Jump to content

Битва при Лехфельде

Координаты : 48 ° 22' с.ш., 10 ° 54' в.д.  /  48,367 ° с.ш., 10,900 ° в.д.  / 48,367; 10.900
Вторая битва при Лехфельде
Часть венгерского вторжения в Европу

Битва при Лехфельде, из иллюстрации 1457 года в кодексе истории Нюрнберга Зигмунда Мейстерлина.
Дата 10–12 августа 955 г.
Расположение
Равнина Лехфельд, недалеко от Аугсбурга , Бавария.
Результат
  • немецкая победа
  • Венгерские набеги на Баварию прекращаются
Воюющие стороны
Княжество Венгрия
Командиры и лидеры
Король Отто I
Конрад, герцог Лотарингии  
Бурхард III, герцог Швабский
Болеслав I, герцог Богемии
Горка Булчу  Выполнено
Лель
Кислый
Такса Венгрии
Сила
7000–9000 тяжелой кавалерии
Гарнизон
8 000–10 000 конных лучников
Пехота
Осадные машины
Жертвы и потери
Тяжелый Большинство убито

Битва при Лехфельде, также известная как Вторая битва при Лехфельде, представляла собой серию военных сражений в течение трех дней с 10 по 12 августа 955 года, в которых Королевство Германия во главе с королем Отто I Великим уничтожило венгерскую армию под предводительством Харкой и Булчу вождями Лелем и Суром. Победа Германии дальнейшим вторжениям мадьяр в Латинскую Европу положила конец .

Венгры вторглись в герцогство Баварское в конце июня или начале июля 955 года с 8 000–10 000 конных лучников , пехотой и осадными машинами , намереваясь вовлечь главную немецкую армию под командованием Оттона I в бой в открытом поле и уничтожить ее. Венгры осадили Аугсбург на реке Лех . Отто I двинулся на освобождение города с армией из 8000 тяжелой кавалерии , разделенной на восемь легионов.

Когда Отто I подошел к Аугсбургу 10 августа, внезапная атака Венгрии уничтожила арьергардный легион герцогства Богемии . Венгерские войска остановились, чтобы разграбить немецкий лагерь, и Конрад, герцог Лотарингский, возглавил контратаку с помощью тяжелой кавалерии , рассеяв венгров. Затем Отто I повел свою армию в бой против основной венгерской армии, преграждавшей ему путь к Аугсбургу. Немецкая тяжелая кавалерия в ближнем бою разгромила легковооруженных и бронированных венгров, но последние отступили в полном порядке. Отто я не стал преследовать, вернувшись на ночь в Аугсбург и отправив гонцов с приказом всем местным немецким войскам удерживать переправы через реки в Восточной Баварии и не допускать возвращения венгров на родину. 11 и 12 августа поражение Венгрии превратилось в катастрофу, поскольку проливные дожди и наводнения замедлили отступление венгров и позволили немецким войскам выследить их и убить всех. Венгерские лидеры были схвачены, доставлены в Аугсбург и повешены.

Победа Германии сохранила Королевство Германия и навсегда остановила вторжения кочевников в Западную Европу. Отто I был провозглашен императором и отцом отечества своей армией после победы, а в 962 году он был коронован императором Священной Римской империи, во многом благодаря своему укрепившемуся положению после битвы при Лехфельде.

Исторические источники

[ редактировать ]

Важнейшим источником является монография, написанная по заказу Ульриха Аугсбургского , в которой описывается ряд действий с немецкой точки зрения. [1] Другой источник — летописец Видукинд из Корвея , который сообщает некоторые важные подробности. [2]

Венгерские набеги на Европу в X веке.

В 947 году скончался Бертольд, герцог Баварии , компетентный военачальник, и ему наследовал Генрих I , брат короля Оттона I. [3] По этой причине венгры напали на Баварию , говорит Авентин , однако им не удалось проникнуть вглубь Восточной Франции . В последующие годы немцы начали угрожать Задунайскому региону , вспыхнув приграничными боями на реке Энс . По словам Хроцвиты , Генрих привез с аваров (венгров) много добычи и пленных. [4] В 952 году Оттон поставил под защиту баварской армии даже Италию , и вторжения мадьяр на запад на короткое время прекратились. В следующем году во Франции вспыхнула внутренняя война под предводительством сына короля Людольфа, герцога Швабского , и зятя Конрада, герцога Лотарингского , главным образом из-за оккупации Италии. В 954 году братья призвали венгров, которые, придя в Рейнскую область , растопили эту территорию. [5] По словам летописца, они ужасно опустошили Францию . Воины благополучно вернулись из успешного приключения через Бургундию и Северную Италию . [6]

955 год начался для короля Оттона неудачно. все свои усилия, архиепископ Зальцбургский Несмотря на присоединился к врагу. Гарольд был ослеплен и сослан в Тироль , а его богатство забрали вассалы Генриха, что расстроило еще многих баварских графов, которые подняли оружие против короля. Несмотря на рост сопротивления, Отто одержал блестящую победу при Мюльдорфе и приступил к осаде Регенсбурга . Большая часть города уже сгорела, однако его жители долго сопротивлялись осадным машинам Отто, прежде чем сдаться от голода, поскольку никакая внешняя помощь не прибыла. Внутренняя ситуация почти не улучшилась после поражения восстания, поскольку племянники принца Германа Саксонского часто совершали набеги на герцогство, вступая в союз с полабскими княжествами . [7] В начале июля Отто принял венгерских легатов, которые утверждали, что пришли с миром, но которые, как подозревали немцы, на самом деле оценивали исход восстания. [8] Через несколько дней он отпустил их с небольшими подарками. [8] [9]

Вскоре прибыли курьеры от брата Отто I Генриха I, герцога Баварии , чтобы сообщить Отто I в Магдебург о венгерском вторжении. [8] [10] По словам Ульриха , «они опустошили землю Норика от Дуная до Шварцвальда , доходящего до горных районов». [11] По словам Видукинда , «он (Отто) начал поход против врага так, как будто он не уставал в предыдущей войне, лишь взяв с собой часть саксов, так как славянская война угрожала им». [10] [12] Саксония находилась далеко от Аугсбурга и его окрестностей, и ожидание его прибытия должно было пройти немалое время. [13] Ульм был выбран местом объединения антивенгерских сил. [14] Битва произошла через шесть недель после первого сообщения о вторжении, и историк Ганс Дельбрюк утверждает, что они не могли совершить марш вовремя. [15]

Венгерский поход в Европу 954 г.

Король приказал своим войскам сконцентрироваться на Дунае, в районе Нойбурга и Ингольштадта . [8] Он сделал это для того, чтобы пройти по венгерским коммуникациям и застать их в тылу, пока они совершали набеги к северо-востоку от Аугсбурга. Это также был центральный пункт сосредоточения всех собиравшихся контингентов. Таким образом, со стратегической точки зрения это было лучшее место для Отто I, чтобы сосредоточить свои силы перед окончательным наступлением на венгров. [16]

Были и другие войска, оказавшие влияние на ход сражения. В предыдущих случаях, например, в 932 и 954 годах, имели место венгерские вторжения, которые вторглись в немецкие земли к югу от Дуная, а затем отступили обратно в свою родную страну через Лотарингию , в Западно-Франкское королевство и, наконец, через Италию. . То есть, широкий разворот, который сначала начался на запад, затем двинулся на юг и, наконец, на восток, обратно на родину; и таким образом избежать возмездия на территории Германии. Король знал о побеге этих венгров в вышеупомянутых случаях и был полон решимости поймать их в ловушку. Поэтому он приказал своему брату, архиепископу Бруно , держать лотарингские войска в Лотарингии. С мощным отрядом рыцарей, давящим на них с запада, и столь же сильным отрядом рыцарей, преследующим их с востока, венгры не смогут уйти. [17]

Расположенный к югу от Аугсбурга , Лехфельд представляет собой пойму, расположенную вдоль реки Лех . Битва появляется как вторая битва при Аугсбурге в венгерской историографии . [18] Первая битва при Лехфельде произошла в том же районе сорок пять лет назад. [19]

Прелюдия

[ редактировать ]
Венгерский полководец Лель. Литография Йозефа Крихубера, 1828 год.

Герхард пишет, что венгерские войска продвинулись через Лех к реке Иллер и опустошили земли между ними. Затем они отошли от Иллера и осадили Аугсбург , пограничный город Швабии. Аугсбург сильно пострадал во время восстания против Оттона I в 954 году. Город защищал епископ Ульрих . [1] Он приказал своему отряду солдат не сражаться с венграми на открытом воздухе, а вместо этого укрепить главные южные ворота крепости. Он мотивировал их 23-м псалом («Да, хотя я иду долиною смертной тени»). Пока продолжалась эта оборона, король собирал армию для марша на юг. [1] [13] Симон Кезский упоминает, что венгры днем ​​и ночью преследовали Аугсбург нападениями. Значит, перед настоящей осадой город хотели взять штурмом. [20]

Признав, что эта тактика не работает, 8 августа произошла крупная акция у восточных ворот, которые мадьяры попытались штурмовать в больших количествах. [1] подозревая, что у него слабая защита из-за его труднодоступности. [20] Ульрих вывел своих профессиональных солдат в поле боя, чтобы вступить в ближний бой с противником. Ульрих пишет о себе, что он был безоружен, носил только столу, сидя на боевом коне, и все стрелы и камни обходили его стороной. [21] По его словам, венгры могли войти в ворота в любой момент, однако во время атаки они потеряли своего командира и отошли в свой лагерь, забрав тело. [22] Сначала защитники подумали, что венгры победили и возобновили осаду, но поняли, что они возвращаются на другой берег Леха. [2]

Ночью защитники заняли позиции во всех башнях, и венгры полностью окружили город осадными машинами и пехотой, которую гнали вперед кнутами венгерских вождей. На следующий день, когда бои едва начались, предатель Берхтольд из Рисинесбурга сообщил им , что Отто I разместил неподалеку свои войска. Осада была приостановлена, и венгерские лидеры провели военный совет. [2] [14] Когда венгры ушли, граф Дитпалд Диллингенский воспользовался возможностью, чтобы ночью привести солдат в лагерь Отто I. [2]

Противоборствующие силы

[ редактировать ]

По словам Видукинда, Отто I имел в своем распоряжении восемь легионов (дивизий), в том числе три из Баварии , два из Швабии , один из Франконии под командованием герцога Конрада и один хорошо обученный легион из Богемии под командованием принца неизвестного имени, сына Болеслав I. [23] [24] Восьмая дивизия, которой командовал Отто I, и немного крупнее остальных, включала саксов, тюрингов и личную гвардию короля, legio regia . Королевский контингент состоял из тщательно отобранных войск. [8] В позднеримском легионе было 1000 человек, поэтому армия Оттона I могла насчитывать 7–9 000 человек. [а] [23] [25] Аугсбург защищали профессиональные милиты (солдаты). [1]

Венгры, также известные как мадьяры, имели совсем другую структуру и стиль боя, чем оттоновские вооруженные силы. Мадьяры предпочитали сражаться на расстоянии конными лучниками, а не ближнему бою с использованием оружия ближнего боя, кроме того, мадьяры носили гораздо более легкие доспехи, чем люди Отто I. Хотя существуют некоторые споры о количестве конных лучников, входивших в состав мадьярских войск, историки полагают, что их было где-то от 8 000 до 10 000 конных лучников. [26] Хотя этот стиль боя был эффективным, особенно во время набегов на небольшие деревни и небольшие вооруженные силы, историки указали на некоторые недостатки. Одной из таких слабостей является сложность выращивания лошадей, пригодных для боя. Мало того, что лошадям требуется большая площадь для выпаса, но и обучение их тому, чтобы чувствовать себя комфортно в бою, требует значительного количества времени. Эта слабость была самым большим фактором, ограничивавшим количество конных лучников, доступных венграм. Еще одним недостатком является тот факт, что луки, используемые мадьярами, оказались неэффективными в ненастную погоду, например, во время дождя. Не имея возможности использовать свою силу, мадьяры были бы вынуждены полагаться на рукопашный бой, что было для них еще одной слабостью. [27]

Битва при Лехфельде , фреска Бальтазара Риппа 1744 года.

9 августа немецкие разведчики сообщили, что поблизости находится венгерская армия. На следующий день Отто I направил свою армию в бой. [8] Вполне вероятно, что Отто и Ульрих общались в предыдущие дни, и поэтому король знал, что городу срочно нужны силы помощи. Он покинул Ульм как минимум на седьмой день. [14] Порядок марша немецкой армии был следующим: три баварских контингента, франкский контингент под командованием герцога Конрада, королевский отряд (центр), два отряда швабов и чешский контингент, охранявший обоз в тылу. [24] По словам Дельбрюка, баварцы были поставлены во главе колонны, потому что они шли по территории Баварии и поэтому лучше всех знали эту территорию. Все это было смонтировано. [16] Они могли преодолевать максимальное расстояние в 25 километров в день. [14] Немецкая армия шла через лес, который защищал ее от венгерского урагана, но также затруднял наблюдение за венгерскими движениями. [28]

Венгерский поход в Германское королевство с 955 г.

По сообщению летописца Видукинда Корвейского , Оттон I «разбил свой лагерь на территории города Аугсбурга и соединил там войска Генриха I, герцога Баварского , который сам лежал смертельно больным неподалеку, и герцога Конрада с большим Следование франконских рыцарей неожиданное прибытие Конрада настолько воодушевило воинов, что они захотели немедленно атаковать врага». [10] Прибытие Конрада, изгнанного герцога Лотарингии (Лотарингии) и зятя Отто I, было особенно обнадеживающим, поскольку он недавно связал свою судьбу с мадьярами, но теперь вернулся, чтобы сражаться под командованием Отто I; в завязавшейся битве он погиб. Легионом швабов командовал Бурхард III, герцог Швабский , женившийся на племяннице Отто I Хедвиге. Также среди сражавшихся под началом Оттона I был Болеслав I, герцог Богемии . Сам Отто I возглавлял legio regia , более сильный, чем любой другой, как по численности, так и по качеству. [8]

Венгерская битва при Лехфельде 955 , картина Михаэля Эхтера 1860 года.
Карта битвы [29]

Основная венгерская армия преградила Отто I путь на Аугсбург. Отряд венгерских конных лучников переправился через реку западнее Аугсбурга и сразу атаковал чешский легион с фланга. Богемцы были разбиты, а два швабских легиона сильно повреждены. [30] [31] Венгры остановились, чтобы ограбить немецкий обоз, и герцог Конрад Красный использовал эту возможность, чтобы атаковать уязвимых венгров и разгромить их. [28] [32] Конрад вернулся к Отто I с захваченными венгерскими знаменами. [32] Победа Конрада предотвратила окружение немецкой армии. [33]

Отто I сплотил своих людей речью, в которой он заявил, что у немцев оружие лучше, чем у венгров. Затем Отто I повел немецкую армию в бой с основными венгерскими силами, разгромив их. [33] Однако неясно, как основные силы Оттона победили венгров. Это связано с тем, что отчет Видукинда о битве чрезвычайно краток и лишен деталей, что удивительно, учитывая значение битвы. [34] Это заставило некоторых историков размышлять о том, как разыгралась битва, основываясь на стратегиях, изложенных в «Кратком изложении военной науки» Вегеция , которое сильно повлияло на стратегию Оттона. По мнению этих историков, в то время как пехота приближалась к центру мадьярского строя, кавалерия Конрада, размещенная на левом крыле и защищенная с фланга близлежащими скалами, оставалась вне досягаемости венгерских лучников, но также пыталась отвлечь их. справа от них. Тем временем королевский легион под личным руководством Оттона I вступил в бой с противником справа. Хотя силы короля понесли потери от лучников, это дало королевскому легиону возможность напрямую атаковать мадьяр в ближнем бою, что не было сильной стороной мадьяр. Тогда силы Конрада наступят с левого крыла Отто I, поставив венгров под угрозу окружения. [35] Видя, что день идет против них, венгры организованными формированиями отступили через Лех на восток. Армия Отто I преследовала, убивая всех пленных венгров. [2] Немцы взяли венгерский лагерь, освободив пленных и вернув добычу. [33]

Однако в тот день Отто I больше не преследовал мадьяр по нескольким причинам. Это оказалось мудрым решением. Хотя венгры понесли тяжелые потери, королевские войска тоже. Три легиона в тылу колонны помощи были уничтожены. Более того, из-за тяжелого снаряжения люди Отто I, несомненно, больше пострадали от удушающей жары, чем их легкобронированные противники. Проще говоря, король и его люди были не в состоянии преследовать и уничтожать мадьяр в тот день, в результате чего начальная битва закончилась вничью. Известно также, что мадьяры совершали притворное отступление, когда они заманивали своих противников на более выгодные позиции, например, на открытые поля, а затем поворачивали и побеждали их. Яркий пример произошел в 910 году против восточно-франкских войск. [36] На этот раз король решил переночевать после битвы в Аугсбурге. [16] 11 августа он специально отдал приказ о необходимости удерживать все переправы через реки. [8] [17] Это было сделано для того, чтобы как можно больше венгров и особенно их лидеров можно было схватить и убить. [8] Эта стратегия оказалась успешной: герцог Баварский Генрих захватил и убил нескольких их лидеров. [8] [37] Некоторые венгры пытались бежать через неизвестную реку, но их унесло течением. [33] Некоторые искали убежища в близлежащих деревнях. [10] Разрушение венгерской армии продолжилось 12 августа, когда проливные дожди и наводнения позволили немецким войскам, действовавшим из близлежащих укреплений, убить почти всех бегущих венгерских солдат. [33] [38] Большинство этих укреплений было построено и укреплено во время правления отца Отто I, Генриха I Саксонского, в рамках его стратегии глубокоэшелонированной защиты от вражеских захватчиков. [39] Если бы их не было, весьма вероятно, что венгры могли бы завершить упорядоченное отступление, как только паводковые воды отступят, и битва при Лехфельде осталась бы вничью. [40]

Пленные мадьяры были либо казнены, либо отправлены обратно к своему правящему князю Таксоню без ушей и носов. Венгерские лидеры Лель, Булчу и Сур, которые не были Арпадами , были казнены после битвы. [41] Герцог Конрад также был убит после того, как в летнюю жару ослабил кольчугу и одна стрела попала ему в горло. [42]

Последствия

[ редактировать ]
Крест Святого Ульриха ( Crux Victorialis Sancti Udalrici ) около 1600 года.

После разгрома венгерских войск немецкая армия провозгласила Оттона I отцом отечества и императором. [42] В 962 году Оттон I отправился в Рим и был коронован императором Священной Римской империи Папой Иоанном XII . [43]

Венгерские лидеры Булчу , Лехель и Сур были доставлены в Регенсбург и повешены вместе со многими другими венграми. [8]

Уничтожение немцами венгерской армии окончательно положило конец нападениям мадьярских кочевников на Латинскую Европу. [28] Венгерский историк Дьюла Кристо называет это «катастрофическим поражением». [44] [б] После поражения венгры к концу почти столетия оставались доминирующей армией Европы. [45]

После 955 г. венгры полностью прекратили все походы на запад. Кроме того, Отто I не начал против них никаких дальнейших военных кампаний; их лидер Файш поражения, и на посту Великого князя венгров его сменил Таксонь был свергнут после их . [46]

Эта битва рассматривалась как символическая победа рыцарской кавалерии , которая определяла европейскую войну в Средневековье , над кочевой легкой кавалерией, которая характеризовала войны в раннем средневековье в Центральной и Восточной Европе . [47]

Пол К. Дэвис пишет: «Поражение мадьяр положило конец более чем 90-летнему их грабежу в Западной Европе и убедило выживших осесть, создав основу для Венгерского государства ». [48]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Билер не приводит цифр по мадьярам. [25]
  2. Как пишут Кристо и Макк: «Можно спросить, почему венгры внезапно прекратили свою вековую традицию совершать набеги на Западную Европу после этой битвы, если она была незначительной». [44]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Боулз 2016 , с. 9.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Боулз 2016 , с. 10.
  3. ^ Кристо 1985 , с. 76.
  4. ^ Кристо 1985 , с. 77.
  5. ^ Кристо 1985 , стр. 78–79.
  6. ^ Кристо 1985 , стр. 79–80.
  7. ^ Кристо 1985 , стр. 81–82.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Боулз 2016 , с. 11.
  9. ^ Тэтчер и МакНил 1905 , с. 75.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Тэтчер и МакНил 1905 , с. 76.
  11. ^ Кристо 1985 , с. 83.
  12. ^ Кристо 1985 , с. 82.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дельбрюк 1990 , с. 115.
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Кристо 1985 , с. 87.
  15. ^ Дельбрюк 1990 , с. 116.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Дельбрюк 1990 , с. 118.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дельбрюк 1990 , с. 122.
  18. ^ Сабадос 2006 , с. 134.
  19. ^ Боулз 2016 , с. 166
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кристо 1985 , с. 84.
  21. ^ Боулз 2016 , стр. 9–10.
  22. ^ Кристо 1985 , с. 86.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Боулз 2016 , с. 120
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Боулз 2016 , стр. 11–12.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Билер 1971 , с. 229.
  26. ^ Боулз 2016 , с. 50
  27. ^ Боулз 2016 , стр. 55–65.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Боулз 2016 , с. 170
  29. ^ Кристо 1985 , с. 89.
  30. ^ Боулз 2016 , стр. 12–13.
  31. ^ Тэтчер и МакНил 1905 , с. 77.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Боулз 2016 , с. 12.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Боулз 2016 , с. 13.
  34. ^ Боулз 2016 , с. 119–121.
  35. ^ Боулз 2016 , с. 127–128.
  36. ^ Боулз 2016 , с. 131
  37. ^ Дельбрюк 1990 , с. 123.
  38. ^ Боулз 2016 , с. 172.
  39. ^ Боулз 2016 , с. 47.
  40. ^ Боулз 2016 , с. 140
  41. ^ Энгель 2001 , стр. 14–15.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Боулз 2016 , с. 181
  43. ^ Боулз 2016 , с. 5.
  44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кристо и Макк 1996 , с. 23.
  45. ^ Стивен 2000 .
  46. ^ Молнар 2001 , стр. 17–18.
  47. ^ Арчер и др. 2002 , стр. 136–137.
  48. ^ Дэвис 2001 , стр. 110–112.

Источники

[ редактировать ]
  • Арчер, Кристон; Феррис, Джон Роберт; Хервиг, Хольгер Х; Трэверс, Тимоти (2002). «Миграции и нашествия» . Всемирная история войн . Линкольн: Издательство Университета Небраски. ISBN  978-0-8032-4423-8 . OCLC   49650247 - через Интернет-архив.
  • Кристо, Дьюла (1985). Сакай, Ференц (ред.). Битва ( при Аугсбурге на венгерском языке). Том Роковые исторические дни 8. Будапешт : Академический Киадо . ISBN  963-05-3838-5 .
  • Билер, Джон (1971). «8. Военный феодализм в Германии». Война в феодальной Европе, 730–1200 гг . Итака: Издательство Корнельского университета. стр. 215–244. дои : 10.7591/9781501726828-011 . ISBN  978-1-5017-2682-8 . OCLC   570334282 . S2CID   243161649 .
  • Боулус, Чарльз Р. (2016). Битва при Лехфельде и ее последствия, август 955 года: конец эпохи миграций на Латинском Западе . Лондон: Рутледж. дои : 10.4324/9781315241142 . ISBN  978-1-351-89417-3 . OCLC   965444179 . Частичный предварительный просмотр доступен для издания 2016 года в Google Книгах и издания 2006 года в Google Книгах .
  • Дэвис, Пол К. (2001) [1999]. «Лехфельд» . 100 решающих битв: с древнейших времен до наших дней . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-514366-9 . OCLC   1164836234 – через Интернет-архив.
  • Дельбрюк, Ганс (1990) [1923]. «II: Битва при Лехфельде, 10 августа 955 года» . История военного искусства . Том. 3 Средневековая война. Перевод Ренфро, Уолтера Дж. Линкольна: University of Nebraska Press. стр. 115–129. ISBN  978-0-8032-6585-1 . OCLC   1055170672 - через Интернет-архив.
  • Энгель, Пал (2001). Эйтон, Эндрю (ред.). Царство Святого Стефана: История средневековой Венгрии, 895–1526 гг . Перевод Тамаша Палосфальви. Лондон и Нью-Йорк: IB Tauris. дои : 10.5040/9780755699926 . ISBN  978-1-86064-061-2 . OCLC   56676014 .
  • Иштван, Бона (март 2000 г.). «Разгром авантюрных венгров. Реальная роль битвы при Лех-Мезе» [Разгром авантюрных венгров. Реальная роль битвы на Лехских полях] (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  • Кристо, Дьюла ; Макк, Ференц (1996) [1994]. Арпада Правители дома (на венгерском языке). ISBN  963-7930-97-3 . OCLC   1175710413 .
  • Мольнар, Миклош (2001). «От начала до 1301 года» . Краткая история Венгрии . Кембридж, Великобритания; Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-05071-6 . OCLC   881237106 - через Интернет-архив.
  • Сабадос, Дьёрдь [на венгерском языке] (2006). К истокам венгерской истории: смена акцентов доисторического подхода в XV–XVIII веках. сзазадабан [ О начале венгерской истории: смена акцентов в XV–XVIII веках ] (на венгерском языке). Будапешт: Баласси. ISBN  978-963-506-685-8 . OCLC   123759633 .
  • Тэтчер, Оливер Джеймс; Макнил, Эдгар Холмс (1905). «Отто I и венгры» . Справочник по средневековой истории: избранные документы, иллюстрирующие историю Европы в средние века . Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера. стр. 75–77. OCLC   571837034 - через Интернет-архив. Перепечатано: ISBN   978-1298668035

 WikiMiniAtlas
48 ° 22' с.ш., 10 ° 54' в.д.  /  48,367 ° с.ш., 10,900 ° в.д.  / 48,367; 10.900

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 454302430fd4f13680f9a193380e6a0f__1717212060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/0f/454302430fd4f13680f9a193380e6a0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Lechfeld - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)