Уильям из башни

Уильям из башни

Уильям башни ( Старый Октан [ɡiˈʎɛm de la ˈtuɾ] fl. в начале 13 -го века 1216–1233) был джженглером - Трубадур из Перигора , который провел большую часть своей активной карьеры в северной Италии . Он распространялся между судами семей Эсте , Маласпина и Да Романо .

Тор (башня, замок) , который был Гилхемским местом рождения, не выживает. Он находился в окрестностях современного города La Tournache , Dordogne . Гилхем впервые составлен на оксцитанном языке в 1216–1220, в течение которого период панегирический посох он выпустил и Беатрис Ди Орамала , дочери Конрада Маласпина . Трева описывающей («перемирие»), как его называют, стала продолжением более ранней работы (теперь потерянного) Айрикером де Пегулханом, вражду.

Гилхем достойен длинной Vida , но большей части этого нельзя доверять. Среди наиболее надежных частей это описание его характера и рутины:

И он знал много песен, создал и хорошо пел хорошо и любезно, и он также изобрел ( Trobaire ). Но когда он хотел повторить свои песни, он сделал свои дискуссии о объяснении ( Разо ) дольше, чем сама песня.

Последующее повествование о Виде является изобретением. Это касается того, как он влюбился в молодую и красивую жену парикмахера в Милане , и похитил ее в Комо , где они поженились, и «он любил ее больше всего на свете». Когда она умерла, Гуилхем сошла с ума из -за потери и начала верить, что она позирует как мертвую, чтобы оставить его. В течение десяти дней он регулярно убрал ее из могилы, поцеловал ее, обнял, и попросил рассказать ему, была ли она жива или мертва, и, если мертв, рассказать ему, какие страдания она испытывает, чтобы он мог облегчить это с массами и милостыня Но когда ведущие люди города услышали это, они изгнали его, и он пошел блуждать вокруг поиска колдуна или колдумы, которые могли бы вернуть его жену к жизни. Он столкнулся с «обманщиком», который велел ему ежедневно читать весь Псалтер и 150 патерностеров и отдавать милостыню семи бедным людям, прежде чем он ел каждый день, а затем она возвращалась к жизни, но никогда не будет есть, не пить и не говорить. Гилхем намеревался сделать, как ему сказали, но она не вернулась к нему, он отчаялся и умер. Эта странная легенда связана с Partimen между Гильгем и Сорделло , Un Amics et un'amia , в которой первый позировал дилемму того, лучше ли следовать за покойным любовником до смерти или двигаться дальше. Partimen Куниццы может быть датировано 1224–1226, до того, как похищение Сорделло да Романо ( на Куния в стихотворении).

Гилхем был Гибэллином в сочувствии, и он написал Sirventes Farai d'Una Trista Persona , чтобы напасть на Guelph Podestà Ponzio Amato Di Cremona . Он подмадает ненавистного политика Гвельфа как PORC Armat («Вооруженная свинья») де Кремона . Эта песня была написана до смерти Понцио в 1228 году.

Последняя песня Гилхема была Кэнсон Аб Гайс Мотц Плазенс , вдохновленная смертью в ноябре 1233 года Джованна Д'Эсте . Хартия Оттона дель -Карретто, датированного тем же месяцем, был засвидетельствовано одним из «Гиллельмус де ла Турри», возможно, тот же человек, что и трубадур.

Источники

• Иган, Маргарита, изд. Виды трубадуров Нью -Йорк: Гарленда, ISBN   0-8240-9437-9 .
• Негри, Антонелла. Лирика Троваторе Гилхем де ла Тор . Rubbettino Editore, 2006.
• Рикер, Мартин де . Трубадуры: литературная история и тексты . 3 тома Барселона: Планета, 1975.