли – май 2006 г.» . Кевин Ширли . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ «Дневник пещерного человека – июль 2006 г.» . Кевин Ширли . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ «Басист Iron Maiden отказался от мастеринга нового альбома» . Блаббермут.нет . 9 июля 2006 года . Проверено 5 августа 2010 г.
- ^ Доум, Малькольм (сентябрь 2006 г.). «Iron Maiden: Война все время». Металлический молот (157): 34–40.
- ^ «ПРЛОМАНИЕ ХЛЕБА С ЖЕЛЕЗНОЙ ДЕВОЙ» . Тим Брэдстрит. 5 июля 2006 г. Проверено 22 сентября 2011 г.
- ↑ Кто сделал обложку новой песни Iron Maiden? Это... Архивировано 18 января 2018 года на Wayback Machine (тема на форуме, у Брэдстрита есть несколько ответов).
- ^ Работа над обложкой Iron Maiden заставила Тима Брэдстрита ущипнуть себя , шум наполз.
- ^ Тим Брэдстрит о танке
- ^ «Отрывок из обзора Iron Maiden-Кардифф» . Блаббермут.нет . 12 декабря 2006 года . Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ «Гитарист Iron Maiden в нынешнем туре: «Исполнять эти песни очень весело» » . Блаббермут.нет . 20 октября 2006 г. Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ «Барабанщик Iron Maiden защищает решение группы сыграть весь новый альбом вживую» . Блаббермут.нет . 14 октября 2006 г. Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ «Брюс Дикинсон: «Мы не хотим выглядеть как наша собственная версия кавер-группы Iron Maiden» » . Блаббермут.нет . 21 сентября 2006 года . Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ Обнародована обложка сингла Iron Maiden «The Reincarnation of Benjamin Breeg»» . Блаббермут.нет . 29 июля 2006 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ «Iron Maiden: премьера нового трека «Different World» сегодня вечером» . Блаббермут.нет . 10 августа 2006 г. Проверено 24 ноября 2006 г.
- ^ «Iron Maiden: еще одна новая песня, опубликованная в Интернете» . Блаббермут.нет . 11 августа 2006 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Iron Maiden празднуют мировое турне выпуском сувенирного сингла Ultimate Tour» . Блаббермут.нет . 23 ноября 2006 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ «Iron Maiden «Different World» попала в чарт Billboard «Горячие продажи синглов»» . Блаббермут.нет . 7 декабря 2006 г. Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ «Iron Maiden объявляет специальный формат альбома» . Блаббермут.нет . 3 августа 2006 г. Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ Бовар, Чад. «Iron Maiden – вопрос жизни и смерти Обзор » . О сайте.com . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 1 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Iron Maiden: Вопрос жизни и смерти > Обзор на AllMusic
- ^ Кэй, Дон. «Железная дева – вопрос жизни и смерти » . Блаббермут.нет . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ Хендерсон, Тим. «Железная дева – вопрос жизни и смерти » . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Доум, Малькольм (сентябрь 2006 г.). «Хорошая жизнь». Классический рок (97): 76.
- ^ Коллис, Кларк (1 июня 2006 г.). Обзор « Вопрос жизни и смерти » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Томпсон, Эд (3 ноября 2006 г.). «Железная дева – вопрос жизни и смерти » . ИГН . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Милас, Александр (сентябрь 2006 г.). «Будь всем и покончим со всем». Металлический молот (157): 91.
- ^ Jump up to: а б Бегранд, Адриан (6 сентября 2006 г.), Iron Maiden: A Matters: A Matters , PopMatters , получено 29 марта 2012 г.
- ^ Стагно, Майк (27 августа 2006 г.). «Железная дева – вопрос жизни и смерти » . Спутникмузыка . Проверено 15 июня 2011 г.
- ^ Макларти, Энди (8 сентября 2006 г.). «Iron Maiden – вопрос жизни и смерти Обзор » . Би-би-си онлайн . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ «Победители Classic Rock 2006» . Блаббермут.нет . 7 ноября 2006 г. Проверено 1 сентября 2011 г.
- ^ «IRON MAIDEN добились больших успехов в Японии» . 6 марта 2007 г.
- ^ «Награды Металлического Шторма 2006» .
- ^ Стеффен, Крис (7 сентября 2006 г.). «Железная дева – вопрос жизни и смерти » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ Вопрос жизни и смерти (примечания СМИ). Железная Дева . ЭМИ . 28 августа 2006 г.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б «Стив Харрис из Iron Maiden «в восторге» от реакции на новый альбом» . Блаббермут.нет . 14 сентября 2006 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Iron Maiden возвращается в чарты впервые с 2003 года» . Рекламный щит . 13 сентября 2006 г. Проверено 20 декабря 2011 г.
- ^ «Iron Maiden возглавляет чарты продаж на внутреннем рынке» . МТВ3 . 31 августа 2006 года . Проверено 17 сентября 2006 г.
- ^ "Australiancharts.com - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Austriancharts.at - Iron Maiden - вопрос жизни и смерти" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Ultratop.be - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Ultratop.be - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "История чарта Iron Maiden (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Danishcharts.dk - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ « Iron Maiden: Вопрос жизни и смерти» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Lescharts.com - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Iron Maiden - вопрос жизни и смерти" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ «Хит-лист альбома Top 40 - 35-я неделя 2006 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Iron Maiden" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Italiancharts.com - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ «Вопрос жизни и смерти ~ Senki — ограниченное издание» Oricon.co.jp , дата обращения 16 июня 2024 г.
- ^ "Charts.nz - Iron Maiden - вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Norwegiancharts.com - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Portuguesecharts.com - Iron Maiden - вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Spanishcharts.com - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Swedishcharts.com - Iron Maiden - Вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Swisscharts.com - Iron Maiden - вопрос жизни и смерти" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "История чарта Iron Maiden ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ «Железная дева – вопрос жизни и смерти » . IFPI Греция . Греческие диаграммы.com. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 18 октября 2011 г.
- ^ «Сертификация бразильского альбома – Iron Maiden – A Matter of Life and Death» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Золотые и платиновые сертификаты CRIA за октябрь 2006 г.» . Музыка Канады . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Железная дева» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «База данных Gold/Platinum (Iron Maiden; « Вопрос жизни и смерти » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Греческий чарт – 50 лучших иностранных альбомов» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Вопрос жизни и смерти» Продано 30 000 норвежских золотых пластинок . 20 декабря 2020 г. – через Facebook .
- ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2006» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Вопрос жизни и смерти » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Сертификаты британских альбомов – Iron Maiden – Вопрос жизни и смерти» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 января 2022 г.