✖


Jump to content

Мэтью Этерингтон

Мэтью Этерингтон
Этерингтон в 2015 году
Персональная информация
Полное имя Мэтью Этерингтон [ 1 ]
Дата рождения ( 1981-08-14 ) 14 августа 1981 г. (43 года) [ 1 ]
Место рождения Труро , Англия
Высота 1,78 м (5 футов 10 дюймов) [ 2 ]
Должность(я) Левый вингер
Информация о команде
Текущая команда
Колчестер Юнайтед (менеджер до 21 года)
Молодежная карьера
Фалмут Таун
Питерборо Юнайтед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1997–2000 Питерборо Юнайтед 51 (6)
2000–2003 Тоттенхэм Хотспур 45 (1)
2001 → Брэдфорд Сити (аренда) 13 (1)
2003–2009 Вест Хэм Юнайтед 165 (16)
2009–2014 Сток Сити 152 (13)
Общий 426 (37)
Международная карьера
1997–1998 Англия U16 5 (0)
1999 Англия U18 3 (0)
1999 Англия U20 3 (0)
2002 Англия U21 3 (0)
Управленческая карьера
2021–2022 Питерборо Юнайтед (помощник)
2022 Питерборо Юнайтед (смотритель)
2022 Кроули Таун
2023–2024 Колчестер Юнайтед
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Мэтью Этерингтон (родился 14 августа 1981 года) — английский профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок , который в настоящее время является ведущим тренером юношеской команды до 21 года в «Колчестере Юнайтед» . Как игрок Этерингтон играл на позиции нападающего , особенно в Премьер-лиге за «Тоттенхэм Хотспур» , «Вест Хэм Юнайтед» и «Сток Сити» .

Этерингтон родился в Труро , Корнуолл , и начал свою футбольную карьеру в «Питерборо Юнайтед» и был выдающимся игроком команды «Пош» , которая привлекла внимание клубов Премьер-лиги . Он присоединился к «Тоттенхэм Хотспур» в 2000 году вместе с Саймоном Дэвисом . Он боролся в «Тоттенхэме» и ушел в «Вест Хэм Юнайтед» в 2003 году. В клубе Восточного Лондона Этерингтон показал свою истинную форму и стал жизненно важным игроком для «Хаммерс» . Однако у него были личные проблемы, связанные с пристрастием к азартным играм, и в 2009 году менеджер Джанфранко Дзола продал его коллеге по Премьер-лиге « Сток Сити» .

В «Стоуке» Этерингтон стал важным членом команды под руководством менеджера Тони Пьюлиса , выиграв награду «Игрок года» в сезоне 2009–10 , а также сыграл в финале Кубка Англии 2011 года . Этерингтон оставался постоянным игроком под руководством Пулиса в 2011–12 и 2012–13 годах , прежде чем его освободил Марк Хьюз в конце сезона 2013–14 .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Питерборо Юнайтед

[ редактировать ]

Этерингтон родился в Труро , Корнуолл , и прошел юношескую карьеру в «Питерборо Юнайтед» после того, как его заметил Барри Фрай, играющий за команду «Фалмут Таун» до 14 лет. [ 3 ] Он дебютировал в Футбольной лиге в возрасте 15 лет и 262 дней, победив «Брентфорд» со счетом 2 :1 3 мая 1997 года. [ 4 ] В следующем сезоне он сыграл еще два матча, но прорвался в основную команду в сезоне 1998–99, когда провел 33 матча во всех соревнованиях, забив три гола. [ 4 ] Он предстал перед судом в «Манчестер Юнайтед» в июле 1999 года, но в конце декабря 1999 года он перешел в «Тоттенхэм Хотспур» по сделке, которая оценила его в 500 000 фунтов стерлингов. [ 4 ] В общей сложности он сыграл за «Питерборо» 58 матчей во всех соревнованиях, забив шесть голов. [ 4 ]

Тоттенхэм Хотспур

[ редактировать ]

Этерингтон перешел в «Тоттенхэм», в результате чего Саймон Дэвис присоединился к клубу Северного Лондона в рамках той же сделки. Этерингтон изо всех сил пытался зарекомендовать себя в течение своего трехлетнего пребывания в «Шпорах», а в 2001 году провел два месяца в аренде в «Брэдфорд Сити» . [ 5 ] где он сыграл 13 матчей и забил один гол против «Уотфорда» . [ 4 ] [ 6 ]

С момента прибытия из Питерборо в 1999 году он провел всего пять матчей в Премьер-лиге, а в июне 2002 года подал заявку на трансфер, заявив, что решил, что его карьера будет лучше развиваться вдали от "Шпор". [ 7 ] Однако трансфера не последовало, и он ворвался в основной состав в сезоне 2002–03 , сыграв 25 матчей. [ 4 ] несмотря на перерыв из-за травмы лодыжки. [ 8 ] Он забил свой первый гол в Премьер-лиге вничью 2–2 с «Эвертоном» 17 августа 2002 года. [ 9 ]

В августе 2003 года Этерингтон присоединился к «Вест Хэм Юнайтед» в рамках сделки по обмену плюс деньги на Фредерика Кануте на фоне официальной жалобы, поданной в ФА Питерборо по поводу оценки, назначенной Этерингтону, который выиграл бы от пункта о продаже, если бы она была выше, чем 500 000 фунтов стерлингов — цена, по которой «Питерборо» продал Этерингтона «Тоттенхэму» в 1999 году. [ 10 ] Этерингтон провел 51 матч за «Тоттенхэм», из них 28 на замену, забив два гола «Болтону Уондерерс» в Кубке Англии. [ 11 ] и Эвертон в Премьер-лиге. [ 4 ] [ 12 ]

Вест Хэм Юнайтед

[ редактировать ]

Этерингтон присоединился к «Вест Хэму» в начале их двухлетнего пребывания во втором дивизионе английского футбола, сыграв последний сезон Первого дивизиона и первый сезон Чемпионшипа . Подписанный менеджером Гленном Рёдером , он был частью трансферной сделки, по которой игрок «Вест Хэма» Фредерик Кануте перешел в «Тоттенхэм» и «Этерингтон», а 3,5 миллиона фунтов стерлингов перешли в «Вест Хэм». [ 13 ] шанс Дебют Этерингтона в «Вест Хэме» состоялся 9 августа 2003 года, когда он дал Дэвиду Коннолли забить победный гол «Вест Хэма» в выездной победе со счетом 2:1 над «Престон Норт Энд» . [ 14 ] Его первый гол был забит чуть более месяца спустя, 16 сентября 2003 года. Теперь под руководством Тревора Брукинга , после увольнения Гленна Рёдера, «Вест Хэм» обыграл Крю Александру со счетом 3–0 на «Грести Роуд» в первой в истории встрече Футбольной лиги между клубов, причем Этерингтон забил третий гол. [ 15 ] Его единственная красная карточка за карьеру в «Вест Хэме» была получена в выездной ничьей 1:1 с «Норвич Сити» 21 февраля 2004 года, когда он был удален с поля за два нарушения, подлежащих регистрации. [ 16 ]

Этерингтон добился успеха на «Аптон Парк» , забив несколько голов, включая хет-трик в победе над «Уимблдоном» со счетом 5:0 9 марта 2004 года. [ 17 ] Он выиграл награду «Молот года» в свой первый сезон в клубе и сыграл значительную роль, помогая клубу выйти в финал плей-офф чемпионата 2004 года, забив гол со счетом 2: 0 над «Ипсвич Таун» в ответном матче. полуфинала плей-офф. [ 18 ] Этерингтон играл в финале , когда «Вест Хэм» проиграл «Кристал Пэлас» со счетом 1–0 . [ 19 ]

В следующем году «Вест Хэм» снова вышел в финал плей-офф : Этерингтон забил гол в финале против «Престон Норт Энд» с помощью точно рассчитанного прострела, который забил Бобби Замора , что отправило «Вест Хэм» обратно в Премьер-лигу. [ 20 ] В сезоне 2005–06 «Вест Хэм» вышел в финал Кубка Англии , но проиграл по пенальти «Ливерпулю» . Этерингтон одержал победу со счетом 4–2 в четвертом раунде над «Блэкберн Роверс» и сыграл в финале на стадионе «Миллениум» в Кардиффе в мае 2005 года. [ 21 ] [ 22 ] Он был постоянным членом команды в сезонах 2003–04, 2004–05 и 2005–06, причем в следующие три сезона его выступления были более спорадическими. Этерингтон в конечном итоге потерял место в стартовом составе из-за того, что Джанфранко Дзола предпочитал играть с более молодыми игроками. Он провел за «Вест Хэм» 195 игр во всех соревнованиях, забив 18 голов. [ 23 ] перед продажей «Сток Сити» 8 января 2009 года.

Сток Сити

[ редактировать ]
Этерингтон со Сток Сити в 2009 году

8 января 2009 года Этерингтон завершил трансфер, предположительно за 2 миллиона фунтов стерлингов, из «Вест Хэм Юнайтед» в «Сток Сити», подписав контракт сроком на три с половиной года. [ 24 ] Он дебютировал за «Сток» через два дня после своего трансфера против «Ливерпуля» в Премьер-лиге в матче, который закончился без голов. [ 25 ] Он был удален с поля в своей пятой игре со «Сток» за то, что выгнал Дэнни Коллинза , когда его команда проиграла «Сандерленду» со счетом 2–0 . [ 26 ] Свой первый гол за «Сток» он забил в победном матче Кубка лиги со счетом 4–3 над «Блэкпулом» 22 сентября 2009 года. [ 27 ] Этерингтон забил свой первый гол в лиге за «Сток» вничью 2–2 с «Вулверхэмптон Уондерерс» . [ 28 ] Этерингтон провел успешный сезон за «Сток», что привело его к получению награды «Игрок года». [ 29 ] 11 июля 2010 года Этерингтон подписал новый четырехлетний контракт со «Стоуком». [ 30 ]

Этерингтон начал сезон 2010–11 в прекрасной форме, отдав несколько результативных передач с угловых и из левого полузащитника. Он забил свой первый гол в сезоне в победе над «Вест Бромвич Альбион» сравнял счет на последней минуте против «Манчестер Сити» со счетом 3:0, а затем неделю спустя , а затем забил еще один гол в ворота «Уиган Атлетик» . [ 31 ] [ 32 ] Он забил первый гол в полуфинале Кубка Англии, когда «Сток» победил «Болтон Уондерерс» со счетом 5–0, впервые выйдя в финал Кубка Англии . за свою 148-летнюю историю [ 33 ] [ 34 ] Этерингтон назвал это выступление матчем всей своей жизни. [ 35 ] 28 апреля в матче против «Вулверхэмптона Уондерерс» Этерингтон порвал подколенное сухожилие, что поставило его под сомнение на участие в финале Кубка Англии. [ 36 ] В конце концов он восстановил форму к финалу , когда «Сток» проиграл «Манчестер Сити» со счетом 1–0 . [ 37 ]

В сезоне 2011–12 Этерингтон снова стал единственным признанным левым нападающим клуба и 11 декабря 2011 года дважды забил гол своему старому клубу «Тоттенхэм». [ 38 ] После нескольких неудачных выступлений он признал, что его форма ухудшилась по сравнению с предыдущим сезоном. [ 39 ] Он провел свой 100-й матч в Премьер-лиге за «Сток» против «Фулхэма» 11 февраля 2012 года. [ 40 ] Он забил победный гол в ворота «Норвич Сити» 3 марта 2012 года. [ 41 ] Этерингтон потерял свое место в Тони Пулиса стартовом составе в начале сезона 2012–13 из-за подписания контракта с Майклом Кайтли , что ограничивало его эпизодическими появлениями со скамейки запасных. [ 42 ] Он вернул себе стартовое место в ноябре 2012 года. [ 43 ] Однако на протяжении всей кампании у Этерингтона были проблемы с формой и физической подготовкой. [ 44 ] Он сыграл 33 матча в сезоне 2012–13, когда «Сток» финишировал на 13-м месте, а в конце сезона Тони Пулис покинул клуб и был заменен Марком Хьюзом . [ 45 ]

Хьюз изменил стиль игры команды в сезоне 2013–14 , и хотя Этерингтон заявил, что «Сток» хорошо адаптировался, отсутствие голов по-прежнему вызывало беспокойство. [ 46 ] По ходу сезона Этерингтон уступил место в команде Усаме Ассаиди . [ 47 ] Этерингтон покинул «Сток» в конце сезона 2013–14. [ 48 ] [ 49 ]

Покинув «Сток», Этерингтон начал тренироваться с «Миллуоллом» и получил предложение от менеджера Яна Холлоуэя присоединиться к клубу. [ 50 ] Однако он отказался и объявил о своем решении уйти из футбола в декабре 2014 года из-за травмы спины, от которой он страдал в течение некоторого времени. [ 51 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Этерингтон выступал за сборную Англии до 20 лет на чемпионате мира по футболу 1999 года среди юношей до 20 лет , играя вместе с такими игроками, как Стюарт Тейлор , Эшли Коул , Питер Крауч и Энди Джонсон . Однако в трех матчах группового этапа команде не удалось забить ни одного гола, и она заняла последнее место в группе.

Тренерская карьера

[ редактировать ]

В мае 2018 года Этерингтон был объявлен менеджером юношеской команды «Питерборо Юнайтед» и вернулся в клуб, где начал свою карьеру более 20 лет назад. [ 52 ]

12 ноября 2021 года Этерингтон был назначен помощником тренера «Питерборо» после ухода Марка Робсона . [ 53 ] После ухода Даррена Фергюсона с поста тренера 22 февраля 2022 года Этерингтон стал временным менеджером клуба. [ 54 ] он возглавил команду, проиграв лидеру «Фулхэму» со счетом 2–1. На следующий день [ 55 ] а Грант Макканн был назначен на постоянную должность. на следующий день [ 56 ]

27 ноября 2022 года он был назначен менеджером второй лиги EFL « клуба Кроули Таун» , занявшего 19-е место , сменив временного босса Льюиса Янга . он назначил своего бывшего товарища по команде «Питерборо» и «Тоттенхэма» Саймона Дэвиса . Своим помощником [ 57 ] 3 декабря команда выиграла дома у Суиндон Таун со счетом 2:0 в своей первой ответственной игре. [ 58 ] 29 декабря Этерингтон и Дэвис покинули клуб всего после трех матчей, в которых была одна победа и два поражения. В заявлении об их уходе генеральный директор Кроули Крис Галли заявил, что это партнерство не подходит для дальнейшего развития клуба. [ 59 ]

В июне 2023 года Этерингтон был назначен ведущим тренером юношей до 21 года в клубе второй лиги «Колчестер Юнайтед» . [ 60 ] После ухода Бена Гарнера в октябре 2023 года он был назначен временным менеджером. [ 61 ] Уже наблюдая за матчем под временным контролем, он был вынужден уйти со своей должности после спора по контракту между «Колчестером» и бывшим клубом Этерингтона «Кроули». Кроули Таун утверждал, что у него все еще действует контракт до мая 2024 года и что, если он будет курировать их матч против Аккрингтона Стэнли , ему будет причитаться плата за выкуп. [ 62 ] 31 октября он был восстановлен на посту временного главного тренера. [ 63 ] Он получил эту должность на постоянной основе 16 ноября, набрав десять очков в четырех матчах за время своего временного руководства. [ 64 ] 1 января 2024 года Этерингтон был уволен после поражения от «Джиллингема» со счетом 1:0 , что добавилось к неудачной серии из восьми поражений в девяти матчах. [ 65 ]

В феврале 2024 года Этерингтон вернулся в «Колчестер Юнайтед» и был назначен ведущим тренером юношей до 21 года. [ 66 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Этерингтон пристрастился к азартным играм, когда был в «Вест Хэме», который выдал ему ссуду в размере 300 000 фунтов стерлингов после того, как он накопил долги, превышающие 800 000 фунтов стерлингов. [ 67 ] Он также провел время в Тони Адамса клинике «Спортинг Шанс» . [ 68 ] Отец Мэтью, Питер, поблагодарил «Сток Сити» за спасение карьеры его сына и помощь в борьбе с игровой зависимостью. [ 69 ] В 2015 году Этерингтон поговорил с BBC журналисткой Викторией Дербишир о влиянии азартных игр на профессиональных футболистов. Его собственные долги, вызванные азартными играми на протяжении всей его карьеры, составили 1,5 миллиона фунтов стерлингов. [ 70 ] Он вырос, поддерживая «Ливерпуль». [ 71 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 72 ]
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Европа Другой [А] Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Питерборо Юнайтед 1996–97 [ 73 ] Второй дивизион 1 0 0 0 0 0 — 0 0 1 0
1997–98 [ 74 ] Третий дивизион 2 0 0 0 0 0 — 0 0 2 0
1998–99 [ 75 ] Третий дивизион 29 3 1 0 1 0 — 2 [ а ] 0 33 3
1999–2000 [ 76 ] Третий дивизион 19 3 2 0 1 0 — 0 0 22 3
Общий 51 6 3 0 2 0 0 0 2 0 58 6
Тоттенхэм Хотспур 1999–2000 [ 76 ] Премьер-лига 5 0 0 0 0 0 — — 5 0
2000–01 [ 77 ] Премьер-лига 6 0 1 0 1 0 — — 8 0
2001–02 [ 78 ] Премьер-лига 11 0 1 1 1 0 — — 13 1
2002–03 [ 79 ] Премьер-лига 23 1 0 0 2 0 — — 25 1
Общий 45 1 2 1 4 0 0 0 0 0 51 2
Брэдфорд Сити (аренда) 2001–02 [ 78 ] Первый Дивизион 13 1 0 0 0 0 — — 13 1
Вест Хэм Юнайтед 2003–04 [ 80 ] Первый Дивизион 35 5 4 0 3 0 — 3 [ б ] 1 45 6
2004–05 [ 81 ] Чемпионат 39 4 0 0 2 0 — 3 [ с ] 0 44 4
2005–06 [ 82 ] Премьер-лига 33 2 7 1 0 0 — — 40 3
2006–07 [ 83 ] Премьер-лига 27 0 1 0 1 0 1 [ д ] 0 — 30 0
2007–08 [ 84 ] Премьер-лига 18 3 2 0 1 0 — — 21 3
2008–09 [ 85 ] Премьер-лига 13 2 1 0 1 0 — — 15 2
Общий 165 16 15 1 8 0 1 0 6 1 195 18
Сток Сити 2008–09 [ 85 ] Премьер-лига 14 0 0 0 0 0 — — 14 0
2009–10 [ 86 ] Премьер-лига 34 5 3 1 1 1 — — 38 7
2010–11 [ 87 ] Премьер-лига 32 5 6 1 2 0 — — 40 6
2011–12 [ 88 ] Премьер-лига 30 3 2 0 2 0 6 [ и ] 0 — 40 3
2012–13 [ 45 ] Премьер-лига 31 0 2 0 0 0 — — 33 0
2013–14 [ 89 ] Премьер-лига 11 0 0 0 1 0 — — 12 0
Общий 152 13 13 2 6 1 6 0 0 0 177 16
Всего за карьеру 426 37 33 4 20 1 7 0 8 1 494 43
  1. ^ Появления в Трофее Футбольной лиги
  2. ^ Участие в плей-офф Первого дивизиона
  3. ^ Участие в плей-офф чемпионата
  4. ^ Участие в Кубке УЕФА
  5. ^ Выступления в Лиге Европы УЕФА

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на 1 января 2024 г.
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать
П В Д л Победить %
Питерборо Юнайтед 22 февраля 2022 г. 25 февраля 2022 г. 1 0 0 1 00 0.00 [ 90 ]
Кроули Таун 27 ноября 2022 г. 29 декабря 2022 г. 3 1 0 2 0 33.33 [ 90 ]
Колчестер Юнайтед 22 октября 2023 г. 1 января 2024 г. 16 5 1 10 0 31.25 [ 90 ]
Общий 20 6 1 13 0 30.00

Почести

[ редактировать ]

Вест Хэм Юнайтед

Сток Сити

Индивидуальный

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Хагман, Барри Дж., изд. (2010). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2010–11 . Основное издательство. п. 142. ИСБН  978-1-84596-601-0 .
  2. ^ «Профиль игрока Премьер-лиги» . Премьер-лига . Проверено 24 апреля 2011 г.
  3. ^ «Этерингтон благодарит своих бывших учителей физкультуры в Фалмуте VIP-поездкой в ​​Сток-Сити» . Пакет «Фалмут» . Проверено 28 марта 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Мэттью Этерингтон» . Футбольная база . Проверено 27 июня 2007 г.
  5. ^ «Этерингтон присоединяется к Брэдфорду» , BBC Sport, 23 октября 2001 г. Проверено 27 июня 2007 г.
  6. ^ «Брэдфорд 4–3 Уотфорд» . Би-би-си Спорт . 27 октября 2001 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  7. ^ «Этерингтон хочет переехать» , BBC Sport, 28 июня 2002 г. Проверено в 2007 г.
  8. ^ «Шпоры готовятся к переговорам с Этерингтоном» , BBC Sport, 3 марта 2003 г. Проверено 27 июня 2007 г.
  9. ^ Корриган, Джеймс (18 августа 2002 г.). «Эвертон прозревает вместе с Руни» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  10. ^ «Жалоба Posh Lodge Etherington» , BBC Sport, 7 августа 2003 г. Проверено 27 июня 2007 г.
  11. ^ «Ловкие шпоры разгромили Болтона» . Би-би-си Спорт . 5 февраля 2002 г. Проверено 26 сентября 2009 г.
  12. ^ «Радзински спасает «Эвертон»» . Би-би-си Спорт . 17 августа 2002 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  13. ^ «Гленн при подписании» . whufc.com . 5 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Проверено 4 декабря 2014 г.
  14. ^ «Молоты борются за победу» . Телеграф . 9 августа 2003 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  15. ^ Милледж, Эндрю (17 сентября 2003 г.). «Быстрострельные молоты дают Брукингу повод задержаться» . Хранитель . Проверено 5 декабря 2014 г.
  16. ^ «Норвич» – «Вест Хэм Юнайтед» 1:1 . Би-би-си Спорт . 21 февраля 2004 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  17. ^ «Вест Хэм» – Уимблдон 5:0 . Би-би-си Спорт . 9 марта 2004 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  18. ^ «Вест Хэм» вышел в финал . Би-би-си Спорт . 18 мая 2004 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  19. ^ «Кристал Пэлас» – «Вест Хэм» 1:0 . Би-би-си Спорт . 29 мая 2004 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  20. ^ «Вест Хэм» – «Престон» 1:0 . Би-би-си Спорт . 30 мая 2005 г. Проверено 5 июня 2013 г.
  21. ^ «Вест Хэм Юнайтед» – «Блэкберн Роверс» 4:2 . Би-би-си Спорт . 28 января 2006 г. Проверено 5 декабря 2014 г.
  22. ^ «Ливерпуль» – «Вест Хэм Юнайтед» 3:3 . Би-би-си Спорт . 13 мая 2006 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  23. ^ «Мэттью Этерингтон» . www.westhamstats.info .
  24. ^ «Этерингтон завершает переход в Сток» . 8 января 2009 г. – через news.bbc.co.uk.
  25. ^ МакНалти, Фил (10 января 2009 г.). «Сток 0–0 Ливерпуль» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 января 2009 г.
  26. ^ Доукс, Фил (7 февраля 2009 г.). «Сандерленд» – «Сток» 2–0 . Би-би-си Спорт . Проверено 7 февраля 2009 г.
  27. ^ «Сток 4–3 Блэкпул» . Би-би-си . 22 сентября 2009 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  28. ^ «Сток 2–2 Вулверхэмптон» . Би-би-си Спорт . 31 октября 2009 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  29. ^ «Мэттью Этерингтон назван игроком года в составе «Стоука»» . Би-би-си Спорт . 3 мая 2010 г. Проверено 5 мая 2010 г.
  30. ^ «Новое четырехлетнее соглашение для Этерингтона» . Сток Сити. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  31. ^ «Вест Бромвич 0–3 Сток» . Би-би-си Спорт . 20 ноября 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
  32. ^ «Сток 1–1 Манчестер Сити» . Би-би-си Спорт . 27 ноября 2010 г. Проверено 1 декабря 2010 г.
  33. ^ «Буйный город творит историю» . Сток Сити. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  34. ^ «Болтон» – «Сток» 0:5 . Би-би-си Спорт . 17 апреля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  35. ^ «Это была игра всей нашей жизни — Мэтт Этерингтон из «Стоука» . Би-би-си Спорт . 17 апреля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  36. ^ «Этерингтон» из «Стоука» борется за выход в финал Кубка Англии» . Би-би-си Спорт . 28 апреля 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  37. ^ «Нападающий «Стоука» Мэтью Этерингтон вернулся в полную форму» . Би-би-си Спорт . 11 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  38. ^ «Сток» – «Тоттенхэм» 2:1 . Би-би-си Спорт . Проверено 8 февраля 2012 г.
  39. ^ «Моя форма ухудшилась, - признает игрок «Стоука» Мэтью Этерингтон» . Би-би-си Спорт . Проверено 8 февраля 2012 г.
  40. ^ «Этерингтон стремится к ориентиру» . Сток Сити . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
  41. ^ «Сток» – «Норвич» 1:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 1 ноября 2012 г.
  42. ^ «Мэттью Этерингтон в очереди на старт «Норвича»» . Страж . Проверено 1 ноября 2012 г.
  43. ^ «Этерингтон готов действовать, в то время как Кайтли грозит топор» . Страж . Проверено 1 декабря 2012 г.
  44. ^ «Мэттью Этерингтон и Марк Уилсон могут выбыть на сезон» . Страж . Проверено 24 апреля 2013 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  46. ^ «Премьер-лига: Мэтью Этерингтон говорит, что «Сток» должен забивать голы» . Скай Спорт . Проверено 17 октября 2013 г.
  47. ^ «Мэтью Этерингтон готов к салуну последнего шанса против «Манчестер Сити»» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  48. ^ «Сток Сити»: «Я уезжаю летом», — говорит Мэтью Этерингтон» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  49. ^ «Сток Сити: Мэтти Этерингтон готов к лебединой песне Британии» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  50. ^ «Бывший полузащитник «Вест Хэма», слава богу, отказался от Миллуолла» . Hereisthecity.com . 29 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  51. ^ «Мэттью Этерингтон объявляет о завершении карьеры» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 4 августа 2015 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  52. ^ «Бывшая звезда «Питерборо Юнайтед» возвращается домой, чтобы тренировать молодежную команду» . Новости ИТВ . 17 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  53. ^ «Робсон уходит в «Молоты» до 23 лет» . Питерборо Юнайтед . Проверено 12 ноября 2021 г.
  54. ^ «Этерингтон возглавит Posh в «Фулхэме»» . Би-би-си Спорт . 22 февраля 2022 г.
  55. ^ «Марко Силва приветствует рекордную победу Александра Митровича над Питерборо» . ЧетыреЧетыреДва . 23 февраля 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  56. ^ «Грант Макканн: «Питерборо Юнайтед» повторно назначает бывшего тренера «Халл Сити» на второй срок» . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  57. ^ Данфорд, Марк (27 ноября 2022 г.). «Раскрылся новый менеджер «Редс»: бывшая звезда «Шпор», «Хаммерс» и «Пош» возглавит «Редс», а бывший товарищ по команде станет его помощником» .
  58. ^ «Кроули Таун 2–0 Суиндон Таун» . Би-би-си Спорт . 3 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  59. ^ «Заявление клуба: Мэтью Этерингтон и Саймон Дэвис» . www.crawleytownfc.com . 29 декабря 2022 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
  60. ^ «Этерингтон назначен новым главным тренером U21» . www.cu-fc.com . 28 июня 2023 г. Проверено 16 октября 2023 г.
  61. ^ «Этерингтон-Плейс под временным ответственным» . www.cu-fc.com . 23 октября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  62. ^ «Клубное заявление» . www.cu-fc.com . 27 октября 2023 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  63. ^ «Обзор главного тренера» . www.cu-fc.com . 31 октября 2023 г. Проверено 1 ноября 2023 г.
  64. ^ «Вы назначаете Этерингтона» . www.cu-fc.com . 16 ноября 2023 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  65. ^ «Клубное заявление» . www.cu-fc.com . 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  66. ^ "U's Smash Bristol City" . www.cu-fc.com . 8 марта 2024 г. Проверено 9 марта 2024 г.
  67. ^ Джеймс, Стюарт (29 октября 2010 г.). «Мэттью Этерингтон отплачивает «Сток Сити» разными способами» . Хранитель . Проверено 22 января 2021 г.
  68. ^ «Этерингтон в допуске к азартным играм» . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2007 года . Проверено 22 января 2021 г.
  69. ^ «Отец Мэтта Этерингтона хвалит Стоука за спасение карьеры сына» . thisistaffordshire.co.uk . Проверено 18 ноября 2010 г.
  70. ^ «Звезда Премьер-лиги, которая поставила на кон миллионы» – через www.bbc.co.uk.
  71. ↑ Официальный журнал Matchday «Сток Сити», 29 января 2013 г., против «Уиган Атлетик»
  72. ^ «Мэттью Этерингтон» . Футбольная база . Проверено 30 мая 2013 г.
  73. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 1996/1997 годах» . Футбольная база . Проверено 30 мая 2013 г.
  74. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  75. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  77. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  79. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  80. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  81. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  82. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  83. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  84. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  86. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  87. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  88. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  89. ^ «Игры, сыгранные Мэтью Этерингтоном в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 мая 2013 г.
  90. ^ Jump up to: а б с «Мэттью Этерингтон | Последние коэффициенты ставок | Футбольная база» . www.soccerbase.com .
  91. ^ Хагман, Барри Дж., изд. (1999). Официальный архив фактов о футболистах ПФА за 1999–2000 годы . Харпенден: Queen Anne Press. п. 352. ИСБН  978-1-85291-607-7 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Мэтью Этерингтоном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Matthew_Etherington&oldid=1218842919"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e63bcaa8088271e572e086f1cc33c0de__1713059820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/de/e63bcaa8088271e572e086f1cc33c0de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Matthew Etherington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)