Павел Срничек

Павел Срничек
Персональная информация
Полное имя	Павел Срничек
Дата рождения	10 марта 1968 г.
Место рождения	Острава , Чехословакия
Дата смерти	29 декабря 2015 г. (47 лет)
Место смерти	Острава, Чехия
Высота	1,87 м (6 футов 2 дюйма)
Должность(я)	Вратарь
Молодежная карьера
1977–1982	TJ Виктория Богумин
1982–1985	TJ ŽD Богумин
1985–1987	Баник Острава
1987–1988	VTJ Табор
1988–1990	Дукла Прага
Старшая карьера*
Годы	Команда
1990–1991	Баник Острава
1991–1998	Ньюкасл Юнайтед
1998	Баник Острава
1998–2000	Шеффилд Уэнсдей
2000–2003	Брешия
2003	Козенца
2003–2004	Портсмут
2004	→ Вест Хэм Юнайтед (аренда)
2004	Вест Хэм Юнайтед
2004–2006	Бейра-Си
2006–2007	Ньюкасл Юнайтед
Общий
Международная карьера
1994–2001	Чешская Республика
показывать Медальный рекорд
Men's football
Representing Czech Republic
UEFA European Championship
FIFA Confederations Cup
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Павел Срничек (10 марта 1968 — 29 декабря 2015) — чешский футбольный тренер и бывший профессиональный игрок, игравший на позиции вратаря .

За свою карьеру, продолжавшуюся с 1990 по 2007 год, он особенно играл в Премьер-лиге, в основном за «Ньюкасл Юнайтед» . Кроме того, он представлял «Шеффилд Уэнсдей» , «Портсмут» и «Вест Хэм Юнайтед» в высшем дивизионе Англии, а также играл в Серии А за «Брешию» , Серии B за «Козенцу» , в Португалии за «Бейра-Мар » и в своей родной стране за «Баник Острава» . После выхода на пенсию он работал тренером вратарей в своей частной школе и в пражском «Спарте» .

Срничек играл за сборную Чехии с 1994 по 2001 год, сыграв в общей сложности 49 матчей за сборную . Он был частью их команды, занявшей второе место на Евро-1996 , и был их основным вратарем, когда они заняли третье место на Кубке Конфедераций FIFA 1997 года и участвовали в Евро-2000 .

Клубная карьера

Ньюкасл Юнайтед

Срничек провел 30 матчей в Первой лиге Чехословакии за «Баник Острава» в сезонах 1989–90 и 1990–91. ^{[ 1 ]} Он был подписан с английским клубом «Ньюкасл Юнайтед» в январе 1991 года менеджером Джимом Смитом за гонорар в размере 350 000 фунтов стерлингов. ^{[ 2 ]} будучи одним из 23 игроков, подписанных Смитом в 2 + 1 ⁄ 2 года в качестве менеджера. ^{[ 3 ]} Смит уехал всего через два месяца после прибытия Срничека. ^{[ 3 ]} Под руководством тренера Осси Ардилеса Срничек зарекомендовал себя как лучший вратарь «Ньюкасла», опередив Джона Берриджа и Томми Райта . ^{[ 2 ]} Срничек испытал трудности в первых 15 играх сезона 1991–92, пропустив за этот период 32 гола, в том числе шесть в одном матче против «Транмер Роверс» . ^{[ 4 ]} Ардилес заменил Срничека на посту вратаря Райтом, и к февралю 1992 года клуб был всего на одно место от последнего во втором дивизионе. ^{[ 5 ]} Это привело к тому, что Кевин Киган заменил Ардилеса на посту тренера, при этом клуб выиграл семь из оставшихся 16 игр, сумев подтвердить свой будущий статус в дивизионе только выездной победой над «Лестер Сити» в последний день сезона. ^{[ 5 ]} Клуб начал сезон 1992–93 в новом Первом дивизионе Футбольной лиги , выиграв все свои первые 11 матчей. ^{[ 6 ]} Райт уступил место вратаря Срничеку после 14 игр сезона. ^{[ 6 ]} По итогам сезона, первого полноценного сезона Кигана на посту тренера, клуб вышел в Премьер-лигу с 96 очками. ^{[ 5 ]} В 1993 году из «Ливерпуля» прибыл Майк Хупер , который конкурировал со Срничеком за позицию вратаря. ^{[ 2 ]}

Срничек ознаменовал открытие сезона 1994–95 выездной победой со счетом 3–1 над «Лестер Сити» удалением с поля . ^{[ 7 ]} «Ужасная ошибка» Срничека в матче против «Ливерпуля» в сентябре 1994 года привела к голу нападающего «Ливерпуля» Иана Раша , завершив идеальное начало сезона «Ньюкасла» и побудив Гленна Мура из The Independent задаться вопросом, как долго вратарь останется в первом составе. команда. ^{[ 8 ]}

Срничека в лиге Во время дисквалификации в 1995 году бывший «Рединга» игрок Шака Хислоп занял позицию вратаря команды. ^{[ 4 ]} Позже травма Хислопа позволила Срничеку вернуться в основной состав, после чего он набрал впечатляющую форму. ^{[ 2 ]} Он был назван лучшим игроком матча в матче против «Эвертона» в декабре 1995 года , его команда выиграла со счетом 1–0. ^{[ 4 ]} В 1990-е годы Срничек стал иностранным игроком «Ньюкасла» с самым большим стажем работы, проведя время, проведенное в клубе чилийскими братьями Джорджем и Тедом Робледо . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Срничек играл в Кубке УЕФА , сделав «жизненно важный сейв» от Амары Траоре и сохранив ничейный результат , когда «Ньюкасл» обыграл «Мец» со счетом 2: 0 в матче декабря 1996 года в Ньюкасле и вышел в четвертьфинал турнира. ^{[ 9 ]}

Баник и Шеффилд Уэнсдей

Срничек вернулся в Остраву в 1998 году, сыграв шесть матчей в Первой лиге Чехии за «Баник». ^{[ 10 ]}

у него был пятидневный суд с «Шеффилд Уэнсдей» . В октябре 1998 года ^{[ 11 ]} вскоре после этого присоединился к клубу. Он дебютировал за клуб на стадионе «Сент-Джеймс Парк» вничью 1–1 против бывшей команды «Ньюкасл». ^{[ 12 ]} заменяет травмированного вратаря Кевина Прессмана . ^{[ 13 ]} 18 декабря 1999 года в матче лиги против «Астон Виллы» Срничек отразил два пенальти: один от Диона Дублина и один от Пола Мерсона , однако «Среда» все равно проиграла со счетом 2–1. ^{[ 14 ]} В последний раз он играл за среду в марте 2000 года. ^{[ 15 ]} покинул клуб в июне 2000 года по решению Босмана , после того как клуб вылетел из Премьер-лиги. ^{[ 16 ]}

Италия

Срничек перешел в итальянский клуб «Брешия» в июле 2000 года, подписав трехлетний контракт. ^{[ 17 ]} Во время матча лиги против «Реджины» в ноябре 2000 года в Срничека попал фейерверк , что привело к остановке игры. бросали и другие предметы, в том числе сигнальные ракеты На поле неоднократно и клюшки, что в конечном итоге привело к решению судьи Пьерлуиджи Коллина прекратить матч. ^{[ 18 ]}

Вернуться в Англию

Срничек перешел в недавно получивший повышение в Премьер-лиге клуб «Портсмут» 1 сентября 2003 года на правах бесплатного трансфера. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} сославшись на бывшего вратаря «Ньюкасла» Хислопа и товарища по команде из Чехии Патрика Бергера, которые сыграли ключевую роль в его решении. ^{[ 20 ]} Он дебютировал за клуб в матче четвертого раунда Кубка лиги против по дерби Южного побережья соперника «Саутгемптона» 3 декабря, проиграв со счетом 2–0. ^{[ 15 ]} и три дня спустя дебютировал за клуб в лиге, сыграв вничью 0–0 с «Мидлсбро» . ^{[ 21 ]}

Отстав от Хислопа и Харальда Вапенаара в отборе, Срничек перешел в «Вест Хэм Юнайтед» в Первом дивизионе по аренде на один месяц 19 февраля 2004 года. ^{[ 22 ]} После своего дебюта против соперников Миллуолла в качестве замены Мэтью Этерингтона 21 марта 2004 года, проиграв со счетом 4–1, ^{[ 23 ]} известная как «Резня в День матери», ^{[ 24 ]} В «Дене» после удаления лучшего вратаря Стивена Байуотера Срничек перешел в «Вест Хэм» на правах бесплатного трансфера, подписав контракт до конца сезона. ^{[ 25 ]} Он начал два матча в отсутствие Байуотера против «Дерби» и «Кристал Пэлас» , но в двух играх команда набрала всего одно очко. ^{[ 26 ]} Он больше не играл за «Вест Хэм» и покинул клуб в конце сезона. ^{[ 23 ]}

Португалия

Лето 2004 года Срничек провел на пробах с «Ковентри Сити» , а затем тренировался с «Опавой» . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Впоследствии он перешел в португальский клуб SC Beira-Mar , за который дебютировал в сентябре. ^{[ 29 ]} Бейра-Мар финишировал последним в лиге и вылетел в низшую лигу в конце сезона 2004–05. ^{[ 30 ]}

Второе выступление в «Ньюкасле»

Срничек вернулся в «Ньюкасл» 29 сентября 2006 года, подписав краткосрочный контракт до конца года в качестве прикрытия для травмированного Шэя Гивена . ^{[ 31 ]} Он вернулся на поле 23 декабря. ^{[ 32 ]} когда «Ньюкасл» победил «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 3–1. Его заменили на Гивена, который потянул себе пах на 87-й минуте, и когда он вышел на поле, он получил потрясающий прием со стороны болельщиков «Ньюкасла». ^{[ 33 ]} Три дня спустя он принял участие в матче «Ньюкасла» против «Болтона Уондерерс» , впервые с октября 1997 года выйдя в стартовом составе за клуб. ^{[ 34 ]} После того как он дважды выступал за «Ньюкасл» в течение своего первого трехмесячного периода, его контракт был продлен до конца сезона 2006–07. ^{[ 35 ]} Он был освобожден Ньюкаслом в мае 2007 года. ^{[ 36 ]} больше не сыграв за клуб игр. ^{[ 37 ]}

Международная карьера

Срничек поехал на Евро-1996 , но был запасным вратарем после Петра Коубы . ^{[ 38 ]} По итогам турнира он сыграл 15 матчей подряд за родную Чехию , зарекомендовав себя как лучший вратарь. ^{[ 38 ]} Он был первым выбором на Кубке конфедераций FIFA 1997 года , в котором чехи заняли третье место.

Срничек сыграл во всех трёх матчах Чехии на Евро-2000 . ^{[ 39 ]} Он сделал несколько сейвов в первом матче своей команды против Нидерландов , но не смог остановить пенальти , поскольку Фрэнк Де Бур забил единственный гол в игре на 89-й минуте. ^{[ 40 ]}

Срничек ушел из международного футбола в ноябре 2001 года после того, как его сборная не смогла пройти квалификацию на чемпионат мира по футболу 2002 года . ^{[ 41 ]} Свою международную карьеру он завершил, сыграв в общей сложности 49 матчей за взрослую команду в период с 1994 по 2001 год. ^{[ 42 ]}

Тренерская карьера

Срничек основал школу вратарей Срничека в Чехии, предлагая молодежи со всего мира возможность учиться у его тренера. Он также принимал участие в ряде благотворительных организаций. ^{[ 43 ]}

4 января 2012 года пражская «Спарта» назначила Срничека своим тренерским штабом. ^{[ 44 ]}

Личная жизнь

Срничек был сыном дровосека . Его трудовая жизнь началась со службы в Чехословацкой народной армии . ^{[ 2 ]} В декабре 2015 года он вернулся в Тайнсайд, чтобы продвигать свою автобиографию « Павел — Джорди» . ^{[ 45 ]}

Смерть

20 декабря 2015 года у него случилась остановка сердца во время пробежки, и он был введён в искусственную кому в больнице в своей родной Остраве. ^{[ 45 ]} Он умер девять дней спустя, когда его система жизнеобеспечения была отключена из-за необратимого повреждения головного мозга . ^{[ 46 ]} Похороны Срничека прошли в его родном городе 4 января 2016 года, среди скорбящих были его дублер из «Ньюкасла» Стив Харпер и товарищ по команде из Чехии Павел Недвед . ^{[ 47 ]}

Ссылки

^ Ержабек, Любош (2007). Чешский и чехословацкий футбол - лексикон личностей и клубов (на чешском языке). Прага: Издательство Града. Мистер. 187. ИСБН 978-80-247-1656-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тернбулл, Саймон (6 октября 1996 г.). «Солдат своей удачи» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 17 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тейлор, Луиза (27 марта 1991 г.). «Смит уходит из «Ньюкасла» - Футбол» . Таймс . Лондон . Проверено 19 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеймс, Лиам (18 декабря 1995 г.). «Срничек получает статус народного героя» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоу, Фил (9 января 1997 г.). «Киган — мастер грандиозных популистских жестов» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мур, Гленн (5 сентября 1994 г.). «Робсон смиряется с другой жизнью: грубым пробуждением Мидлсбро» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Уайт, Клайв (23 августа 1994 г.). «Ньюкасл ищет замену Бердсли: из-за перелома скулы нападающий сборной Англии выбывает из игры на шесть недель» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Мур, Гленн (26 сентября 1994 г.). «Футбольный комментарий: новый облик «Ливерпуля» плавно вступает в борьбу» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
^ Тернбулл, Саймон (4 декабря 1996 г.). «Асприлла нашел правильный ответ для «Ньюкасла»» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Павел Срничек» . Синот Лига (на чешском языке) . Проверено 28 сентября 2014 г.
^ Сретер, Адам (31 октября 1998 г.). «Удален Боснич говорит спасибо болельщикам «Эвертона»» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Барнс, Скотт (15 ноября 1998 г.). «Беспокойство Ширера» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Роджерс, Ян (13 ноября 1998 г.). «УЛЬЕ И КО НУЖНО ВЕРНУТЬСЯ В БИЗНЕС» . Вечерняя почта Бирмингема . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Вилла приложит все усилия» . Би-би-си. 18 декабря 1999 года . Проверено 17 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис, Кристофер (3 декабря 2003 г.). «Битти побеждает в битве на южном побережье» . Телеграф . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Срничек покидает «Сов»» . Би-би-си Спорт . 25 июня 2000 г. Проверено 9 июня 2014 г.
^ Смит, Питер (10 июля 2000 г.). «Новости спорта» . Радио Прага . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Стэнифорт, Томми (27 ноября 2000 г.). «Болельщики Лацио хотят, чтобы Эрикссон ушел» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
^ Налог, Владимир (4 сентября 2003 г.). «Срничек возвращается в премьер-лигу с «Портсмутом»» . Радио Прага . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Срничек переходит в «Портсмут»» . Би-би-си Спорт . 1 сентября 2003 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Боро, удерживаемый Помпеем» . Би-би-си Спорт . 6 декабря 2003 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Молоты расхватывают Срничека» . Би-би-си Спорт . 19 февраля 2004 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Добро пожаловать в чудесный мир статистики Вест Хэм Юнайтед Павел Срничек» . www.westhamstats.info . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Миллуолл надеется на свою первую победу в лиге над «Вест Хэмом»» . www.wsc.co.uk. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Киннер настаивает на том, что лес останется на месте», Coventry Evening Telegraph (Англия) , 23 марта 2004 г.
^ Тернер, Энди (16 апреля 2004 г.), «ОБЗОР БОЛЬШОГО МАТЧА SKY BLUES: Давление по мере того, как проблемы накапливаются для Пардью; ВЕСТ ХЭМ V SKY BLUES DIVISION ONE UPTON PARK ЗАВТРА в 15:00», Coventry Evening Telegraph (Англия)
^ «В Ковентри суд над чешским вратарем» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). 4 августа 2004 г. Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Вратарь Срничек тренировался в Опаве» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). 13 августа 2004 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Вена Рапид» выиграла малое дерби» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). 13 сентября 2004 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Шок: «Селтик» теряет титул за две минуты» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). 22 мая 2005 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Срничек возвращается в Ньюкасл» . Би-би-си Спорт . 29 сентября 2006 г. Проверено 29 сентября 2006 г.
^ «Матчевые расстановки» . Football-Lineups.com . Проверено 9 января 2007 .
^ Флетчер, Пол (23 декабря 2006 г.). «Ньюкасл» – «Тоттенхэм» 3–1 . Би-би-си Спорт . Проверено 23 декабря 2006 г.
^ Старфорт, Майлз (27 декабря 2006 г.). «СРНИЧЕК ОБЕЩАЕТ БОЛЬШЕ НЕ ПУТИТЬСЯ» . Газета Шилдс . Саут Шилдс. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Вратарь Срничек останется в «Сороках»» . Би-би-си Спорт . 8 января 2007 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Уиллоуби, Ян (21 мая 2007 г.). «Новости спорта» . Радио Прага . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Беннетт, Джон (21 ноября 2012 г.). «Лига Европы: Павел Срничек мечтает о матче с Ньюкаслом» . Би-би-си Спорт . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Павел Срничек» . Би-би-си Спорт . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Смит, Питер (3 июля 2000 г.). «Новости спорта» . Радио Прага . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Голландский побег благодаря счастливой победе» . Би-би-си Спорт . 11 июня 2000 г. Проверено 9 июня 2014 г.
^ "Округлять" . Пражская почта . 3 января 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Павел Срничек - Международные выступления» . Фонд статистики спорта и футбола . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «КУРС ВРАТАРСКОГО ТРЕНЕРА ПАВЛА» . true-faith.co.uk . 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г.
^ Смит, Марк (4 января 2012 г.). «Встряска в Спарте Прага» . Пражская почта . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Люк (21 декабря 2015 г.). «Павел Срничек в искусственной коме после сердечного приступа» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Павел Срничек: Бывший голкипер «Ньюкасла» умер в возрасте 47 лет» . Би-би-си Спорт. 29 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Павел Срничек: Бывшие одноклубники присутствуют на похоронах в Остраве» . Би-би-си Спорт. 4 января 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.

Внешние ссылки

Павел Срничек в FAČR (также на старом сайте FAČR ) (на чешском языке)
Павел Срничек в Soccerbase

[jerabek-1] Ержабек, Любош (2007). Чешский и чехословацкий футбол - лексикон личностей и клубов (на чешском языке). Прага: Издательство Града. Мистер. 187. ИСБН 978-80-247-1656-5 .

[soldier-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тернбулл, Саймон (6 октября 1996 г.). «Солдат своей удачи» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 17 января 2014 г.

[smith-resigns-3] Jump up to: ^а ^б Тейлор, Луиза (27 марта 1991 г.). «Смит уходит из «Ньюкасла» - Футбол» . Таймс . Лондон . Проверено 19 января 2014 г.

[folkhero-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеймс, Лиам (18 декабря 1995 г.). «Срничек получает статус народного героя» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[ardiles-keegan-5] Jump up to: ^а ^б ^с Шоу, Фил (9 января 1997 г.). «Киган — мастер грандиозных популистских жестов» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[5sep94-6] Jump up to: ^а ^б Мур, Гленн (5 сентября 1994 г.). «Робсон смиряется с другой жизнью: грубым пробуждением Мидлсбро» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[7] Уайт, Клайв (23 августа 1994 г.). «Ньюкасл ищет замену Бердсли: из-за перелома скулы нападающий сборной Англии выбывает из игры на шесть недель» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[8] Мур, Гленн (26 сентября 1994 г.). «Футбольный комментарий: новый облик «Ливерпуля» плавно вступает в борьбу» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.

[9] Тернбулл, Саймон (4 декабря 1996 г.). «Асприлла нашел правильный ответ для «Ньюкасла»» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[10] «Павел Срничек» . Синот Лига (на чешском языке) . Проверено 28 сентября 2014 г.

[11] Сретер, Адам (31 октября 1998 г.). «Удален Боснич говорит спасибо болельщикам «Эвертона»» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[12] Барнс, Скотт (15 ноября 1998 г.). «Беспокойство Ширера» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[13] Роджерс, Ян (13 ноября 1998 г.). «УЛЬЕ И КО НУЖНО ВЕРНУТЬСЯ В БИЗНЕС» . Вечерняя почта Бирмингема . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[14] «Вилла приложит все усилия» . Би-би-си. 18 декабря 1999 года . Проверено 17 октября 2016 г.

[pompeydebut-15] Jump up to: ^а ^б Дэвис, Кристофер (3 декабря 2003 г.). «Битти побеждает в битве на южном побережье» . Телеграф . Проверено 9 июня 2014 г.

[16] «Срничек покидает «Сов»» . Би-би-си Спорт . 25 июня 2000 г. Проверено 9 июня 2014 г.

[17] Смит, Питер (10 июля 2000 г.). «Новости спорта» . Радио Прага . Проверено 9 июня 2014 г.

[18] Стэнифорт, Томми (27 ноября 2000 г.). «Болельщики Лацио хотят, чтобы Эрикссон ушел» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.

[19] Налог, Владимир (4 сентября 2003 г.). «Срничек возвращается в премьер-лигу с «Портсмутом»» . Радио Прага . Проверено 9 июня 2014 г.

[bbcpompeytransfer-20] Jump up to: ^а ^б «Срничек переходит в «Портсмут»» . Би-би-си Спорт . 1 сентября 2003 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[21] «Боро, удерживаемый Помпеем» . Би-би-си Спорт . 6 декабря 2003 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[22] «Молоты расхватывают Срничека» . Би-би-си Спорт . 19 февраля 2004 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[whustats-23] Jump up to: ^а ^б «Добро пожаловать в чудесный мир статистики Вест Хэм Юнайтед Павел Срничек» . www.westhamstats.info . Проверено 29 декабря 2015 г.

[24] «Миллуолл надеется на свою первую победу в лиге над «Вест Хэмом»» . www.wsc.co.uk. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[25] «Киннер настаивает на том, что лес останется на месте», Coventry Evening Telegraph (Англия) , 23 марта 2004 г.

[26] Тернер, Энди (16 апреля 2004 г.), «ОБЗОР БОЛЬШОГО МАТЧА SKY BLUES: Давление по мере того, как проблемы накапливаются для Пардью; ВЕСТ ХЭМ V SKY BLUES DIVISION ONE UPTON PARK ЗАВТРА в 15:00», Coventry Evening Telegraph (Англия)

[27] «В Ковентри суд над чешским вратарем» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). 4 августа 2004 г. Проверено 9 июня 2014 г.

[28] «Вратарь Срничек тренировался в Опаве» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). 13 августа 2004 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[29] «Вена Рапид» выиграла малое дерби» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). 13 сентября 2004 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[30] «Шок: «Селтик» теряет титул за две минуты» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). 22 мая 2005 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[31] «Срничек возвращается в Ньюкасл» . Би-би-си Спорт . 29 сентября 2006 г. Проверено 29 сентября 2006 г.

[32] «Матчевые расстановки» . Football-Lineups.com . Проверено 9 января 2007 .

[33] Флетчер, Пол (23 декабря 2006 г.). «Ньюкасл» – «Тоттенхэм» 3–1 . Би-би-си Спорт . Проверено 23 декабря 2006 г.

[34] Старфорт, Майлз (27 декабря 2006 г.). «СРНИЧЕК ОБЕЩАЕТ БОЛЬШЕ НЕ ПУТИТЬСЯ» . Газета Шилдс . Саут Шилдс. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[35] «Вратарь Срничек останется в «Сороках»» . Би-би-си Спорт . 8 января 2007 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[36] Уиллоуби, Ян (21 мая 2007 г.). «Новости спорта» . Радио Прага . Проверено 9 июня 2014 г.

[37] Беннетт, Джон (21 ноября 2012 г.). «Лига Европы: Павел Срничек мечтает о матче с Ньюкаслом» . Би-би-си Спорт . Проверено 9 июня 2014 г.

[euro2000profile-38] Jump up to: ^а ^б «Павел Срничек» . Би-би-си Спорт . Проверено 9 июня 2014 г.

[39] Смит, Питер (3 июля 2000 г.). «Новости спорта» . Радио Прага . Проверено 9 июня 2014 г.

[40] «Голландский побег благодаря счастливой победе» . Би-би-си Спорт . 11 июня 2000 г. Проверено 9 июня 2014 г.

[41] "Округлять" . Пражская почта . 3 января 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 9 июня 2014 г.

[42] «Павел Срничек - Международные выступления» . Фонд статистики спорта и футбола . Проверено 9 июня 2014 г.

[43] «КУРС ВРАТАРСКОГО ТРЕНЕРА ПАВЛА» . true-faith.co.uk . 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г.

[44] Смит, Марк (4 января 2012 г.). «Встряска в Спарте Прага» . Пражская почта . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.

[telcoma-45] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Люк (21 декабря 2015 г.). «Павел Срничек в искусственной коме после сердечного приступа» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 декабря 2015 г.

[46] «Павел Срничек: Бывший голкипер «Ньюкасла» умер в возрасте 47 лет» . Би-би-си Спорт. 29 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[47] «Павел Срничек: Бывшие одноклубники присутствуют на похоронах в Остраве» . Би-би-си Спорт. 4 января 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Czech Republic