✖


Jump to content

Манчестер Марк 1

Эта статья о раннем британском компьютере. Чтобы узнать о самолетах, см. Avro Manchester и Avro 533 Manchester .

Манчестер Марк 1
Manchester Mark 1 был одним из первых в мире компьютеров с хранимой программой.
Семейство продуктов Манчестерские компьютеры
Предшественник Манчестер Бэби
Преемник Ферранти Марк 1

Manchester Mark 1 был одним из первых компьютеров с хранимой программой , разработанный в Манчестерском университете Виктории , Англия, на основе Manchester Baby (введен в эксплуатацию в июне 1948 года). Работы начались в августе 1948 года, а первая версия была введена в эксплуатацию к апрелю 1949 года; программа, написанная для поиска простых чисел Мерсенна, работала без ошибок в течение девяти часов в ночь с 16 на 17 июня 1949 года.

Успешная работа машины широко освещалась в британской прессе, которая использовала фразу «электронный мозг», описывая ее своим читателям. Это описание спровоцировало реакцию руководителя кафедры нейрохирургии Манчестерского университета, положив начало давним дебатам о том, сможет ли электронный компьютер когда-либо быть по-настоящему творческим .

Mark 1 должен был предоставить университету вычислительный ресурс, позволяющий исследователям получить опыт практического использования компьютеров, но очень быстро он также стал прототипом, на котором могла быть основана конструкция . коммерческой версии Ферранти Разработка прекратилась в конце 1949 года, а к концу 1950 года машина была списана и заменена в феврале 1951 года Ferranti Mark 1 , первым в мире коммерчески доступным электронным компьютером общего назначения. [1]

Компьютер имеет особое историческое значение из-за новаторского включения индексных регистров — нововведения, которое облегчило программе последовательное чтение массива слов в памяти. В результате разработки машины было получено тридцать четыре патента, и многие идеи, лежащие в основе ее конструкции, были включены в последующие коммерческие продукты, такие как IBM 701 и 702, а также Ferranti Mark 1. Главные конструкторы Фредерик К. Уильямс и Том Килберн. , на основании своего опыта работы с Mark 1 пришли к выводу, что компьютеры будут использоваться больше в научных целях, чем в чистой математике. В 1951 году они начали разработку Meg , преемника Mark 1, который будет включать в себя модуль с плавающей запятой .

Его также называли Манчестерской автоматической цифровой машиной , или MADM . [2]

Предыстория [ править ]

Основная статья: История вычислительной техники

В 1936 году математик Алан Тьюринг опубликовал определение теоретической «универсальной вычислительной машины» — компьютера, который хранил на ленте свою программу вместе с обрабатываемыми данными. Тьюринг доказал, что такая машина способна решить любую мыслимую математическую задачу, для которой алгоритм . можно написать [3] В 1940-х годах Тьюринг и другие, такие как Конрад Цузе, разработали идею использования собственной памяти компьютера для хранения программы и данных вместо ленты. [4] но именно математику Джону фон Нейману широко приписывают определение компьютерной архитектуры с хранимой программой , на которой был основан Manchester Mark 1. [5]

Практическая конструкция компьютера фон Неймана зависела от наличия подходящего запоминающего устройства. , университета » Манчестерского «Baby первый в мире электронный компьютер с хранимой программой, успешно продемонстрировал практичность подхода с хранимой программой и трубки Вильямса , ранней формы компьютерной памяти, основанной на стандартной электронно-лучевой трубке (ЭЛТ). ), запустив свою первую программу 21 июня 1948 года. [6] Ранние электронные компьютеры обычно программировались путем переподключения проводов или с помощью вилок и патч-панелей ; в памяти не хранилось отдельной программы, как в современном компьютере. перепрограммирование ENIAC может занять несколько дней. Например, [7] Компьютеры с хранимыми программами также разрабатывались другими исследователями, в частности Национальной физической лаборатории Pilot ACE , Кембриджского университета EDSAC и США армии EDVAC . [8] Baby и Mark 1 отличались прежде всего использованием ламп Уильямса в качестве устройств памяти вместо ртутных линий задержки . [9]

Примерно с августа 1948 года Baby интенсивно разрабатывался как прототип Manchester Mark 1, первоначально с целью предоставить университету более реалистичную вычислительную мощность. [10] В октябре 1948 года главный научный сотрудник правительства Великобритании Бен Локспейзер продемонстрировал прототип Mark 1 во время визита в Манчестерский университет. Локспайзер был настолько впечатлен увиденным, что немедленно инициировал правительственный контракт с местной фирмой Ферранти на производство коммерческой версии машины — Ферранти Марк 1. [11] В своем письме компании от 26 октября 1948 года Локспайзер разрешил компании «продолжать работу в том направлении, которое мы обсуждали, а именно построить электронную вычислительную машину по указанию профессора Ф.К. Уильямса». [12] С этого момента разработка Mark 1 имела дополнительную цель — предоставить Ферранти конструкцию, на которой можно было бы построить их коммерческую машину. [13] Контракт правительства с Ферранти действовал сроком на пять лет, начиная с ноября 1948 года, и предусматривал сумму примерно 35 000 фунтов стерлингов в год (что эквивалентно 1,14 миллионам фунтов стерлингов). [14] в год в 2019 году). [15] [а]

Разработка и дизайн [ править ]

Функциональная схема, показывающая трубки Вильямса зеленым цветом. Трубка C содержит текущую инструкцию и ее адрес; А – аккумулятор; M используется для хранения множимого и множителя для операции умножения; и B содержит индексные регистры, используемые для изменения инструкций.

Baby был разработан командой Фредерика К. Уильямса , Тома Килберна и Джеффа Тутилла . Для разработки Mark 1 к ним присоединились два студента-исследователя, Д. Б. Г. Эдвардс и Дж. Э. Томас; работа началась всерьез в августе 1948 года. Вскоре проект преследовал двойную цель: предоставить Ферранти работающую конструкцию, на основе которой они могли бы создать коммерческую машину Ferranti Mark 1, и создать компьютер, который позволил бы исследователям получить опыт того, как такую ​​машину можно было бы использовать на практике. Первая из двух версий Manchester Mark 1, известная как промежуточная версия, была введена в эксплуатацию к апрелю 1949 года. [10] Однако в этой первой версии отсутствовали такие функции, как инструкции, необходимые для программной передачи данных между основным хранилищем и недавно разработанным хранилищем на магнитной основе, что нужно было выполнять путем остановки машины и запуска передачи вручную. Эти недостающие функции были включены в окончательную версию спецификации, которая полностью заработала к октябрю 1949 года. [13] Машина содержала 4050 клапанов и имела потребляемую мощность 25 киловатт . [16] Для повышения надежности в машине использовались специальные ЭЛТ производства GEC вместо стандартных устройств, используемых в Baby. [1]

Baby Длина 32-битного слова была увеличена до 40 бит . Каждое слово могло содержать либо одно 40-битное число, либо две 20-битные программные инструкции. размером 32 х 40 бит Первоначально основное хранилище состояло из двух трубок Уильямса двойной плотности, каждая из которых содержала два массива слов , известных как страницы , с резервным копированием на магнитный барабан, способный хранить еще 32 страницы. В версии окончательной спецификации емкость была увеличена до восьми страниц основного магазина на четырех трубках Уильямса и 128 страниц резервного магазина на магнитных барабанах. [17] Барабан диаметром 12 дюймов (300 мм), [18] Первоначально известное как магнитное колесо, оно содержало ряд параллельных магнитных дорожек вокруг своей поверхности, каждая из которых имела собственную головку чтения/записи. Каждая дорожка содержала 2560 бит, что соответствует двум страницам (2×32×40 бит). Один оборот барабана занимал 30 миллисекунд , за это время обе страницы могли быть перенесены в основную память ЭЛТ , хотя фактическое время передачи данных зависело от задержки — времени, необходимого странице для прибытия под головку чтения/записи. Запись страниц на барабан занимала примерно вдвое больше времени, чем чтение. [13] Скорость вращения барабана синхронизировалась с тактовой частотой главного центрального процессора , что позволяло добавлять дополнительные барабаны. Данные записывались на барабан с использованием метода фазовой модуляции, до сих пор известного как манчестерское кодирование . [19]

машины Первоначально набор команд был увеличен с 7 в Baby до 26, включая аппаратное умножение. В версии окончательной спецификации это число увеличилось до 30 инструкций. Десять бит каждого слова были выделены для хранения кода инструкции . Стандартное время выполнения инструкции составляло 1,8 миллисекунды, но умножение происходило гораздо медленнее, в зависимости от размера операнда . [20]

Самым значительным нововведением машины обычно считается включение в нее индексных регистров , что является обычным явлением в современных компьютерах. В Baby было два регистра, реализованных в виде ламп Вильямса: аккумулятор (A) и счетчик программ (C). Поскольку A и C уже были назначены, трубка, содержащая два индексных регистра, первоначально известных как B-линии, получила имя B. Содержимое регистров можно было использовать для модификации программных инструкций, что позволяло удобно перебирать массив числа, хранящиеся в памяти. У Mark 1 также была четвертая трубка (M) для хранения множимого и множителя для операции умножения. [19]

Программирование [ править ]

Часть перфоленты, показывающая, как одно 40-битное слово было закодировано восемью 5-битными символами.

Из 20 бит, отведенных для каждой инструкции программы, 10 использовались для хранения кода инструкции , что позволяло разместить 1024 (2 10 ) разные инструкции. Изначально в машине было 26, [10] число увеличилось до 30, когда были добавлены функциональные коды для программного управления передачей данных между магнитным барабаном и основным накопителем электронно-лучевой трубки (ЭЛТ). В промежуточной версии программы вводились с помощью клавишных переключателей, а выходные данные отображались в виде серии точек и тире на электронно-лучевой трубке, известной как устройство вывода, так же, как и в Baby, на основе которого был разработан Mark 1. Однако окончательная спецификация машины, завершенная в октябре 1949 года, была дополнена телетайпом с с пятью отверстиями считывателем бумажной ленты и дыроколом . [13]

Математик Алан Тьюринг , назначенный на номинальную должность заместителя директора лаборатории вычислительных машин Манчестерского университета в сентябре 1948 года, [10] разработал схему кодирования base 32, основанную на стандартном 5-битном коде телетайпа ITA2 , которая позволяла записывать и считывать программы и данные с бумажной ленты. [21] Система ITA2 отображает каждое из 32 возможных двоичных значений, которые могут быть представлены в 5 битах (2 5 ) к одному символу. Таким образом, «10010» представляет «D», «10001» представляет «Z» и так далее. Тьюринг изменил лишь некоторые стандартные кодировки; например, 00000 и 01000, которые означают «нет эффекта» и «перевод строки» в коде телетайпа, были представлены символами «/» и «@» соответственно. Двоичный ноль, представленный косой чертой, был наиболее распространенным символом в программах и данных, что приводило к последовательности, записанной как «///////////////». Один из первых пользователей предположил, что выбор Тьюрингом косой черты был его подсознательным выбором, изображением дождя, видимого через грязное окно, отражающего «известно мрачную» погоду Манчестера. [22]

Поскольку длина слова Mark 1 составляла 40 бит, для кодирования каждого слова требовалось восемь 5-битных символов телетайпа. Так, например, двоичное слово:

10001 10010 10100 01001 10001 11001 01010 10110

будет представлен на бумажной ленте как ZDSLZWRF. Содержимое любого хранящегося слова также можно было установить с помощью клавиатуры телетайпа и вывести на принтер. Внутри машина работала в двоичном формате, но она была способна выполнять необходимые преобразования из десятичных чисел в двоичные и двоично-десятичные для ввода и вывода соответственно. [18]

не был определен язык ассемблера Для Mark 1 . Программы нужно было писать и отправлять в двоичной форме, закодированной восемью 5-битными символами для каждого 40-битного слова; Программистам было предложено запомнить модифицированную схему кодирования ITA2, чтобы облегчить свою работу. Данные считывались и записывались с перфоратора бумажной ленты под управлением программы. У Mark 1 не было системы аппаратных прерываний ; программа продолжала работать после того, как была инициирована операция чтения или записи, пока не встретилась другая инструкция ввода/вывода, после чего машина ждала завершения первой. [23]

У Mark 1 не было операционной системы ; его единственным системным программным обеспечением было несколько основных процедур ввода и вывода. [1] Как и в «Малышке», на основе которого она была разработана, и в отличие от установленного математического соглашения, память машины располагалась так, чтобы младшие цифры располагались слева; таким образом, единица была представлена ​​пятью битами как «10000», а не как более традиционный «00001». Отрицательные числа представлялись с использованием дополнения до двух , как и сегодня большинство компьютеров. В этом представлении значение старшего бита обозначает знак числа; положительные числа имеют ноль в этой позиции, а отрицательные числа — единицу. [23] Таким образом, диапазон чисел, которые могли храниться в каждом 40-битном слове, составлял -2. 39 до +2 39 − 1 (десятичное число: от -549 755 813 888 до +549 755 813 887).

Первые программы [ править ]

Первой реалистичной программой, запущенной на Mark 1, был поиск простых чисел Мерсенна в начале апреля 1949 года. [24] который работал без ошибок девять часов в ночь с 16 на 17 июня 1949 года.

Алгоритм был задан Максом Ньюманом , главой математического факультета Манчестерского университета , а программу написали Килберн и Тутилл. Позже Алан Тьюринг написал оптимизированную версию программы, получившую название «Экспресс Мерсенна». [19]

Manchester Mark 1 продолжал выполнять полезную математическую работу до 1950 года, включая исследование гипотезы Римана и расчеты в оптике . [25] [26]

Дальнейшие события [ править ]

Основная статья: Манчестерские компьютеры

В августе 1949 года Тутилла временно перевели из Манчестерского университета в Ферранти, чтобы продолжить работу над дизайном Ferranti Mark 1, и он провел четыре месяца, работая с компанией. [27] Manchester Mark 1 был разобран и сдан на слом в августе 1950 года. [28] несколько месяцев спустя его заменил первый Ferranti Mark 1, первый в мире коммерчески доступный компьютер общего назначения. [1]

В период с 1946 по 1949 год средний размер команды дизайнеров, работавшей над Mark 1 и его предшественником Baby, составлял около четырех человек. За это время на основе работы команды было получено 34 патента либо Министерством снабжения , либо его преемником, Национальной корпорацией исследований и развития . [2] В июле 1949 года IBM пригласила Уильямса в Соединенные Штаты с полностью оплаченной поездкой, чтобы обсудить дизайн Mark 1. Впоследствии компания лицензировала несколько запатентованных идей, разработанных для машины, в том числе лампу Уильямса, при разработке своих собственных 701 и 702 . компьютеров [29] Самым значительным наследием дизайна Manchester Mark 1, пожалуй, было включение индексных регистров, патент на которые был получен на имена Уильямса, Килберна, Тутилла и Ньюмана. [2]

Килберн и Уильямс пришли к выводу, что компьютеры будут использоваться больше в научных целях, чем в чистой математике, и решили разработать новую машину, которая будет включать в себя устройство с плавающей запятой . Работа началась в 1951 году, и получившаяся в результате машина, запустившая свою первую программу в мае 1954 года, была известна как Мэг, или мегацикловая машина. Он был меньше и проще, чем Mark 1, и намного быстрее решал математические задачи. Ферранти произвел версию Мэг с лампами Уильямса, замененными более надежной основной памятью , продаваемой как Ферранти Меркурий . [30]

влияние Культурное ​ ​

Смотрите также: История искусственного интеллекта

Успешная работа Manchester Mark 1 и его предшественника Baby широко освещалась в британской прессе, которая использовала для описания машин фразу «электронный мозг». [31] Лорд Луис Маунтбеттен ранее ввел этот термин в речи, произнесенной в Британском институте радиоинженеров 31 октября 1946 года, в которой он размышлял о том, как могли бы развиваться доступные тогда примитивные компьютеры. [32] Ажиотаж вокруг сообщения в 1949 году о первом узнаваемом современном компьютере вызвал неожиданную реакцию его разработчиков; Сэр Джеффри Джефферсон , профессор нейрохирургии Манчестерского университета, когда его попросили произнести речь Листера 9 июня 1949 года, выбрал в качестве темы «Разум механического человека». Его целью было «развенчать» манчестерский проект. [33] В своем обращении он сказал:

Только когда машина сможет написать сонет или сочинить концерт благодаря ощущаемым мыслям и эмоциям, а не из-за случайного падения символов, мы не сможем согласиться с тем, что машина равна мозгу, то есть не только написать это, но и знать, что это написала она. . Ни одна машина не может чувствовать удовольствие от своего успеха, горе, когда у нее перегорают клапаны, согреваться лестью, становиться несчастной из-за своих ошибок, быть очарованной сексом, злиться или несчаститься, когда она не может получить то, что хочет. [33]

Газета «Таймс» сообщила о речи Джефферсона на следующий день, добавив, что Джефферсон прогнозировал, что «никогда не наступит тот день, когда милые помещения Королевского общества будут превращены в гаражи для размещения этих новых людей». Это было истолковано как преднамеренное пренебрежение к Ньюману, который получил от общества грант на продолжение работы манчестерской команды. В ответ Ньюман написал дополнительную статью для The Times , в которой заявил, что существует тесная аналогия между структурой Марка-1 и человеческим мозгом. [34] Его статья включала интервью с Тьюрингом, который добавил:

Это лишь предвкушение того, что должно произойти, и лишь тень того, что будет. Нам нужно иметь некоторый опыт работы с машиной, прежде чем мы действительно узнаем ее возможности. Могут пройти годы, прежде чем мы освоимся с новыми возможностями, но я не понимаю, почему бы этому не войти ни в одну из областей, обычно охватываемых человеческим интеллектом, и в конечном итоге конкурировать на равных. [35]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Соединенного Королевства Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют «согласованному ряду» MeasuringWorth , представленному в Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2018). «Какой тогда был ВВП Великобритании?» . Измерительная ценность . Проверено 2 февраля 2020 г.

Цитаты [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д "The Manchester Mark 1" , Манчестерский университет, заархивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. , получено 24 января 2009 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Лавингтон (1998) , с. 20
  3. ^ Тьюринг, AM (1936), «О вычислимых числах с применением к проблеме Entscheidungs» (PDF) , Труды Лондонского математического общества , 2, том. 42 (опубликовано в 1936–1937 гг.), стр. 230–265, doi : 10.1112/plms/s2-42.1.230 , S2CID   73712 .
  4. ^ Ли (2002) , с. 67
  5. ^ Лавингтон (1998) , с. 7
  6. ^ Энтикнап, Николас (лето 1998 г.), «Золотой юбилей компьютеров» , «Воскресение » (20), Бюллетень Общества охраны компьютеров, ISSN   0958-7403 , заархивировано из оригинала 9 января 2012 г. , получено 19 апреля 2008 г.
  7. ^ «Ранние электронные компьютеры (1946–51)» , Манчестерский университет, заархивировано из оригинала 5 января 2009 г. , получено 16 ноября 2008 г.
  8. ^ Лавингтон (1998) , с. 9
  9. ^ Лавингтон (1998) , с. 8
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Лавингтон (1998) , с. 17
  11. ^ Лавингтон (1998) , с. 21
  12. ^ «Вклад Ньюмана в машины Mark 1» , Манчестерский университет, заархивировано из оригинала 11 мая 2008 г. , получено 23 января 2009 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Нэппер, RBE, "Манчестер Марк 1" , Манчестерский университет, заархивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. , получено 22 января 2009 г.
  14. ^ Соединенного Королевства Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют «согласованному ряду» MeasuringWorth , представленному в Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2018). «Какой тогда был ВВП Великобритании?» . Измерительная ценность . Проверено 2 февраля 2020 г.
  15. ^ Лавингтон (1980) , с. 39
  16. ^ Лавингтон, Ш. (июль 1977 г.), Манчестерская марка 1 и Атлас: историческая перспектива (PDF) , Университет Центральной Флориды , получено 8 февраля 2009 г. (Перепечатка статьи, опубликованной в журнале Communications of the ACM (январь 1978 г.) 21 (1)
  17. ^ "Манчестер Марк I" , Манчестерский университет, заархивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. , получено 5 января 2014 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Килберн, Том (1949), «Универсальная высокоскоростная цифровая вычислительная машина Манчестерского университета», Nature , 164 (4173), Манчестерский университет: 684–7, Бибкод : 1949Natur.164..684K , doi : 10.1038/164684a0 , PMID   15392930 , S2CID   19412535 . (Перепечатка Килберна, Тома (1949). «Универсальная высокоскоростная цифровая вычислительная машина Манчестерского университета». Nature 164 ).
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Лавингтон (1998) , с. 18
  20. ^ Лавингтон (1998) , стр. 17–18.
  21. ^ Ливитт (2007) , с. 232
  22. ^ Ливитт (2007) , с. 233
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Справочник программиста (2-е издание) для Манчестерского электронного компьютера Mark II» , Манчестерский университет, заархивировано из оригинала 26 мая 2009 г. , получено 23 января 2009 г.
  24. ^ Нэппер (2000) , с. 370
  25. ^ Лавингтон (1998) , с. 19
  26. ^ «Вычислительная машина Манчестерского университета» . curation.cs.manchester.ac.uk . Вычислительная машина Манчестерского университета (Digital 60). Гипотеза Римана, трассировка лучей. Крупномасштабная машина . Проверено 21 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  27. ^ Лавингтон (1998) , стр. 24–25.
  28. ^ Лавингтон (1980) , с. 38
  29. ^ Лавингтон (1998) , с. 23
  30. ^ Лавингтон (1998) , с. 31
  31. ^ Филдс, Джонатан (20 июня 2008 г.), «Одна тонна ребенка отмечает его рождение» , BBC News , получено 10 февраля 2009 г.
  32. ^ «Электронный мозг», The Times , вып. 50597, с. 2, 1 ноября 1946 г.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ливитт (2007) , с. 236
  34. ^ Ливитт (2007) , с. 237
  35. ^ Ливитт (2007) , стр. 237–238.

Библиография [ править ]

  • Лавингтон, Саймон (1980), Ранние британские компьютеры , Издательство Манчестерского университета, ISBN  978-0-7190-0810-8
  • Лавингтон, Саймон (1998), История компьютеров в Манчестере (2-е изд.), Британское компьютерное общество, ISBN  978-1-902505-01-5
  • Ливитт, Дэвид (2007), Человек, который слишком много знал: Алан Тьюринг и изобретение компьютера , Феникс, ISBN  978-0-7538-2200-5
  • Ли, Ян (2002), «Некоторые великие мифы истории вычислительной техники», в Бруннштейне, Клаус; Берлер, Жак (ред.), « Человеческий выбор и компьютеры: проблемы выбора и качества жизни в информационном обществе» , Springer, ISBN  978-1-4020-7185-0
  • Нэппер, RBE (2000), «Компьютеры Manchester Mark 1», Рохас, Рауль; Хашаген, Ульф (ред.), Первые компьютеры: история и архитектура , MIT Press, стр. 356–377, ISBN  978-0-262-68137-7

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Лавингтон, Саймон Х. (июль – сентябрь 1993 г.), «Манчестерские компьютерные архитектуры, 1948–1975», IEEE Annals of the History of Computing , 15 (3), IEEE: 44–54, doi : 10.1109/85.222841 , S2CID   14847352

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manchester_Mark_1&oldid=1219600359"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47a3a6a6557678ace2bdfe4d7b1d2cdb__1713455160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/db/47a3a6a6557678ace2bdfe4d7b1d2cdb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manchester Mark 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)