Over the Hills and Far Away (песня Гэри Мура)
| «За холмами и далеко» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Гэри Мура | ||||
| из альбома Wild Frontier | ||||
| сторона B | «Плач в тени» | |||
| Выпущенный | 8 декабря 1986 г. | |||
| Жанр | ||||
| Длина |
| |||
| Этикетка | 10 | |||
| Автор(ы) песен | Гэри Мур | |||
| Продюсер(ы) | Питер Коллинз | |||
| Гэри Мура Хронология синглов | ||||
| ||||
«Over the Hills and Far Away» — песня североирландского музыканта Гэри Мура , выпущенная в декабре 1986 года лейблом 10 Records как первый сингл с его шестого сольного альбома Wild Frontier . Песня достигла 20-го места в британском чарте синглов . [ 2 ] но наибольший успех имелся в странах Северной Европы , возглавив чарты Финляндии и Норвегии . [ 3 ] [ 4 ]
В песне участвуют The Chieftains , которые также появляются в клипе. [ 5 ] Мур исполнил песню с группой на телешоу, посвященном их 25-летию в 1988 году.
Сторона B сингла "Crying in the Shadows" также была написана Муром и спродюсирована Майком Стоуном . Он также был записан японской певицей Минако Хондой под названием «The Cross (Ai No Jujika)» с Муром на гитаре. Версия Мура "Crying in the Shadows" была выпущена как сингл в Японии в октябре 1986 года, через месяц после версии Хонды, с песней "Once in a Lifetime" из альбома Run for Cover в качестве стороны B.
Тексты песен
[ редактировать ]В песне рассказывается о человеке, несправедливо обвиненном в вооруженном ограблении, но он не говорит, какое у него алиби, поскольку это жена его лучшего друга, с которой он спал. Итак, его отправляют в тюрьму «за холмы и далеко, на долгие десять лет». Во время тюрьмы он получает любовные письма от женщины и «клянется, что однажды вернется», так что «она будет снова в его объятиях». [ 6 ]
Тема песни очень похожа на кантри-балладу 1959 года " Long Black Veil ", в которой также фигурирует неправомерно осужденный мужчина, который отказывается предоставить алиби, потому что это раскроет его роман с женой его лучшего друга.
Список треков
[ редактировать ]7-дюймовый винил
- «За холмами и вдали» — 4:38
- «Плач в тени» — 5:00
Двойная виниловая упаковка 7 дюймов (ограниченное издание, Великобритания)
- «За холмами и далеко»
- «Плач в тени»
- « В полях » (Live)
- "Все испорчено" (Live)
12-дюймовый винил
- «За холмами и вдали» (Расширенная версия) – 7:23
- «За холмами и вдали» (7-дюймовая версия) - 4:38
- «Плач в тени» — 5:00
- "All Messed Up" (Концерт в Милтон-Кинсе ) - 5:52
Компакт-диск (1988, Великобритания)
- «За холмами и далеко»
- «Плач в тени»
- "Все испорчено" (Live)
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1987) | Пик позиция |
|---|---|
| Австралия ( Kent Music Report ) [ 7 ] | 94 |
| Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 3 ] | 1 |
| Ирландия ( ИРМА ) [ 8 ] | 6 |
| Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 9 ] | 25 |
| Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 10 ] | 22 |
| Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 11 ] | 43 |
| Норвегия ( VG-список ) [ 4 ] | 1 |
| Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 12 ] | 7 |
| Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 13 ] | 27 |
| Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 2 ] | 20 |
| США Мейнстрим-рок ( Billboard ) [ 14 ] | 24 |
Обложки
[ редактировать ]- Украинская певица Руслана исполнила песню на украинском языке « Понад горами », студийная версия вошла в ее альбом «Найкраще» , вышедший в 2001 году.
- В 2000 году он был исполнен шведской викинг-метал- группой Thyrfing на их третьем альбоме Urkraft .
- сделала кавер на него В 2001 году финская симфо-метал- группа Nightwish для своего одноименного EP , который занял первое место в Финляндии, а также попал в чарты нескольких стран. [ 15 ]
- В 2004 году для трибьют-альбома Гэри Мура Give Us Moore на него была сделана кавер-версия немецкой хэви-метал- группы Domain. [ 16 ]
- В 2015 году кавер-версия песни была исполнена финской кантри-группой Steve 'n' Seagulls на их дебютном альбоме Farm Machine . [ 17 ]
- В 2018 году кавер на него исполнила Пэтти Герди на альбоме Shapes & Patterns EP. Музыкальное видео было просмотрено более 14 миллионов раз. [ 18 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Гэри Мур» . Металлический молоток (на немецком языке) . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Гэри Мур: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания .
- ^ Jump up to: а б Тимо (13 августа 2015 г.). «Содержит хит: Пластинки и исполнители в финских музыкальных чартах с 1960 года: Исполнители MOK — MOY» . Содержит хит . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Гэри Мур – За холмами и далеко» . ВГ-листа .
- ^ «Вожди, вершины ирландской народной музыки, отмечают свой серебряный юбилей» . Лос-Анджелес Таймс . 24 марта 1988 г. Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ «Понимание смысла фразы «За холмами и далеко» » . Журнал Ицакона . 12 марта 2011 г. Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 207. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – За холмами и далеко» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Гэри Мур» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Гэри Мур - За холмами и далеко» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ « Гэри Мур – За холмами и далеко» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ « Гэри Мур – За холмами и далеко» . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ « Гэри Мур – За холмами и далеко» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "История чарта Гэри Мура (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит .
- ^ «finnishcharts.com — Nightwish — За холмами и далеко» . finnishcharts.com . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Факты о песне. "Over The Hills And Far Away" Гэри Мура - Факты о песне . www.songfacts.com . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ «Оригинальные версии Over the Hills и Far Away группы Steve 'n' Seagulls | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ "Over the Hills and Far Away" - Пэтти Герди (Гэри Мур / кавер Nightwish Hurdy Gurdy) , получено 19 июня 2022 г.