✖


Jump to content

Бумажные города (фильм)

Страница полузащищена

Бумажные города
Кара Делевинь и Нат Вольф в роли Марго Рот Шпигельман и Квентина «Кью» Якобсена соответственно
Афиша театрального релиза
Режиссер Джейк Шрайер
Автор сценария
На основе Бумажные города
Грин Джон
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Дэвид Ланценберг
Под редакцией
Музыка Сон Люкс
Производство
компании
Распространено 20 век Фокс
Дата выпуска
  • 24 июля 2015 г. ( 24 июля 2015 г. )
Время работы
109 минут [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 12 миллионов долларов [2]
Театральная касса 85,5 миллионов долларов [3]

«Бумажные города» — американский романтический комедийно-драматический фильм 2015 года режиссёра Джейка Шрайера по сценарию Скотта Нойштадтера и Майкла Х. Вебера романе , основанный на одноименном Джона Грина 2008 года . В фильме снимались Нат Вулф и Кара Делевинь , а также Хэлстон Сейдж , Остин Абрамс и Джастис Смит в ролях второго плана. История рассказывает о поисках Квентином «Кью» Якобсеном (Вольф) Марго Рот Шпигельман (Делевинь), друга его детства и объекта привязанности. В процессе Квентин исследует отношения со своими друзьями, в том числе свою совместимость с Марго.

«Бумажные города» были выпущены в США 24 июля 2015 года компанией 20th Century Fox . [4] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и собрал во всем мире более 85 миллионов долларов при производственном бюджете в 12 миллионов долларов. [3] Он был выпущен на DVD и Blu-ray 20 октября 2015 года, а общий объем продаж видео на внутреннем рынке составил более 9 миллионов долларов. [5]

Сюжет

Квентин «Кью» Джейкобсен живет через дорогу от Марго Рот Шпигельман в Джефферсон-парке, районе Орландо, Флорида . Она друг детства, от которого он отдалился более девяти лет после того, как они обнаружили труп местного адвоката Роберта Джойнера, покончившего с собой после развода. Без ведома Марго, Квентин был увлечен ею с тех пор, как они стали соседями.

Достигнув подросткового возраста, Марго становится одной из популярных девушек с репутацией авантюристки в средней школе Джефферсон-Парк. [а] Напротив, Квентин добрый, скромный и непопулярный. Его друзья - такие же изгои Бенджамин «Бен» Старлинг и Маркус «Радар» Линкольн.

Однажды ночью Марго залезает в окно Квентина и вовлекает его в ночное приключение мести. Она обнаружила, что ее парень Джейсон «Джейс» Уортингтон занимается сексом с одной из ее подруг, Ребеккой «Бекка» Аррингтон. Закупив припасы, Марго и Квентин унизительно разыгрывают Джейсона, Ребекку и их друзей, включая лучшую подругу Марго, Лейси Пембертон.

Марго считает, что Лейси знала об измене, но не рассказала ей. Однако позже выяснилось, что Лейси не знала об этом, пока ее не разыграли. Это событие дает Квентину надежду, что у него наконец-то появится шанс установить более близкие отношения с Марго. Он начинает учиться самоутверждаться и рисковать.

На следующий день Марго не приходит в школу, и через несколько дней некоторые считают ее пропавшей, а другие приходят к выводу, что она уехала в неизвестном направлении. Ее родители не сообщат о ее пропаже в полицию, поскольку она и раньше неоднократно убегала из дома, и они верят, что их дочь рано или поздно вернется.

Увидев недавно прикрепленный плакат Вуди Гатри на стене ее спальни, Квентин понимает, что Марго намеренно оставила подсказки, чтобы сообщить ему, куда она идет. Бенджамин и Маркус начинают искать другие улики в надежде найти Марго, чтобы Квентин мог признаться ей в своих чувствах. Квентин подкупает сестру Марго Рути, чтобы они могли искать улики в ее комнате.

Когда Квентин, Бенджамин и Маркус посещают вечеринку в доме Джейсона, Лейси спорит с Ребеккой из-за ее предательства Марго с Джейсоном. Из-за своей преданности Марго и отвращения к роману Ребекки и Джейсона Лейси с отвращением уходит. Квентин находит ее в ванной и знакомится с ней. Он обнаруживает, что под ее поверхностной внешностью она умный и сострадательный человек, и они становятся друзьями.

Найдя новые улики, Квентин и его друзья попадают в старый сувенирный магазин в заброшенном торговом центре . Они находят карту, которой пользовалась Марго, и обнаруживают, что она пряталась в Эгло , бумажном городке, расположенном в штате Нью-Йорк . Квентин и его друзья, в том числе подруга Маркуса Анджела, отправляются в двухдневное путешествие, чтобы найти Марго. Группа планирует вернуться домой к выпускному балу после того, как найдут ее. По дороге они сближаются: Бенджамин и Лейси решают вместе пойти на выпускной бал, а Маркус и Анджела завершают свои отношения.

Когда группа не находит Марго там, где они ожидают, Квентин остается в Эгло, а остальные возвращаются домой на его машине. Он находит ее на улице и признается в своих романтических чувствах к ней, но она не чувствует того же. Марго сбежала из дома, чтобы избежать неблагополучной семейной жизни и выяснить, кто она такая. Она оставила подсказки, чтобы сообщить Квентину, что она в безопасности, а не приглашать его следовать за ней.

Марго остается в Эгло. Квентин покупает билет на автобус домой, и они целуются на прощание. Прежде чем он уходит, она говорит ему, что общается с Рути с тех пор, как покинула Орландо. Вернувшись в Орландо, Квентин наслаждается компанией своих друзей на выпускном вечере. После окончания учебы он продолжает проводить с ними время все лето и узнает неоднозначные истории о Марго, прежде чем они все уедут в колледж.

Бросать

Нат Вольф
Кара Делевинь
Слева направо: Нат Вулф в роли Квентина «Кью» Якобсена и Кара Делевинь в роли Марго Рот Шпигельман в фильме.
  • Нат Вольф в роли Квентина «Кью» Якобсена, главного героя фильма.
    • Джозайя Серио в роли молодого «Q»
  • Кара Делевинь в роли Марго Рот Шпигельман, подруги детства Квентина и объекта его привязанности.
  • Хэлстон Сейдж в роли Лейси Пембертон, лучшей подруги Марго, позже она становится одним из друзей Квентина и девушкой на выпускном вечере Бенджамина.
  • Остин Абрамс в роли Бенджамина «Бена» Старлинга, одного из лучших друзей Квентина.
    • Кендалл Макинтайр в роли молодого Бена
  • Джастис Смит в роли Маркуса «Радара» Линкольна, одного из лучших друзей Квентина.
  • Джаз Синклер в роли Анжелы, девушки Маркуса и девушки на выпускном вечере, которая позже присоединяется к кругу друзей Квентина.
  • Кара Буоно — Конни Джейкобсен, мать Квентина
  • Гриффин Фриман в роли Джейсона «Джейса» Уортингтона, бывшего парня Марго и заклятого врага Квентина.
  • Кейтлин Карвер в роли Ребекки «Бекка» Аррингтон, бывшей подруги Марго, ставшей врагом, и новой девушки Джейсона.
  • Мэг Кросби — Рути Шпигельман, сестра Марго
  • Сьюзан Мак Миллер в роли Дебби Шпигельман, матери Марго и Рути
  • Том Хиллманн — Джош Шпигельман, отец Марго и Рути
  • Р.Дж. Ширер в роли Чака Парсона, лучшего друга Джейсона, бывшего парня Лейси и заклятого врага Квентина.
  • Джим Коулман в роли детектива Отиса Уоррена из полицейского управления Орландо
  • Лейн Лавгроув в роли Роберта Джойнера, местного жителя, чей труп нашли Марго и Квентин после того, как он покончил жизнь самоубийством.
  • Энсель Элгорт (камео) в роли Мэйсона, продавца круглосуточного магазина, влюбленного в Лейси.
  • Стиви Рэй Даллимор — Хэнк Джейкобсен, отец Квентина
  • Джон Грин (голос) — Дуайт Аррингтон, отец Ребекки

Производство

Подготовка к производству

Права на фильм были опционными как минимум с 2008 года; [7] Грин сам написал первый вариант сценария. [8]

Хотя в романе есть сцена, действие которой происходит в Морском мире, ее место было изменено после выхода CNN документального фильма «Черная рыба» , в котором резко критиковалось содержание косаток в тематическом парке. [9] [10] 24 марта 2014 года Грин объявил в Твиттере , что Нат Вольф будет играть главного героя Квентина «Кью» Джейкобсена. [11] Кары Делевинь на роль Марго Рот Шпигельман. В сентябре следующего года было объявлено о кастинге [12]

Съемки

налоговые льготы Северной Каролины для кинематографистов сделали его доступным выбором для основной фотографии Хотя действие романа происходит в основном в Орландо, штат Флорида, по мнению Грина, . Съемочной группе было предложено закончить съемки до 31 декабря 2014 года, даты, когда истечет срок действия некоторых налоговых льгот. [13]

Съемки начались 3 ноября 2014 года в Шарлотте и ее окрестностях и завершились 19 декабря 2014 года. [14] [15] [16] 17–18 ноября съемки должны были пройти в Мурсвиллском художественном складе в Мурсвилле, Северная Каролина, но из-за погодных условий график был перенесен на 18–19 ноября, когда оба дня фильм снимался на натуре. [17] 2 декабря производство должно было быть перенесено в Уилмингтон, штат Северная Каролина, для съемок школьных сцен с массовкой. [18] но место проведения было изменено, и вместо этого съемки проходили в округе Кабаррус, Северная Каролина, недалеко от Шарлотты. [19] Со 2 по 8 декабря съемочная группа снимала в Центральной средней школе Кабарруса в Конкорде, Северная Каролина, которая была преобразована в «Среднюю школу Джефферсон-Парк» . Актеры были одеты по теплой погоде, хотя было холодно. [6]

Выпускать

Кара Делевинь на премьере фильма "Бумажные города"

Изначально фильм должен был выйти в прокат 31 июля 2015 года. [20] Позже дата релиза была изменена на 19 июня. [4] а затем до 5 июня, за день до первой годовщины выхода фильма «Виноваты звезды » . [21] В марте 2015 года компания 20th Century Fox перенесла дату выхода на 24 июля 2015 года, что было назначено на выпуск «Полтергейста» . Вместо этого он был выпущен 22 мая. [22] В связи с выпуском фильма было напечатано дополнительно 1,5 миллиона экземпляров книги в мягкой обложке. [23]

Музыка

Саундтрек к Paper Towns состоит из нового и ранее выпущенного материала от Twin Shadow , Santigold , Grouplove , Haim , Vampire Weekend , The Mountain Goats , The War on Drugs , Galantis , а также Ната Вольфа и его брата Алекса . президент отдела кино и телевидения Atlantic Records и продюсер саундтрека Кевин Уивер и музыкальный руководитель Сезон Кент (оба работали над саундтреком к фильму «Виноваты звезды» в 2014 году). Продюсерами саундтрека выступили [24]

Бумажные города – Музыка из кинофильма
Альбом саундтреков
Различные художники
Выпущенный 10 июля 2015 г. ( 10.07.2015 )
Жанр Саундтрек
Длина 60 : 51
Этикетка Атлантический
Бумажные города – Музыка из кинофильма
Нет. Заголовок Писатель(и) Оригинальные художники Длина
1. "Радио" Amanda Lucille Warner ; Jesse Shatkin ; Santi White Сантиголд 3:09
2. «Наверх» Джордж Льюис мл. Двойная Тень 3:16
3. «Поисковый отряд» Эл Шакбург ; Томми Ли Маклафлин Сэм и Саманта Кей Бруно 3:48
4. " Свинг-вечеринка " Пол Вестерберг Доброта 3:57
5. «Великое лето» Вэнс Джой Вэнс Джой 3:42
6. «Такси» Эзра Кениг Вампирские выходные 3:56
7. "Lost It to Try" ( микс Paper Towns ) Райан Лотт Сон Люкс 4:05
8. «Мой тип» Аарон Дейл Мур Шарп; Александр Леонард Джексон ; Чондрак Лердаморпонг; Грег Эрвин Сен Мотель 3:25
9. " Runaway (U & I) " ( Svidden & Jarly Remix) Антон Рундберг; Кэти Деннис ; Кристиан Карлссон; Джимми Койч; Юлия Карлссон; Линус Эклёв Галантис 3:22
10. " Падение " Алана Хаим; Даниэль Хаим; Эсте Хаим; Морган Наглер Хаим 4:19
11. "Нет королевы драмы" Группалюбовь Группалюбовь 2:43
12. «Моменты» Исаак Франко; Шон Герен Роскошь 6:11
13. "Будь моим" Элис Боман; Том Мальмрос Элис Боман 3:26
14. "Раньше преследовал" Джон Дарниэль Горные козлы 2:43
15. «Горящий» Адам Гранофски Война с наркотиками 5:45
16. «Посмотри снаружи» Нат Вольф Нэт и Алекс Вольф 2:55
Общая длина: 60:51

Графики

Диаграмма (2015) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [25] 44
США Рекламный щит 200 [26] 89
Альбомы саундтреков США ( Billboard ) [27] 6

Прием

Театральная касса

По состоянию на 15 октября 2015 г. собрала Paper Towns 32 миллиона долларов в Северной Америке и 53,5 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 85,5 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 12 миллионов долларов. [3]

В США и Канаде фильм открылся в 3031 кинотеатре 24 июля 2015 года вместе с двумя другими фильмами: «Пиксели» и «Левша» . Эксперты по кассовым сборам прогнозировали, что в первые выходные фильм заработает около 20 миллионов долларов, столкнувшись с прямой конкуренцией с «Пикселями» и пережитком «Человека-муравья и миньонов» . Аналитики кассовых сборов также отметили, что фильм мог бы легко превзойти ожидания и иметь более высокий дебют, если бы девочки-подростки, которые являются его основной целью, поддержали бы фильм и молва стала бы вирусной. [2] [28] [29] Paper Towns заработала 2 миллиона долларов на вечерних показах по четвергам, которые начались в 21:00 в 2500 кинотеатрах; [30] Перед показом фильма на 500 экранах велась прямая трансляция. [30] Затем в день открытия он заработал 6,3 миллиона долларов в 3301 кинотеатре. [31] [32] В первые выходные фильм собрал 12,5 миллионов долларов и занял 6-е место в прокате, не оправдав отраслевых прогнозов и заработав намного меньше, чем 48 миллионов долларов за первые выходные фильма « Виноваты звезды» , экранизации романа Джона Грина «Виноваты звезды» 2014 года. то же имя. [33]

24 июля 2015 года он был выпущен во всем мире на 34 рынках и собрал 7,9 миллиона долларов на 3905 экранах на 39 рынках. [34] Он открылся в Бразилии 10 июля 2015 года — первой стране, выпустившей фильм — и за первые выходные заработал 2,38 миллиона долларов на 630 экранах, дебютировав на третьем месте по кассовым сборам Бразилии после «Миньонов» и «Терминатора: Генезис» . Однако по количеству просмотров он был вторым после предыдущего фильма. [35] У него были заметные открытия в Мексике (1,54 миллиона долларов) и Австралии (1,53 миллиона долларов). [34] [36] В конце июля и начале августа он был выпущен еще в 18 странах, включая Германию, Бельгию и Нидерланды. [34]

Он был выпущен на Blu-ray и DVD 20 октября 2015 года, а общий объем продаж видео на внутреннем рынке составил более 9 миллионов долларов. [5]

Критический ответ

«Бумажные города» получили неоднозначные отзывы кинокритиков. На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 58% на основе 141 рецензии со средней оценкой 5,8 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Бумажные города» не так глубоки и трогательны, как хотелось бы, но все же серьезны, хорошо сыграны и достаточно вдумчивы, чтобы занять место в сердцах кинозрителей-подростков всех возрастов». [37] На Metacritic фильм получил оценку 56 из 100 по мнению 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [38] В опросах CinemaScore , проведенных в первые выходные, зрители поставили фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [32]

Похвалы

Премия Категория Получатель(и) Результат Ссылка(и)
Награды «Выбор подростков» Лучший летний фильм Выиграл [39]
Лучшая кинозвезда лета: мужчина Нат Вольф номинирован
Лучшая кинозвезда лета: женщина Кара Делевинь Выиграл
Лучший фильм: Звезда прорыва Кара Делевинь Выиграл
Награды молодых артистов Лучшее исполнение в художественном фильме Ханна Аллигуд номинирован [40]

Примечания

  1. ↑ В романе Джона Грина школой главных героев является средняя школа Уинтер-Парк , но в экранизации это средняя школа Джефферсон-Парк. [6]

Ссылки

  1. ^ « БУМАЖНЫЕ ГОРОДКИ (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 16 июля 2015 г. Проверено 17 июля 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Памела МакКлинток (21 июля 2015 г.). «Анонс кассовых сборов: «Пиксели», «Бумажные города» готовятся к битве с «Человеком-муравьем», «Миньонами» » . Голливудский репортер . Проверено 22 июля 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Бумажные города (2015)» . Касса Моджо . Проверено 10 ноября 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Моцингер, Кэрол (27 октября 2014 г.). « Съёмки «Бумажных городов» начнутся в Шарлотте на следующей неделе» . Citizen-Times.com . Проверено 14 ноября 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Бумажные города (2015)» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 15 мая 2018 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Центральный кастинг: Старшая школа сыграет главную роль в «Бумажных городах» » . Независимая трибуна . 26 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  7. ^ Грин, Джон (24 октября 2008 г.). "Фильм "Бумажные города !! 11 !!"» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  8. ^ Зажигание свечей для Руанды (2:48) на YouTube
  9. ^ Форд, Ребекка (16 января 2015 г.). «Вырезанная сцена из «Морского мира» из фильма Джона Грина «Бумажные города»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  10. ^ Фильм «Бумажные города» похож на книгу? Мысли об адаптациях на YouTube
  11. ^ Грин, Джон (24 марта 2014 г.). «В Paper Towns будут те же сценаристы (@iamthepuma и @thisisweber), те же продюсеры (@wyckgodfrey), та же студия И @natandalex» . Твиттер.com . Проверено 4 сентября 2014 г.
  12. ^ Кролл, Джастин (16 сентября 2014 г.). «Кара Делевинь получила главную женскую роль в фильме Джона Грина «Бумажные города» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Variety.com . Проверено 16 сентября 2014 г.
  13. ^ Моцингер, Кэрол (25 сентября 2014 г.). « Киноадаптация «Бумажных городов» выйдет в Северную Каролину» . Citizen-Times.com . Проверено 6 октября 2014 г.
  14. ^ Шрайер, Джейк (28 октября 2014 г.). «Тест камеры. 7 дней до первого дня. #бумажныегорода» . инстаграм.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  15. ^ Линдквист, Дэвид (3 ноября 2014 г.). «Сегодня начинаются съемки фильма Джона Грина «Бумажные города» . indystar.com . Проверено 13 ноября 2014 г.
  16. ^ « Съёмки «Бумажных городов» начались в Шарлотте, Северная Каролина» . onlocationvacations.com . 12 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  17. ^ «Съемки фильма в центре города задерживаются из-за погоды» . mooresvilletribune.com . 16 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  18. ^ «Бумажные города Джона Грина собираются переехать в Уилмингтон, Северная Каролина, и им нужны массовки для сцены в старшей школе» . onlocationvacations.com . 24 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  19. ^ « На этой неделе съемки «Бумажных городов» проходят в округе Кабаррус, Северная Каролина» . onlocationvacations.com . 2 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  20. ^ Килдей, Грегг (1 августа 2014 г.). «Киноадаптация Джона Грина «Бумажные города» получила дату выхода» . Голливудский репортер . Проверено 2 августа 2014 г.
  21. ^ МакКлерг, Джоселин (23 декабря 2014 г.). «Автор года: Джон Грин» . США сегодня . Проверено 23 декабря 2014 г.
  22. ^ Лесник, Сайлас (4 марта 2015 г.). «20th Century Fox переносит даты показа шпионских, полтергейстских и бумажных городов» . ComingSoon.net . Проверено 9 марта 2015 г.
  23. ^ Бланшар, Тэмсин (31 июля 2015 г.). «Автор Paper Towns Джон Грин: «Я не знал, кто такая Кара Делевинь… но она понимает Марго лучше, чем я» » . Телеграф.co.uk . Проверено 2 декабря 2019 г.
  24. ^ «PAPER TOWNS – ОРИГИНАЛЬНЫЙ САУНДТРЕК К КИНОФИЛЬМУ» появится на фоне самых разных торжеств» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года.
  25. ^ "Australiancharts.com - Саундтрек - Бумажные города" . Хунг Медиен. Проверено 25 июля 2015 г.
  26. ^ "История чарта саундтреков ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2015 г.
  27. ^ «История диаграммы саундтреков (Альбомы саундтреков)» . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2015 г.
  28. ^ Брент Лэнг (21 июля 2015 г.). «Кассовые сборы: «Пиксели» и «Бумажные города» прыгают на многолюдное летнее поле» . Разнообразие . ( Пенске Медиа Корпорация ) . Проверено 22 июля 2015 г.
  29. ^ Энтони Д'Алессандро (21 июля 2015 г.). « Пиксели», «Бумажные города» и «Левша» соперничают за разнообразные демо - предварительный просмотр кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . ( Пенске Медиа Корпорация ) . Проверено 22 июля 2015 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Дэйв МакНэрри (24 июля 2015 г.). «Кассовые сборы: «Бумажные города» превзошли «Пиксели» с 2 миллионами долларов в четверг вечером» . Разнообразие . ( Пенске Медиа Корпорация ) . Проверено 24 июля 2015 г.
  31. ^ Памела МакКлинток и Ребекка Форд (24 июля 2015 г.). «Кассовые сборы: «Пиксели» в беде; «Левша» может победить «Бумажные города» » . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ) . Проверено 25 июля 2015 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Энтони Д'Алессандро (25 июля 2015 г.). «Адам Сэндлер побеждает в пятницу, но «Человек-муравей» вытеснит «Пикселей» с первого места — обновление BO Late Night» . Крайний срок Голливуд . ( Пенске Медиа Корпорация ) . Проверено 25 июля 2015 г.
  33. ^ Скотт Мендельсон (26 июля 2015 г.). «Кассовые сборы: фильм Джейка Джилленхола «Левша» собрал за выходные 16,5 миллионов долларов, а фильм Джона Грина «Бумажные города» собрал 12,5 миллионов долларов» . Форбс . Проверено 26 июля 2015 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с Нэнси Тартальоне (27 июля 2015 г.). « Миньоны», «Человек-муравей» растут в реальности; «Пиксели» основаны на Латинской Америке - международный финал BO» . Крайний срок Голливуд . ( Пенске Медиа Корпорация ) . Проверено 28 июля 2015 г.
  35. ^ Тартальоне, Нэнси (13 июля 2015 г.). « Приспешники «Миньонов» заработали более 400 миллионов долларов в мире и заняли первое место в мире; «Терминатор» заработал 46,5 миллионов долларов; «Баахубали», Китай, видят большие луки - обновление международного БО» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 14 июля 2015 г.
  36. ^ Тартальоне, Нэнси (20 июля 2015 г.). « Человек-муравей» сокращается; китайский «Монстр» покоряет вершины за рубежом; «Миньоны» № 1 WW - данные о международных кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  37. ^ «Бумажные города (2015)» . Гнилые помидоры . Проверено 20 ноября 2022 г.
  38. ^ «Бумажные города» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 6 сентября 2015 г.
  39. ^ «ОБЪЯВЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ «TEEN CHOICE 2015»» . Награда «Выбор подростков» . ЛИСА . 16 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  40. ^ «Номинации, Премиальные конверты вскрыты в воскресенье 13 марта 2016 года за выступления в 2015 году» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paper_Towns_(film)&oldid=1232108402"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 49330b8f13d86cd1b29c9a68a853d8b3__1719869280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/b3/49330b8f13d86cd1b29c9a68a853d8b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paper Towns (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)