Призраки, серия 5

Призраки
5 сезон
Количество серий	10
Выпускать
Оригинальная сеть	Би-би-си один
Оригинальный выпуск	17 сентября ( 17 сентября 2006 г. ) - 13 ноября 2006 г. ( 13 ноября 2006 г. )
Хронология серий

Пятая серия BBC шпионского телесериала «Призраки» начала трансляцию 17 сентября 2006 года и завершилась 13 ноября 2006 года. Сериал состоит из десяти серий. Рут Эвершед ушла после 5-й серии; актер, игравший эту роль, Никола Уокер ждала своего первого ребенка.

Бросать

Основной

• Руперт Пенри-Джонс в роли Адама Картера
• Гермиона Норрис в роли Роз Майерс
• Раза Джеффри в роли Зафара Юниса
• Миранда Рэйсон в роли Джо Портман
• Хью Саймон в роли Малкольма Винн-Джонса
• Рори МакГрегор в роли Колина Уэллса (серия 1)
• Никола Уокер в роли Рут Эвершед (серии 1–5)
• Питер Ферт в роли Гарри Пирса

Гость

• Гугу Мбата-Роу, как Дженни
• Джеймс Дикер в роли Уэса Картера
• Анна Ченселлор в роли Джульет Шоу
• Роберт Гленистер в роли Николаса Блейка (эпизоды 1 и 2)
• Линдси Дункан в роли Анджелы Уэллс (серия 1)
• Офо Ухиара, как Майкл Джонсон
• Тим МакИннерни в роли Оливера Мейса
• Саския Ривз в роли Салли Бернард
• Мэтт Дэй в роли Нила Стернина
• Филлис Логан в роли Дайаны Джуэлл

Эпизоды

См. Также: Список серий «Призраков».

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
37	1	«Газ и нефть (Часть 1)»	Омар Мадха	Бен Ричардс	17 сентября 2006 г. ( 2006-09-17 ) ( BBC One )	6.31
Застрелив Адама, Анджела спрыгивает с крыши и убивает себя. Пока Адам выздоравливает, происходит нападение на склад газа и нефти, за которым следуют убийства некоторых депутатов. Сначала МИ-5 подозревают Аль-Каиду , но обнаруживают, что ответственность за это несет группа влиятельных бизнесменов, политиков и членов МИ-6 во главе с Джоселин Майерс, пытающаяся взять под контроль Великобританию. Джо поручено защитить сына премьер-министра. Колин похищен и убит заговорщиками. Они начинают новую атаку, взяв на себя управление воздушным движением и пытаясь вызвать столкновение в воздухе над центром Лондона. Дочь Джослин, Роз Майерс, предупреждает Джульетту, Адама и Гарри, что их машины заминированы.
38	2	«Газ и нефть (Часть 2)»	Омар Мадха	Бен Ричардс	17 сентября 2006 г. ( 2006-09-17 ) ( BBC Three )	5.75
Хотя Зафу удается предотвратить столкновение, в результате взрыва заминированного автомобиля Джульетта остается парализованной ниже пояса. Заговорщикам удается уговорить премьер-министра согласиться на их план, включая задержание граждан без суда и следствия, а также заставить вооруженных полицейских стрелять в людей, присутствовавших на акции протеста, чтобы выступить против их новых планов. Гарри арестовывают и отправляют в следственный изолятор по новым правилам, чтобы он не смог их остановить. Однако остальным членам команды удается убедить Рос, что ее отец - главарь, и вынуждают его сдаться. Им сообщают о местонахождении Гарри, и Зафу удается помешать Коллингвуду поджечь весь центр заключения, заранее активировав спринклерную систему. Адам предлагает Рос позицию в Решетке.
39	3	"Клетка"	Джулиан Симпсон	Бен Ричардс	18 сентября 2006 г. ( 18 сентября 2006 г. ) (BBC Three)	6.12
Заф действует под прикрытием, чтобы проникнуть в ячейку Аль-Каиды, которая готовится атаковать Лондон с применением термобарического оружия . Рос также поручает Зафу попытаться обратить одного из участников, который расстался со своей девушкой после принятия ислама . Джо и Адам изображают из себя наемников, пытаясь купить оружие до того, как оно достигнет камеры; Операция прерывается после того, как торговец оружием нападает на Джо и обнаруживает, что оружие уже продано. К тому времени, когда оружие прибывает в Англию, Адам может завладеть им, но обнаруживает, что кто-то планирует взорвать бомбу удаленно. Вооруженные подразделения способны уничтожить террориста. Тем временем у Гарри и Рут завязывается короткий роман, который Рут заканчивает, узнав, что все в Решетке знают об этом.
40	4	«Всемирная торговля»	Кенни Гленаан	Дэвид Фарр	25 сентября 2006 г. ( 25 сентября 2006 г. ) (BBC Three)	5.79
Секции D поручено обеспечить успешный саммит «Обращение к Африке» для министра иностранных дел Великобритании. Адам и его команда вскоре раскрывают заговор с целью убийства присутствовавшего на мероприятии африканского президента. После того, как они успешно поймали потенциальную женщину-убийцу, Адам и команда находят доказательства того, что после саммита президент купит оружие массового поражения, чтобы совершить геноцид против своего бедного народа. Адам советует убийце бежать, что позволяет ей успешно убить президента. Несмотря на то, что Адам обезоружил ее, министр иностранных дел приказывает члену своей службы безопасности убить ее. Когда позже министр иностранных дел угрожает должности Гарри, смущающая аудиозапись его комментариев за закрытой дверью из предыдущего разговора на саммите убеждает его отступить.
41	5	«Послание»	Кенни Гленаан	Зинни Харрис	2 октября 2006 г. ( ( 2006-10-02 ) ) BBC Three	5.89
Рут становится свидетелем самоубийства начальника службы безопасности Коттердамской тюрьмы на станции метро; Недавно в тюрьме произошел пожар, в результате которого, как сообщается, погибли семь подозреваемых в терроризме. Рос, которой еще не комфортно в команде, обманом заставляют помочь Рут обвинить Рут в смерти охранника (позже она помогает Рут найти правду). Гарри берет на себя ответственность за Рут, но, не желая, чтобы это произошло, Рут может оговорить себя и работает с командой, чтобы освободить Гарри и инсценировать свою смерть. В конце концов выясняется, что Оливер Мейс инсценировал смерть террористов и отправил их в Египет на пытки. Имея эти доказательства, команда вынуждает Мейса уйти в отставку. Гарри прощается с Рут, которая затем уезжает из страны.
42	6	«Похитители заложников (Часть 1)»	Энди Хэй	Раймонд Хури	9 октября 2006 г. ( ( 2006-10-09 ) ) BBC Three	6.05
После того, как группа террористов была обнаружена, тайно провозившая себя в Англию, МИ-5 знает, что во время переговоров правительства о продаже ядерной энергии Саудовской Аравии произойдет серия атак террористов-смертников. Во время операции по прекращению атак Рос под прикрытием соблазняет и накачивает наркотиками членов королевской семьи Саудовской Аравии, чтобы получить информацию. Тем временем Адам заводит роман с няней Уэса после того, как она разбудила его от кошмара о потере Уэса. Один из новых членов Отдела D является кротом для террористов, которые используют террористов-смертников как отвлечение внимания. Заф и Адам останавливают террориста-смертника и обнаруживают, что «бомба» — всего лишь замазка . В то же время боевики нападают на торговый центр Саудовской Аравии и связывают заложников, в том числе присутствующую Рос.
43	7	«Похитители заложников (Часть 2)»	Энди Хэй	Раймонд Хури	16 октября 2006 г. ( 16 октября 2006 г. ) (BBC Three)	5.53
Боевики требуют освобождения пленных Аль-Каиды, иначе они будут казнить заложника каждый час. МИ5 обнаруживает крота, который, будучи пойманным, покончил жизнь самоубийством, чтобы не разглашать какую-либо информацию. В конце концов, МИ5 обнаруживает, что ситуация с заложниками не в стиле Аль-Каиды. Выясняется, что захватчики заложников на самом деле являются агентами Моссада , которые пытаются помешать ядерной сделке. После того, как Рос предоставит необходимую информацию, САС сможет штурмовать Торговый центр и убить всех боевиков, кроме одного; Адам подчиняет вождя, которого ему передают американцы.
44	8	"Повестка дня"	Джулиан Симпсон	Джулиан Симпсон	23 октября 2006 г. ( 23 октября 2006 г. ) (BBC Three)	5.97
Два фундаменталиста исламских священнослужителя- убиты «Сыновьями Финееса », радикальной христианской группой, возглавляемой Стивеном Пейнтоном. Пейнтон руководит благотворительной организацией для бездомных, где он набирает членов своей группы. Адам действует под прикрытием в качестве потенциального инвестора, чтобы раскрыть личности своих «солдат». Уэс убегает, пытаясь добраться до Адама, который, по его мнению, находится за границей в рабочей поездке. Это вызывает у Адама приступ паники в решающий момент операции: Моссад, заинтересованный в операции Пейнтона, отправил в свою штаб-квартиру отряд ликвидаторов. После того, как они убивают Пейнтона, Гарри уговаривает лидера Моссада отступить, прежде чем отряд загонит Адама в угол. Уэса находят в конце эпизода.
45	9	"Преступник"	Джулиан Холмс	Нил Кросс	30 октября 2006 г. ( 30 октября 2006 г. ) (BBC Three)	5.80
МИ5 поручено защищать Нико Гречича, сербского военного преступника , который дает показания против своего бывшего командира в Гааге . Предполагается, что за ним охотится бывший офицер МИ-6 Ричард Демпси. Демпси и Адам - ​​старые друзья, но, находясь под прикрытием, Демпси позволил Адаму подвергаться пыткам, и считается, что Демпси сбежал. Демпси связывается с Адамом и хочет, чтобы он помог очистить свое имя, но Гарри приказывает Джо и Зафу убить его. Адам и Демпси могут доказать, что Демпси не тот, кто пытается убить Гречича, чьи показания осуждают бывшего командира. Однако шесть месяцев спустя в Рио-де-Жанейро Демпси все же убивает Гречича.
46	10	"Последствия"	Джулиан Холмс	Дэвид Фарр	13 ноября 2006 г. ( 13 ноября 2006 г. ) (BBC One)	6.47
Когда приливная волна в Северном море угрожает затопить Лондон, эко-террористическая группа Divine Earth берет под свой контроль Темзский барьер , оснащает его взрывчаткой и угрожает взорвать его, если правительство не опубликует отчет «Последствия», в котором говорится, что приливная волна в Северном море угрожает затопить Лондон. Правительство будет наращивать экономическую и военную мощь, чтобы Британия и Америка могли контролировать оставшиеся ресурсы от глобального потепления . Тем временем Гарри узнает, что у Адама возникают суицидальные наклонности, и во время операции он впал в полный расстройство. Чтобы не дать группе разрушить барьер, МИ5 должна затопить часть барьера, чтобы противостоять угрозе. Однако Адам и Роз находятся в этих разделах. Остановив Божественную Землю, они едва не утонули.

Внешние ссылки

• Призраки на IMDb