✖


Jump to content

Карен Тоднер

Edit links

Карен Тоднер
Рожденный Апрель 1962 г. (62 года)
Нанитон , Англия
Национальность Британский
Образование Школа Хайэм Лейн
Альма-матер Университет Эксетера
Занятие Адвокат
Супруг Ян Джоблинг
Веб-сайт www.karentodner.com

Карен Элизабет Тоднер (родилась в апреле 1962 года в Нанитоне , Англия) — британский адвокат. Среди ее клиентов хакер Райан Клири, связанный с LulzSec , [ 1 ] Гэри Маккиннон, известный как «Хакер Пентагона». [ 2 ] и Лаури Лав . [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Тоднер родилась в Нанитоне , где она училась в школе Higham Lane , средней школе, расположенной в Нанитоне , Уорикшир . Она окончила степенью бакалавра права со Эксетерский университет . [ 4 ]

Карьера

[ редактировать ]

Тоднер получила квалификацию адвоката в 1987 году и в свои 20 лет стала одним из основателей Kaim Todner LLP, юридической фирмы в Лондоне. [ 5 ] Адвокатская фирма Kaim Todner была основана в 1990 году и специализируется на уголовном праве, а также имеет особый опыт в области экстрадиции. [ 6 ] В начале марта 2016 года практику Тоднера приобрела One Legal, альтернативная бизнес-структура, первоначально созданная в 2013 году. [ 7 ] Это произошло вскоре после того, как Тоднер объявила о своем намерении закрыть практику из-за сокращения юридической помощи. [ 8 ] После приобретения One Legal фирма Тоднера Kaim Todner продолжала работать под тем же названием в рамках альтернативного бизнеса One Legal. Карен покинула Kaim Todner и One Legal в сентябре 2017 года. Карен продолжает заниматься практикой, и ее можно найти на сайте Karentodner.com. Она является постоянным комментатором по вопросам уголовного права и экстрадиции.

Известные случаи

[ редактировать ]

Гэри Маккиннон

[ редактировать ]

Тоднер фигурировал в ряде дел об экстрадиции. Первым делом стала ее успешная защита Гэри Маккиннона , что создало новый юридический прецедент в британском законодательстве . Команда юристов Маккиннона обратилась с просьбой о судебном пересмотре отказа министра внутренних дел от медицинских показаний, в котором говорилось, что, хотя его можно было легко судить в Великобритании, было ненужным, жестоким и бесчеловечным причинять дополнительный стресс, выдворяя его с родины. его семья и его сеть медицинской поддержки. [ 9 ]

Райан Клири

[ редактировать ]

Начиная с 2011 года Тоднер представлял интересы Райана Клири, предположительно связанного с Anonymous . которого обвинили в Великобритании в сговоре с целью закрытия веб-сайтов ЦРУ , Агентства по борьбе с организованной преступностью , а также в координации атак на ряд правительственных веб-сайтов США. [ 10 ] В 2012 году Клири было предъявлено обвинение большому федеральному жюри США, однако Тоднер заявил, что они не будут добиваться его экстрадиции, если Клири будет рассматриваться британскими судами по этим обвинениям. [ 11 ] В июне 2011 года полиция Метрополитен также предъявила обвинения Клири, у которой диагностирован синдром Аспергера. [ 12 ] за предполагаемое участие в сетевых атаках на Британскую фонографическую индустрию и Международную федерацию фонографической индустрии. [ 13 ] Клири был заключен в тюрьму в 2012 году, но вскоре был освобожден после успешной апелляции.

Лаури Лав

[ редактировать ]
Основная статья: Лаури Лав

Зимой 2013 года Тоднер начал представлять Лаури Лав . [ 14 ] Британский студент, арестованный по подозрению во взломе военных компьютеров США. Лав обвиняется в совершении кибератак в рамках « хактивистской » кампании в 2012 и 2013 годах в знак протеста против смерти Аарона Шварца , программиста, который покончил жизнь самоубийством, будучи приговоренным к 35 годам тюремного заключения в США по обвинению в неправомерном использовании компьютера. В сентябре 2016 года было принято решение об экстрадиции Лава в США. [ 15 ] Тоднер сказала, что она «настолько уверена, насколько я могу» в апелляции. [ 16 ] Более 100 депутатов поддержали кампанию Лава по отмене его приказа об экстрадиции по состоянию здоровья. [ 17 ] В октябре 2016 года было объявлено, что депутат Барри Ширман , председатель Парламентской комиссии по аутизму, напишет президенту Обаме письмо с просьбой отклонить запрос об экстрадиции до того, как он покинет свой пост в январе 2017 года. [ 18 ] В среду, 12 октября 2016 года, в Палате общин во время вопросов премьер-министру член парламента Дэвид Берроуз поднял вопрос о деле Лаури Лав и таких вопросах, как трудности, с которыми сталкиваются люди с различными формами аутизма, когда они вступают в контакт с системой правосудия. [ 19 ] Другие, в том числе Национальное общество аутистов , Liberty и The Courage Foundation , выразили свою поддержку призыву Лава. К 24 октября 105 представителей разных партий подписали письмо президенту Обаме , в котором выразили «глубокую обеспокоенность по поводу безопасности» Лаури Лава и отметили, что у него «длительная история серьезных проблем с психическим здоровьем, депрессии и некоторых эпизодов психоза ». [ 20 ] В ноябре 2016 года министр внутренних дел Эмбер Радд поддержала решение об экстрадиции Лав в Америку. [ 21 ] Тоднер заявила, что опасается, что в случае экстрадиции он доведется до самоубийства, и подает апелляцию на решение Министерства внутренних дел . В письме в министерство внутренних дел, выступающем против экстрадиции Лава из-за риска самоубийства, она написала: «Мы... призываем вас признать серьезность психического заболевания г-на Лава и отозвать запрос об экстрадиции, чтобы позволить продолжить судебное преследование в Англии, где г-н Лав Лав сможет предстать перед судом под залог при поддержке своих близких родственников и сети медицинской поддержки». [ 22 ] Лав сказал, что министру внутренних дел следовало отказаться отправить его в США для суда, и назвал решение министра внутренних дел экстрадировать его «отклонением от правосудия», поскольку адвокаты его юридической команды Каима Тоднера отметили, что ни один другой гражданин Великобритании, обвиняемый в хакерстве, не был экстрадирован в США. США. [ 23 ] Тоднер также заявил, что министру внутренних дел следовало отказать в экстрадиции Лава, поскольку договор об экстрадиции между Великобританией и США 2003 года несправедлив и должен быть отменен. [ нужна ссылка ] Лава 25 апреля 2017 года Высокий суд принял апелляцию на экстрадицию, поданную Тоднером от его имени. [ 24 ] Дата слушания пока не назначена, однако Тоднер прокомментировал: «Причина, по которой разрешение было предоставлено, заключается в том, что Высокий суд признает, что основания поднимают некоторые вопросы, имеющие большое значение. Мы рады этим новостям для Лаури и будем продолжать делать все, что мы можем». может обеспечить предотвращение его экстрадиции в Соединенные Штаты Америки». [ 25 ]

Дэвид Макинтайр

[ редактировать ]

Начиная с 2012 года Тоднер представлял интересы Дэвида Макинтайра. [ 26 ] Солдат Королевского Ланкаширского полка и ветеран войны. [ 27 ] служивший в Афганистане , Боснии , Северной Ирландии [ 28 ] и Ирак [ 29 ] Макинтайра обвинили в том, что он завысил цену американской миротворческой группе за контракт на обеспечение безопасности, когда он управлял собственной фирмой, в которой нанималась команда из 20 человек для обеспечения безопасности американских клиентов, включая посла Ирака в США. [ 30 ] и о завышении цен правительства США на услуги безопасности в Багдаде, Ирак. [ 31 ] Макинтайр ушел из армии в 2002 году и основал охранную компанию Quantum Risk. [ 31 ] Восемь пунктов обвинения в мошенничестве, в которых Макинтайру было предъявлено обвинение, связаны с утверждениями о том, что он завысил цену американской миротворческой группе за контракт по обеспечению безопасности, когда руководил Quantum Risk в период с декабря 2008 года по июль 2009 года. [ нужна ссылка ] Бизнес Макинтайра закрылся в 2009 году, после чего он поступил на службу в Королевскую военную полицию, в которой он служил в Афганистане. [ 32 ] В июле 2012 года Макинтайр был арестован в военной форме во время оперативных действий в Афганистане, вылетел из страны через 45 минут, а затем предстал перед Вестминстерским мировым судом в Лондоне 36 часов спустя. [ 33 ] Макинтайру было предъявлено восемь обвинений в мошенничестве, связанном с контрактом с Институтом мира США (USIP) . [ 34 ] Утверждалось, что он завысил у организации цену на 100 000 долларов США (65 000 фунтов стерлингов). [ 35 ] После того, как запрос об экстрадиции США был одобрен министром внутренних дел Терезой Мэй , Макинтайр подал апелляцию, представив отчет консультанта-психиатра британской армии, подтверждающий, что он страдает посттравматическим стрессовым расстройством . [ 36 ] Тоднер отметила, что ее фирма подробно рассмотрит заключение госсекретаря и посмотрит, смогут ли они добиваться судебного пересмотра ее решения. [ 37 ]

Майкл Сэндфорд

[ редактировать ]
Основная статья: Покушение на Дональда Трампа

В июне 2016 года Тоднер начал представлять интересы Майкла Стивена Сэндфорда, британского подростка из Доркинга, графство Суррей, который просрочил свою американскую визу и был арестован на митинге республиканцев в казино Treasure Island в Лас-Вегасе после того, как он попытался отобрать у полицейского пистолет в попытке " стреляй и убей» Дональд Трамп . [ нужна ссылка ] Сэндфорд начал разговор с офицером столичной полиции Лас-Вегаса, а затем попытался схватить у офицера пистолет, чтобы убить Трампа, но его попытка потерпела неудачу, согласно судебным документам, поданным в суд округа США в Неваде . [ 38 ] После ареста Сэндфорд сообщил полиции, что приехал из Калифорнии в Лас-Вегас, чтобы «убить Трампа». Он также сказал: «Если бы он завтра оказался на улице, он бы попробовал это еще раз». [ 39 ] Сэнфорд также заявил, что ожидал умереть в результате покушения. Полиции стало известно, что за день до митинга Трампа он отправился на стрельбище в Лас-Вегасе, чтобы научиться стрелять из 9-мм пистолета Glock. Сэндфорд сказал полицейскому, что ему нужен автограф Трампа, прежде чем попытаться отобрать у полицейского пистолет. Позже на допросе в полиции он сказал детективам, что «пытался застрелить Дональда Трампа». [ 40 ] На момент ареста Сэндфорд оставался в стране нелегально. [ 41 ] Мать Сэндфорда впоследствии заявила, что хочет, чтобы Сэндфорда депортировали обратно в Великобританию , но позже выяснилось, что у Сэндфорда просроченный паспорт, что не позволяет ему покинуть Соединенные Штаты. [ 42 ] В ходе суда его родители признали, что их сын проживал в США нелегально, но отметили, что им об этом ничего не известно. [ нужна ссылка ] 13 декабря 2016 года Сэндфорд был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения федеральным судом в Лас-Вегасе, штат Невада , после того, как в сентябре 2016 года он признал себя виновным по обвинению в том, что он был нелегальным иностранцем , владел огнестрельным оружием и препятствовал выполнению официальных функций. Федеральный суд Лас-Вегаса узнал, что Сэндфорд не имел разрешения на пребывание в США после просрочки туристической визы. [ 43 ] В ходе разбирательства выяснилось, что Сэндфорд приехал из Калифорнии в Вегас с намерением причинить вред Трампу. [ 44 ] Он прибыл в Лас-Вегас 16 июня и за день до митинга отправился на стрельбище Battlefield Vegas, чтобы научиться пользоваться оружием. [ 45 ] Команда юристов Сэндфорда заявила, что Сэндфорд страдает рядом проблем с психическим здоровьем, и во время инцидента у него был диагностирован психотический эпизод. [ 46 ] Приговаривая Сэндфорда к 12 месяцам и одному дню тюремного заключения, судья Джеймс Мэхэн признал, что у него проблемы со здоровьем. [ нужна ссылка ] сказав ему, что он «не должен стыдиться или смущаться по этому поводу» [ 47 ] и что ему нужны лекарства. [ 48 ] По мнению медицинских экспертов, Сэндфорд страдает аутизмом и во время инцидента страдал от психотического приступа. [ 49 ] Выходя из здания федерального суда Лас-Вегаса после вынесения приговора ее сыну, мать Сэндфорда заявила, что Сэндфорд очень раскаивается в содеянном. [ 50 ]

Эндрю Таунсенд

[ редактировать ]

В мае 2016 года Тоднер представлял интересы Эндрю Таунсенда. [ 51 ] британских ВВС Лейтенант , прослуживший в ВВС более 30 лет и налетивший 5500 часов, который предположительно отправил самолет со 187 британскими военнослужащими на высоту 4400 футов, когда его камера заклинила органы управления, [ 52 ] по пути в Афганистан. [ 53 ] Инцидент произошел над Черным морем во время Airbus A330 Voyager полета из британских ВВС Брайз-Нортон в Кэмп-Бастион в Афганистане в 2014 году. [ нужна ссылка ] Впоследствии с Тауншенда были сняты два пункта обвинения в даче ложных показаний после того, как он признал, что позволил своей цифровой камере блокировать управление своим военным авиалайнером, в то время как он использовал свою камеру для фотографирования других самолетов из кабины и сделал в тот день 95 снимков. [ 54 ] Тауншенд признался, что положил свою зеркальную камеру Nikon между подлокотником капитанского кресла и главной ручкой управления авиалайнером, установленной сбоку кабины. [ 55 ] Во время полета Таунсенд сдвинул свое сиденье вперед, через пару минут камера врезалась в ручку, отправив самолет в внезапное пикирование, где максимальная скорость снижения составила 15 000 футов в минуту, в то время как самолет снизился на 4 400 футов за 33 секунды. [ 56 ]

Том Хейс

[ редактировать ]

В мае 2016 года Тоднер был проинструктирован Томом Хейсом , лондонским трейдером, который в марте 2016 года был осужден за мошенничество в связи с предполагаемыми многомиллионными бонусными выплатами. [ 57 ] Хейс стал первым трейдером, который предстал перед судом и был приговорен к тюремному заключению за преступное фиксирование ставок по международным банковским кредитам. [ 58 ] У Хейса есть восьмилетний сын. Его жена Сара Тай работает адвокатом в компании Watson Farley & Williams в Лондоне. [ нужна ссылка ] После осуждения Хейса Тайге организовал краудфандинг для сбора средств на покрытие судебных издержек по апелляции Хейса. [ 59 ] Было объявлено, что Тоднер передаст свое дело в Комиссию по рассмотрению уголовных дел , которая рассмотрит заявления о судебных ошибках. [ 60 ] Отец Хейса Ник, бывший телепродюсер , так прокомментировал приговор Хейса: «Я в ужасе, шокирован и потрясен приговором, который кажется в высшей степени жестоким и совершенно не соответствует приговору других людей, которые совершили гораздо более вредные поступки в гораздо большем количестве случаев». порочные пути». [ 61 ]

Награды и почести

[ редактировать ]
  • В 2012 году Тоднер получила награду «Юридическая личность года» в знак признания ее работы над громкими делами об экстрадиции, включая Гэри Маккиннона. [ 62 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Тоднер женат на адвокате по уголовным делам Яне Джоблинге и имеет троих сыновей. [ 63 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Телеграфные технические новости» . 2 июня 2017 г. Проверено 2 июня 2017 г.
  2. ^ «Хакеру Гэри Маккиннону не будут предъявлены обвинения в Великобритании» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2012 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  3. ^ Sky News (16 сентября 2016 г.). «Экстрадиция в США: предполагаемого британского хакера Лаури Лав предстанут перед судом в США » . Проверено 6 октября 2016 г.
  4. ^ «Ньюнитон Ньюс» . 21 октября 2012 г.
  5. ^ «Вестник юридического общества: интервью Карен Тоднер» . Вестник юридического общества. 8 октября 2016 г. Проверено 8 октября 2016 г.
  6. ^ «Каим Тоднер» Карен Тоднер, руководитель отдела по борьбе с преступностью, регулированию и экстрадиции» . kaimtodner.com . Проверено 9 октября 2016 г.
  7. ^ «Криминальная практика Kaim Todner Solicitors приобретена One Legal» . 4 марта 2016 г. Проверено 29 октября 2016 г.
  8. ^ «ABS вмешивается, чтобы спасти фирму защиты по уголовным делам Тоднера» . Проверено 29 октября 2016 г.
  9. ^ «Гэри Маккиннон оспаривает экстрадицию» . Хранитель . 10 декабря 2009 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  10. ^ «Предполагаемый хакер LulzSec может избежать экстрадиции в США» . Хранитель . Лондон, Великобритания. 29 октября 2016 г.
  11. ^ «Британский прокурор заявил, что США не будут экстрадировать обвиняемого LulzSec» . Компьютерный мир . Лондон, Великобритания. 29 октября 2016 г.
  12. ^ «Хакер LulzSec Райан Клири вряд ли будет экстрадирован в США, поскольку у него синдром Аспергера» . Телеграф . Лондон, Великобритания. 29 октября 2016 г.
  13. ^ «Обвиняемый хакер Райан Клири освобожден под залог, у него диагностирован аутизм» . ИБТаймс . Лондон, Великобритания. 29 октября 2016 г.
  14. ^ «Британский студент борется с экстрадицией в США по обвинению в взломе ФБР и НАСА» .
  15. ^ «Британский хакер Лаури Лав будет экстрадирован в США за «доступ к правительственным компьютерам » .
  16. ^ «Компьютерный активист Лаури Лав проигрывает апелляцию по поводу экстрадиции в США» .
  17. ^ «Лаури Лав: Депутаты подписывают письмо с просьбой к президенту Обаме заблокировать экстрадицию» . Новости Би-би-си. 24 октября 2016 г. Проверено 24 октября 2016 г.
  18. ^ «Депутаты попросят Барака Обаму отказаться от экстрадиции в США уязвимого «хакера» Лаури Лав» .
  19. ^ «Бен Купер будет представлять Лаури Лав на встрече парламентариев, требующих отмены экстрадиции» .
  20. ^ «Депутаты говорят Бараку Обаме о своей обеспокоенности по поводу экстрадиции хакера-аутиста Лаури Лава» .
  21. ^ «Кто такой Лаури Лав? Подозреваемого во взломе собираются экстрадировать в США» .
  22. ^ «Эмбер Радд распорядилась об экстрадиции Лори Лав в США по обвинению в хакерстве» . Хранитель . 15 ноября 2016 г. Проверено 15 ноября 2016 г.
  23. ^ «Кто такой Лаури Лав? Подозреваемого во взломе собираются экстрадировать в США» . Неделя. 6 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
  24. ^ «Высокий суд признал, что в деле затрагиваются вопросы «большой важности», - заявили адвокаты» . Независимый. 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  25. ^ «Подозреваемый во взломе Лаури Лав получил разрешение оспорить экстрадицию» . Новости Би-би-си. 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  26. ^ «Солдат говорит, что экстрадиция — это «похоронный звон» » . Новости ИТВ. 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  27. ^ «Британский солдат с психическим расстройством экстрадирован в США» . Хранитель . 17 ноября 2016 г. Проверено 17 ноября 2016 г. .
  28. ^ «Дэвиду Макинтайру грозит экстрадиция в США» . Би-би-си. 21 ноября 2016 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  29. ^ «Дэвиду Макинтайру, солдату, грозит экстрадиция в Соединенные Штаты, несмотря на риск самоубийства» . Хаффингтон Пост . 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  30. ^ « Ветерана Афганистана, подверженного риску самоубийства, экстрадируют в США из-за обвинений в мошенничестве» . Вечерний стандарт. 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  31. ^ Перейти обратно: а б «Решение об экстрадиции — «похоронный звон» » . Воскресный экспресс. 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  32. ^ « Солдат «самоубийцы» будет экстрадирован в США из-за мошенничества» . Телеграф. 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  33. ^ «Солдат по борьбе с мошенничеством Дэвид Макинтайр критикует правительство за экстрадицию» . Би-би-си. 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  34. ^ «Ветеран британской армии, служивший в Боснии и Северной Ирландии, экстрадирован в Америку по обвинению в мошенничестве в отношении иракской охранной фирмы» . Институт Айзенберга. 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  35. ^ «Гранада Дэвид Макинтайр» . ИТВ. 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  36. ^ «Солдат говорит, что экстрадиция в США по обвинению в мошенничестве в Ираке звучит для него как «похоронный звон» » . ИТВ. 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  37. ^ «Британскому солдату грозит экстрадиция в США по обвинению в мошенничестве» . Фокс Ньюс. 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  38. ^ «Майкл Стивен Сэндфорд: 5 фактов, которые вам нужно знать» . Тяжелый. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  39. ^ «Гражданин Великобритании Майкл Стивен Сэнфорд пытается убить Трампа» . Разведчик. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  40. ^ «Британец не признает себя виновным по обвинениям в покушении на Дональда Трампа» . Хранитель . 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  41. ^ «Нелегальный иммигрант обвиняется в желании убить Трампа» . Лас-Вегас сейчас. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  42. ^ «В спальне британца, обвиняемого в попытке убийства Дональда Трампа, прикрытого камуфляжем и имитацией оружия» . Зеркало. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  43. ^ «Британец Майкл Сэндфорд заключен в тюрьму за план застрелить Дональда Трампа» . Хранитель. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  44. ^ «Британца посадили в тюрьму за заговор с целью убийства Трампа» . Би-би-си. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  45. ^ «Британец получил 1 год тюрьмы за попытку убить Трампа на митинге в Лас-Вегасе» . Обзорный журнал Лас-Вегаса. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  46. ^ «Британец Майкл Сэндфорд заключен в тюрьму за «попытку убить Дональда Трампа» » . Новости ИТВ. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  47. ^ «Майкл Сэндфорд, который пытался отобрать пистолет у полицейского в предполагаемом заговоре с целью застрелить Дональда Трампа, заключен в тюрьму» . Вечерний стандарт. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  48. ^ «Британец Майкл Сэндфорд заключен в тюрьму за попытку схватить пистолет на митинге Трампа» . Небесные новости. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  49. ^ «Семья британца, заключенного в тюрьму за захват оружия на митинге Трампа, «в восторге», что он избежал более длительного срока» . ИТВ. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  50. ^ «Майкл Сэндфорд ЗАКЛЮЧЕН: британский потенциальный убийца Трампа заключен в тюрьму за попытку нападения» . Выражать. 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  51. ^ «Пилот Королевских ВВС ожидает приговора за погружение авиалайнера, вызванное камерой» . Регистр. 3 марта 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  52. ^ Фармер, Бен (2 июня 2017 г.). « Скучающий пилот Королевских ВВС отправил 187 пассажиров в пике, «играя со своей камерой» » . Телеграф .
  53. ^ « Скучающий пилот Королевских ВВС отправил 187 пассажиров в пике, «играя со своей камерой» » . Телеграф. 1 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  54. ^ «Пилот Королевских ВВС спас 187 жизней на пикирующем самолете, проползая по потолку» . Метро. 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  55. ^ «Пилот Колвин Бэй рассказывает военному суду, как он помог спасти 187 жизней в высотной драме» . Ежедневная почта. 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  56. ^ « Скучающий пилот Королевских ВВС будет приговорен к наказанию за халатность после того, как вызвал пикирование самолета» . Новости и Звезда. 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  57. ^ «Трейдер Libor Том Хейс должен заплатить более 878,00 фунтов стерлингов» .
  58. ^ «Отец банкира, приговоренного к 14 годам тюремного заключения за фиксирование ставки Libor, заявил, что его сын — «козёл отпущения» » .
  59. ^ «Трейдер Libor Том Хейс стремится сохранить Суррей дома» .
  60. ^ «Том Хейс нанимает адвокатов Гэри Маккиннона для подачи новой апелляции» .
  61. ^ «Том Хейс: «Человек дождя» из Либора» .
  62. ^ «Адвокат Маккиннона — юридическая личность года» . Юридический вестник Общества юристов . 19 октября 2012 г.
  63. ^ «Карен Тоднер — блондинка в законе и блестящая» . Оксфорд Таймс . Проверено 6 октября 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Karen_Todner&oldid=1215505759"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4adb67ca6ab51eec6bbfe1e2d33c109d__1711368840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/9d/4adb67ca6ab51eec6bbfe1e2d33c109d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karen Todner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)