Призраки 10 серия
Призраки | |
---|---|
10 сезон | |
![]() Обложка DVD « Призраков » десятой серии | |
Количество серий | 6 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Би-би-си один |
Оригинальный выпуск | 18 сентября 23 октября 2011 г. | -
Хронология серий | |
Десятая и последняя серия BBC шпионского телесериала «Призраки» (известного как МИ-5 в США ) начала трансляцию 18 сентября 2011 года на канале BBC One и продолжалась до 23 октября. Он состоит из шести серий. Сериал продолжает действия Отдела D, вымышленного контртеррористического подразделения Британской службы безопасности (МИ5). В августе 2011 года Kudos Film and Television , продюсерская компания «Призраков» , объявила, что десятый сериал станет последним, поскольку они хотели, чтобы шоу закончилось «в расцвете сил».
В этом сериале бывший российский шпион, ставший политиком, Илья Гаврик ( Джонатан Хайд ), Гарри Пирса ( Питер Ферт противоположность ) во время холодной войны , предлагает стратегическое партнерство между Россией и Соединенным Королевством. Также с Гавриком находится его жена Елена ( Алиса Крайдж ), с которой у Гарри был роман в 1980-е годы. Однако на протяжении всего сериала Раздел D должен остановить тех, кто намеревается саботировать партнерство. Помимо Ферта, Никола Уокер , Макс Браун , Шазад Латиф , Саймон Рассел Бил , Лара Пулвер и Джеффри Стритфилд в основной актерский состав включены . Последний эпизод включает в себя эпизодическую роль Мэтью Макфадьена , который был хедлайнером первых двух лет шоу.
Рейтинги сериала в целом были плохими, поскольку он сравнивался с « Аббатством Даунтон» , очень успешным историческим драматическим сериалом от ITV1 , который посмотрело почти вдвое больше зрителей; Средний рейтинг за серию сериала составил 5,41 миллиона зрителей. Рецензии на финальную серию разделились на положительные и отрицательные, при этом критические мнения варьировались от «таких же впечатляющих, как всегда» до «потрепанных и уставших». Бокс-сет DVD десятой серии был выпущен 28 ноября 2011 года в Регионе 2 , 6 марта 2012 года в Регионе 1 и 4 апреля 2012 года в Регионе 4.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Питер Ферт в роли Гарри Пирса
- Никола Уокер в роли Рут Эвершед
- Макс Браун в роли Дмитрия Левендиса
- Шазад Латиф в роли Тарика Масуда (эпизоды 1–2)
- Лара Пулвер в роли Эрин Уоттс
- Джеффри Стритфилд в роли Калума Рида
Гость
[ редактировать ]- Саймон Рассел Бил — министр внутренних дел Уильям Тауэрс
- Jonathan Hyde as Ilya Gavrik
- Alice Krige as Elena Gavrik
- Мэттью Макфейден в роли Тома Куинна
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Британские зрители (миллионы) [ 1 ] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
81 | 1 | «Эпизод 1» | Олрик Райли | Джонатан Брэкли и Сэм Винсент | 18 сентября 2011 г. | 5.63 | |
Через два месяца после обмена Олбани, государственной тайны, на Рут Эвершед , сэр Гарри Пирс находится в отпуске по саду до тех пор, пока трибунал не определит его будущее в МИ5 , однако министр внутренних дел Уильям Тауэрс принимает меры к тому, чтобы Гарри вернулся на временной основе до завершения сделки. Гарри узнает, что Тауэрс тайно переправил в страну своего российского коллегу Илью Гаврика, чтобы предложить стратегическое партнерство между Россией и Соединенным Королевством без ведома правительства Соединенных Штатов . Также выяснилось, что друг Гарри, Макс Уитт, был убит, потому что знал, что кто-то выдает себя за Гарри, используя его старые закодированные сообщения времен холодной войны ; самозванец вступил в контакт с Еленой, женой Гаврика и бывшим активом Гарри. После того, как Отдел D узнает о заговоре с целью убийства Гаврика во время мероприятия, новому начальнику Отдела D Эрин Уоттс удается остановить и убить убийцу. Несмотря на это, кураторы убийцы считают операцию успешной. Позже Гарри рассказывает Рут, что они с Еленой были любовниками. Офицер ФСБ Саша Гаврик — их сын. | |||||||
82 | 2 | «Эпизод 2» | Олрик Райли | Джонатан Брэкли и Сэм Винсент | 25 сентября 2011 г. | 5.12 | |
Ноутбук, содержащий личности пяти высокопоставленных лиц, был украден во время нападения на Калума Рида. Несколько попыток найти воров не увенчались успехом, поскольку они очень изобретательны. Личность первого актива позже просочилась в Интернет, и он, по всей видимости, был найден убитым своими иранскими объектами. Кроме того, еще одним активом является Марта Форд, которая работает в одной из компаний Гаврика. Когда в следующий раз ее имя становится известно, Эрин спасает ее и приводит в убежище . Однако под давлением Гаврика Гарри приказывает Эрин разорвать с ней все связи . Между тем, после того, как Гарри встречается с Еленой, чтобы предупредить ее о самозванце, он просит Рут найти заместителя директора ЦРУ и коллегу по холодной войне Джима Ковера, полагая, что самозванец - это он. Вернувшись домой, Тарик Масуд узнает личность одного из грабителей. Однако он понимает, что они преследуют его, и пытается вернуться в Темз-Хаус . Затем по дороге ему вводят яд, и он умирает, когда прибывает на встречу с Калумом. | |||||||
83 | 3 | «Эпизод 3» | Джулиан Хоумс | Джонатан Брэкли и Сэм Винсент | 2 октября 2011 г. | 5.15 | |
Отдел D узнает, что известный анархист Джонни Гриер находится в Лондоне и, как полагают, занимается изготовлением грязной бомбы были обнаружены следы радиоактивного материала после того, как в аэропорту Хитроу . Чтобы сблизиться с Гриером, Дмитрию Левендису поручают поймать в ловушку его сестру Натали с помощью интернет-знакомств . Отдел D следует за ним к ячейке, которая планирует атаковать Velanon Group, финансовую компанию, заработавшую миллионы на ядерной катастрофе. Когда Дмитрий противостоит ему, Гриер показывает, что думал, что переправляет героин в страну контрабандой, и не знает о заговоре с взрывом. После того, как он неохотно соглашается помочь, команда обнаруживает, что Гриер обманул их, чтобы убить генерального директора Веланона с помощью радиоактивного порошка; Дмитрию не удается его остановить, и здание эвакуируют. Тем временем Тауэрс предлагает Рут повышение до должности своего советника по безопасности. Подозрения Гарри в отношении Коавера укрепились, особенно после того, как Калум нашел то, что Тарик нашел перед своей смертью; один из грабителей также присутствовал при покушении на Гаврика и также является сомнительным агентом ЦРУ. | |||||||
84 | 4 | «Эпизод 4» | Джулиан Холмс | Шон Кук | 9 октября 2011 г. | 5.31 | |
Заключенный лидер исламских экстремистов Зубьер Аль-Саад поручает двум недавно освобожденным заключенным совершить теракт-смертник. Одним из освобожденных является Ашур Мохали, сотрудник тюрьмы, который передал разведданные в Отдел D; он соглашается помочь остановить нападение при условии, что его дочери будет предоставлено британское гражданство. Однако его кураторы уже похитили ее, чтобы гарантировать успех нападения, и теперь Ашур занимается делом безопасности своей дочери. Позже отдел D узнает, что нападение произойдет на Трафальгарской площади . Когда Эрин противостоит ему, она узнает, что у кураторов также есть ее дочь Рози. Если атака не удастся, она умрет; Дмитрий может убить куратора, поскольку Ашур убит CO19 . Тем временем Гарри должен найти неопровержимые доказательства против Коувера. Он и Рут используют Елену и Сашу как приманку, чтобы добраться до Ковера, но вместо этого находят загадочную женщину. Однако они находят доказательства того, что Коавер был связан. Позже Рут рассказывает Гарри о предложении Тауэрса; он призывает ее принять это, поскольку не хочет, чтобы она была вовлечена в то, что он планирует против Коавера. | |||||||
85 | 5 | «Эпизод 5» | Бхарат Наллури | Джонатан Брэкли, Сэм Винсент и Энтони Нилсон | 16 октября 2011 г. | 5.27 | |
Гарри, Эрин и Дмитрий похищают Ковера. Однако на допросе он уверяет, что не пытается сорвать переговоры Гаврика с британцами. Позже прибывает команда ЦРУ, чтобы вернуть Коавера, но после их ухода прибывает другая команда ЦРУ; понимая, что первая команда была самозванцами, агенты МИ5 бросаются в погоню. Самозванцы выбрасывают избитого Коувера из машины, и умирающий Коувер говорит Гарри, что в его ноутбуке есть ответы, которые он ищет. Позже Гарри встречается с Еленой и признается, что теперь считает ее мужа кротом. Когда Гаврик позже навещает Гарри, он показывает, что всегда знал, что Гарри управлял Еленой, но не заинтересован в убийстве своей жены. Гарри убеждает Рут украсть ноутбук Коавера из посольства США, но ее перехватывает Саша, прежде чем она успевает передать его Гарри, и Саша узнает из него, что Гарри - его биологический отец. Между тем в Отделе D считают, что фальшивые агенты ЦРУ являются частью группы наемников, связанной с Гавриком (лидер банды когда-то был его личным телохранителем). Наемники взрывают заминированный автомобиль, ранив Тауэрса. На следующий день ЦРУ требует от Гарри экстрадиция , и Тауэрс соглашается, передавая Гарри под их опеку. | |||||||
86 | 6 | « Эпизод 6 » | Бхарат Наллури | Джонатан Брэкли и Сэм Винсент | 23 октября 2011 г. | 5.95 | |
После того, как Елена заявляет, что у нее есть информация о предстоящем нападении, которую она раскроет только Гарри, команда Отдела D вырывает его из-под стражи ЦРУ и скрывается на заброшенном объекте Министерства обороны . Елена рассказывает, что участвовала в уловках против переговоров о партнерстве между Великобританией и Россией и планирует нападение, призванное подтолкнуть Великобританию и Россию к войне, с помощью российских политиков, которые считают это партнерство позорным для них. Более того, она показывает, что Саша не сын Гарри. Команда узнает, что Павел Зыков совершит самоубийственную миссию в самолете, направляющемся в Лондон. Однако позже Рут убеждена, что Елена лжет и что Зыков пытается заставить британцев сбить самолет, глушив все виды связи на борту. Когда министру внутренних дел звонит Гаврик (который наблюдал за признанием Елены) и убеждает его, что нападение является фальшивкой, он прерывает миссию, после чего Гаврик убивает Елену. Рут видит Гарри и убеждает его покинуть службу вместе с ней. Однако Саша обвиняет Гарри в том, что он позволил своему отцу убить его мать, и пытается нанести ему удар, но Рут вмешивается, принимает удар и умирает. Спустя некоторое время коллеги Елены предстают перед судом с помощью бывшего офицера МИ5. Том Куинн , ныне частный охранный подрядчик, нанятый Гарри. Позже Гарри посещает мемориал на нижнем уровне Темз-Хауса в честь всех офицеров и оперативников МИ5, погибших при исполнении служебных обязанностей, некоторые из которых были персонажами, убитыми в предыдущих эпизодах, причем последним добавленным именем является Рут. Эпизод заканчивается тем, что Гарри отвечает на телефонный звонок в своем офисе, решив остаться на службе. |
Кастинг
[ редактировать ]
Питер Ферт вернулся в роли Гарри Пирса. Десятая серия началась с того, что Гарри ушел в «отпуск по саду» после того, как обменял Олбани, государственную тайну, на безопасность Рут. Кроме того, Гарри вспоминает операцию 1980-х годов, когда он влюбился в российского двойного агента Елену. Ферт заявил, что Гарри не будет убит в сериале. [ 2 ] Сэм Рид сыграет младшую версию Гарри. [ 3 ] Никола Уокер вернулся в роли Рут Эвершед, а Макс Браун повторил свою роль Дмитрия Левендиса. [ 4 ] Браун рассказал о своем возвращении в «Призраки» ; «Мне не терпелось снова оказаться в шкуре Дмитрия и увидеть, с какими новыми проблемами он столкнулся в этом году. Теперь он немного старше, потому что он в Решетке уже год». [ 5 ] Шазад Латиф также повторил свою роль Тарика Масуда в первых двух эпизодах, а Саймон Рассел Бил вернулся в роли министра внутренних дел Уильяма Тауэрса. [ 4 ]
В сериале также появилось несколько новых персонажей. Лара Пулвер была выбрана на роль нового начальника отдела D Эрин Уоттс. Пулвер описал Эрин как «молодую», «дерзкую», и ей «есть что доказывать… но у нее есть зрелость и деликатность в вопросах, с которыми она справляется, что делает ее действительно хорошей в своей работе». [ 6 ] Персонаж также является матерью-одиночкой. Актриса вернулась в Лондон из Лос-Анджелеса для участия в других проектах Великобритании. Когда директора по кастингу «Призраков» узнали о ее приезде, они подошли к ней. Она вернулась в Лос-Анджелес, когда ей сказали, что она выиграла роль. [ 6 ] Джеффри Стритфилд получил роль Калума Рида, эксперта по информационным технологиям (ИТ). [ 7 ] Прежде чем начать, Стритфилд исследовал свою роль. Актер был поклонником «Призраков» и находил «странным присоединяться к группе людей, когда знаешь их персонажей». [ 8 ] Джонатан Хайд и Элис Крайдж также сыграли в сериале специальные гостевые роли; [ 9 ] Криге сыграла Елену, а Дженни Херцберг сыграла младшую версию Елены. [ 3 ]
Два главных героя девятой серии не вернулись в десятую. Ричард Армитидж не вернулся в роли Лукаса Норта . Ферт заявил, что Лукас «всегда собирался умереть» в конце девятой серии. [ 2 ] На момент производства сериала Армитидж снимался для «Хоббит» кинопроекта . [ 10 ] Кроме того, София Майлз не вернулась в роли Бет Бэйли , поскольку персонаж был выведен из эксплуатации между девятым и десятым сериалами. [ 4 ] Майлз покинула сериал, так как хотела заняться другими проектами в Америке. [ 2 ] Мэтью Макфадьен , сыгравший в первых трех сериях главную роль в роли главного героя Тома Куинна , вернулся в эпизодической роли в финале сериала. [ 11 ]
Производство
[ редактировать ]Экипаж
[ редактировать ]Джонатан Брэкли и Сэм Винсент, которые были главными сценаристами предыдущей девятой серии , «Призраков» вернулись к своим писательским обязанностям в десятой серии. [ 12 ] Шон Кук и Энтони Нилсон также являются сценаристами сериала. [ 13 ] Олрик Райли , Джулиан Холмс и Бхарат Наллури являются режиссерами сериала, а Наллури снимает последние два эпизода. Крис Фрай — продюсер сериала, а Джейн Физерстоун, Саймон Кроуфорд Коллинз и Говард Берч — исполнительные продюсеры. [ 13 ]
Разработка
[ редактировать ]На ранней стадии разработки сериала было решено, что он будет состоять всего из шести серий. [ 6 ] вероятно, из-за сокращения бюджета BBC. [ 14 ] В сериале представлены как отдельные истории, так и проходящая через них «большая старая арка». [ 15 ] Арка фокусируется на Гарри, единственном оставшемся оригинальном главном герое первой серии . [ 16 ] Сюжетная линия Гарри/Рут продолжилась, поскольку Ферт считал, что это «слишком вкусно, чтобы останавливаться». [ 7 ] В сериале отношения пары также вступили в новую фазу, хотя, вероятно, «им уже слишком поздно двигаться дальше». [ 2 ] Брэкли и Винсент понимают, что есть фанаты сериала, которые «будут очень разозлены, если они увидят что-то меньшее, чем Рут, приехавшая на единороге, чтобы жениться на Гарри в белом костюме», но в то же время знают, что другие фанаты «любят сериал». бескомпромиссная стойкость Призраков . И обе точки зрения всегда были хорошо представлены за столом». [ 17 ]
Сюжетная линия также показывает, как Гарри и команда Отдела D налаживают новые отношения с разными странами, включая Россию, которая в сериале имеет лучший имидж на Ближнем Востоке. Из-за этого авторы сюжетно развивают ухудшающиеся « особые отношения » между Великобританией и Соединенными Штатами. [ 2 ] Что касается финального эпизода, сценаристы выдвинули «бесчисленное количество» идей о том, чем все закончится. Некоторые из высказанных идей сохранялись неделями, одна из них — взрыв ядерного оружия Гарри в Сибири . [ 17 ] У других персонажей тоже были свои истории. Дмитрий был «главным боевиком» со своим собственным центральным эпизодом, где в ловушку в третьем эпизоде он должен был поймать молодую женщину . Хотя Майлз покинула сериал, планировалось продолжить изучение прошлого ее персонажа, если Майлз останется в сериале. С другой стороны, это позволило сценаристам представить Эрин Уоттс и Калума Рида. [ 15 ] События из реального мира часто записывались в эпизоды «Призраков» , хотя они не меняли их основного сюжета. [ 18 ] В эпизодах десятого сериала упоминаются такие мировые события 2011 года, как гражданская война в Ливии 2011 года . [ 2 ] и смерть Усамы бен Ладена . [ 19 ] Съемки проходили с марта. [ 7 ] по июнь 2011 года. [ 9 ]
Заключение сериала
[ редактировать ]В августе 2011 года Kudos объявил, что десятая серия «Призраков» станет последней. Исполнительный продюсер Джейн Физерстоун решила завершить сериал на этапе его написания, заявив: «Очень заманчиво продолжать, и мы постоянно обсуждаем это с нашими партнерами на BBC, но сердцем сериала стали эти два персонажа [ Гарри и Рут] и я чувствую, что они владеют этим. Мы проследили линию их личной истории, и я думаю, что они привели нас к естественному концу, который вы все увидите позже в этом году». [ 16 ] Также планировалось завершить сериал «в расцвете сил». [ 16 ] Сценаристы Брэкли и Винсент отметили, что «всегда существовала большая вероятность того, что это конец, поэтому на протяжении всего процесса [сочинения] мы искали способы придать ему ощущение завершенности. Мы довольно много написали до этого. был определен Kudos, но у нас было достаточно времени, чтобы сделать правильный вывод, и что особенно важно, к тому времени, когда мы начали писать последний эпизод, мы знали, что он будет последним». [ 15 ] Они также заявили; «Когда Kudos спросили наше мнение, мы сказали, что нам не хотелось бы, чтобы его отменили из-за захватывающего события – это просто было бы неправильно и несправедливо по отношению к фанатам. Назовите нас неудачниками, но вы должны действительно восхищаться Kudos за иметь уверенность в том, что можно уничтожить очень успешное шоу – просто потому, что это правильно с творческой точки зрения». [ 17 ] Ферт считал, что сериал приближается к тому моменту, когда у продюсеров начинают заканчиваться сюжетные идеи, поскольку в прошлых эпизодах были показаны практически все типы антагонистов. [ 7 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]Трейлеры
[ редактировать ]Перед выходом в эфир десятой серии было выпущено несколько трейлеров. Первый трейлер был впервые выпущен в июле 2011 года на канале BBC и включает в себя отрывки из других программ BBC, включая «Ферма тел » , «Доктор Кто» , «Час» , «Мерлин» и «Восьмая страница» . [ 20 ] В начале сентября был выпущен короткий тизер-трейлер, в который вошли отрывки сериала со слоганом «Это конец». [ 21 ] Через неделю последовал полный 30-секундный трейлер. [ 22 ]
Трансляция и рейтинги
[ редактировать ]Десятый сериал начал трансляцию в воскресенье, 18 сентября 2011 года, с 21:00 до 22:00 на BBC One . [ 23 ] Это было сочтено шагом, поскольку предыдущие серии часто транслировались по понедельникам. Этот шаг сделает финальную серию «особым событием», если провести ее в воскресенье вечером. Однако выяснилось, что финальный сериал встретится со второй серией очень успешного ITV1 исторического драматического сериала «Аббатство Даунтон» , который в первый год собрал в среднем девять миллионов зрителей. Однако BBC отстояла свою позицию, заявив, что « Даунтон» и «Призраки» - очень разные шоу и предлагают зрителям реальную альтернативу». [ 24 ] [ 25 ]
После трансляции первого эпизода « Призраки» получили цифру просмотров за ночь в 4,62 миллиона человек при 17-процентной доле аудитории. Он проиграл «Аббатству Даунтон» , которое собрало почти вдвое больше зрителей: девять миллионов и доля 34,6%. Ночные рейтинги премьеры десятого сериала упали с 5,58 миллиона, которые были настроены на премьерный эпизод девятого сериала. [ 26 ] Ко второй неделе количество «Призраков» за ночь снизилось почти на полмиллиона до 4,15 миллиона, поскольку Даунтона вырос. рейтинг [ 27 ] его разгромило Однако, несмотря на то, что «Аббатство Даунтон» , в последующие недели количество зрителей «Призраков » постепенно увеличивалось. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] что привело к увеличению количества зрителей финального эпизода до 5,13 миллиона человек 23 октября 2011 года. [ 31 ] С учетом сводных рейтингов последняя серия «Призраков» получила в среднем 5,41 миллиона зрителей за серию. [ н 1 ]
Критический прием
[ редактировать ]Критические реакции на сериал разделились на положительные и отрицательные. Среди положительных отзывов Питер Шарплс из CultBox оценил сериал на пять из пяти, похвалив его за то, что он выглядит «более кинематографичным, чем в предыдущие годы», добавив, что «какое-либо сокращение бюджета определенно не заметно, а боевые сцены впечатляют, как никогда». ". Шарплс также высоко оценил «довольно сильный» новый состав, в том числе Пулвер за то, что она «произвела большое впечатление как крутая девушка, совмещающая обязанности руководителя отдела с обязанностями родителя-одиночки», и Стритфилд за то, что она «забавно дерзкая и непокорная». Шарплс также прокомментировал, что «в конечном итоге 10-я серия принадлежит Питеру Ферту и Николе Уокер (больше, чем когда-либо в последние, душераздирающие моменты), подтверждая, что именно они сплотили «Призраков» и, еще больше выдвинув их на передний план, подняли сериал на более высокий уровень. новый уровень». [ 32 ] Сэм Волластон из обзора The Guardian был по большей части ответом Джону ле Карре , который заклеймил «Призраки » как «дерьмо» из-за отсутствия истинного представления МИ5; «Расслабьтесь, J le C, никто не думает, что это на самом деле так, это просто небольшое развлечение. И это весело, захватывающе. К тому же, оно затрагивает важные социальные проблемы... Spooks рассылает положительные сообщения о работе и одиночестве этого нет . -воспитание детей, в Tinker Tailor … Ладно, это чушь, но хорошая чушь». [ 33 ] Морган Джеффри из Digital Spy назвал последнюю серию «Лучшими из остальных» телевизионных шоу 2011 года, которые не вошли в число 25 лучших телесериалов сайта. Джеффри, однако, дал сериалу положительную оценку, заявив, что, хотя шоу «с годами то нарастало, то ослабевало», в десятом сериале « Призраки вернулись в отличную форму», добавив, что «последний забег разворачивался с большим темпом и волнением». и эмоции». [ 34 ]
Адам Свитинг из The Arts Desk, однако, сказал, что десятый сезон «не был лучшим из сезонов, отчасти потому, что смерть Лукаса Норта Ричарда Армитиджа в конце 9-го сезона оставила пустоту, которая так и не была успешно заполнена. Лара Пулвер никогда не заполнялась. казалась комфортной в роли Эрин Уоттс, нового руководителя отдела D, потому что она выглядела так, как будто ее прикомандировали из модельного агентства, в то время как Дмитрий (Макс Браун) просто продвигался вверх по порядку. позволил ему с каждым часом становиться все более безликим». [ 35 ] Эндрю Петти из Daily Telegraph считает, что Призраки выглядят «потрепанными и уставшими», а сюжет «примерно современен, как Берлинская стена ». [ 36 ] Петти также критически относился к «фильтру анализа движения», принятому в сериале методу сопоставления людей по тому, как они ходят. Петти: «Редкие моменты интриг были извлечены из прошлого романа Гарри с русским двойным агентом. Без сомнения, в будущем будет еще больше двойной игры. Но в последние годы самые приятные эпизоды «Призраков» также были наименее правдоподобными, поскольку сценаристы реально распускают волосы и делают какую-то глупость", - он оценил премьерную серию на две из пяти. [ 36 ] Том Сатклифф из The Independent также оценил премьерный эпизод на два из пяти, заявив: « Призраки не соответствуют даже своему собственному взгляду на мир, не говоря уже о том, в котором живут все мы. В какой-то момент высокопоставленный российский министр был описан как практически недоступный из-за его коварного знания ремесла. В следующий раз один из мальчиков Гарри прогуливался мимо багажника его машины, чтобы прикрепить трекер, на виду у цели и его охранников». [ 19 ]
Выпуск домашнего видео
[ редактировать ]Десятая серия « Призраков» была впервые выпущена на DVD 28 ноября 2011 года в Великобритании ( регион 2 ). [ 32 ] [ 37 ] и позже был выпущен в США (регион 1) 6 марта 2012 года. [ 38 ] Он будет выпущен в Австралии (регион 4) 4 апреля 2012 года. [ 39 ] В бокс-сет вошли все шесть серий финального сериала на трех дисках. [ 37 ] два эпизода содержат дополнительные аудиокомментарии сценаристов и режиссеров шоу. Другие особенности включают две короткометражки; «10 лучших моментов «Призраков»» , в котором актеры и члены съемочной группы выбирают свои любимые сцены «Призраков» , и «Игра Гарри» , в которой представлены интервью, касающиеся сюжетной линии десятого сериала. (BBFC) «15» Он был выпущен с сертификатом Британского совета классификации фильмов (не подходит для зрителей в возрасте до 15 лет). [ 32 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ См. рейтинги в таблице эпизодов выше. Посмотрите 30 лучших еженедельных программ за недели, закончившиеся с 18 сентября по 23 октября 2011 года, на веб-сайте Совета по исследованию аудитории вещательных компаний .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «30 лучших программ недели (см. недели, заканчивающиеся 18 сентября 2011 г.) . Совет по исследованию аудитории вещателей . Проверено 26 сентября 2011 г. .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Вайтман, Катриона (13 сентября 2011 г.). Интервью « Призраков» Питера Ферта: «Они не убьют Гарри » . Цифровой шпион . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Мартин, Уилл (8 апреля 2011 г.). « Призраки»: спойлер кастинга 10-го сезона» . Культовый ящик . Проверено 1 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Мартин, Уилл (1 апреля 2011 г.). « Призраки»: объявлен новый актерский состав 10-го сезона» . Культовый ящик . Проверено 1 апреля 2011 г.
- ^ Вайтман, Катриона (15 сентября 2011 г.). « Интервью «Призраков» Макса Брауна: «Фанаты будут потрясены » . Цифровой шпион . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Мартин, Уилл (13 сентября 2011 г.). «Интервью с Ларой Пулвер («Призраки»: Серия 10)» . КультБокс . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Вайтман, Катриона (28 февраля 2011 г.). «Вопросы и ответы: Питер Ферт болтает о «призраках»!» . Цифровой шпион . Проверено 16 марта 2011 г.
- ^ Вайтман, Катриона (17 сентября 2011 г.). « Интервью «Призраков» с Джеффри Стритфилдом: «Калум только болтает и никаких действий» » . Цифровой шпион . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Вайтман, Катриона (1 апреля 2011 г.). « Начинается производство десятой серии «Призраков»» . Цифровой шпион . Проверено 1 апреля 2011 г.
- ^ Эйрс, Том (13 февраля 2011 г.). «Армитаж: «Хоббит — роль мечты» » . Цифровой шпион . Проверено 16 марта 2011 г.
- ^ Матвен, Никола (17 октября 2011 г.). «Мэттью Макфадьен возвращается в роли агента МИ5 Тома Куинна в последнем эпизоде сериала «Призраки» . Ежедневное зеркало . Проверено 17 октября 2011 г.
- ^ Мартин, Уилл (7 марта 2011 г.). «Интервью Сэма Винсента и Джонатана Брэкли (Призраки)» . Культовый ящик . Проверено 16 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Последняя серия «Призраков» на BBC One этой осенью» . Пресс-служба Би-би-си. 11 августа 2011 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ «Прощайте, Призраки, но нам жаль, что сокращение бюджета может означать отсутствие фейерверков» . Хранитель . 13 сентября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Мартин, Уилл (5 сентября 2011 г.). «Интервью Сэма Винсента и Джонатана Брэкли («Призраки»: Серия 10)» . КультБокс . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Конлан, Тара (11 августа 2011 г.). «Призраки BBC закончатся через десять лет» . Хранитель . Проверено 11 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Мартин, Уилл (9 сентября 2011 г.). «Интервью Сэма Винсента и Джонатана Брэкли («Призраки»: Серия 10) – Часть 2» . КультБокс . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ Силлито, Дэвид (17 сентября 2010 г.). «За кадром со звездами «Призраков» (видео)» . Новости Би-би-си . Проверено 31 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Сатклифф, Том (19 сентября 2011 г.). «Первая ночь: Аббатство Даунтон, ITV1 (4/5), 21:00; Призраки BBC1, 21:00 (2/5)» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ Мартин, Уилл (21 июля 2011 г.). «Трейлер BBC Original British Drama (июль 2011 г.) (включая видео)» . КультБокс . Проверено 1 августа 2011 г.
- ^ Мартин, Уилл (5 сентября 2011 г.). « Призраки»: тизер 10-го сезона . КультБокс . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ Мартин, Уилл (11 сентября 2011 г.). « Призраки: Трейлер 10 серии (видео)» . КультБокс . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ «38-я неделя Network TV BBC: Новое на этой неделе» . Пресс-служба Би-би-си . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ Конлин, Тара (7 сентября 2011 г.). «BBC устраивает битву «Призраки» против «Аббатства Даунтон»» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ Миллар, Пол (7 сентября 2011 г.). « Конфликт в расписании «Призраков» и «Аббатства Даунтон» преуменьшается BBC» . Цифровой шпион . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ Планкетт, Джон (19 сентября 2011 г.). «Аббатство Даунтон» пугает «Призраков» 9 миллионами зрителей . Хранитель . Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ Планкетт, Джон (26 сентября 2011 г.). «Единственный путь — возвращение Эссекса поражает 1,7 миллиона зрителей» . Хранитель . Проверено 23 марта 2012 г.
- ^ Лафлин, Эндрю (3 октября 2011 г.). « The X Factor» приближается к 13 миллионам, как объявлено в финале 16» . Цифровой шпион . Проверено 23 марта 2012 г.
- ^ Лафлин, Эндрю (10 октября 2011 г.). « Танцы со звездами» сверкают в воскресенье с результатом 9,7 миллиона» . Цифровой шпион . Проверено 23 марта 2012 г.
- ^ Лафлин, Эндрю (17 октября 2011 г.). « Выход Nu Vibe из «X Factor» увидели более 12 миллионов человек» . Цифровой шпион . Проверено 23 марта 2012 г.
- ^ Лафлин, Эндрю (24 октября 2011 г.). « Финал «Призраков» восхищает более 5 миллионов человек» . Цифровой шпион . Проверено 23 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Шарплс, Питер (14 декабря 2011 г.). « Призраки: обзор DVD 10-й серии» . КультБокс . Проверено 30 декабря 2011 г.
- ^ Волластон, Сэм (23 сентября 2011 г.). «Телеобзор: Слово Фрая о планете; Призраки; Аббатство Даунтон» . Хранитель . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ Джеффри, Морган (24 декабря 2011 г.). «Лучшее за 2011 год по версии Tube Talk» . Цифровой шпион . Проверено 26 декабря 2011 г.
- ^ Свитинг, Адам (23 октября 2011 г.). «Призраки, финал 10-го сезона, BBC One» . Отдел искусств . Проверено 26 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Петти, Эндрю (19 сентября 2011 г.). «Призраки, BBC One, обзор» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Призраки: Серия 10 (DVD)» . Магазин BBC . Проверено 30 декабря 2011 г.
- ^ «МИ-5 – Том 10» . ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
- ^ «Призраки: Серия 10» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 24 марта 2012 г.