Маленькая старушка (из Пасадена)
| "Маленькая старушка (из Пасадена)" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл Яна и Дин | ||||
| Из альбома маленькая старушка из Пасадены | ||||
| B-сторона | "Мой могучий GTO" | |||
| Выпущенный | 8 июня 1964 года | |||
| Записано | 21 марта 1964 года | |||
| Студия | United Western (Голливуд, Калифорния) | |||
| Жанр | Автомобильная песня [ 1 ] | |||
| Длина | 2 : 45 | |||
| Этикетка | Свобода | |||
| Автор песен (и) | Ян Берри , Дон, иначе, Роджер Кристиан [ 2 ] | |||
| Продюсер (ы) | Ян Берри для экрана Gems , Inc. | |||
| Ян и Дин синглы хронология | ||||
| ||||
« Маленькая старушка (из Пасадена) » - это песня, написанная Дон Альтфельдом, Яном Берри и Роджером Кристиан , а также записана американскими поп -певцами 1960 -х годов Яном и Дином . Певец/автор песен PF Слоан поет часть фальцета, обычно спетая Дином Торренсом, в то время как Дин поет одну из резервных частей. Это был первый раз, когда PF пел Falsetto на сингле, хотя PF уже пел немного фальцет на последнем альбоме Curve Dead Man's Curve/The New Girl в школе .
Ян и Дин переработали тексты из «Маленькой старушки (из Пасадена)» в 1967 году, переименовав трек «Тихуана» и выпустив его как сингл в том же году. В настоящее время лирика содержала тонко заселенные ссылки на употребление марихуаны. [ 3 ] «Тихуана» должна была быть включена в финальный альбом акта Carnival of Sound , завершенный в 1969 году, но LP стал не выпущенным в течение нескольких десятилетий. Запись была распространена как бутлега до тех пор, пока она не получила официальный релиз в 2010 году. [ 4 ]
Песня была исполнена в прямом эфире Beach Boys в Мемориальной аудитории Сакраменто 1 августа 1964 года для включения на их концерт № 1 Beach Boys . Beach Boys, и особенно Брайан Уилсон , который написал несколько крупнейших хитов Яна и Дина, поддержали Jan & Dean в студии звукозаписи, чтобы инициировать их в жанре музыки для серфинга.
Предпосылка
[ редактировать ]Происхождение «Маленькой старушки (из Пасадена)» проистекает из очень популярной рекламной кампании Dodge в Южной Калифорнии, которая началась в начале 1964 года. [ 5 ] Актриса в главной роли Кэтрин Миннер , рекламные ролики показали, что пожилая женщина седовлазга, ускоряющаяся по улице (а иногда и перетаскивающая полоса), управляющая модифицированным уклонением. Она остановилась бы, посмотрела в окно и скажет: «Положите уклонение в свой гараж, хонди!». Вскоре последовала песня, и Миннер наслаждалась большой популярностью, пока она не умерла в 1969 году. [ 6 ]
18 декабря 1949 года в эпизоде радио -шоу Эдгара Бергена и Чарли Маккарти с Джун Эллисон, шутка о подержанной лошади, принадлежащей старушке в Пасадене, была сделана. (См. Скачания Radio Shows Old Time и т. Д. Для материала из первых рук.) По-видимому, реакцией аудитории на эту шутку, что это было известно, к этому времени. Позже на той неделе, 23 декабря 1949 года, радио -эпизод моего любимого мужа , персонажа Люсиль Болл Лиз Купер шутит о том, чтобы получить подержанные сани », только пожилой оленей из Пасадены». Муж ее персонажа, Джордж Купер (которого играет Ричард Деннинг) и аудитория студии смеются над ссылкой. В 1958 году Альфред Хичкок использует фразу «маленькая старушка из Пасадены» в одном из своих вступлений для своего сериала Альфреда Хичкока . «Маленькая старушка (из Пасадена)» была народным архетипом в Южной Калифорнии в середине 20-го века. Часть этого знания заключалась в том, что многие пожилые люди, умершие в Пасадене, покинули свою вдову с мощной машиной, которую она редко, если вообще когда -либо, ехала, например, старая Buick Roadmaster , или винтажный 1950 -е Cadillac , Ford , Packard , Studebaker , Desoto или La Salle . Согласно этой истории, продавцы подержанных автомобилей сказали бы потенциальным покупателям, что предыдущим владельцем транспортного средства была «маленькая старушка из Пасадены, которая только по воскресеньям поехала в церковь», предполагая, что у автомобиля мало что изнашивается. [ 7 ]
Персонал
[ редактировать ]Сессионные музыканты, которые играли на этой записи (которые были коллективно известны как разрушительная команда ), включали Леона Рассела на фортепиано; Томми Тедеско , Билл Питман и Билли Стрэндж на гитаре; Рэй Полман и Джимми Бонд на басу; и Хэл Блейн и Эрл Палмер на барабанах. [ 8 ] Бэк -вокал был предоставлен жироделами . [ 9 ]
Производительность диаграммы
[ редактировать ]В 1964 году песня достигла три в чарте Billboard Hot 100 , [ 10 ] и номер один на канадской диаграмме RPM. [ 11 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]В течение 1960 -х годов этот термин стал популярной изюминкой для многих комиков, особенно Джонни Карсона , который часто ссылался на него, когда он брал сегодня вечером шоу в Лос -Анджелес, прежде чем навсегда перенести его туда в 1972 году.
В «The Gunslinger», последний эпизод шоу Дика Ван Дайка, который будет снят (хотя это не был последним), Роб мечтает, что он шериф на Старом Западе , где продавец оружия ( Аллан Мелвин ) пытается продать Он пистолет, говорящий ему: «Этот пистолет был уволен только однажды - чтобы убить маленькую старушку в Пасадене».
Песня была одной из многих песен, связанных с Калифорниями, сыгранными на протяжении всей "Sunshine Plaza" в оригинальном приключении Disney California . [ 12 ]
Мертвые Кеннеди высмеивали концепцию в своей собственной песне «Buzzbomb от Pasadena», где пожилой водитель также терроризирует город с помощью своего вождения, прежде чем попасть в перестрелку с полицией на 7-Eleven
Песня представлена в эпизоде «Маленькая Старая Слэппи из Пасадены», где Slappy Squirrel ездит по всему городу, чтобы доставить письмо. Эпизод заканчивается тем, что она раскрывает, что она никогда не брала уроки и арестованную.
Песня представлена на детском компакт-дисках 1993 года, «Camp California: где музыка никогда не заканчивается»; Это исполняет Кэт Суси, Нэнси Картрайт, Джесс Харнелл, Хэл Рэйл и Сьюзен Бойд.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хоффманн, Фрэнк У.; Бейли, Уильям Г. (1990). Искусство и развлекательные причуды, том 1 . Бингемтон: Haworth Press. С. 61–62. ISBN 9780866568814 .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Получено 24 июня 2021 года .
- ^ "Jan & Dean - Tijuana текст | текст песни " www.lyricsfreak.com Получено 2020-07-1
- ^ «Карнавал звука - журнал Record Collector» . recordcollectormag.com . Получено 2020-07-11 .
- ^ Шлейн, Брюс (осень 2002). « Положите уклонение в свой гараж, дорогая!» - Как «Маленькая старушка из Пасадены» продала мир на Додж ». Нападающий журнал: американское наследие Daimlerchrysler . Тол. 3, нет. 2. С. 36–40.
- ^ «Официальный дом маленькой старушки (из Пасадена) - история бабушки» . Архивировано из оригинала 2019-04-18.
- ^ Дядя Джона в ванной комнате . Макмиллан. 1988. с. 175. ISBN 9780312026639 Полем Получено 24 ноября 2013 года .
- ^ «Контракт с рекордом фонографа» (PDF) . Американская федерация музыкантов . Получено 8 июня 2015 года .
- ^ Comaratta, Лен (5 ноября 2011 г.). «Отрицая их: живы - синглы 60 -х» . Следствие звука . Получено 23 мая 2012 года .
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955-2012 . Запись исследований. п. 425.
- ^ «Топ сорок 5» . Библиотека и архив Канада . 11 августа 1964.
- ^ «Sunshine Plaza Music из Калифорнийского приключения Диснея» . Parktunes.com . Получено 2016-09-27 .
