✖


Jump to content

Рэндал Куорлз

Рэнди Куорлз
Председатель Совета по финансовой стабильности
В офисе
26 ноября 2018 г. – 2 декабря 2021 г.
Предшественник Марк Карни
Преемник Стеклянный узел
Заместитель председателя Федеральной резервной системы по надзору
В офисе
13 октября 2017 г. – 13 октября 2021 г.
Президент Дональд Трамп
Джо Байден
Предшественник Позиция создана
Преемник Майкл Барр
Член Совета управляющих Федеральной резервной системы
В офисе
13 октября 2017 г. – 25 декабря 2021 г.
Президент Дональд Трамп
Джо Байден
Предшественник Джереми С. Стейн
Преемник Майкл Барр
15-й заместитель министра финансов по внутренним финансам
В офисе
8 августа 2005 г. - 13 октября 2006 г.
Президент Джордж Буш
Предшественник Брайан Роузборо
Преемник Роберт К. Стил
Помощник министра финансов по международным финансам и развитию
В офисе
Апрель 2001 г. - 8 августа 2005 г.
Президент Джордж Буш
Предшественник Эдвин М. Трумэн
Преемник Клэй Лоури
Личные данные
Рожденный
Рэндал Кейт Куорлз

( 1957-09-05 ) 5 сентября 1957 г. (66 лет)
Сан-Франциско , Калифорния , США
Политическая партия республиканец
Супруг Хоуп Экклс
Отношения Спенсер Экклс (тесть)
Дети 3
Образование Колумбийский университет ( бакалавр )
Йельский университет ( JD )
Подпись

Рэндал Кейт Куорлз (родился 5 сентября 1957 г.) [1] [ не удалось пройти проверку ] — американский частный инвестор и адвокат, который занимал должность первого заместителя председателя Федеральной резервной системы по надзору с 2017 по 2021 год. Он одновременно занимал должность председателя Совета по финансовой стабильности с 2018 по 2021 год.

С августа 2001 года по октябрь 2006 года Куорлз занимал несколько постов в области финансовой политики в администрации Джорджа Буша-младшего , в конечном итоге занимая пост заместителя министра финансов по внутренним финансам . Покинув администрацию Буша, он стал основателем и главой частной инвестиционной компании Cynosure Group и бывшим управляющим директором The Carlyle Group . [2] одна из крупнейших в мире частных инвестиционных компаний. [3] В 2012 году Куорлз широко упоминался как возможный министр финансов или старший советник Белого дома в будущих республиканских администрациях. [4] [5] [6] [7] [8]

В июле 2017 года Куорлз был номинирован президентом Дональдом Трампом на должность члена правления и заместителя председателя по надзору за Федеральной резервной системой . Он был утвержден Сенатом США 5 октября 2017 года. [9] 65–32 голосами на место в совете директоров и голосовым голосованием на должность заместителя председателя. Должность по надзору за банками была создана в соответствии с финансовым законом Додда-Франка 2010 года , но до 2017 года она никогда не заполнялась. [10] Он покинул пост заместителя председателя по надзору в 2021 году и ушел из Федеральной резервной системы в 2021 году. [11]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Куорлз родился в Сан-Франциско , вырос в Рое, штат Юта , и окончил среднюю школу Роя в 1975 году. [12] Затем он изучал философию и экономику в Колумбийском колледже Колумбийского университета , который окончил с в отличием 1981 году. Находясь в Колумбийском университете, Куорлз взял двухлетний отпуск, чтобы служить миссионером-добровольцем в Церкви Иисуса Христа Последнего. -День Святых в Квебеке . [13] Затем он поступил в Йельскую юридическую школу , которую окончил со степенью доктора права в 1984 году. [2]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

По окончании Йельского университета Куорлз был принят на работу юристом в юридическую фирму Davis Polk & Wardwell на Уолл-стрит . Большую часть своей карьеры он провел в нью-йоркском офисе, но также работал в лондонском офисе с 1987 по 1989 год. Он специализировался на праве финансовых учреждений, в конечном итоге стал соруководителем группы финансовых учреждений фирмы и консультировал по сделкам, которые включали ряд из крупнейших когда-либо совершенных слияний в финансовом секторе. [14] [15]

Администрация Джорджа Буша-старшего

[ редактировать ]

В 1990 году Николас Брейди , министр финансов при Джордже Буше-старшем , попросил Куорлза присоединиться к команде, работающей над разработкой правительственных мер по реагированию на кризис сбережений и кредитов в финансовом секторе и предложить улучшения для системы финансового регулирования в будущем. Куорлз работал в первой администрации Буша специальным помощником министра финансов по банковскому законодательству и заместителем помощника министра финансов по политике в отношении финансовых учреждений, вернувшись в юридическую фирму Davis Polk & Wardwell в январе 1993 года. [16]

Администрация Джорджа Буша-младшего

[ редактировать ]

В 2001 году министр финансов Пол О'Нил попросил Куорлза вернуться в Министерство финансов, где он проработал до промежуточных выборов в 2006 году. В Казначействе Куорлз был старшим должностным лицом при всех трех министрах финансов Джорджа Буша-младшего и разработал политику. по необычайно широкому кругу вопросов как внутренних, так и международных финансовых дел. [17]

В качестве заместителя госсекретаря Куорлз руководил деятельностью департамента в области финансового сектора и политики на рынках капитала. [18] включая координацию рабочей группы президента по финансовым рынкам, [19] разработка политики управления хедж-фондами и деривативами, [20] регуляторная реформа Fannie Mae и Freddie Mac, [21] и предложение фундаментальной реформы структуры финансового регулирования США. [22]

Куорлз также был ведущим сторонником ужесточения регулирования Fannie Mae и Freddie Mac , утверждая, что они представляют значительный риск для финансового сектора, и выступал за фундаментальную реформу всей системы финансового регулирования — распространение более широкого и единообразного федерального регулирования на инвестиционные банки. и страховые компании, поскольку нынешняя система ограничивает возможности регулирующих органов наблюдать и ограничивать риски в системе. [23]

С апреля 2002 года по август 2005 года Куорлз был помощником министра финансов по международным делам. [24] Куорлз играл ведущую роль в самых разных вопросах: от китайской валютной политики до дефолта по долгам Аргентины, от экономического восстановления Ирака и Афганистана до реформы коллективных действий в соглашениях о суверенном долге. [17] Кроме того, Куорлз был политическим председателем Комитета по иностранным инвестициям в США, который рассматривает потенциальные инвестиции, поднимающие вопросы национальной безопасности. [25] и провели переговоры по историческому соглашению о облегчении долгового бремени беднейших стран мира, достигнутому на встрече G7 в Лондоне в 2005 году. [26]

С августа 2001 года по апрель 2002 года Куорлз был исполнительным директором Международного валютного фонда в США , где он представлял США на переговорах по поводу реакции МВФ на финансовые кризисы в Аргентине и Турции. [27]

На своих предыдущих постах в администрации он сыграл ключевую роль в реагировании на несколько международных кризисов – дефолт по долгам Аргентины , а также близкие к дефолту в Бразилии , Турции и Уругвае – и возглавлял международную рабочую группу, которая привела к изменениям в условиях суверенное долговое финансирование, которое теперь допускает коллективные действия кредиторов в таких кризисах. [28] Он также решительно выступал за улучшение международной координации финансового регулирования , начало регулярного диалога с Европейским Союзом по вопросам финансового регулирования и представление Соединенных Штатов на Форуме финансовой стабильности. [29] Он провел переговоры по историческому соглашению о облегчении долгового бремени беднейших стран мира, достигнутому на встрече G7 в Лондоне в 2005 году. [26]

Во время своего ухода из правительства Хэнк Полсон , министр финансов, отметил, что он сыграл роль в необычайно широком круге вопросов в истории казначейства – «от дефолта аргентинского долга до страхования рисков терроризма и от Гибкость китайской валюты к реформе GSE», [17] и наградил его медалью Александра Гамильтона, высшей наградой Министерства финансов. [30]

Карлайл Групп

[ редактировать ]

После своего ухода из казначейства Куорлз присоединился к Carlyle Group , ведущей частной инвестиционной компании, чтобы помочь фирме сосредоточить внимание на операциях в секторе финансовых услуг.

Группа компаний Cynosure

[ редактировать ]

После своего ухода из Карлайла Куорлз возглавил Cynosure Group, которая, среди прочего, управляет деньгами семьи Экклс (семьи жены Куорлза). Среди предков семьи был Дэвид Экклс (1849–1912), эмигрировавший из Шотландии на судне Cynosure. [31] который впоследствии стал успешным бизнесменом и первым мультимиллионером штата Юта, и его сын Марринер Стоддард Экклс (1890–1977), который был американским банкиром, экономистом и председателем Федеральной резервной системы . Здание Эклса, в котором находится штаб-квартира Федеральной резервной системы в Вашингтоне, округ Колумбия, названо в честь Марринера Эклса.

Совет Федеральной резервной системы

[ редактировать ]
Куорлз дает показания в 2018 году перед Комитетом Палаты представителей по финансовым услугам в качестве заместителя председателя по надзору.

10 июля 2017 года Куорлз был номинирован президентом Дональдом Трампом на вакантную должность в Совете управляющих Федеральной резервной системы, истекающую 31 января 2018 года, новый 14-летний срок, истекающий 31 января 2032 года, а также должность заместителя председателя. Федеральной резервной системы по надзору сроком на четыре года. Должность заместителя председателя по надзору ранее оставалась незаполненной с момента ее создания в соответствии с Законом Додда-Франка в 2010 году. [32]

Куорлз был утвержден Сенатом США 5 октября 2017 года на вакантное место, истекающее в начале 2018 года, голосованием 65–32. [33] а также на должность заместителя председателя по надзору голосованием. [34] [9] Однако Сенат не голосовал по его кандидатуре на место, срок действия которого истекает в 2032 году, а вместо этого вернул его кандидатуру президенту в конце первой сессии 115-го Конгресса в соответствии с правилом XXXI Сената, раздел 6. [35] Он продолжал работать в Совете директоров в качестве исполняющего обязанности члена до его повторного назначения 8 января 2018 г. и окончательного утверждения 17 июля 2018 г. голосованием 66–33. [36]

«Решив перевести банки под контроль крупных банков гораздо позже [во время его пребывания в должности), г-н Куорлз и его коллеги создали систему, которая легко относилась даже к крупным и быстро раздувающимся банкам, когда дело касалось того, насколько агрессивно за ними следили. ...В результате переход Банка Кремниевой долины в группу более строгого надзора будет отложен. Ранее банк перешел в группу крупных и иностранных банковских организаций после того, как его активы за год составили в среднем более 50 миллиардов долларов. этот сдвиг не произойдет до тех пор, пока средний размер активов не превысит 100 миллиардов долларов». [37]

Куорлз вышел из состава совета директоров в декабре 2021 года после завершения своего пребывания на посту заместителя председателя по надзору в октябре 2021 года. [38]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Рэндал и Хоуп Куорлз пожимают руку председателю Джанет Йеллен в 2017 году, вскоре после того, как Куорлз был приведен к присяге.

Жена Куорлза, Хоуп, — дочь бизнесмена из Юты Спенсера Экклза , чей отец, Спенсер Стоддард Эклс, был братом Марринера С. Экклза . [39] [40] [41] Куорлз — член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней . [42]

В ноябре 2017 года расследование, проведенное Международным консорциумом журналистов-расследователей, включило его имя в список политиков, упомянутых в документах « Райских документов ». [43] [44] [45]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Тайм-аут системы (Интернет-каталог Библиотеки Конгресса)
  2. ^ Jump up to: а б «Группа Карлайл: Куорлз, Рэндал К.» . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  3. ^ Дэн Бриоди, Железный треугольник: Внутри тайного мира группы Carlyle, John Wiley & Sons, 2003, ISBN   0-471-28108-5
  4. ^ «Как могла бы выглядеть экономическая команда Митта Ромни — The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  5. ^ Ирвин, Нил (3 октября 2012 г.). «Как могла бы выглядеть экономическая команда администрации Ромни» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года.
  6. ^ Салмон, Феликс (23 мая 2012 г.). «Кто будет следующим министром финансов?» . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
  7. ^ «Кто в шорт-листе экономической команды Обамы на второй срок?» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года.
  8. ^ Уайт, Бен (10 августа 2012 г.). «Отчет Казначейства III: Почему это будет гуру бюджета - Сенсация: Банки вынуждены составлять планы на случай катастрофы - Танки роста экспорта Китая - Техническое моргание: Можем ли мы доверять Google?» . ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б Кокс, Джефф (5 октября 2017 г.). «Сенат голосует за утверждение Рэндала Куорлза в качестве члена правления ФРС» . CNBC . Проверено 5 октября 2017 г.
  10. ↑ Трейси, Райан, «Рэндал Куорлз, первый кандидат Трампа от ФРС, получил одобрение Сената» (требуется подписка) , Wall Street Journal , 5 октября 2017 г. Проверено 5 октября 2017 г.
  11. ^ Кокс, Джефф (8 ноября 2021 г.). «Рэндал Куорлз уйдет в отставку в конце года, открывая Байдену путь к дальнейшему реформированию Федеральной резервной системы» . CNBC . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года.
  12. ^ «Уроженец Юты Рэндал Куорлз выбран в состав совета директоров Федеральной резервной системы» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2017 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
  13. ^ «Мормоны в Вашингтоне: Рэндал Куорлз» .
  14. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 января 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) ISS=11988&SID=509280&SM=&SearchStr=
  15. ^ Латтман, Питер, «Куорлз покидает казначейство - вернется ли он к закону?» (требуется подписка) , Юридический блог Wall Street Journal , 11 августа 2006 г.
  16. ^ «Казначейство США - Биография Рэндала К. Куорлза, заместителя министра внутренних финансов» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2006 года . Проверено 9 сентября 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  17. ^ Jump up to: а б с «Куорлз объявляет о намерении вернуться в частный сектор после долгой службы в казначействе и достижениях» . www.treas.gov . 10 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г.
  18. ^ «Казначейство США – обязанности и функции заместителя министра внутренних финансов» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 года . Проверено 9 сентября 2006 г.
  19. ^ «ФИА» . www.futuresindustry.org . Проверено 8 ноября 2017 г. [ не удалось пройти проверку ]
  20. ^ «Свидетельские показания Рэндала К. Куорлза, заместителя министра внутренних финансов Министерства финансов США, перед Подкомитетом Сената по банковскому делу, жилищному строительству и городским делам по ценным бумагам и инвестициям» (PDF) . Banking.senate.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2008 г. Проверено 8 ноября 2017 г.
  21. ^ «FT.com/Поиск» . Проверено 8 ноября 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  23. ^ «Высший чиновник казначейства уйдет в отставку» . FinanzNachrichten.de . 8 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г.
  24. ^ «Президент Буш назначит двух человек в свою администрацию» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . Проверено 8 ноября 2017 г.
  25. ^ «JS-1007: Замечания заместителя госсекретаря Куорлза Организации по международным инвестициям» . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  26. ^ Jump up to: а б Ожидается, что помощь в целях развития будет в центре внимания встречи Группы восьми. Архивировано 19 мая 2009 г., в Wayback Machine.
  27. ^ «Дополнение к обзору МВФ по Фонду, сентябрь 2001 г.» . www.imf.org . Проверено 8 ноября 2017 г.
  28. ^ «Банк Англии|Публикации|Новости|2004|Документ о положениях о коллективных действиях (CACS)» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  29. ^ «Регуляторный диалог США и ЕС и его будущее» . Commdocs.house.gov . Проверено 5 октября 2017 г.
  30. ^ «Рэндал К. Куорлз» . Группа Карлайл . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года.
  31. ^ «Семья Экклс поддерживает новую инвестиционную фирму The Cynosure Group» . ПРВеб . 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г.
  32. ^ «Трамп выбирает Рэндала Куорлза в совет директоров Федеральной резервной системы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  33. ^ "PN 734 - Рэндал Куорлз - Совет Федеральной резервной системы" Проверено 20 июля 2018 г.
  34. ^ "PN736 - Рэндал Куорлз - Совет Федеральной резервной системы" Проверено 20 июля 2018 г.
  35. ^ "PN735 - Рэндал Куорлз - Совет Федеральной резервной системы" Проверено 20 июля 2018 г.
  36. ^ "PN1354 - Рэндал Куорлз - Совет Федеральной резервной системы" Проверено 21 июля 2018 г.
  37. ^ Как откат в эпоху Трампа повлиял на крах банка Кремниевой долины https://nyti.ms/40SyAPE
  38. ^ «Рэндал К. Куорлз подает в отставку с поста члена Совета Федеральной резервной системы, вступающую в силу в конце декабря» . Совет управляющих Федеральной резервной системы. 8 ноября 2021 г. . Проверено 1 декабря 2022 г.
  39. ↑ Бойд, Хэл, «Трамп выбирает Мормона и Юту Рэндала Куорлза в ФРС» , Deseret News , 3 июня 2017 г. Проверено 2 ноября 2017 г.
  40. ^ «Новый подход к финансовому регулированию» . Экономист . 13 июля 2017 г. Проверено 14 июля 2017 г.
  41. ^ Школа бизнеса Колумбийского университета (24 мая 2017 г.). «Финалист Пулитцеровской премии Себастьян Маллаби получает премию Джорджа С. Экклса 2017 года от Колумбийской школы бизнеса за экономические статьи» . Программа «Медиа и технологии» . Проверено 2 сентября 2021 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  42. ^ Бойд, Хэл (3 июня 2017 г.). «Трамп выбирает Мормона и Юту Рэндала Куорлза в ФРС» . DeseretNews.com . Проверено 6 декабря 2018 г.
  43. ^ «Изучите политиков в райских записках» . ICIJ . Проверено 6 декабря 2017 г.
  44. ^ Суэйн, Джон; Пилкингтон, Эд (5 ноября 2017 г.). «Богатые люди из ближайшего окружения Трампа, имеющие связи с налоговыми убежищами» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 7 декабря 2017 г.
  45. ^ Диксон, Хейли; Аллен, Ник (5 ноября 2017 г.). «Райские документы: частное поместье королевы вложило миллионы в оффшорные фонды, как показывают просочившиеся файлы» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 7 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Рэндала Куорлза .
Политические офисы
Предшественник Помощник министра финансов по международным финансам и развитию
2001–2005 		Преемник
Клэй Лоури
Предшественник Заместитель министра финансов по внутренним финансам
2005–2006 		Преемник
Государственные учреждения
Новый офис Заместитель председателя Федеральной резервной системы по надзору
2017–2021 		Преемник
Предшественник Член Совета управляющих Федеральной резервной системы
2017–2021
Дипломатические должности
Предшественник Председатель Совета по финансовой стабильности
2018–2021 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Randal_Quarles&oldid=1236251346"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 49223c6ce77dc938be6b97814ef1f243__1721746800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/43/49223c6ce77dc938be6b97814ef1f243.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Randal Quarles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)