Леон Гарфилд

Леон Гарфилд
Леон Гарфилд
Рожденный	14 июля 1921 г. ; Брайтон , Сассекс , Англия
Умер	2 июня 1996 г. (74 года) ; Ислингтон , Лондон, Англия
Занятие	Писатель
Национальность	Британский
Период	1964–1996
Жанр	Детские исторические романы , литературная экранизация классических мифов и легенд.
Известные работы	Бог под водой
Заметные награды	Премия Хранителя ; 1967 ; Медаль Карнеги ; 1970 ;

Леон Гарфилд FRSL (14 июля 1921 — 2 июня 1996) — британский писатель-фантаст. Он наиболее известен своими детскими историческими романами , хотя писал и для взрослых. Он написал более тридцати книг и написал сценарий «Шекспир: анимированные сказки» для телевидения.

Жизнь

Гарфилд посещал Брайтонскую гимназию (1932–1938) и продолжил изучать искусство в Политехническом институте на Риджент-стрит , но его учеба была прервана сначала из-за нехватки средств на обучение, а затем из-за начала Второй мировой войны . ^{[ 1 ]} Он женился на Лене Лии Дэвис в апреле 1941 года в синагоге Голдерс-Грин, но они расстались всего через несколько месяцев. ^{[ 1 ]} За свою службу на войне он присоединился к Медицинскому корпусу Королевской армии . Во время командировки в Бельгию он познакомился с Вивьен Алкок , в то время водителем машины скорой помощи, которая стала его второй женой (в 1948 году) и известной детской писательницей. Она также сильно повлияла на написание Гарфилда, давая ему предложения, включая оригинальную идею Смита . ^{[ 2 ]}

После войны Гарфилд работал лаборантом биохимической лаборатории в больнице Уиттингтон в Ислингтоне и писал в свободное время до 1960-х годов, когда он добился достаточного успеха, чтобы писать полный рабочий день. ^{[ 3 ]}

В 1964 году Гарфилды удочерили девочку, которую назвали Джейн в честь Джейн Остин , любимой писательницы обоих родителей. ^{[ 1 ]}

Гарфилд написал свою первую книгу, пиратский роман «Джек Холборн» , для взрослых читателей, но редактор Constable & Co. увидел в ней потенциал детского романа и убедил Гарфилда адаптировать ее для юных читателей. ^{[ 3 ]} В таком виде она была опубликована Констеблем в 1964 году. Его вторая книга «Дьявол в тумане» (1966) получила первую ежегодную премию Guardian Prize. ^{[ 4 ]} и был транслирован для телевидения, как и несколько его более поздних работ ( ниже ). «Дьявол» был первым из нескольких исторических приключенческих романов , действие которых обычно происходит в конце восемнадцатого века и в котором рассказывается о персонаже скромного происхождения (в данном случае мальчике из семьи путешествующих актеров), оказавшемся в эпицентре угрожающей интриги. Другой - Смит (1967), в котором одноименный герой, молодой карманник, принимается в богатую семью; он выиграл премию Феникса в 1987 году. ^{[ 5 ]} Еще один фильм — «Блэк Джек» (1968), в котором молодой ученик случайно и по совести вынужден сопровождать преступника-убийцу.

В 1970 году работа Гарфилда начала двигаться в новом направлении с «Богом под морем» , пересказом многочисленных греческих мифов в одном повествовании, написанном в соавторстве с Эдвардом Блишеном и проиллюстрированном Чарльзом Кикингом . Книга получила ежегодную медаль Карнеги как лучшая британская детская книга. ^{[ 6 ]} Гарфилд, Блишен и Кипинг снова вместе работали над продолжением «Золотая тень» (1973). «Мальчик-барабанщик» (1970) был еще одним приключенческим рассказом, но больше касающимся центральной моральной проблемы и, по-видимому, ориентированным на читателей более старшего возраста. Эта тенденция продолжилась в «Сентябрьских узниках» (1975), переизданных в 1989 году издательством Lions Tracks под названием «Революция». ! , «Сад удовольствий» (1976) и «Уверенный в себе человек» (1978). «Странное дело Аделаиды Харрис» (1972) — черная комедия, в которой два мальчика решают проверить правдоподобность сказки о Ромуле и Реме , используя младшую сестру одного из мальчиков. Наиболее примечательной в то время была серия связанных между собой длинных рассказов об учениках, опубликованных отдельно в период с 1976 по 1978 год, а затем в виде сборника «Ученики» . Книги середины 1970-х годов, посвященные более взрослой тематике, были встречены неоднозначно, и Гарфилд вернулся к модели своих более ранних книг с Джоном Даймондом , получившим премию Whitbread Award в 1980 году, и «Декабрьская роза» (1986). В 1980 году он также написал финал для «Тайна Эдвина Друда» , незаконченная после смерти в 1870 году Диккенса , автора, оказавшего большое влияние на собственный стиль Гарфилда.

Гарфилд был избран членом Королевского литературного общества в 1985 году. 2 июня 1996 года он умер от рака в больнице Уиттингтона, где когда-то работал. ^{[ 1 ]}

Темы, влияния, стиль

Все детские романы Гарфилда имеют историческую обстановку. Действие ранних романов в основном происходит в конце восемнадцатого века, но, начиная с Джона Даймонда , они, как правило, происходят в девятнадцатом веке. ^{[ 7 ]} Это не романы о крупных исторических событиях, которые редко изображаются, или социальных условиях, дающих лишь отправную точку для личных историй героев. ^{[ 8 ]} В тех немногих романах, в которых Гарфилд описывает реальные события, он описывает их с ограниченной и субъективной точки зрения своих персонажей. ^{[ 9 ]}

Романы во многом обязаны Чарльзу Диккенсу. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]} и Роберту Льюису Стивенсону . ^{[ 11 ]} Последний « Остров сокровищ» явно послужил образцом для Джека Холборна с его меняющимися союзами манипулятивных персонажей в поисках сокровищ. Гарфилд также признал, что братья из романа Стивенсона «Мастер Баллантрэ» вдохновили его на написание книги. ^{[ 12 ]} Помимо этих конкретных долгов, Гарфилд разделяет склонность Стивенсона связывать относительно консервативного героя с более сильной личностью, выходящей за рамки общепринятой морали. ^{[ а ]} Другая повторяющаяся сюжетная линия, наиболее очевидная в «Смите и Декабрьской розе» , в которой изгой интегрируется в поддерживающую семью, в большей степени обязана Диккенсу. ^{[ 13 ]} Гарфилд также разделяет с Диккенсом предпочтение городских условий, обычно в Лондоне.

Отец Гарфилда прервал с ним связь, когда развелся со своей еврейской женой. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Рони Натов утверждает, что это могло оказать влияние на творчество Гарфилда, придав особое значение отцам и отцовским фигурам. ^{[ 14 ]}

Кино и телевидение

Многие книги Гарфилда были адаптированы для кино или телевидения: «Дьявол в тумане» транслировался по телевидению в 1968 году; ^{[ 15 ]} Смит в 1970 году; ^{[ 16 ]} В 1979 году «Странное дело Аделаиды Харрис» из 6 частей было превращено в сериал BBC ; ^{[ 17 ]} Блэк Джек снял художественный фильм « Кен Лоуч В том же году »; В 1981 году по Джону Даймонду был снят телесериал BBC; Джек Холборн в немецком рождественском мини-сериале «Джек Холборн» был экранизирован ZDF в 1982 году; «Призрак внизу» транслировался по телевидению в 1982 году; ^{[ 18 ]} в следующем году «Беспокойный призрак» был включен в сериал «Драмарама: Жуткий» ; ^{[ 19 ]} В 1987 году по «Призраку мистера Корбетта» был снят телефильм с Полом Скофилдом и Джоном Хьюстоном . ^{[ 1 ]} Кроме того, Гарфилд сам написал сценарий телесериала 1986 года « Декабрьская роза» , впоследствии адаптировав его как роман. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} и «Шекспир: Анимированные сказки» (1992 и 1994), хорошо известный российский анимационный фильм о Шекспире, снятый по заказу Четвертого валлийского канала, S4C ; за это он был награжден премией Сэма Уонамейкера 1995 года .

Награды

«Дьявол в тумане» (1966) выиграл первую премию Guardian в области детской художественной литературы в 1967 году. Премия, спонсируемая газетой, оценивается группой детских писателей и ежегодно присуждается за один новый британский детский роман автора, который ее не выигрывал. . ^{[ 4 ]}

«Бог под морем » (1970) получил ежегодную медаль Карнеги от Библиотечной ассоциации в знак признания лучшей детской книги года, написанной британским предметом , которая ранее не получала эту премию. ^{[ 6 ]}^{[ б ]} С 1967 по 1970 год Гарфилд также трижды занимал второе место на медали Карнеги за Смита , Блэк Джека и Барабанщика , причем последний соревновался со своей работой, завоевавшей медаль. ^{[ 22 ]}^{[ с ]}

Джон Даймонд (1980) получил ежегодную литературную премию Whitbread за детский роман, лучшую награду года, которая учитывает удовольствие от чтения для широкой аудитории, а также литературные заслуги. ^{[ 23 ]}

Смит получил премию «Феникс» 1987 года (от мифического феникса , который возрождается из пепла). ^{[ 5 ]}) от Ассоциации детской литературы как лучшая детская книга на английском языке, не получившая крупной награды при первоначальной публикации.

В The Guardian Фрэнсис Спаффорд назвал «Бога под морем» одной из величайших детских книг, назвав ее «интуитивной, подавляющей, вызывающе неодомашненной», добавив: «Прочитайте ее в детстве, и с тех пор вы поймете, почему Прометей и Пандора погибли. там, у истоков воображения Запада». ^{[ 24 ]}

В почетной лекции Мэй Хилл Арбутнот Филип Пуллман похвалил Гарфилда как «человека, который вложил все свое воображение во все, что он написал», особенно похвалив «Сад удовольствий » . ^{[ 25 ]}

Избранные работы

Джек Холборн (1964)
Дьявол в тумане (1966)
Смит (1967)
Блэк Джек (1968)
Призрак мистера Корбетта и другие истории (1969)
Мальчик-барабанщик (1970)
Бог под водой ( Лонгман , 1970) ‡
Странное дело Аделаиды Харрис (1971)
Призрак внизу (1972)
Золотая тень (Лонгман, 1973) ‡
Звук тренеров (1974), илл. Джон Лоуренс
Узники сентября (1975)
Сад удовольствий (1976)
Уверенный в себе человек (1978)
Ученики (1978)
Босток и Харрис (1979); Название США, Ночь кометы
Джон Даймонд (Пустельга, 1980); Титул США, Шаги
Тайна Эдвина Друда (Deutsch, 1980) Чарльза Диккенса и Гарфилда
Ярмарка Ярмарка (1981), илл. Маргарет Чемберлен, книжка с картинками
Карточный домик (1982)
Шекспировские рассказы (1985), илл. Майкл Форман
Свадебный призрак (1985)
Декабрьская роза (1986)
Пустой рукав (1988)
Мальчик в пижаме (1988)
Шекспировские рассказы II (1994), илл. Майкл Форман

‡ «Бог под морем» (1970) и «Золотая тень» (1973) были написаны Гарфилдом и Эдвардом Блишеном , проиллюстрированы Чарльзом Кикингом и опубликованы Лонгманом.

См. также

Примечания

↑ Например, в пиратских рассказах «Джек Холборн» и «Блэк Джек» со стороны Гарфилда. Вспомните второстепенных персонажей Стивенсона Алана Брека Стюарта в «Похищенном» и Долговязого Джона Сильвера в «Острове сокровищ» .
↑ Медаль Карнеги была учреждена как награда, выдаваемая раз в жизни, в 1936 году, и это ограничение сохранялось в течение нескольких десятилетий, прежде чем она стала настоящей наградой «лучшего года» для британских детских книг. Медаль Карнеги за публикации 1966 года была «отказано, поскольку ни одна книга не считалась подходящей»; Новая награда «Высоко оцененные книги» была введена и присвоена «Гобелену из Байе: История норманнского завоевания, 1066 год» Нормана Денни и Жозефины Филмер-Сэнки . ^CCSU Как документальная литература, эта работа не могла претендовать на премию Guardian Prize, новую награду, которая выпадает раз в жизни, которую выиграл Гарфилд.
↑ Сегодня в шорт-лист Карнеги обычно входит восемь книг. По данным ВКСУ, за 49 лет с 1954 по 2002 год было получено около 160 наград двух видов, в том числе четыре в 1967 году (одна высокая оценка), три в 1968 году и три в 1970 году.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Копсон.
^ Перейти обратно: ^а ^б Натова, 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б Карпентер и Причард, 196–97.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перезапуск премии Guardian за детскую художественную литературу: детали заявки и список прошлых победителей» . The Guardian, 12 марта 2001 г. Проверено 6 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Премия Феникса». Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine . Ассоциация детской литературы . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б (Победитель Карнеги 1970 г.). Архивировано 22 февраля 2012 г. в Wayback Machine . Живой архив: чествование победителей Карнеги и Гринуэя. ЧИЛИП . Проверено 6 августа 2012 г.
^ Натов, 105.
^ Таунсенд, 202; Натова, 132.
^ Натов, 13–14.
^ НАТО 133.
^ Копсон. Цитата: «Его романы… во многом обязаны классической приключенческой истории, воплощенной Робертом Льюисом Стивенсоном».
^ Таунсенд, 214; Натова, 6, 17.
↑ Натов, 21 год, о Смите и Оливере Твисте .
^ Натов, пассим .
^ «Дьявол в тумане (1968–)» . IMDB .
^ "Смит (1970–)" . IMDb.
^ «Странное дело Аделаиды Харрис (1979–)» . IMDb.
^ "Призрак внизу (1982)" . IMDb.
^ "Беспокойный призрак (1983)" . IMDb.
^ Натов, 15.
^ "Декабрьская роза (1986–)" . IMDb.
^ «Награда медали Карнеги». Архивировано 14 октября 2018 года в Wayback Machine . 2007(?). Учебная лаборатория. Библиотека Элиху Берритта. Центральный государственный университет Коннектикута ( CCSU ). Проверено 10 августа 2012 г.
^ (past_winners_complete_list.pdf). Архивировано 28 октября 2012 года в Wayback Machine . Книжная премия Коста. Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Спаффорд, Фрэнсис (29 ноября 2001 г.). «Величайшие истории, когда-либо рассказанные» . Хранитель .
^ Пуллман, Филип (28 декабря 2002 г.). «Добровольная служба» . Хранитель .

Цитаты

Х. Карпентер и М. Причард, Оксфордский справочник по детской литературе (Оксфорд: OUP, 1984); официальный сайт
Б. Копсон, «Гарфилд, Леон (1921–1996)», Оксфордский национальный биографический словарь (OUP), сентябрь 2004 г.; онлайн-издание , январь 2007 г.
Р. Натов, Леон Гарфилд (Нью-Йорк: Twayne Publishers, 1994)
Дж. Р. Таунсенд , «Написано для детей: очерк англоязычной детской литературы» (Лондон: Penguin, изд. 3, 1987); первое издание 1965 г.

Дальнейшее чтение

Фей, Сьюзи (июнь – июль 2014 г.). «О перечитывании Леона Гарфилда». Лондонский журнал : 5–10.

Внешние ссылки

leongarfield.com
Леон Гарфилд в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
Тайна Эдвина Друда в библиотеках ( каталог WorldCat ) — сразу первое издание версии Гарфилда.
«Истории Шекспира в библиотеках» ( каталог WorldCat ) — срочно, первое издание.
«Истории Шекспира II» в библиотеках ( каталог WorldCat ) — сразу рекорд для первого издания.
Леон Гарфилд из Библиотеки Конгресса , 82 записи в библиотечном каталоге.

[amoral-13] Например, в пиратских рассказах «Джек Холборн» и «Блэк Джек» со стороны Гарфилда. Вспомните второстепенных персонажей Стивенсона Алана Брека Стюарта в «Похищенном» и Долговязого Джона Сильвера в «Острове сокровищ» .

[GCFP-23] Медаль Карнеги была учреждена как награда, выдаваемая раз в жизни, в 1936 году, и это ограничение сохранялось в течение нескольких десятилетий, прежде чем она стала настоящей наградой «лучшего года» для британских детских книг. Медаль Карнеги за публикации 1966 года была «отказано, поскольку ни одна книга не считалась подходящей»; Новая награда «Высоко оцененные книги» была введена и присвоена «Гобелену из Байе: История норманнского завоевания, 1066 год» Нормана Денни и Жозефины Филмер-Сэнки . ^CCSU Как документальная литература, эта работа не могла претендовать на премию Guardian Prize, новую награду, которая выпадает раз в жизни, которую выиграл Гарфилд.

[HC-25] Сегодня в шорт-лист Карнеги обычно входит восемь книг. По данным ВКСУ, за 49 лет с 1954 по 2002 год было получено около 160 наград двух видов, в том числе четыре в 1967 году (одна высокая оценка), три в 1968 году и три в 1970 году.

[copson-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Копсон.

[Natov,_5-2] Перейти обратно: ^а ^б Натова, 5.

[carpenter-3] Перейти обратно: ^а ^б Карпентер и Причард, 196–97.

[relaunch-4] Перейти обратно: ^а ^б «Перезапуск премии Guardian за детскую художественную литературу: детали заявки и список прошлых победителей» . The Guardian, 12 марта 2001 г. Проверено 6 августа 2012 г.

[phoenix-5] Перейти обратно: ^а ^б «Премия Феникса». Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine . Ассоциация детской литературы . Проверено 14 декабря 2012 г.

[medal1970-6] Перейти обратно: ^а ^б (Победитель Карнеги 1970 г.). Архивировано 22 февраля 2012 г. в Wayback Machine . Живой архив: чествование победителей Карнеги и Гринуэя. ЧИЛИП . Проверено 6 августа 2012 г.

[7] Натов, 105.

[8] Таунсенд, 202; Натова, 132.

[9] Натов, 13–14.

[10] НАТО 133.

[11] Копсон. Цитата: «Его романы… во многом обязаны классической приключенческой истории, воплощенной Робертом Льюисом Стивенсоном».

[12] Таунсенд, 214; Натова, 6, 17.

[14] Натов, 21 год, о Смите и Оливере Твисте .

[15] Натов, пассим .

[imdb-16] «Дьявол в тумане (1968–)» . IMDB .

[17] "Смит (1970–)" . IMDb.

[18] «Странное дело Аделаиды Харрис (1979–)» . IMDb.

[19] "Призрак внизу (1982)" . IMDb.

[20] "Беспокойный призрак (1983)" . IMDb.

[21] Натов, 15.

[22] "Декабрьская роза (1986–)" . IMDb.

[ccsu-24] «Награда медали Карнеги». Архивировано 14 октября 2018 года в Wayback Machine . 2007(?). Учебная лаборатория. Библиотека Элиху Берритта. Центральный государственный университет Коннектикута ( CCSU ). Проверено 10 августа 2012 г.

[costa-winners-26] (past_winners_complete_list.pdf). Архивировано 28 октября 2012 года в Wayback Machine . Книжная премия Коста. Проверено 14 декабря 2012 г.

[27] Спаффорд, Фрэнсис (29 ноября 2001 г.). «Величайшие истории, когда-либо рассказанные» . Хранитель .

[28] Пуллман, Филип (28 декабря 2002 г.). «Добровольная служба» . Хранитель .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ а ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ б ]

[ 22 ]

[ с ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Латвия Япония Чешская Республика Австралия Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф