Jump to content

Кенвард Элмсли

Кенвард Элмсли
Элмсли в 2005 году
Элмсли в 2005 году
Рожденный ( 1929-04-27 ) 27 апреля 1929 г.
Нью-Йорк , США
Умер 29 июня 2022 г. ) (2022-06-29 ) ( 93 года
Нью-Йорк, США
Альма-матер Гарвардский университет (бакалавр английского языка, 1950 г.)
Литературное движение Нью-Йоркская школа

Кенвард Грей Элмсли (27 апреля 1929 — 29 июня 2022) — американский писатель, исполнитель, редактор и издатель, связанный с Нью-Йоркской школой поэзии.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Кенвард Грей Элмсли родился в семье Уильяма Грея Элмсли и Констанс Пулитцер на Манхэттене 27 апреля 1929 года. [ 1 ] Его отец был репетитором, который познакомился со своей матерью, младшим ребенком Джозефа Пулитцера , когда работал репетитором для своих братьев и сестер. [ 1 ] Детство он провел в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо , и Вашингтоне, округ Колумбия. [ 1 ] Он учился в школе Св. Марка в Саутборо, штат Массачусетс, и окончил Гарвард в 1950 году со степенью бакалавра литературы. Он переехал в Кливленд, чтобы работать стажером в Karamu House, где существовала межрасовая театральная группа. Там он познакомился с поэтом Джоном Латушем (1914–1956). По приглашению Латуша Элмсли вернулся в Нью-Йорк в 1952 году, чтобы жить с ним. В 1953 году пара купила фермерский дом в Кале, штат Вермонт. [ 2 ] Элмсли сотрудничал с Латушем в написании некоторых его текстов, включая (в титрах не указан) текст песни «On the Waterfront» на музыку Леонарда Бернстайна и «Backer's Audition» для «The Littlest Revue» . [ 3 ] Латуш умер от сердечной недостаточности в доме в Кале в августе 1956 года. [ 4 ] Элмсли сохранил поместье, которое служило ему летним домом до конца его жизни, а, начиная с 1970-х годов, офисом Z Press Элмсли.

Первой исполненной Элмсли работой были тексты весеннего университетского шоу, когда он учился в последнем году обучения в подготовительной школе Святого Марка. [ 5 ] Он начал свою карьеру, сотрудничая с композиторами опер и мюзиклов, пытаясь привнести современный стиль в классический театр. Среди его театральных работ — экранизации романа Трумэна Капоте «Травяная арфа» и «Лола» , обе — проекты в сотрудничестве с Клэйб Ричардсон . Трумэн Капоте впервые предоставил Элмсли и Ричардсону права на создание мюзикла по его новелле в 1963 году, но он не был выпущен до 1971 года и длился всего семь представлений. [ 6 ] В 1972 году вышел актерский альбом.

Первое опубликованное стихотворение Элмсли «Письмо из Эльдорадо» появилось в журнале Folder в 1956 году. В 1960 году он опубликовал стихи в четырёх выпусках престижного журнала Poetry . Позже Элмсли опубликовал более тридцати книг стихов и прозы, а также сотни стихотворений в журналах и антологиях. Сборник его сочинений «Нарушение двигателя » (1971) был удостоен Премии Фрэнка О'Хары в области поэзии в 1971 году. Он был награжден премией Национального фонда искусств за «Электростанцию ​​​​Сестина» (1967) и грантом Фонда Форда , а также а также Премия Гертруды Стайн за инновационную поэзию Проекта инновационной поэзии и награда Национального совета искусств. [ 7 ] Его поэзия и проза часто сочетаются с работами художников и других художников, в первую очередь с черно-белыми комиксами, нарисованными Джо Брейнардом, его «26 тактами», изображенными Донной Деннис, и полноцветными совместными работами с Тревором Винкфилдом. [ 8 ]

Рецензии на стихи Элмсли других писателей часто были восторженными. Когда в 1976 году был опубликован «Тропикализм» , Джон Эшбери описал поэзию Элмсли как заметки «сумасшедшего ученого, который проглотил не то зелье в своей лаборатории и отчаянно пытается перенести свои расчеты на бумагу, прежде чем все закончится». [ 9 ] Когда в 1998 году был опубликован сборник «Рутинные срывы» , сборник избранных стихотворений и текстов, отобранных за тридцать восемь лет работы, поэтесса Элис Нотли написала: «Для меня это икона творчества Элмсли, его дикая забавность, театральность, наглость. , его любовь к искусству и предметам». [ 10 ] В интервью 2001 года поэтесса Мэри Кайт сказала Элмсли, что для нее его стихи «напоминают крошечные театры. Они наблюдательны и захватывающи». [ 11 ]

Проза Элмсли также получила похвалу критиков. В обзоре « Истории орхидей» в «Конституции Атланты» 1973 года Эдит Бликсилвер написала, что Элмсли «создал попурри из необычных впечатлений и опыта... эта последняя работа раскрывает г-на Элмсли как действительную версию литератора эпохи Возрождения двадцатого века. ." [ 12 ] Майкл Сильверблатт, пишущий в The Paris Review , сказал, что книга «кипит головокружительными миксами. Сочетание энергии и скуки поражает… Вы можете перечитывать эту книгу неоднократно, как и я, и каждый раз она будет свежей». вечное очищающее средство для неба. Очень немногие книги в литературе столь же исключительны, как «Истории орхидей ». [ 13 ]

В 1973 году Элмсли попросили отредактировать номер The World, литературного журнала Poetry Project в Сент-Марксе в Нью-Йорке. Он решил, что хочет редактировать что-то более постоянное, и вместо этого основал Z Magazine и Z Press, выступая в качестве редактора и издателя прессы. Первоначально пресса располагалась в Нью-Йорке, но затем переехала в летний дом Элмсли в Кале. Журнал, который выходил ежегодно и назывался последовательными повторениями буквы «Z» (т. е. «Z», «ZZ» и т. д.), продолжался в шести выпусках, последний из которых вышел в 1978 году. Z Press продолжала публиковать книги. , плакаты, открытки и случайные пластинки до 1987 года. В конце 1990-х пресса ненадолго оживилась, выпустив несколько сборников с одним стихотворением, в том числе в 2000 году « Sun on Six» Джеффа Кларка с линогравюрой Джаспера Джонса . Журнал Z публикует печатные произведения самых разных авторов, от поэтов, связанных с «Нью-Йоркской школой», до личного эссеиста Филиппа Лопате, а также художественные статьи Яна Гамильтона Финли. и Донна Деннис , среди других. Помимо журнала, Z Press в первую очередь публиковала работы других писателей и художников Нью-Йоркской школы (многие из которых были друзьями Элмсли), включая Джона Эшбери , Рона Пэджетта , Джеймса Шайлера и, возможно, наиболее широко, давнего партнера Джо Брейнарда . [ 14 ] Работа Элмсли с художниками-графиками, такими как Брейнард, сочетала поэзию с искусством, чтобы подчеркнуть их взаимосвязь; его работа в театре демонстрирует его приверженность искусству в целом, а не только одному виду.

Элмсли умер в своем доме в районе Вест-Виллидж в Нью-Йорке 29 июня 2022 года в возрасте 93 лет. Несколько лет назад он страдал слабоумием. [ 1 ]

В признательности и мемуарах, опубликованных в журнале Rain Taxi , его бывший издатель У. К. Бамбергер заключил: «Кенвард Элмсли теперь ушел в далекий воздух, но он оставил после себя богатства, и в большей степени, чем любой другой писатель, которого я читал, чем шире ваш опыт его искусства, тем богаче становится каждое произведение». [ 15 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Мисс Джули (либретто оперы), Boosey & Hawkes (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1965.
  • Лиззи Борден (либретто оперы), Boosey & Hawkes (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1966.
  • Sweet Bye and Bye (либретто оперы), Boosey & Hawkes (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1966.
  • Травяная арфа (мюзикл), Сэмюэл Френч (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1972.
  • Городская вечеринка (спектакль), «Приключения в поэзии» (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1972; исправленная версия: Bamberger Books (Флинт, Мичиган), 1987.
  • «Чайка» (либретто оперы), Белвин-Миллс (Мелвилл, Нью-Йорк), 1974.
  • Вашингтон-сквер (либретто оперы), Белвин-Миллс (Мелвилл, Нью-Йорк), 1976.
  • Три сестры (либретто оперы), Z Press (Кале, Вирджиния), 1986. [Это либретто также вошло в копии альбома, выпущенные одновременно.]
  • Открытки на параде , Bamberger Books (Флинт, Мичиган), 1993.

Поэзия и проза

[ редактировать ]
  • Павильоны , Tibor de Nagy Editions (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1961 год.
  • Стихи о электростанции , C Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1967.
  • Альбом , Кульчур (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 1969 год.
  • Girl Machine [одно стихотворение], «Волосы ангела» (Болинас, Калифорния и Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1971.
  • Цирк нервов , Черный воробей (Лос-Анджелес, Калифорния), 1971.
  • Двигательные нарушения , издательство Колумбийского университета (Нью-Йорк, Нью-Йорк и Лондон, Англия), 1971.
  • Истории орхидей [роман], Doubleday/Paris Review Editions (Гарден-Сити, Нью-Йорк), 1973.
  • Тропикализм , Z Press/Unmuzzled Ox (Кале, Вирджиния и Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1975.
  • Работа с алфавитом , Titanic Books (Вашингтон, округ Колумбия), 1977.
  • Оборудование связи , Burning Deck (Провиденс, Род-Айленд), 1979 год.
  • Двигаясь прямо , Z Press (Кале, Вирджиния), 1980.
  • Чемпион Даст , Новая цензура: Ежемесячный журнал следующего дикого государства (версия 4, № 12, март 1994 г.). [Весь выпуск посвящен этой работе Элмсли.]
  • Bare Bones , Bamberger Books (Флинт, Мичиган), 1995.
  • Рутинные сбои: избранные стихи и тексты песен 1960–1998 гг. , Coffee House Press (Миннеаполис, Миннесота), 1998.

Сотрудничество с визуальными художниками

[ редактировать ]
  • Детская книга (с Джо Брейнардом), Boke Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1965.
  • Календарь игр 1967 года (с Джо Брейнардом), Boke Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1967.
  • Чемпион (с Джо Брэйнардом), Черный Воробей (Лос-Анджелес, Калифорния), 1968.
  • Shiny Ride (с Джо Брейнардом), Boke Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1972.
  • Topiary Trek (с Карлом Тороком), Topia Press (Брэдфорд, Англия и Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1977.
  • Bimbo Dirt (с Кеном Тисой), Z Press (Кале, Вирджиния), 1982.
  • Снимки Palais Bimbo (с Кеном Тисой), Alternative Press (Гриндстоун-Сити, Мичиган), 1982.
  • 26 Bars (с Донной Деннис), Z Press (Кале, Вирджиния), 1987.
  • Sung Sex (с Джо Брейнардом), Кулчур (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1992.
  • Pay Dirt (с Джо Брейнардом), Bamberger Books (Флинт, Мичиган), 1992.
  • Nite Soil (коллажи открыток Элмсли), Granary Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2000.
  • Киберпространство Тревором Винкфилдом ), Granary Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2000.
  • Фрагменты (совместно с Тревором Винкфилдом), Tibor de Nagy Editions (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2002 г.
  • Agenda Melt (с Тревором Винкфилдом), Приключения в поэзии (Нью-Йорк, Нью-Йорк и Бостон, Массачусетс), 2004.
  • Love-Wise Композитор : Марвин Фишер. Записано Нэтом Кингом Коулом
  • Bang Bang Tango , композитор: Кеннет Дейфик. Записано Эстель Парсонс.

Избранные записи

[ редактировать ]
  • » Бена Бэгли «Самое маленькое ревю (включая «Backer's Audition» с Джоном Латушем, музыка Джона Штрауса), Epic Records LP (LN3275), 1956.
  • Лиззи Борден (опера, музыка Джека Бисона), Desto Records (DST 6455/6/7 - три набора пластинок), 1966; Компакт-диск Composer's Recordings, Inc. (CD 694), 1995.
  • Травяная арфа (музыка Клэйб Ричардсон), LP Painted Smiles Records (PS 1354), 1972; Компакт-диск «Раскрашенные улыбки» (SCD 102), 1972.
  • The Sweet Bye & Bye (опера, музыка Джека Бисона), Desto Records (DC 7179/180 - два набора пластинок), 1974.
  • Основные моменты из «Мисс Джули» (опера, музыка Неда Рорема), Painted Smiles/Z Press LP (PS 1338), 1979; полная запись: компакт-диски Albany Records (TROY761-62), 2005 г.
  • Кенвард Элмсли посетил (песни и оперные арии), Painted Smiles/Z Press LP (PS 1339), 1982.
  • Лола (музыкальная пьеса, музыка Клэйб Ричардсон), Painted Smiles/Z Press LP (PS 1335), 1985; Компакт-диск Harbinger Records Ltd. 1704, 1999 г.
  • Кенвард Элмсли на шоу Palais Bimbo Lounge Show , Painted Smiles/Z Press LP (PS 1336), 1985.
  • Три сестры (опера, музыка Томаса Пасатьери), Z Press/Painted Smiles (PS 1333 - два набора рекордов), 1986.
  • 26 тактов (чтение Элмса, с музыкой), Z Press (кассета), 1987.
  • Дворец Бимбо (чтения и песни), Институт Наропы (кассета), 1991.
  • Открытки на параде (музыкальный спектакль со Стивеном Тейлором), компакт-диск Harbinger Records HCD 1604, 1998.
  1. ^ Jump up to: а б с д Гензлингер, Нил (8 июля 2022 г.). «Кенвард Элмсли, поэт и либреттист, умер в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 11 июля 2022 г.
  2. ^ Поллак, Ховард. Баллада о Джоне Латуше , Oxford University Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2017, стр. 350–351.
  3. ^ Поллак, 421.
  4. ^ Поллак, 463.
  5. ^ Элмсли, Кенвард: «Земля либретто», Парнас (т. 10, № 2, осень-зима 1982 г.), стр. 199–209.
  6. ^ "Оригинальная запись актерского состава The Grass Harp" . Критцерланд . Проверено 2 июля 2022 г.
  7. ^ «Кенвард Элмсли» . Фонд поэзии . Проверено 1 июля 2022 г.
  8. ^ «Очерк Джо Брейнарда: Кенвард Элмсли в разговоре с Кристин Преваллет» . Журнал курток 16 . 22 марта 2002 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  9. ^ Эшбери, Джон. «Фигура в навесе для машины, Парнас (т.5 № 1, осень/зима 1976 г.), стр. 326–330.
  10. ^ Нотли, Алиса. «Обычные сбои Элмсли», Информационный бюллетень поэтического проекта Святого Марка , 1999.
  11. ^ Элмсли, Кенвард и Мэри Кайт. Пролитая фасоль: разговор. Skanky Possum (Остин, Техас), 2001, стр.21.
  12. ^ Бликсильвер, Эдит (15 апреля 1973 г.). «Экзотические сказки похожи на цветы» . Конституция Атланты . Проверено 13 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  13. ^ «Кенвард Элмсли и истории об орхидеях » . Парижское обозрение . 25 октября 2016 г. Проверено 13 июля 2022 г.
  14. ^ Ино, РД (31 августа 1976 г.). «Композитор, поэт. Выступление в музее» . Берлингтон Фри Пресс . стр. 4А, 5А . Проверено 11 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ Бамбергер, WC (15 июля 2022 г.). «Кенвард Элмсли (27 апреля 1929 — 29 июня 2022») . Rain Taxi . Дата обращения 18 июля 2022 .
  • Бамбергер, У.К. «Интервью с Кенвардом Элмсли», New American Writer № 8/9 (осень 1991 г.), стр. 176–212.
  • Форд, Марк. Нью-Йоркские поэты II: Антология . Каркане Пресс, 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 441c25766de201d3227719975f45de0e__1708888020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/0e/441c25766de201d3227719975f45de0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kenward Elmslie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)