Остановите кавалерию

«Остановите кавалерию»
«Остановите кавалерию»
Сингл от Джона Леви
сторона B	"Смех сегодня вечером"
Выпущенный	21 ноября 1980 г.
Студия	Морган Студиос , Лондон
Жанр	Синти-поп ; Рождество ;
Длина	2 : 55
Этикетка	Жесткий
Автор(ы) песен	Джон Леви
Продюсер(ы)	Боб Эндрюс ; Джон Леви ;
Джона Леви Хронология синглов

« Stop the Cavalry » — антивоенная песня, написанная и исполненная английским музыкантом Джоной Леви , выпущенная в 1980 году. Песня достигла третьей строчки в британском чарте синглов в декабре 1980 года. ^{[ 1 ]} в какой-то момент его удержали на первом месте из-за двух переизданных песен Джона Леннона , убитого 8 декабря того же года . Первоначально песня была отдельным синглом, но была включена в альбом Леви Heart Skips Beat , который был выпущен почти два года спустя. ^{[ 2 ]}

Фон и композиция

Леви написал песню, когда жил дома со своими родителями. ^{[ 3 ]} Он рассказал PRS for Music : «Я играл на пианино моей бабушки и придумал особый припев, который мне понравился и к которому я постоянно возвращался. полностью воплотился в жизнь примерно в течение следующих пяти месяцев. Первым текстом, о котором я подумал, было «Можете ли вы остановить храбрость» о доблестных солдатах Крымской войны и особенно об атаке Легкой бригады . ^{[ 4 ]} Позже она стала называться Stop the Cavalry, и я расширил перспективу песни, сделав ее обо всех войнах и всех солдатах». ^{[ 5 ]} Позже он использовал восьмидорожечный магнитофон , чтобы улучшить песню, которую затем взял на себя Дэйв Робинсон на Stiff Records . ^{[ 4 ]} После того, как Льюи подписал контракт с Stiff Records, основатель Дэйв Робинсон назвал демо «просто еще одной антивоенной песней», но после переаранжировки - и Льюи сыграл ставший культовым припев на казу - оно оказалось хитом для Робинсона. Затем был нанят духовой оркестр Армии Спасения , чтобы сыграть главную мелодию. ^{[ 3 ]} «На самом деле, когда я написал эту песню, она не имела ничего общего с Рождеством», — рассказал Леви Daily Express в 2005 году. «Есть одна строчка о том, что [солдат] находится на фронте и скучает по своей девушке: «Хотел бы я быть дома». на Рождество». Звукозаписывающая компания уловила это с маркетинговой точки зрения и добавила трубчатый колокол ». ^{[ 6 ]}

В тексте песни упоминаются кавалерия и Уинстон Черчилль (который служил первым лордом Адмиралтейства в первый год Первой мировой войны , до того как сам служил в окопах), но это отрывается от темы Первой мировой войны отсылками. о ядерных осадках и фразе «Мне приходилось сражаться почти каждую ночь на протяжении всех этих столетий». Леви описал солдата из песни как «немного похожего на вечного солдата у Триумфальной арки ». ^{[ 7 ]} На момент выпуска песни наблюдался рост напряженности между Западным и Восточным блоками , когда размещены ядерные крылатые ракеты, были в Великобритании контролируемые американцами , и возобновился страх перед ядерной войной, о чем говорилось в лирическом упоминании о зона выпадения.

Музыкальное видео

Клип на песню был снят в Хэмпстед-Хит в Лондоне. Действие происходит в окопах Первой мировой войны, а по улицам гуляют Леви и духовой оркестр Армии спасения. ^{[ 3 ]}

Наследие

В интервью программе « 100 величайших рождественских моментов » Channel 4 Леви сказал, что эта песня никогда не задумывалась как рождественский хит и что это песня протеста. Действительно, некоторые зарубежные релизы (например, в Южной Африке и Новой Зеландии) были весной, а не на Рождество. Строка «Хотел бы я быть дома на Рождество», ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} а духового оркестра аранжировки сделали эту песню подходящей по стилю для исполнения на Рождество. Леви сказал, что гонорары, полученные от песни, составляют 50 процентов его потока доходов. ^{[ 10 ]}

Согласно опросу, проведенному The Irish Times в 2017 году , «Stop the Cavalry» — четвертая по популярности рождественская песня в Ирландии . ^{[ 11 ]}

В 2022 году сообщалось, что эта песня заняла седьмое место среди рождественских песен по размеру роялти. ^{[ 12 ]}

Графики

График (1980–1981)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 13 ]}	2
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 14 ]}	1
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 15 ]}	5
Франция ( ИФОП ) ^{[ 16 ]}	1
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 17 ]}	2
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 18 ]}	5
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 19 ]}	9
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 20 ]}	6
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 21 ]}	3
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^{[ 22 ]}	4
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 23 ]}	13
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 24 ]}	4
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	3

Диаграмма (2006)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 26 ]}	130

Диаграмма (2007)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	48

Диаграмма (2008)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 26 ]}	118

Диаграмма (2009)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 26 ]}	119

Диаграмма (2010)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 26 ]}	159

Диаграмма (2011)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	86

Диаграмма (2012)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 27 ]}	158

Диаграмма (2013)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 28 ]}	186

Диаграмма (2015)	Пик позиция
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 29 ]}	86
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	82

График (2016–2017 гг.)	Пик позиция
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 30 ]}	69
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	58

График (2017–2018 гг.)	Пик позиция
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 31 ]}	44
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 20 ]}	77
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	61

График (2018–2019 гг.)	Пик позиция
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 17 ]}	95
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 32 ]}	87
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 20 ]}	70
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	85

График (2019–2020 гг.)	Пик позиция
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 33 ]}	93
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 20 ]}	81
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	56

График (2020–2021 гг.)	Пик позиция
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 17 ]}	91
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 20 ]}	88
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	77

График (2021 г.)	Пик позиция
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 34 ]}	60
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	43

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 35 ]}	Платина	600,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

Список антивоенных песен

Ссылки

^ «останови кавалерию | полная история официальных карт | Официальные карты компании» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Сердце замирает - Джона Леви | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Крей, Росс (18 декабря 2019 г.). «История рождественской песни: Stop the Cavalry Джона Леви» . «Санди пост» . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Боллс, Ричард (2014). Будьте жесткими. История Stiff Records . ТОО «Саундчек Букс». п. 229. ИСБН 9780957570061 .
^ Ауби, Анита (19 декабря 2011 г.). «Остановите кавалерию» . PRS для музыки . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ Кроссан, Фионн (1 декабря 2021 г.). «Лучшие рождественские песни: 60 классических треков к праздничному сезону» . Копай! . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ «Остановите кавалерию» Джона Льюи. Сонгфакты . Songfacts.com . 12 марта 2005 г. Проверено 19 июля 2017 г.
^ Уилсон, Росс Дж. (22 апреля 2016 г.). Культурное наследие Великой войны в Великобритании . Рутледж . п. 35. ISBN 9781317156468 – через Google Книги.
^ Уайтли, Шейла (26 апреля 2008 г.). Рождество, идеология и массовая культура . Издательство Эдинбургского университета . п. 3. ISBN 9780748631872 – через Google Книги.
^ «Сколько денег поп-звезды зарабатывают на рождественских хитах? — BBC Music» . bbc.co.uk. 12 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Папа, Конор (1 декабря 2017 г.). «Какая любимая рождественская песня в Ирландии?», - спросили мы. Поэтому мы спросили вас ... Ирландские Таймс . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Рождественские песни с самым высоким гонораром» . Тиссайд Газетт. 18 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 176. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ « Йона Леви - Остановите кавалерию» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
^ « Джона Леви - Остановите кавалерию» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
^ «ИнфоДиск: Хиты всех исполнителей на букву Л» . Infodisc.fr . Проверено 29 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Йона Леви – Останови кавалерию» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
^ « Ирландские диаграммы – Результаты поиска – Остановите кавалерию» . Ирландский чарт одиночных игр .
^ « Топ-40 Нидерландов - Йона Леви» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Джона Леви – Останови кавалерию» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ « Джона Леви – Останови кавалерию» . Топ-40 одиночных игр .
^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 29 октября 2020 г.
^ « Джона Леви – Останови кавалерию» . Топ-100 в одиночном разряде .
^ « Джона Леви – Останови кавалерию» . Швейцарский чарт одиночных игр .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Джона Леви: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Журнал чартов Великобритании: DJ Стив Л. - LZ Love" . www.zobbel.de . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ «Журнал диаграмм Великобритании – 2012 г. + еженедельные обновления + продажи за 2012 г.» . www.zobbel.de . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ «Журнал диаграмм Великобритании – 2013 г. + еженедельные обновления + продажи 2013 г.» . www.zobbel.de . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 25 декабря 2015 года . Проверено 29 октября 2020 г.
^ «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 30 декабря 2016 г. Проверено 29 октября 2020 г.
^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания .
^ «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 28 декабря 2018 года . Проверено 29 октября 2020 г.
^ «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 27 декабря 2019 года . Проверено 29 октября 2020 г.
^ «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 17 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
^ «Британские одиночные сертификаты - Джона Леви - Остановите кавалерию» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 7 января 2022 г.

[1] «останови кавалерию | полная история официальных карт | Официальные карты компании» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 23 декабря 2019 г.

[2] «Сердце замирает - Джона Леви | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 23 декабря 2019 г.

[Sunday_Post-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Крей, Росс (18 декабря 2019 г.). «История рождественской песни: Stop the Cavalry Джона Леви» . «Санди пост» . Проверено 4 декабря 2022 г.

[Balls-4] Перейти обратно: ^а ^б Боллс, Ричард (2014). Будьте жесткими. История Stiff Records . ТОО «Саундчек Букс». п. 229. ИСБН 9780957570061 .

[5] Ауби, Анита (19 декабря 2011 г.). «Остановите кавалерию» . PRS для музыки . Проверено 4 декабря 2022 г.

[6] Кроссан, Фионн (1 декабря 2021 г.). «Лучшие рождественские песни: 60 классических треков к праздничному сезону» . Копай! . Проверено 4 декабря 2022 г.

[7] «Остановите кавалерию» Джона Льюи. Сонгфакты . Songfacts.com . 12 марта 2005 г. Проверено 19 июля 2017 г.

[8] Уилсон, Росс Дж. (22 апреля 2016 г.). Культурное наследие Великой войны в Великобритании . Рутледж . п. 35. ISBN 9781317156468 – через Google Книги.

[9] Уайтли, Шейла (26 апреля 2008 г.). Рождество, идеология и массовая культура . Издательство Эдинбургского университета . п. 3. ISBN 9780748631872 – через Google Книги.

[10] «Сколько денег поп-звезды зарабатывают на рождественских хитах? — BBC Music» . bbc.co.uk. 12 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[11] Папа, Конор (1 декабря 2017 г.). «Какая любимая рождественская песня в Ирландии?», - спросили мы. Поэтому мы спросили вас ... Ирландские Таймс . Проверено 23 декабря 2019 г.

[12] «Рождественские песни с самым высоким гонораром» . Тиссайд Газетт. 18 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.

[aus-13] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 176. ИСБН 0-646-11917-6 .

[sc_Austria_Jona_Lewie-14] « Йона Леви - Остановите кавалерию» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .

[sc_Belgium_(Flanders)_Jona_Lewie-15] « Джона Леви - Остановите кавалерию» (на голландском языке). Ультратоп 50 .

[16] «ИнфоДиск: Хиты всех исполнителей на букву Л» . Infodisc.fr . Проверено 29 октября 2020 г.

[sc_Germany_Jona_Lewie-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Йона Леви – Останови кавалерию» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .

[sc_Ireland2_-18] « Ирландские диаграммы – Результаты поиска – Остановите кавалерию» . Ирландский чарт одиночных игр .

[sc_Dutch40_Jona_Lewie-19] « Топ-40 Нидерландов - Йона Леви» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .

[sc_Dutch100_Jona_Lewie-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Джона Леви – Останови кавалерию» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[sc_New_Zealand_Jona_Lewie-21] « Джона Леви – Останови кавалерию» . Топ-40 одиночных игр .

[22] «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 29 октября 2020 г.

[sc_Sweden_Jona_Lewie-23] « Джона Леви – Останови кавалерию» . Топ-100 в одиночном разряде .

[sc_Switzerland_Jona_Lewie-24] « Джона Леви – Останови кавалерию» . Швейцарский чарт одиночных игр .

[sc_UKsinglesbyname_Jona_Lewie-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Джона Леви: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания .

[zobbel-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Журнал чартов Великобритании: DJ Стив Л. - LZ Love" . www.zobbel.de . Проверено 16 декабря 2021 г.

[27] «Журнал диаграмм Великобритании – 2012 г. + еженедельные обновления + продажи за 2012 г.» . www.zobbel.de . Проверено 16 декабря 2021 г.

[28] «Журнал диаграмм Великобритании – 2013 г. + еженедельные обновления + продажи 2013 г.» . www.zobbel.de . Проверено 16 декабря 2021 г.

[29] «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 25 декабря 2015 года . Проверено 29 октября 2020 г.

[30] «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 30 декабря 2016 г. Проверено 29 октября 2020 г.

[sc_Ireland4_Jona_Lewie-31] "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания .

[32] «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 28 декабря 2018 года . Проверено 29 октября 2020 г.

[33] «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 27 декабря 2019 года . Проверено 29 октября 2020 г.

[34] «ИРМА – Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки» . www.irma.ie. Выберите чарт синглов, затем в раскрывающихся списках перейдите к 17 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.

[United_KingdomJona_LewieStop_the_CavalrysingleCertRef-35] «Британские одиночные сертификаты - Джона Леви - Остановите кавалерию» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 7 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]