Ребекка (сериал, 1997)

*Ребекка*
Ребекка
	Обложка британского DVD-релиза
На основе	Ребекка ; Дафна дю Морье
Автор:	Артур Хопкрафт
Режиссер	Джим О'Брайен
В главных ролях	Чарльз Дэнс ; Эмилия Фокс ; Дайана Ригг
Композитор	Кристофер Ганнинг
Страна происхождения	Великобритания ; Германия
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	2
Производство
Исполнительные продюсеры	Тим Бакстон ; Джонатан Пауэлл ; Ребекка Итон ; Рикольт фон Гагерн
Продюсер	Хилари Хит
Кинематография	Рекс Мейдмент
Редактор	Майкл Паркер
Время работы	178 минут
Производственные компании	Карлтон Телевидение ; Portman Productions совместно с WGBH ; Теле Мюнхен
Оригинальный выпуск
Сеть	ITV (Великобритания) ; PBS (США)
Выпускать	5 января - ; 6 января 1997 г.

«Ребекка» — британско-немецкая телевизионная драма 1997 года режиссёра Джима О’Брайена . Телеспектакль 1938 основан Артура Хопкрафта на одноименном романе Дафны дю Морье года . Сериал был снят для Carlton Television компанией Portman Productions совместно с WGBH и Tele München .

Трансляция в Великобритании 5 и 6 января 1997 года на канале ITV . ^{[ 1 ]} в США он транслировался 13 и 20 апреля того же года на канале PBS в рамках Masterpiece Theater . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Сюжет

Отдыхая в Монте-Карло в 1927 году, Максим де Винтер знакомится с молодой и несколько наивной британской спутницей миссис Ван Хоппер, типичной некрасивой американки , чей приступ гриппа позволяет девушке проводить время с богатым вдовцом. Когда миссис Ван Хоппер объявляет о планах вернуться в Нью-Йорк, Макс предлагает девушке выйти замуж и привозит ее в свое поместье на побережье Корнуолла , известное как Мэндерли.

Большой домашний персонал находится под контролем миссис Дэнверс, которая глубоко предана первой жене Макса, Ребекке. Его молодая жена вскоре узнает, что Ребекка стала жертвой несчастного случая на море около десяти месяцев назад, а ее избитое тело было обнаружено в сорока милях вверх по побережью и опознано ее обезумевшим мужем.

Новая миссис де Винтер чувствует себя подавленной огромным поместьем, и миссис Дэнверс не делает ничего, чтобы успокоить ее, хотя она находит друга в лице Фрэнка Кроули, который присматривает за поместьем. Дискомфорт молодой невесты из-за ее нового образа жизни не помогает, потому что память Ребекки сильно влияет на Мэндерли, всех его жителей и гостей. Неуверенная в себе, она совершает одну оплошность за другой, пока не убеждается, что Макс все еще глубоко любит свою, казалось бы, идеальную первую жену и теперь сожалеет о своем порывистом решении жениться на ней. Ей также любопытен коттедж на пляже и Бен, тупой мусорщик, который постоянно уверяет ее, что ничего не сказал, и умоляет ее не отправлять его в приют, намеки, которых девушка не понимает.

Сестра Макса Беатрис и зять Джайлз убеждают его возродить свой обычай устраивать ежегодный костюмированный бал в поместье. Миссис Дэнверс предлагает миссис де Винтер воспроизвести платье предка семьи с портрета, висящего в галерее. Девушка подчиняется, не подозревая, что незадолго до своей смерти Ребекка носила тот же самый костюм, получивший всеобщее признание. Когда Макс видит, как она спускается по лестнице незадолго до прибытия гостей, он яростно требует, чтобы она переоделась в другое платье.

Рано утром после бала миссис Дэнверс открыто демонстрирует свое презрение ко второй миссис де Винтер, водя ее на экскурсию по спальне Ребекки, которую она сохранила как святыню. Показывая юной девушке гардероб и роскошные вещи Ребекки, она говорит ей, что никогда не будет достойна замены своей бывшей любовницы. Она побуждает ее покончить жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна в каменный внутренний дворик далеко внизу. Ее манипуляции прерывает сигнал бедствия с корабля, напоровшегося на риф недалеко от берега.

Водолазы, нанятые для расследования повреждений корпуса корабля, обнаруживают останки лодки Ребекки с телом в запертой каюте. Когда ее поднимают, тело идентифицируется как тело Ребекки по ее украшениям и платью, и обнаруживается, что в дне лодки намеренно были просверлены дыры, в результате чего она затонула.

Макс признается своей невесте, что задушил Ребекку в пляжном коттедже, когда она насмехалась над ним, сообщив, что беременна и что ребенок не от него. Он запер ее тело в каюте ее лодки, отвел ее от берега, проделал дыры в ее досках, а затем скрылся на шлюпке , а когда тело случайно выбросило на берег вдоль побережья, он намеренно неправильно опознал его. Он признается, что никогда не любил Ребекку, показывая, что она была злой женщиной, которая высмеивала их брак, общаясь с многочисленными мужчинами низкого характера в квартире, которую она держала в Лондоне, и в коттедже, который она содержала на пляже специально для своих многочисленных свиданий. Она намеревалась воспитать ребенка как своего собственного и сделать его жизнь невыносимой.

Последующее расследование завершается приговором о самоубийстве, но двоюродный брат Ребекки Джек Фэйвелл это не убежден. У него есть записка от Ребекки, в которой она призывает его присоединиться к ней в пляжном коттедже в ночь ее смерти, потому что она хотела сказать ему что-то важное. Джек показывает, что он был любовником Ребекки, и подозревает, что она была беременна его ребенком, из-за чего Макс в ярости ревности убивает ее. Он пытается шантажировать Макса, но тот отказывается от его требований.

Запись в ежедневнике Ребекки приводит их к врачу, которого она посетила в день своей смерти. Он сообщает, что Ребекка болела раком и ей осталось жить всего несколько месяцев, тем самым поддерживая приговор о самоубийстве. Макс понимает, что она намеренно ввела его в заблуждение, заставив поверить в то, что она ожидала, что ребенок другого мужчины побудит его убить ее в убийственной ярости.

Вернувшись в Мэндерли, Макс и его жена обнаруживают, что поместье горит, пожар устроила мстительная и отчаявшаяся миссис Дэнверс, которая, как теперь ясно, была влюблена в Ребекку. Макс мчится наверх, чтобы спасти сумасшедшую из спальни Ребекки. Хотя ему удается добраться до спальни и забрать ее, на обратном пути он спотыкается; Судьба миссис Дэнверс неясна.

В эпилоге, действие которого происходит десять лет спустя, Макс хромает и получает легкие шрамы из-за своего героического поступка. По невыясненным причинам они никогда не смогут иметь детей. Потеряв Мэндерли и решив не восстанавливать его, мистер и миссис де Винтер теперь живут тихой жизнью в небольшом отеле, по-видимому, свободном от хватки Ребекки.

Бросать

Чарльз Дэнс в роли Максима де Винтера
Эмилия Фокс в роли миссис де Винтер
Люси Коху и Ребекка де Винтер
Дайана Ригг в роли миссис Дэнверс
Джеральдин Джеймс в роли Беатрис
Денис Лилль, как Джайлз
Том Чедбон в роли Фрэнка Кроули
Джонатан Кейк в роли Джека Фэйвелла
Джон Бранвелл, как Бен
Фэй Данауэй в роли миссис Ван Хоппер

Производство

В экранизации романа Дю Морье 1940 года режиссера Альфреда Хичкока персонаж Ребекки никогда не появляется. В драме она показана сзади, и ее глаза и рот часто сверкают (любезно предоставлено Люси Коху ), хотя ее лицо в полный рост показано только на расстоянии.

Вторую миссис де Винтер играет Эмилия Фокс , дочь актрисы Джоанны Дэвид , сыгравшей ту же роль в постановке этой истории на BBC в 1979 году.

Сериал снимался на натуре в Чарльстауне в Корнуолле, поместье Лутон-Ху в Бедфордшире , Монтакьют-Хаусе в Южном Сомерсете и Ротерфилд-парке в Хэмпшире . Пляжные сцены были сняты на пляже Мотекомб в Девоне. Интерьеры снимались на студии Shepperton Studios .

Прием

Награды

Дайана Ригг получила премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме .

Ссылки

^ «Программы, на которые стоит обратить внимание на британском телевидении (4–10 января 1997 г.)» .
^ Розенберг, Ховард (11 апреля 1997 г.). «Ребекка: Ослепительно мрачный визит в Мэндерли» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Лайалл, Сара (13 апреля 1997 г.). «Призраки изобилуют: Ребекка и Ребекка» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки

[1] «Программы, на которые стоит обратить внимание на британском телевидении (4–10 января 1997 г.)» .

[2] Розенберг, Ховард (11 апреля 1997 г.). «Ребекка: Ослепительно мрачный визит в Мэндерли» . Лос-Анджелес Таймс .

[3] Лайалл, Сара (13 апреля 1997 г.). «Призраки изобилуют: Ребекка и Ребекка» . Нью-Йорк Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]