Дартс
 | |
| Доступно в | Многоязычный |
|---|---|
| Штаб-квартира | Нью-Йорк , |
| Обслуживаемая территория | Мир Евросоюз |
| Основатель(и) | Сьюзан О'Брайен |
| Генеральный директор | Сьюзан О'Брайен |
| Промышленность | Онлайн-обучение , перевод , электронное обучение , разработка программного обеспечения , Программное обеспечение для изучения языков |
| URL-адрес | www |
| Реклама | нет |
| Регистрация | да |
| Запущен | 17 февраля 2014 г |
| Текущий статус | Онлайн |
| Собственный клиент(ы) на | Андроид , iOS , Windows , OS X |
Smigin — это платформа для разговорного изучения языков, доступная онлайн и в виде мобильного приложения для iOS и Android . По состоянию на март 2016 года у Смыгина два продукта: Смыгин, [1] сайт по изучению языков и Smigin Travel, [2] мобильное приложение для перевода. Сайт изучения языков Смигина предлагает 4 различных целевых языка на 3 исходных языках, несколько языков находятся в разработке. Smigin Travel, разработанный специально для мобильного интерфейса , доступен на iOS и Android на 11 языках и доступен пользователям в более чем 175 странах.
История
[ редактировать ]Smigin была основана ирландской предпринимательницей Сьюзен О'Брайен как альтернатива традиционным продуктам и методам изучения языка, которые фокусируются на жестких грамматических структурах, а не на разговорном языке. Переехав в Португалию и выучив португальский в качестве новичка, [3] О'Брайен, выпускник Университетского колледжа Корка , говорящий на шести языках , решил разработать решение для изучения языков , которое позволит пользователю контролировать свое обучение и сосредоточится на том, что пользователи хотят изучать, уделяя основное внимание разговорному языку. [4]
Smigin Travel, первый продукт компании, был запущен в App Store 17 февраля 2014 года. [5] Смыгин Трэвел — многоязычный, разнонаправленный «фразостроитель» [6] инструмент, который позволяет путешественникам говорить на иностранном языке. Его пользовательский интерфейс позволяет пользователям создавать и переводить фразы в зависимости от местоположения, таких как «Кафе», «Ресторан», «Отель» и т. д. Приложение также включает фонетическое написание и аудио, записанные носителями языка, чтобы помочь пользователям произносить фразу.
При поддержке Google в Нью-Йорке Смыгин начал оптимизировать Smigin Travel для Android в середине 2015 года и в августе 2015 года выпустил версию Android в Google Play Store . [7] Smigin Travel можно загрузить бесплатно , и пользователи имеют возможность разблокировать дополнительный контент посредством покупок в приложении . [8] Первоначальная поддержка приложения Smigin Travel быстро росла, и компания привлекла пользователей в 175 странах. Приложение доступно на английском , испанском , французском , итальянском , португальском , польском , шведском и гаитянском креольском языках . [9] [10]
29 сентября 2015 года Смыгин запустил месячную кампанию на Kickstarter. [11] кампанию с целью финансирования второго продукта, названного в честь компании, в размере 20 000 долларов. 27 октября 2015 г. Смыгин успешно достиг своей цели по финансированию, а 29 октября 2015 г. Смыгин приобрел более 20 000 долларов США для инвестиций в дальнейшую разработку своего второго продукта.
В марте 2016 года компания выпустила свой второй одноименный продукт Smigin — браузерное решение для изучения языков для начинающих с упором на разговорные навыки. Смыгин запустил испанский , итальянский , португальский и английский как второй язык . В течение 2016 года будут добавлены дополнительные языки, включая азиатские .
Смыгин внесен в список Digital NYC как стартап «Сделано в Нью-Йорке» . [12]
Методология
[ редактировать ]Запатентованная методика Смигина. [13] использует трехэтапный подход к разговору на иностранном языке: [14]
Кураторский контент: весь контент Smigin был создан для сценариев, основанных на местоположении или ситуации, чтобы отразить полезный язык для применения в реальной жизни. Пользователи выбирают разделы, чтобы получить доступ к нужным словам и фразам, которые им нужно произнести в любой момент времени.
Встроенная грамматика : «Встроенная грамматика » Смигина использует инфинитивную форму глаголов, поэтому пользователи могут создавать самые разнообразные предложения без спряжений.
Язык реальной жизни : получая мгновенный доступ к нужным словам и фразам, Смыгин дает пользователям возможность «разрушить языковые барьеры» и стать уверенными путешественниками, участвуя в разговоре. Пользователям предлагается путешествовать и применять свои новые навыки во взаимодействии с местными иностранцами.
Продукты
[ редактировать ]Дартс
[ редактировать ]Языковые курсы Смигина [15] сосредоточьтесь на разговоре как центре обучения пользователя. Каждый курс разделен на контекстно-ориентированные разделы, такие как «Встреча и приветствие», «Кафе» и «Отель». Большинство разделов основаны на ситуациях, в которых новички языка могут оказаться за границей, и разделены на три уровня: слова, фразы и чат. [16] Вместо того, чтобы заставлять пользователей придерживаться фиксированной структуры обучения, включающей механическое запоминание и грамматические упражнения, Смыгин позволяет пользователям свободно перемещаться по платформе. языка Пользователи также могут получить доступ к справочным сеансам, которые содержат дополнительные словарные слова, а также подробные объяснения грамматических правил .
Чат
[ редактировать ]Чат позволяет пользователям имитировать короткие разговоры с виртуальными «местными жителями», чтобы подготовиться к реальным разговорам с местными жителями за рубежом. Во время чата пользователи совершенствуют свои разговорные навыки, отвечая на вопросы и подсказки. чата Интерфейс ввода текста демонстрирует разнообразие разговоров, которые пользователь может вести на другом языке без глубоких знаний спряжения глаголов и различных грамматических структур.
Слова и фразы
[ редактировать ]Пользователям рекомендуется начать раздел, выучив соответствующие слова и фразы, относящиеся к этому разделу. Во фразах используется метод Смигина, позволяющий пользователю создавать простые предложения, не беспокоясь о грамматике; Чтобы добавить визуальный контекст, все видео были сняты на месте в странах, где говорят на этом языке (например, в Испании , Италии , Португалии ). Пользователи могут слушать звук носителя языка , просматривать фонетическое произношение каждого слова или фразы, а также переводить на свой родной язык и обратно на всех этих уровнях.
Смыгин Трэвел
[ редактировать ]Smigin Travel — это мобильное приложение для iOS и Android, которое позволяет пользователям создавать и переводить фразы на несколько языков, находясь за границей. [17] Smigin Travel позволяет пользователям создавать фразы и задавать вопросы, исходя из различных ситуаций, в которых они окажутся во время путешествия. [18]
По состоянию на март 2016 года разделы состояли из следующих разделов: «Кафе», «Бар», «Ресторан», «Отель», «Покупки», «Скорая помощь», «Передвижение», «Транспорт», «Бизнес» и «Направления». [19] В каждом разделе представлены начала предложений, предварительно спряженные глаголы и объекты предложений, которые вместе образуют фразы и вопросы на основе соответствующего раздела. [20]
Пользователи имеют возможность слышать свои фразы, произносимые носителями языка , читать упрощенное фонетическое написание, чтобы научиться лучше произносить их, используя родные слоги, и сохранять фразы для дальнейшего использования. Кроме того, пользователи имеют возможность создать свой собственный разговорник, соответствующий потребностям их путешествий.
По состоянию на март 2016 года Smigin Travel собрал пользователей в более чем 175 странах. [21]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Как этот стартап из Нью-Йорка заново изобретает, что значит изучать язык» . PR.com , 13 марта 2016 г.
- ^ Стрела Путешествие
- ^ Сандерс, Ян. «Масштаб возможностей огромен» , « Independent », 6 августа 2014 г., дата обращения 8 марта 2016 г.
- ^ Брин, Брайан. «Принадлежащее ирландцам языковое приложение Smigin привлекает американских инвесторов» , « Independent.ie », 4 декабря 2015 г. Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ Топп, TC. «Это просто Смигин» , « Новости колледжа Гамильтона », 18 февраля 2014 г. Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ Теппер, Фитц. «Смигин — инструмент иностранного языка, который не заставит вас звучать как турист» , « TechCrunch », 2 июля 2015 г. Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ Диас, Джастин. «Рекомендовано: лучшие новые приложения для Android от 23 августа» , « Androidheadlines.com » от 23 августа 2015 г. Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ Келли, Маура. «Разрушительные женщины: разговор с основателем Смигина» , « Huffington Post », 3 сентября 2014 г., дата обращения 8 марта 2016 г.
- ↑ Smigin Travel в Google Play , дата обращения 8 марта 2016 г.
- ^ Smigin Travel в App Store , дата обращения 8 марта 2016 г.
- ^ «Смигин. Более умный и простой способ выучить язык» . , « Кикстартер ».
- ^ Стрелка в Digital NYC
- ^ «МЕТОДЫ СОЗДАНИЯ ФРАЗОВ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ, КОМПЬЮТЕРНО-ЧИТАЕМЫХ НОСИТЕЛЕЙ ХРАНЕНИЯ, УСТРОЙСТВ И СИСТЕМ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ ИХ» , « FreePatentsOnline », 12 февраля 2015 г. Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ «Метод Смигина» , Smigin.com. Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ «Как это работает» , Smigin.com
- ^ Smigin Pro — сейчас на Kickstarter , YouTube . Проверено 9 марта 2016 г.
- ^ «Смигин помогает вам с легкостью освоить иностранный язык» , MobDevApp.com , дата обращения 8 марта 2016 г.
- ^ Аллан, Патрик. «Смигин позволяет создавать и изучать полезные фразы на разных языках» , « Lifehacker Australia », 1 ноября 2014 г. Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ Торроба, Луис. «Смигин, одно из лучших приложений для общения за рубежом» . СофтЗона . 3 июля 2015 г. Проверено 9 марта 2016 г.
- ^ «СМИГИН — ПРИЛОЖЕНИЕ-ПЕРЕВОДЧИК, С КОТОРЫМ ВЫ НЕ БУДЕТЕ ПОХОЖИТЬ КАК ТУРИСТ» . IOFacturo.mx . Проверено 9 марта 2016 г.
- ^ Клэнси, Элейн. «Путешествовать, не изучая языки? Теперь это возможно». Ирландский центральный. 20 августа 2015 г. Проверено 9 марта 2016 г.