Осада Бервика (1355 и 1356 гг.)

Осада Бервика
	Часть Второй войны за независимость Шотландии.
Дата	6 ноября 1355 г. - 13 января 1356 г.
Расположение	Берик-апон-Твид
Результат	Статус прежний
Воюющие стороны
Королевство Шотландия	Королевство Англии
Командиры и лидеры
Томас, граф Ангус ; Патрик, граф Марч	Король Эдуард III ; Уолтер Мэнни
Сила
Неизвестный	Неизвестный
Жертвы и потери
Неизвестный	Неизвестный

Осада Бервика включала захват шотландцами города Берик-апон-Твид 6 ноября 1355 года и последующую неудачную осада замка Бервик , а также осада и повторный захват города англичанами в январе 1356 года. В 1355 году началась Вторая шотландская война. Независимость длилась более 22 лет. После периода затишья шотландцы, воодушевленные французами, сражавшимися с англичанами в Столетней войне , собрали армию на границе. В сентябре было заключено перемирие, и большая часть английской армии покинула приграничную зону, чтобы присоединиться к кампании короля Эдуарда III во Франции .

В октябре шотландцы нарушили перемирие, вторглись в Нортумбрию и разрушили большую ее часть. 6 ноября шотландские войска под предводительством Томаса, графа Ангуса , и Патрика, графа Марча , захватили город Бервик предрассветной эскаладой . Им не удалось захватить замок, который они осадили. Эдуард вернулся из Франции и собрал большую армию в Ньюкасле . Большая часть шотландцев отступила, оставив в городе Бервик гарнизон из 130 человек. Когда прибыла английская армия, шотландцы договорились о безопасном проходе и отступили. Эдвард опустошил большую часть южной и центральной Шотландии. От более серьезных нападений его уберегло только то, что его морские припасы не прибыли из-за плохой погоды.

Фон

Первая война за независимость Шотландии между Англией и Шотландией началась в 1296 году, когда Эдуард I Английский ( годы правления 1272–1307 ) штурмовал и разграбил шотландский приграничный город Берик-апон-Твид в качестве прелюдии к своему вторжению в Шотландию. ^{[ 1 ]} Последовали более 32 лет войны. ^{[ 2 ]} с Бервиком, отбитым шотландцами в 1318 году. ^{[ 3 ]} Катастрофическая английская кампания в Стэнхоуп-парке привела Изабеллу Французскую и Роджера Мортимера , регентов только что коронованного 14-летнего короля Эдуарда III ( годы правления 1327–1377 к столу переговоров ). Они согласились на Нортгемптонский договор с Робертом Брюсом ( годы правления 1306–1329 ) в 1328 году, признав Шотландию независимой нацией. ^{[ 4 ]}

Эдвард так и не признал действительности договора ^{[ 2 ]} и к 1333 году Англия и Шотландия снова находились в состоянии войны, когда Эдвард осадил Бервик , начав Вторую войну за независимость Шотландии . ^{[ 5 ]} Шотландцы почувствовали себя обязанными попытаться освободить город. ^{[ 6 ]} Шотландская армия численностью 20 000 человек атаковала 10 000 англичан. ^{[ 7 ]} и потерпел сокрушительное поражение в битве при Халидон-Хилле . ^{[ 6 ]} Бервик сдался на следующий день. ^{[ 8 ]} Столетняя война между Англией и Францией началась в 1337 году. ^{[ 9 ]} а в 1346 году Эдуард повел английскую армию через северную Францию, выиграв битву при Креси и осадив Кале . ^{[ 10 ]} Поощряемые французским королем Иоанном II ( годы правления 1350–1364 ), шотландцы вторглись в Англию с большой армией, будучи уверенными, что мало английских войск останется для защиты богатых северных английских городов. ^{[ 11 ]} Шотландцы потерпели решительное поражение в битве при Невиллс-Кросс , а их король, ^{[ 12 ]} Давид II ( годы правления 1329–1371 ) попал в плен. ^{[ 13 ]} Шотландская угроза отступила, и англичане смогли полностью посвятить себя войне с Францией. ^{[ 14 ]}

Бервик

Бервик, расположенный на британском побережье Северного моря, находится на англо-шотландской границе , по обе стороны главного вторжения и торгового пути в обоих направлениях. В средние века это были ворота из Шотландии в английскую восточную марку . ^{[ 15 ]} По словам Уильяма Эдингтона , епископа и канцлера Англии, Бервик был «настолько густонаселенным и имел такое коммерческое значение, что его можно было бы по праву назвать еще одной Александрией , чьими богатствами были море, а вода — ее стены». ^{[ 16 ]} До его захвата в 1333 году это был самый успешный торговый город Шотландии, а пошлина на шерсть, проходившая через него, была крупнейшим источником дохода шотландской короны. ^{[ 17 ]}

Бервика После того, как он был разграблен в 1296 году, Эдуард I заменил старый деревянный частокол каменными стенами . Они были значительно улучшены шотландцами в 1318 году. ^{[ 18 ]} Стены простирались на 2 мили (3,2 километра), имели толщину до 40 дюймов (3 фута; 1 метр) и высоту 22 фута (6,7 метра). Их защищали 19 башен. ^{[ 19 ]} каждый до 60 футов (20 метров) в высоту. ^{[ 20 ]} Стена на юго-западе была дополнительно защищена рекой Твид , которая пересекалась каменным мостом и входила в город через каменную сторожку . Было еще трое ворот. ^{[ примечание 1 ]} Окружность и сложность оборонительных сооружений потребовали наличия большого гарнизона. ^{[ 19 ]} Замок Бервик находился к западу от города и был отделен широким рвом; это сделало город и замок независимыми оплотами. ^{[ 18 ]} Некоторые источники утверждают, что в 1355 году оборона города и замка находилась в хорошем состоянии. ^{[ 19 ]} в то время как другие считают, что за ними плохо ухаживали. ^{[ 8 ]} Замок местами возвышался над городскими стенами, и его было трудно защитить, если бы город не был удержан; из-за этого, когда в 1318 году город Бервик пал перед шотландцами, замок был захвачен в течение нескольких дней. ^{[ 19 ]}

Прелюдия

К 1355 году Давид II все еще находился в плену, но французы оказывали давление на шотландскую знать, чтобы они предприняли военные действия в рамках Старого союза , который предусматривал, что, если одна из стран подвергнется нападению со стороны Англии, другая страна вторгнется на английскую территорию. Шотландцы собрали армию на границе, и англичане мобилизовались в ответ. ^{[ 22 ]} Французы прислали 50 ^{[ 23 ]} или 60 ^{[ 24 ]} вооруженные люди под командованием Йона де Гаренсьера в Шотландию. Они также пообещали шотландцам крупную денежную выплату, которая будет распределена среди их элиты, если они вторгнутся в Англию. ^{[ 23 ]} Когда этот платеж не поступил к концу сентября, было заключено девятимесячное перемирие. Большая часть английских войск впоследствии двинулась на юг, чтобы присоединиться к запланированной кампании Эдварда на севере Франции. ^{[ 22 ]} Английское военное внимание было сосредоточено на Франции. ^{[ 25 ]} сын Эдварда собирался возглавить атаку на юго-западе Франции . ^{[ 26 ]} Многие члены гарнизонов английских приграничных крепостей самовольно покинули свои посты, чтобы присоединиться к экспедиции Эдуарда во Францию. В их число входил командующий городским гарнизоном Бервика Уильям лорд Грейсток . ^{[ 27 ]}

Через несколько дней после подписания перемирия прибыли французские деньги в размере 40 000 золотых экю . Дождавшись, пока отходящие англичане двинулись в путь, шотландцы нарушили договор и вторглись в Нортумберленд на севере Англии. Вероятно, их численность составляла менее 2000 человек, но не было английских полевых сил, которые могли бы им противостоять. Констебль замка Норем , важного английского пограничного укрепления, попытался отразить атаку частью своего гарнизона и некоторыми местными жителями, но этот отряд был разбит . Шотландцы грабили и сжигали деревни по всей Нортумбрии. Эдвард получил известие об этом 20 октября, когда большая часть его армии уже находилась во Франции, и баланс восстанавливался. Он продолжил свою кампанию во Франции. ^{[ 28 ]} где он возглавил шевоше — крупномасштабный конный рейд — через Пикардию , пытаясь втянуть французскую армию в бой . Французы уклонялись, уклонялись от боя и уклонялись от боя. ^{[ 29 ]}

Падение и возвращение города Бервик

Бервик

Роксбург

Норэм

Ньюкасл

класс = notpageimage |

Расположение Бервика и некоторых других названных в тексте мест на карте северо-востока Англии с современными границами.

Шотландская знать Томас, граф Ангус , и Патрик, граф Марч, собрали небольшой отряд шотландцев и французов, а также лодки для их перевозки. После шестидневной подготовки они атаковали город Бервик 6 ноября, взобравшись на стены незадолго до рассвета. . Пройдя стены, шотландцы затем оттеснили немногочисленный гарнизон через город к замку. Английский городской гарнизон и жители города укрылись в замке, а шотландцы разграбили город. В замке уже был сильный гарнизон, который был быстро усилен Джоном Коуплендом , прибывшим с частью английского гарнизона Роксбурга . Хранитель Шотландии , Роберт Стюарт исполнявший обязанности регента при заключенном в тюрьму Давиде II, взял под личный контроль осаду замка. Из города в замок был укрепленный мост, который на ближайшей к городу стороне (восточной стороне) защищала башня, известная как башня Дугласа. Английские гарнизоны удержали его от первоначальной атаки шотландцев, но она пала в результате последующего нападения. Затем шотландцы попытались заминируйте стены замка и начните дальнейшие штурмы. ^{[ 19 ]}

Тем временем экспедиция в Пикардию оказалась безрезультатной. Эдвард попытался устроить организованную битву, но соглашения достичь не удалось. ^{[ 30 ]} Согласно некоторым источникам, во время этих обсуждений Эдвард получил известие о падении города Бервик и осаде замка; он прервал переговоры и после получения новости вернул свою армию в Англию. ^{[ 31 ]} По другим сведениям, только когда он высадился с армией в Англии 12 ноября, после того как переговоры с французами провалились, он узнал о падении Бервика. ^{[ 19 ]}^{[ 23 ]} В любом случае, в канун Рождества (24 декабря) Эдвард находился в Ньюкасле на севере, где собиралась большая армия и готовился небольшой флот для ее снабжения. Армия покинула Ньюкасл 6 января 1356 года. ^{[ 32 ]}

Отряд под командованием Уолтера Мони двинулся вперед, сопровождая 120 горняков. Достигнув Бервика, они обнаружили, что замок все еще держится. ^{[ 32 ]} Большая часть первоначального шотландского десантного отряда ушла, оставив в городе гарнизон из 130 человек, которого было слишком мало, чтобы обеспечить адекватный гарнизон на стенах. ^{[ 33 ]} Англичане осадили город, и шотландцы не могли рассчитывать на помощь, по словам современника, «из-за разногласий между магнатами». ^{[ 23 ]} Шахтеры прокладывали туннели к городским стенам, в то время как Мони готовил одновременные атаки с суши и с моря. 13 января прибыл Эдвард с основной английской армией. Шотландцы предложили переговоры ^{[ 34 ]} и Эдвард согласился отпустить их, даже позволив им забрать всю добычу, которую они могли унести. ^{[ 33 ]}

Последствия

Эдвард двинул свою армию вверх по реке Твид в Роксбург. ^{[ 35 ]} а 26 января английская армия двинулась в сторону Эдинбурга , оставив за собой опустошительный след шириной 20 миль (32 км). ^{[ 35 ]} Шотландцы практиковали политику выжженной земли , отказываясь от сражения и опустошая собственную территорию, а плохая погода не позволяла английским кораблям снабжения соединиться с армией. Это заставило Эдварда, после полного опустошения Лотиана , прервать кампанию и отступить. ^{[ 36 ]} прибыл в Карлайл в конце февраля с армией в плохом состоянии. ^{[ 37 ]}

Примечания, цитаты и источники

Примечания

^ Сохранившиеся городские стены в основном относятся к более позднему времени и значительно меньше стен 1318 года. ^{[ 21 ]}

Цитаты

^ Барроу 1965 , стр. 99–100.
^ Перейти обратно: ^а ^б Николсон 1974 , с. 120.
^ Браун 2008 , с. 151.
^ Николсон 1974 , стр. 119–121.
^ Роджерс 2014 , с. 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сумпшен 1990 , с. 130.
^ Ормрод 1990 , с. 159.
^ Перейти обратно: ^а ^б Так 2002 , с. 148.
^ Вагнер 2006b , с. xxxvii.
^ Бёрн 1999 , стр. 141, 184, 208.
^ Пенман 2004 , стр. 157–180.
^ Sumption 1990 , стр. 552–553.
^ Максвелл 1913 , с. 341.
^ Sumption 1999 , стр. 145–148.
^ Роджерс 2010 , с. 144.
^ Робсон 2007 , с. 234.
^ Ормрод 1990 , с. 161.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блэкенстолл 2010 , с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сумпшен 1999 , с. 174.
^ Форстер 1907 , с. 97.
^ Петтифер 2002 , с. 176.
^ Перейти обратно: ^а ^б Sumption 1999 , стр. 169–170.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Николсон 1974 , с. 160.
^ Сумпшен 1999 , с. 153.
^ Прествич 1988 , с. 469.
^ Вагнер 2006a .
^ Sumption 1999 , стр. 170–174.
^ Sumption 1999 , стр. 170–171.
^ Роджерс 2014 , стр. 296, 302–303.
^ Роджерс 2014 , стр. 297, 299–304.
^ Роджерс 2014 , стр. 303, с. 303 н. 94.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сумпшен 1999 , с. 187.
^ Перейти обратно: ^а ^б Роджерс 2014 , с. 335.
^ Sumption 1999 , стр. 187–188.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сумпшен 1999 , с. 188.
^ Роджерс 2014 , стр. 339–340.
^ Сумпшен 1999 , с. 189.

Источники

Барроу, Джеффри Уоллис Стюарт (1965). Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландии . Лондон: Эйр и Споттисвуд. OCLC 655056131 .
Блэкенстолл, Стэн (2010). Прибрежные замки Нортумберленда . Страуд: Эмберли. ISBN 978-1-44560-196-0 .
Браун, Майкл (2008). Бэннокберн . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3333-3 .
Бёрн, Альфред (1999) [1955]. Кресиская война . Уэр, Хартфордшир: Wordsworth Editions. ISBN 978-1-84022-210-4 .
Форстер, Роберт Генри (1907). «Стены Берика-апон-Твида». Журнал Британской археологической ассоциации . XIII (2): 89–104. дои : 10.1080/00681288.1907.11894053 . ISSN 0068-1288 .
Максвелл, Герберт , изд. (1913). Хроники Ланеркоста, 1272–1346: Перевод, с примечаниями . Глазго: Дж. Маклехоз и сыновья. OCLC 457526322 .
Николсон, Ранальд (1974). Шотландия: Позднее средневековье . Эдинбургский университет История Шотландии. Эдинбург: Оливер и Бойд. ISBN 978-0-05002-038-8 .
Ормрод, Марк (1990). Правление Эдуарда III . Серия «Йельские средневековые монархи». Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-11910-7 .
Пенман, Майкл (2004). Давид II . Ист-Линтон, Восточный Лотиан: Tuckwell Press. ISBN 978-1-86232-202-8 .
Петтифер, Адриан (2002). Английские замки: Путеводитель по графствам . Вудбридж, Саффолк: Бойделл и Брюэр. ISBN 978-0-85115-782-5 .
Прествич, Майкл (1988). Эдвард И. Серия «Йельские средневековые монархи». Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-52006-266-5 .
Робсон, Эрик (2007). Линия границы . Лондон: Издательство Фрэнсис Линкольн . ISBN 978-0-71122-716-3 .
Роджерс, Клиффорд (2010). Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий . Том. Я. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19533-403-6 .
Роджерс, Клиффорд (2014) [2000]. Жестокая и острая война: английская стратегия при Эдуарде III, 1327–1360 гг . Вудбридж, Саффолк: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-804-4 .
Сампшн, Джонатан (1990). Испытание боем . Столетняя война. Том. I. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-57120-095-5 .
Сампшн, Джонатан (1999). Испытание огнем . Столетняя война. Том. II. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-13896-8 .
Так, Энтони (2002). «Средневековая налоговая гавань: Бервик-апон-Твид и английская корона, 1333–1461» . В Бритнеле, Ричард; Хэтчер, Джон (ред.). Прогресс и проблемы в средневековой Англии: Очерки в честь Эдварда Миллера . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 148–167. ISBN 978-0-52152-273-1 .
Вагнер, Джон А. (2006a). «Шевоши 1355 года». Энциклопедия Столетней войны . Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. стр. 95–96. ISBN 978-0-313-32736-0 .
Вагнер, Джон А. (2006b). «Хронология: Столетняя война». Энциклопедия Столетней войны . Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. стр. xxxix – л. ISBN 978-0-313-32736-0 .

[22] Сохранившиеся городские стены в основном относятся к более позднему времени и значительно меньше стен 1318 года. ^{[ 21 ]}

[FOOTNOTEBarrow196599–100-1] Барроу 1965 , стр. 99–100.

[FOOTNOTENicholson1974120-2] Перейти обратно: ^а ^б Николсон 1974 , с. 120.

[FOOTNOTEBrown2008151-3] Браун 2008 , с. 151.

[FOOTNOTENicholson1974119–121-4] Николсон 1974 , стр. 119–121.

[FOOTNOTERogers201463-5] Роджерс 2014 , с. 63.

[FOOTNOTESumption1990130-6] Перейти обратно: ^а ^б Сумпшен 1990 , с. 130.

[FOOTNOTEOrmrod1990159-7] Ормрод 1990 , с. 159.

[FOOTNOTETuck2002148-8] Перейти обратно: ^а ^б Так 2002 , с. 148.

[FOOTNOTEWagner2006bxxxvii-9] Вагнер 2006b , с. xxxvii.

[FOOTNOTEBurne1999141,_184,_208-10] Бёрн 1999 , стр. 141, 184, 208.

[FOOTNOTEPenman2004157–180-11] Пенман 2004 , стр. 157–180.

[FOOTNOTESumption1990552–553-12] Sumption 1990 , стр. 552–553.

[FOOTNOTEMaxwell1913341-13] Максвелл 1913 , с. 341.

[FOOTNOTESumption1999145–148-14] Sumption 1999 , стр. 145–148.

[FOOTNOTERogers2010144-15] Роджерс 2010 , с. 144.

[FOOTNOTERobson2007234-16] Робсон 2007 , с. 234.

[FOOTNOTEOrmrod1990161-17] Ормрод 1990 , с. 161.

[FOOTNOTEBlackenstall201011-18] Перейти обратно: ^а ^б Блэкенстолл 2010 , с. 11.

[FOOTNOTESumption1999174-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сумпшен 1999 , с. 174.

[FOOTNOTEForster190797-20] Форстер 1907 , с. 97.

[FOOTNOTEPettifer2002176-21] Петтифер 2002 , с. 176.

[FOOTNOTESumption1999169–170-23] Перейти обратно: ^а ^б Sumption 1999 , стр. 169–170.

[FOOTNOTENicholson1974160-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Николсон 1974 , с. 160.

[FOOTNOTESumption1999153-25] Сумпшен 1999 , с. 153.

[FOOTNOTEPrestwich1988469-26] Прествич 1988 , с. 469.

[FOOTNOTEWagner2006a-27] Вагнер 2006a .

[FOOTNOTESumption1999170–174-28] Sumption 1999 , стр. 170–174.

[FOOTNOTESumption1999170–171-29] Sumption 1999 , стр. 170–171.

[FOOTNOTERogers2014296,_302–303-30] Роджерс 2014 , стр. 296, 302–303.

[FOOTNOTERogers2014297,_299–304-31] Роджерс 2014 , стр. 297, 299–304.

[FOOTNOTERogers2014303,_p._303_n._94-32] Роджерс 2014 , стр. 303, с. 303 н. 94.

[FOOTNOTESumption1999187-33] Перейти обратно: ^а ^б Сумпшен 1999 , с. 187.

[FOOTNOTERogers2014335-34] Перейти обратно: ^а ^б Роджерс 2014 , с. 335.

[FOOTNOTESumption1999187–188-35] Sumption 1999 , стр. 187–188.

[FOOTNOTESumption1999188-36] Перейти обратно: ^а ^б Сумпшен 1999 , с. 188.

[FOOTNOTERogers2014339–340-37] Роджерс 2014 , стр. 339–340.

[FOOTNOTESumption1999189-38] Сумпшен 1999 , с. 189.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ примечание 1 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 21 ]