Маттиас де л'Обель

Матиас де л'Обель
Матиас де л'Обель
	Гравюра Фрэнсиса Деларама , 1615 г.
Рожденный	1538 ; Маленький
Умер	3 марта 1616 г. (77–78 лет) ; Хайгейт , Англия
Место отдыха	Сен-Дени, Хайгейт
Национальность	фламандский
Альма-матер	Университет Левена ; Университет Монпелье ;
Известный	Травяной
Дети	2
	Научная карьера
Поля	Медицина, ботаника
Учреждения	Антверпен, Делфт, Мидделбург, Лондон
Сокращение автора. (ботаника)	Лобель

Матиас де л'Обель , Матиас де Лобель или Маттеус Лобелиус (1538 - 3 марта 1616) ^{[ 2 ]} был фламандским врачом и энтузиастом растений, который родился в Лилле , Фландрия, на территории нынешнего Верхнего де-Франса , Франция , и умер в Хайгейте , Лондон , Англия . Он учился в Университете Монпелье и занимался медицинской практикой в Нидерландах и Англии, в том числе работал личным врачом при двух монархах. Член фламандской школы ботаники шестнадцатого века, он написал серию крупных трактатов о растениях на латыни и голландском языке. Он был первым ботаником, который оценил различие между однодольными и двудольными растениями. лобелия . Его именем названо растение

Жизнь

Матиас де л'Обель родился в Лилле (фламандский Рейсел ) в графстве Фландрия , Испанские Нидерланды , ныне Французская Фландрия , в 1538 году в семье Жана Де л'Обеля, юриста, чья практика специализировалась на аристократах в армии. О его жизни известно сравнительно мало. ^{[ 2 ]} К шестнадцати годам у него уже появился интерес как к ботанике, так и к медицине. ^{[ 2 ]} Он провел некоторое время, путешествуя и обучаясь в Италии в 1551 и 1563–1564 годах, а затем изучал медицину в Левене и Монпелье во Франции. Он разыскал Монпелье из-за репутации Гийома Ронделе . ^{[ 3 ]} как и его более ранний современник Карл Клузиус . Говорят, что Л'Обель был любимым учеником Ронделе, и после его смерти в 1566 году Л'Обель унаследовал все его рукописи. ^{[ 4 ]} Его полевые ботанические работы проводились под руководством зятя Ронделе, Жака Саломона д'Ассаса. ^{[ 5 ]} Он поступил в Университет Монпелье 22 мая 1565 года в возрасте двадцати семи лет. Он оставался в Монпелье еще два года, продолжая свои исследования, включая ботанические экспедиции в регион Лангедок . ^{[ 6 ]}

С 1566–1571 около четырех лет он путешествовал, а затем около четырех лет поселился в елизаветинской Англии (1566–1571) вместе со своим однокурсником Пьером Пенья (1535–1605), вероятно, как протестантский беженец. ^{[ 7 ]}^{[ а ]} Он жил на Лайм-стрит в Лондоне, в любом районе, где проживает много протестантских беженцев с континента («приезжающих за религией»). ^{[ 8 ]} среди других фламандцев, таких как аптекарь Джеймс Гаррет. Там он также познакомился с английским ботаником Джоном Джерардом . ^{[ 9 ]} Он и Пена привезли с собой свою ботаническую коллекцию и провели ботанические исследования в Англии, прежде чем вернуться в Нидерланды где-то между 1571 и 1574 годами. ^{[ 5 ]}

В 1596 году в возрасте 58 лет Л’Обель женился на Изабо Ленье (1576–1642) в Лилле. Из их детей одна дочь, Мэри л'Обель, вышла замуж за сотрудничавшего с ним Луи Ле Мира (Ludovicus Myreus), другая, Анна л'Обель, вышла замуж за Джона Вольфганга Румлера . Оба зятя, Ле Майр и Рамлер, были фармацевтами и имели хорошую репутацию в лондонском обществе. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В конце концов он переехал на постоянное жительство в Англию в 1596 году. Среди английских ботаников его ближайшим другом был Томас Пенни , которого он впервые встретил в Монпелье и которому он отдает дань уважения в своем посвящении Stirpium adversaria (1571). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Л'Обель умер в Хайгейте в 1616 году в возрасте 78 лет и был похоронен на кладбище Сен-Дени. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Л'Обеля Герб отсылает к его имени . , изображенный в его книгах, с двумя тополями (абеле) (французский Aubel ) ^{[ 2 ]}

Работа

После учебы в Монпелье Л'Обель начал медицинскую практику в Англии (1566–1571), живя сначала в Лондоне, а затем в Сомерсете , недалеко от Бристоля , в доме своего покровителя Эдварда Сент-Ло . ^{[ 7 ]} Там к его ботаническим экспедициям присоединился Клузиус . ^{[ 6 ]} По возвращении в континентальную Европу он практиковал в Антверпене (1571–1581), а затем в Делфте (1581–1584). Период с 1571 по 1596 год, после его возвращения из Англии, был одним из самых продуктивных в его жизни, с двумя крупными публикациями. ^{[ 3 ]} Делфт был резиденцией Вильгельма, принца Оранского (Вильгельма Безмолвного) с 1572 года, и стал столицей новых независимых Нидерландов в 1581 году. В Делфте л'Обель служил личным врачом ( хофартом ) протестантского принца Уильяма. Точная дата этого назначения неизвестна. ^{[ 3 ]} но его «Крюйдтбёк» (1581 г.) посвящен принцу, а на титульном листе л'Обель описан как « Врач принца» . предполагая, что это было какое-то время между возвращением в Нидерланды в 1571 и 1581 годах. Его имя также фигурирует в списке придворного персонала, датированном 1578 годом. ^{[ 3 ]} Уильям, однако, был убит в 1584 году. Утверждения о том, что после смерти Уильяма л'Обель работал в Генеральных штатах , руководящем органе Нидерландов, были оспорены. ^{[ 3 ]} После убийства Л'Обель стал городским врачом в Мидделбурге , который был тогда процветающим центром торговли и столицей провинции Зеландия . Он отвечал за создание там ботанического сада трав и был знаком с Амброзиусом Босхартом (1573–1621), художником, наиболее известным своими тщательными картинами с цветами, который был членом, а затем и деканом Гильдии Святого Луки в Мидделбурге. . ^{[ 17 ]}

В 1596 году он переехал из Мидделбурга, вернувшись еще раз в Англию, став личным врачом и botanicus regius (Королевским ботаником) короля Англии Якова I в 1607 году. Оттуда он периодически возвращался в Мидделбург с визитами. Среди его обязанностей в Англии была должность суперинтенданта ботанического сада лорда Зуча в Хакни , партнерства, созданного Клузиусом. ^{[ 18 ]} Это был медицинский сад , в то время один из немногих, существовавших в Англии. Он стал местом сбора ботаников, что позволило Л'Обелю стать важным связующим звеном между Англией и континентом. ^{[ 8 ]} Он также сопровождал лорда Зуша во время его пребывания на посту посла в Дании в 1598 году. ^{[ 19 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} где он проводил ботанические исследования. Последний был опубликован в 1605 году как приложение ко второму изданию Stirpium adversaria . ^{[ 7 ]} Именно благодаря Зучу он получил должность botanicus regius . ^{[ 20 ]}

В 1597 году он оказался вовлеченным в полемику вокруг своего друга Джона Джерарда. В 1596 году он написал предисловие к «Каталогу» Герарда . ^{[ 21 ]}^{[ б ]} В следующем году Джерард работал над переводом книги Stirpium Додоенса historiae pemptades sex (1583). ^{[ 23 ]} будет опубликован Джоном Нортоном, королевским типографом . Джеймс Гарретт, посетив издательство Нортона, увидел корректуры и предупредил Нортона как об ошибках, так и о неустановленных заимствованиях у Лобелиуса. Затем Нортон нанял Лобелиуса в качестве опытного редактора, но когда Джерард обнаружил это, он уволил Лобелиуса и опубликовал работу под своим собственным именем как «Травник» или «Общая история растений» (1597). ^{[ 24 ]} Лобелиус рассказывает об этом в своих иллюстрациях к Стирпиуму (1655 г.). ^{[ 25 ]} в котором он обвиняет Джерарда в плагиате . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Большую часть своей жизни он провел в поисках рационального способа классификации растений, который можно было бы проверить эмпирически .

Универсальный порядок

Ибо в таком порядке, что нет ничего прекраснее ни на небе, ни в уме мудрого человека.
Порядок, прекраснее которого не существует ни на небесах, ни в уме мудреца.

л'Обель (1571 г.), Operis аргументум, с. 2 ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ с ]}

В Стирпиуме 1571 г. ^{[ 31 ]} форму листьев и их жилкование он предпочитал . При этом он различал травянистые растения с длинными прямыми параллельными жилками и большинство из них имели широкие листья с сетчатым жилкованием. Он был первым, кто осознал принципиальную разницу между однодольными (травянистыми) и двудольными . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} хотя он никогда не предлагал названий, под которыми можно было бы сгруппировать эти растения. ^{[ 20 ]}^{[ 34 ]}

Жизнь и времена

Лобелиус был описан как наименее известный из группы, которую по-разному называют Ecole flamande de Botanique du XVIme siècle (фламандская школа ботаники XVI века) или фламандскими «отцами ботаники». ^{[ д ]} в состав которого, помимо Лобелиуса, входили Карл Клузиус и Ремберт Додоенс . ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]} Лобелиус ^{[ и ]}^{[ 36 ]} и другие заявили, что сбор и выращивание растений были основной заботой жителей Южных Нидерландов (Фландрии или Galliae Belgicae ) со времен крестовых походов и что во фламандских садах было много редких растений, хотя они были уничтожены во время гражданских войн шестнадцатого века. и он упоминает многих важных производителей, таких как Каролус де Крой и его жена Мари де Бримё , Жоаннес де Брансьон и Жоаннес ван дер Дильф. ^{[ 37 ]}^{[ 8 ]}^{[ 38 ]}

В начале шестнадцатого века широко распространено мнение, что растительный мир был полностью описан Диоскоридом в его De Materia Medica . При жизни Лобелиуса ботанические знания претерпевали колоссальное расширение, отчасти вызванное расширением известного растительного мира в результате исследования Нового Света, открытия книгопечатания и использования ксилографических иллюстраций. Этот период считается ботаническим Ренессансом . Европа увлеклась естественной историей с 1530-х годов, а садоводство и выращивание растений стало страстью и престижным занятием от монархов до университетов. Появились первые ботанические сады, а также первые иллюстрированные ботанические энциклопедии с тысячами акварелей и гравюр на дереве. Опыт фермеров, садоводов, лесников, аптекарей и врачей дополнялся появлением специалистов по растениям. Коллекционирование стало дисциплиной, особенно Kunst- und Wunderkammern (кабинетами раритетов) за пределами Италии, а изучение естественности получило широкое распространение во многих социальных слоях. Все великие ботаники шестнадцатого века, как и Лобелиус, изначально имели медицинское образование и изучали растения не только из-за их лечебных свойств, но и сами по себе. В ответ на эту тенденцию в европейских университетах на протяжении всего шестнадцатого века открывались кафедры ботаники на медицинских факультетах, а к изучению растений применялся научный подход наблюдения, документирования и экспериментирования. ^{[ 35 ]}

Это тоже были неспокойные времена. После протестантской Реформации в середине шестнадцатого века и последующей Контрреформации наблюдалась сильная религиозная нетерпимость и преследования, в то время как в Нидерландах северные провинции начали восстание против правящих испанцев, Восьмидесятилетнюю войну (1568–1648). В результате многие люди бежали или эмигрировали. ^{[ 9 ]} многие травяные и ботанические сады были разрушены. Лобелиус заявил, что жить в родной Фландрии становится все труднее. ^{[ 8 ]}

Публикации

Роман против рас (1570-71).

Первая публикация Лобелиуса, Stirpium adversaria nova (1571 г.) ^{[ 39 ]} было написано в конце его пребывания в Англии, издано в Лондоне и посвящено I. Елизавете Она была написана в сотрудничестве с Пьером Пенья (Petrus Pena), его сокурсником и попутчиком из Прованса . ^{[ 40 ]} и стал важной вехой в истории ботаники, сделав акцент на медицине и ботанике как науках, которые должны быть основаны на тщательных и точных наблюдениях. ^{[ 2 ]} Степень вклада Пены неизвестна, хотя его имя появляется первым на титульном листе ( см. иллюстрацию ). ^{[ 40 ]} Как и его современники, интерес Л'Обеля к растениям был обусловлен их фармакологическими свойствами. Стирпиум . был главной ботанической работой Л'Обеля ^{[ 40 ]} и включал информацию примерно о 1200–1300 растениях, которые они собрали в окрестностях Монпелье, в Севеннах , в Нидерландах и в Англии, а также включал дополнительную информацию о выращивании и производстве растительных продуктов, таких как пиво . ^{[ 2 ]} Это была одна из первых попыток классифицировать растения по их природному сходству, а не по их медицинскому использованию. Л'Обель основывал это на форме их листьев. Его концепции рода и семьи легли в основу более поздних более точных классификаций, таких как классификация Линнея , и некоторые из его группировок сохранились до наших дней. Хотя в конечном итоге именно эта работа стала основой репутации Л'Обеля, основанной на изложенной им системе классификации, ^{[ 40 ]} на момент публикации он имел лишь умеренный успех и большую критику. ^{[ 3 ]}

История растений или рас (1576 г.)

За Stirpium adversaria пятью годами позже последовал Plantarum илиstirpium historia (1576 г.). ^{[ 37 ]} Это была двухтомная публикация, состоящая из новой работы « Наблюдения за Stirpium» вместе с переизданием Stirpium adversaria под названием Nova stirpium adversaria. ^{[ 41 ]} в качестве сопутствующего произведения вместе с трактатом Ронделе о лекарственных травах и многоязычным указателем к составному труду. Он включал 1486 гравюр растений, в том числе из произведений Пьетро Маттиоли , Ремберта Додоэнса и Шарля де л'Эклюза . В 1581 году он создал свой «Крюдтбёк» . ^{[ 42 ]} голландский перевод предыдущей работы. Это было хорошо принято и считалось важной вехой в систематике растений . Родной город Лобелиуса, Лилль, прислал ему подарок в размере 50 фунтов в знак признания важности работы. ^{[ 3 ]}

Поздние работы

В 1605 году он переиздал « Стирпий» , включив в него очерк фармакологических исследований своего наставника Гийома Ронделе «Фармакопея Ронделлети» . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} На момент его смерти в 1616 году его иллюстрации к Стирпиуму ^{[ 43 ]} не был опубликован и не был опубликован (частично) Уильямом Хоу до 1655 года. Тем временем Джон Паркинсон использовал его в своем Theatrum botanicum (1640 г.). ^{[ 44 ]}^{[ 7 ]}

Приписанные работы

Еще одна публикация, Stirpium или Plantarum Icones (1581 г.). ^{[ 45 ]} в форме Флоры долгое время приписывался Л'Обелю, несмотря на то, что его имя нигде не фигурировало в нем и не упоминалось в его переписке, и до сих пор продается. ^{[ 46 ]} и выставлены в музеях ^{[ 47 ]} как одно из его произведений. Однако есть веские доказательства того, что это была работа, написанная известным антверпенским издателем Кристофом Плантеном для Северина Гобелиуса, врача герцога Прусского . ^{[ 4 ]}^{[ 48 ]} У Плантена была большая коллекция гравюр на дереве, как созданных в его мастерской, так и купленных им, которыми он иллюстрировал многие крупные ботанические публикации того времени. ^{[ 46 ]} которые он собрал в соответствии с классификацией, использованной Лобелиусом в его «Крюйдтбеке» того же года. ^{[ 11 ]} Эта работа была переиздана в 1591 году под названием Icones stirpium .

Список избранных публикаций

см. Stafleu & Cowan (1981) , Arber (1986 , стр. 278 ), ^{[ 49 ]} Джонстон (1992) , Маллет и Джовет (2008)

л'Обель, Матиас де (1571). Новая генеалогия, очень легко прослеживаемый luculentaqne [sic] подход к медицинскому материалу древних, особенно современного Диоскорида, к которому вторая часть догадок о растениях, приложение о лечебных и металлических соках, раздел древних и современные медицинские уроки будут исправлены [м], содержащиеся авторами Петром Пенья и Матиасом де Лобелем Медичи [ Новая тетрадь растений и т. д. ] (на латыни). с Пьером Пенья Лондон: Томас Пурфециус. ^{[ ж ]}^{[ г ]} - Также доступен как Stirpium adversaria nova в Google Книгах.
- Переиздано как:

л'Обель, Матиас де (1576а). Новые соперники в гонках, удобное отслеживание и т. д. К этому было добавлено Приложение с очень богатым списком различных языков. С добавлением нескольких формул лекарств Уильяма Ронделлети, никогда ранее не публиковавшихся (на латыни). с Пьером Пенья Антверпен: Кристофер Плантини . Ронделе включая «Forms remediorum» , которые будут добавлены в качестве сопутствующего тома к его «Plantarum», или «Historia of Stirpium» того же года.

Третья версия 1605.

л'Обель, Матиас де (1576b). История растений, или Подвой. К которому приложен томик оппонентов (на латыни). Антверпен: Кристофер Плантини .
л'Обель, Матиас де (1581). Круйдтбёк часто описывает всевозможные овощи, специи, травы, ende gheboomten (на голландском языке). Антверпен: Кристоффель Плантен .
Л'Обель ; Миреус, Луи; Ронделе, Гийом (1605). У Г. Ронделлетии, профессора знаменитой медицинской школы в Монспелиях,... методические записи фармацевтического семинара, исправленные и восстановленные разумом автора, искаженным и изуродованным. Появился авктуарий в противовес народному порицанию Бенеуолы и объяснения Дилюциды простых лекарств, тома Адуэрсари и другой их части и иллюстраций, в которых объясняются двусмысленности. Параграфы с Ludouici Myreiharmacopolae reginej vtiliss (на латыни) (1-е изд.). Лондон: Томас Перфут.
- 2-е изд. 1618 г. (посмертно) как Фармакопея Ронделлетии .

Посмертный

л'Обель, Матиас де (1655). Ботанографические иллюстрации превосходных королевских пород: множество тщательно продуманных неслыханных растений, редко загроможденных кражами Джо: рапсодии Паркинсона (из неподписанного кодекса MS). Такие же были пристроены к подножию Ботанического театра Αμαρτηματα, по словам Гила: How, английский (на латыни). Лондон: Хотя. Уоррен.
Ронделе, Гийом ; Л'Обель, Матиас де ; Мирей, Людовик (1618) [1605]. Фармакопея Rondelletii (на латыни) (2-е изд.). Лугдуни Батаворум : Джон Мэр.
- 3-й. издание P & I Chouët | 1620 г.

Приписывается

Иконы растений или пород (1-е изд.). Антверпен: Кристофер Плантини . 1581 г. ^{[ 48 ]}
- Изображения растений, как экзотических, так и местных, для студентов-ботаников, расположенных в двух частях : с указателями на семи языках для использования представителями разных народностей ] (2-е изд.). Антверпен: Кристофер Плантини . 1591 г.
- 3-е изд. 1655 Уоррен, Лондон

Наследие

Эпономия

растений Род Лобелия Слива. ex L., а ботаническое семейство Lobeliaceae было названо в его честь Шарлем Плюмье в 1703 году. ^{[ ч ]}

См. также

История ботаники

Стандартное авторское сокращение Лобель используется для указания этого человека как автора при цитировании названия ботанического . ^{[ 51 ]}

Примечания

^ В некоторых источниках указаны разные даты, например 1568–1572 гг., ^{[ 3 ]} а также различаться в зависимости от его религиозной принадлежности
↑ Лобелиус, похоже, позже отказался от этого предисловия, написав и подписав haec esse falsissima (это очень ложно) на копии, которая сейчас находится в лондонском Музее естественной истории. ^{[ 22 ]}
^ Противники нового запаса 1576: Соответственно, голосом противников мы намекаем на то, насколько к старым прибавились новые растения, и новый порядок. Разумеется, этот порядок, подобный самому себе и единому, продвигается и ведет от чувства более близкого и знакомого к более неизвестному и составленному модусу, который либо следует за развитием подобия и знакомства, к которому и целое, и частное, насколько это возможно, соответствовало самому себе посредством разнообразия и необъятности вещей. Ибо в таком порядке, как нет ничего более прекрасного на небе или в уме мудреца, вещи, совершенно несопоставимые, становятся одним, как если бы они стали великим сборником слов памяти и знания, как Аристотель и Теофраст нравиться. ^{[ 29 ]}
↑ В отличие от более ранних «немецких отцов ботаники» Отто Брунфельса , Иеронима Бока и Леонарда Фукса. ^{[ 35 ]}
^ Английский перевод см. Swimberghe 1994 , стр. 208
^ Стирпий : Титульный лист с надписью 1570 г.; последняя страница рукописи ( колофон ) с надписью 1571 г.
^ Стирпиум , от латинского strips , растение. Оппоненты - дневник или журнал ^{[ 40 ]}
↑ Плюмье был первым, кто назвал растения в честь людей. ^{[ 50 ]}

Ссылки

^ Паворд 2005 , с. 370
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маллет и Джовет 2008 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хаутзагер 1976 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Паворд 1999 , с. 49
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонстон 1992 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Паворд 2005 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хёнигер и Хёнигер 1969 , с. 55
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Паворд 2005 , с. 369
^ Перейти обратно: ^а ^б Паворд 1999 , с. 70
^ l'Obel et al 1605 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Луи, 1957 год .
^ l'Obel 1571 , Elizabethae serenissimae p. 32
^ Хёнигер и Хёнигер 1969 , с. 61
^ Перейти обратно: ^а ^б ван Беркель 2010 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ЭБ 2017 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Западный край, 1995 год .
^ Уилок 2014 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Эгмонд 2010 .
^ Хаук 2017 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Паворд 2005 , с. 339
^ Джерард 1876 .
^ Паворд 2005 , Глава XXI, примечание 4.
^ Додоней 1583 г.
^ Джерард 1597 .
^ Обель 1655 , с. 2 }
^ Харкнесс 2007 , стр. 15–19.
^ Огилви 2008 , с. 37
^ Паворд 2005 , с. 376
^ Перейти обратно: ^а ^б l'Obel 1571 , аргументация работы с. 2
^ Арбер 1986 , с. 265
^ Обель 1571 , с. 65
^ Виноградные лозы 1913 , с. 10.
^ Хёнигер и Хёнигер 1969 .
^ Хёнигер и Хёнигер 1969 , с. 60
^ Перейти обратно: ^а ^б Виссер 2001 .
^ l'Obel 1576b , Universis Galliae Belgicae, стр. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б л'Обель 1576b .
^ Свимберге 1994 .
^ Обель 1571 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Арбер 1912 , с. 78
^ Обель 1576а .
^ Обель 1581 года .
^ Обель 1655 г.
^ Паркинсон 1640 .
^ Плантини 1581 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кристи 2002 год .
^ Хант 2016 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Миномет 1873 года выпуска .
^ Арбер 1986 , с. 278
^ Томсон 1884 .
^ Международный указатель названий растений . Лобель .

Библиография

Главы

Эгмонд, Флорике (18 декабря 2008 г.). Аптекари как эксперты и посредники в сети натуралиста Карла Клузиуса XVI века . ОУП Оксфорд. стр. 59–91. ISBN 9780199550326 . , в Фейнгольде (2008)
ван Беркель, Клаас (2010). Город Мидделбург, колыбель телескопа . Издательство Амстердамского университета. стр. 45–72. ISBN 9789069846156 . , в Хелдене и др. (2010)
Вайнс, Сидни Ховард . Роберт Морисон (1620–1683) и Джон Рэй (1627–1705) . стр. 8–43. , в Оливере (1913)
Виссер, Роберт (2001). Додоней и травяная традиция . Издательство Левенского университета. стр. 44–58. ISBN 9789058671790 . , в Ванде Валле (2001)

Статьи

Хаутзагер, Х.Л. (27 ноября 1976 г.). «Матиас Лобелиус, травник и врач 16 века» [Матиас Лобелиус, травник и врач 16 века] (PDF) . Голландский медицинский журнал (на голландском языке). 120 (4–): 2110–3. ПМИД 796733 .
Луи, Арманд (1957). «Исторические соображения о псевдолобелевой флоре». Вестник Государственного ботанического сада в Брюсселе . 27 (2): 317–326. дои : 10.2307/3666966 . JSTOR 3666966 .
Томсон, Сэмюэл (1884) [1822]. «Жизнь и медицинские открытия Сэмюэля Томсона» . Бюллетень Библиотеки ботаники, фармации и Материи Медика Ллойда . III (11). Библиотека и музей Ллойда .

Веб-сайты

«Матиас де Л'Обель, 1538-1616: Plantarum, Seu, Stirpium Historia» . Ботанический музей Хаука выставляется онлайн . Цинциннати Музей 2017 год
ЭБ (9 декабря 2008 г.). «Матиас де Л'Обель» . Британская энциклопедия . Проверено 2 ноября 2017 г.
Вестфолл, Ричард С. (1995). «Л'Обель, Матиас де» . Проект Галилео . Университет Райса . Проверено 11 ноября 2017 г.
Уилок, Артур К. (24 апреля 2014 г.). «Босхарт, Амброзиус Голландский, 1573–1621» (PDF) . Коллекция: Художники . Национальная галерея искусств . Проверено 12 ноября 2017 г.
«Матиас де Лобель » Summa Gallicana (на итальянском языке) . Проверено 13 ноября 2017 г.
«Кунсткамера: Plantarum seu Stirpium Icones Л'Обеля» . Институт ботанической документации Ханта . Библиотека Карнеги-Меллон . 15 августа 2016 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
«Лобель, Матиас де. Иконы растений или пород. Антверпен: Кристофер Плантен, 1581» . Важные ботанические книги Нью-Йорк: Кристи . 18 декабря 2002 г. Проверено 14 ноября 2017 г.
Спайсленд, Эрин (2015). «Матьё Лобель» . Гены . Проверено 22 ноября 2017 г. .
«Оцифрованные изображения. Лобель 1576, 1605» . История науки: Галереи изображений . История научных коллекций, Библиотеки Университета Оклахомы . Проверено 27 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

Работы Лобелиуса в Библиотеке наследия биоразнообразия

[8] В некоторых источниках указаны разные даты, например 1568–1572 гг., ^{[ 3 ]} а также различаться в зависимости от его религиозной принадлежности

[24] Лобелиус, похоже, позже отказался от этого предисловия, написав и подписав haec esse falsissima (это очень ложно) на копии, которая сейчас находится в лондонском Музее естественной истории. ^{[ 22 ]}

[33] Противники нового запаса 1576: Соответственно, голосом противников мы намекаем на то, насколько к старым прибавились новые растения, и новый порядок. Разумеется, этот порядок, подобный самому себе и единому, продвигается и ведет от чувства более близкого и знакомого к более неизвестному и составленному модусу, который либо следует за развитием подобия и знакомства, к которому и целое, и частное, насколько это возможно, соответствовало самому себе посредством разнообразия и необъятности вещей. Ибо в таком порядке, как нет ничего более прекрасного на небе или в уме мудреца, вещи, совершенно несопоставимые, становятся одним, как если бы они стали великим сборником слов памяти и знания, как Аристотель и Теофраст нравиться. ^{[ 29 ]}

[39] В отличие от более ранних «немецких отцов ботаники» Отто Брунфельса , Иеронима Бока и Леонарда Фукса. ^{[ 35 ]}

[40] Английский перевод см. Swimberghe 1994 , стр. 208

[55] Стирпий : Титульный лист с надписью 1570 г.; последняя страница рукописи ( колофон ) с надписью 1571 г.

[56] Стирпиум , от латинского strips , растение. Оппоненты - дневник или журнал ^{[ 40 ]}

[58] Плюмье был первым, кто назвал растения в честь людей. ^{[ 50 ]}

[pavordN.370-1] Паворд 2005 , с. 370

[FOOTNOTEMalletJovet2008-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маллет и Джовет 2008 .

[FOOTNOTEHoutzager1976-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хаутзагер 1976 .

[pavordT.49-4] Перейти обратно: ^а ^б Паворд 1999 , с. 49

[FOOTNOTEJohnston1992-5] Перейти обратно: ^а ^б Джонстон 1992 .

[FOOTNOTEPavord2005-6] Перейти обратно: ^а ^б Паворд 2005 .

[Hoeniger55-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хёнигер и Хёнигер 1969 , с. 55

[pavordN.369-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Паворд 2005 , с. 369

[pavordT.70-10] Перейти обратно: ^а ^б Паворд 1999 , с. 70

[FOOTNOTEl'Obel_et_al1605-11] 'Obel et al 1605 .

[FOOTNOTELouis1957-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Луи, 1957 год .

[ObelStirpES3-13] 'Obel 1571 , Elizabethae serenissimae p. 32

[Hoeniger61-14] Хёнигер и Хёнигер 1969 , с. 61

[FOOTNOTEvan_Berkel2010-15] Перейти обратно: ^а ^б ван Беркель 2010 .

[FOOTNOTEEB2017-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ЭБ 2017 .

[FOOTNOTEWestfall1995-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Западный край, 1995 год .

[FOOTNOTEWheelock2014-18] Уилок 2014 .

[FOOTNOTEEgmond2010-19] Перейти обратно: ^а ^б Эгмонд 2010 .

[FOOTNOTEHauck2017-20] Хаук 2017 .

[pavordN.339-21] Перейти обратно: ^а ^б Паворд 2005 , с. 339

[FOOTNOTEGerard1876-22] Джерард 1876 .

[FOOTNOTEPavord2005Chapter_XXI_Note_4-23] Паворд 2005 , Глава XXI, примечание 4.

[FOOTNOTEDodonaeus1583-25] Додоней 1583 г.

[FOOTNOTEGerard1597-26] Джерард 1597 .

[ObelBot2-27] Обель 1655 , с. 2 }

[FOOTNOTEHarkness2007pp.&nbsp;15–19-28] Харкнесс 2007 , стр. 15–19.

[Ogilvie37-29] Огилви 2008 , с. 37

[pavordN.376-30] Паворд 2005 , с. 376

[ObelStirpOA2-31] Перейти обратно: ^а ^б l'Obel 1571 , аргументация работы с. 2

[arber265-32] Арбер 1986 , с. 265

[ObelStirp65-34] Обель 1571 , с. 65

[FOOTNOTEVines1913p.&nbsp;10-35] Виноградные лозы 1913 , с. 10.

[FOOTNOTEHoenigerHoeniger1969-36] Хёнигер и Хёнигер 1969 .

[Hoeniger60-37] Хёнигер и Хёнигер 1969 , с. 60

[FOOTNOTEVisser2001-38] Перейти обратно: ^а ^б Виссер 2001 .

[ObelPlant3-41] 'Obel 1576b , Universis Galliae Belgicae, стр. 3.

[FOOTNOTEl'Obel1576b-42] Перейти обратно: ^а ^б л'Обель 1576b .

[FOOTNOTESwimberghe1994-43] Свимберге 1994 .

[FOOTNOTEl'Obel1571-44] Обель 1571 года .

[arber78-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Арбер 1912 , с. 78

[FOOTNOTEl'Obel1576a-46] Обель 1576а .

[FOOTNOTEl'Obel1581-47] Обель 1581 года .

[FOOTNOTEl'Obel1655-48] Обель 1655 г.

[FOOTNOTEParkinson1640-49] Паркинсон 1640 .

[FOOTNOTEPlantini1581-50] Плантини 1581 г.

[FOOTNOTEChristie's2002-51] Перейти обратно: ^а ^б Кристи 2002 год .

[FOOTNOTEHunt2016-52] Хант 2016 .

[FOOTNOTEMortier1873-53] Перейти обратно: ^а ^б Миномет 1873 года выпуска .

[arber278-54] Арбер 1986 , с. 278

[FOOTNOTEThomson1884-57] Томсон 1884 .

[59] Международный указатель названий растений . Лобель .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ б ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ с ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ д ]

[ и ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 35 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ ж ]

[ г ]

[ ч ]

[ 51 ]

[ 22 ]

[ 50 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Германия Италия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Швеция Чешская Республика Нидерланды Польша Ватикан
академики	Международный указатель названий растений ЦиНии
Художники	Музей современного искусства
Люди	Нидерланды 2 Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф

Жизнь

Работа

Жизнь и времена

Публикации

Роман против рас (1570-71).

История растений или рас (1576 г.)

Поздние работы

Приписанные работы

Список избранных публикаций

Наследие

Эпономия

См. также

Примечания

Ссылки

Библиография

Книги

Исторические источники

Библиография

Главы

Статьи

Веб-сайты

Внешние ссылки