Хаят аль-Сахаба
 Английская обложка | |
| Автор | Юсуф Кандлави |
|---|---|
| Оригинальное название | Жизнь товарищей |
| Язык | арабский |
| Предмет | Сподвижники Пророка |
| Жанр | Биография |
Дата публикации | 1959 |
| Место публикации | Индия |
| Тип носителя | Распечатать |
| ISBN | 978-9695862926 Издательство Zam Zam |
| ОКЛК | 21989323 |
| 297/.64 полный | |
| Класс ЛК | БП75.5.К313 1991 г. |
«Хайят ас-Сахаба» ( араб . «Жизнь сподвижников ») — книга, первоначально написанная на арабском языке Юсуфом Кандхлави . [ 1 ] Он был завершен примерно в 1959 году и позже расширен в четыре тома с дополнительными аннотациями и введениями Абул Хасана Али Хасани Надви и Абд аль-Фаттаха Абу Гудды . Книга впервые была издана для «Таблиги Джамаат» . [ 2 ] Он основан на таких источниках, как хадисы , история и биографии, с особым упором на жизнь Мухаммеда и его сподвижников ( сахабов ). Книга состоит из девятнадцати глав, каждая из которых посвящена конкретным темам, связанным с спутниками. [ 3 ]
Содержание
[ редактировать ]Оригинал «Хайят ас-Сахаба» разделен на три тома на арабском языке. В первом томе, содержащем 612 страниц, обсуждаются наставления Мухаммеда отдельным людям, племенам и группам во время хаджа сезонов и путешествий. В нем также рассказывается истории людей, принявших ислам, таких как Амр ибн аль-Ас , Халид ибн аль-Валид и Икрима ибн Амр . Известные сподвижники, такие как Абу Бакр , Умар и Мусаб ибн Умайр, также известны своими проповедями. [ 4 ]
Во втором томе акцент смещается на увещевания, жертвы и страдания товарищей во время таких важных событий, как войны и миграции. В нем описаны советы, данные Абу Бакром и Умаром своим офицерам во время войны, различные обещания ( байат ), данные сподвижниками по разным причинам, а также трудности, которые пришлось пережить ради распространения Ислама. В книге также рассказывается о хиджре (переселении) Мухаммеда и его сподвижников, их единстве и поддержке ислама. [ 5 ]
Третий том посвящен джихаду и их готовности тратить свое богатство на эту цель. В нем описаны такие сражения, как битва при Бадре , битва при Ухуде и битва при Ярмуке . [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]Газета Arab News пишет, что книга зарекомендовала себя как незаменимое чтение для тех, кто хочет понять исламский образ жизни или объяснить ислам как мусульманам, так и немусульманам. [ 7 ] По словам Джаведа Ахатара, доктора философии из Джамия Миллия Исламия , книга представляет собой тщательный исторический отчет, в котором ведется хроника усилий личностей, которые откликнулись на призыв ислама и были стойкими в своей вере в Бога и Мухаммеда. [ 8 ] Мухаммад Латиф Хан из Национального университета современных языков охарактеризовал книгу как рефлексивное изображение призыва (исламского призыва), предлагающее глубокое понимание поведения и принципов сподвижников. [ 9 ]
Перевод
[ редактировать ]Английский перевод книги был выполнен Маджидом Али Ханом, профессором Джамия Миллия Исламия , в десятитомнике, включающем более 3000 страниц. [ 8 ] На турецкий язык его перевели несколько авторов: Ахмед Мейлани в 1980 году, группа под руководством Ахмета Мухтара Буюкчинара как « Мусульманство с хадисами » в 1980 году и Сытки Гюлле как « Сахабе Хайяту: наш пророк и первые мусульмане » в 1990 году. [ 2 ] Насир Ахмад из Пакистана получил разрешение автора опубликовать современную арабскую версию книги на урду. Он достиг бенгальских читателей благодаря усилиям по переводу Мохаммада Зубайера, охватывающего пять томов. [ 10 ]
Наследие
[ редактировать ]Книга о путешествии Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) и его сподвижников составлена в соответствии с «Таблиги Джамат» . Научные усилия К. Захира Ахмеда завершились в 2018 году докторской диссертацией под названием «Аль Киямуль Инсанийя Плата Китааби Хаяатис Сахааба Лиш Шейх Мухаммад Юсуф Аль Кандехлави Рахимахуллах», написанной на урду в Мадрасском университете . [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Каджи, Имран; Каджи, Моисей (2018). Наследие улемов Деобанда Южная Африка: Духовный свет. п. 55. Архивировано 25 сентября. из оригинала Получено 7 марта.
- ^ Перейти обратно: а б Озшенель, Мехмет (1988–2016). «КАНДЕХЛЕВИ, Мухаммед Юсуф» . Энциклопедия ислама TDV (44+2 тома) (на турецком языке). Стамбул: Фонд «Туркие Диянет» , Центр исламских исследований.
- ^ Перейти обратно: а б Ахмед, К. Захир (2018). Сборная книга Аль-Киямул Инсания из жизни сподвижников Лиш Шейха Мухаммада Юсуфа Аль Кандехлави Рахимахуллы (доктор философии) (на арабском языке). Индия: Кафедра арабского языка, Мадрасский университет . п. 219. Архивировано из оригинала 16 июня. Получено 29 июля.
- ^ Ахатар 2016 , с. 104–106.
- ^ Ахатар 2016 , с. 106–108.
- ^ Ахатар 2016 , с. 108–111.
- ^ Салахи, Адиль, изд. (6 ноября 2002 г.). «Известный ученый: Мухаммад Юсуф Аль-Кандлави» . Арабские новости . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ахатар, Джавед (2016). Вклад Джамии Миллиа Исламии в исламоведение с 1920 года (Диссертация). Индия: Департамент исламских исследований, Джамия Миллия Исламия . п. 104. HDL : 10603/210671 . Архивировано 16 декабря. из оригинала Получено 8 декабря.
- ^ Хан, Мухаммад Латиф (2014). Мухаммад Юсуф Кандалви: Даавати Афкаар Аур Дини Хидмаат (доктор философии) (на урду). Пакистан: Национальный университет современных языков . п. 174. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Хаят ас-Сахаба (1–5)» . Вафи Лайф . 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.