Переключение каналов

Переключение каналов
Переключение каналов
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Тед Котчефф
Написал	Джонатан Рейнольдс
На основе	Первая страница (игра) ; Бен Хехт ; Чарльз Макартур
Продюсер:	Мартин Рансохофф
В главных ролях	Кэтлин Тернер ; Берт Рейнольдс ; Кристофер Рив ; Нед Битти ; Генри Гибсон ;
Кинематография	Франсуа Прота
Под редакцией	Том Ноубл
Музыка	Мишель Легран
Распространено	Снимки ТриСтар
Дата выпуска	4 марта 1988 г. ;
Время работы	105 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	15 миллионов долларов
Театральная касса	$9,129,999

«Переключение каналов» — американский комедийный фильм 1988 года, ремейк пьесы 1928 года «Первая страница» фильма 1931 года , одноименного и фильма 1940 года « Его девушка в пятницу» . ^{[ 2 ]} В главных ролях Кэтлин Тернер в роли Кристи Коллеран, Берт Рейнольдс в роли Джона Л. Салливана IV, Кристофер Рив в роли Блейна Бингэма, Нед Битти в роли Роя Ридница, Генри Гибсон в роли Айка Роско и Джордж Ньюберн в роли Сигенталера. Фильм был известен жесткой борьбой между Рейнольдсом и Тернером во время съемок. Фильм провалился в прокате и получил неоднозначные отзывы критиков.

Он доступен на DVD в регионах 2 и 4. Он также доступен в формате DVD-R для записи по требованию в регионе 1.

Сюжет

Джон Л. «Салли» Салливан, IV, является директором новостей Satellite News Network (SNN), чикагской кабельной новостной станции. Кристи Коллеран, его лучший репортер и бывшая жена, отправляется в отпуск, где влюбляется в Блейна Бингэма, владельца компании по производству спортивных товаров. Кристи возвращается в Чикаго с Блейном и встречается с Салли, который приказывает ей присутствовать на казни осужденного убийцы Айка Роско. Кристи объявляет, что уходит с телеканала и выходит замуж за Блейна послезавтра в Нью-Йорке. Не желая позволять Кристи оставить его, Салли приказывает своему младшему репортеру Зигенталеру скупить все доступные билеты на транспорт за городом.

Во время обеда с Кристи и Блейном Салли объясняет, что Роско находится в тюрьме за убийство торговца наркотиками своего сына, не осознавая, что торговец был полицейским под прикрытием. Казнь стала политическим вопросом, связанным с праймериз Демократической партии между губернатором и Роем Ридницем, окружным прокурором штата.

Блейну удается купить билеты на поезд до Нью-Йорка. Салли, обнаруживший, что Блейн боится высоты, велит Зигенталеру заманить Блейна на небоскреб. После того, как Блейн зашел в стеклянный лифт вместе с Зигенталером, у Блейна случается приступ паники, когда лифт поднимается и нажимает кнопку аварийной остановки, запирая их обоих там. После интервью с Роско Кристи бросается в здание и спасает двоих мужчин.

Губернатора заваливают звонками граждан с просьбой помиловать Айка Роско. Он решает помиловать во время выпуска новостей в 23:00. Ридниц приказывает перенести казнь на 22:00 и предлагает средствам массовой информации транслировать ее в прямом эфире. Когда Айк привязан к креслу, происходит скачок напряжения, и он убегает.

Кристи видит, как Айк убегает, когда едет в лимузине с Блейном по пути из города. Она выходит и говорит Блейну, что встретит его на вокзале. Догнав Айка, Кристи велит ему пойти в пресс-зал здания суда на втором этаже. Кристи звонит Салли из пресс-центра и сообщает ему, что нашла Айка. После того, как она вешает трубку, Айк прячется в копировальном аппарате пресс-центра, когда приходят другие репортеры. Появляется Ридниц с вооруженной полицией и сообщает, что Айка видели на третьем этаже. После серии комических выходок Кристи задерживает Ридница на время, достаточное для того, чтобы Айк смог получить помилование. Кристи включает камеру новостей и обманом заставляет Ридница признаться, что он хотел казнить Айка, чтобы победить на выборах. Салли передает пленку Зигенталеру и просит его рассказать историю.

Блейн милостиво уходит из жизни Кристи, говоря, что ее настоящая любовь - это новости и Салли. Салли и Кристи отправляются на Гавайи во второй медовый месяц.

Бросать

Кэтлин Тернер в роли Кристи Коллеран
Берт Рейнольдс в роли Джона Л. «Салли» Салливана IV
Кристофер Рив в роли Блейна Бингэма
Нед Битти в роли Роя Ридница
Генри Гибсон в роли Айка Роско
Джордж Ньюберн, как Зигенталер
Арлин Мазероль — администратор отеля

, снятом в основном в Канаде канадским режиссером ( Тед Котчефф ), В фильме «Переключение каналов» в ролях второго плана участвуют многие популярные канадские характерные актеры: Эл Ваксман в роли Бергера, менеджера станции, Кен Джеймс в роли начальника Тервиллигера, Барри Флэтман и Энтони Шервуд в роли тележурналистов Закса и Карвалью, Джо Сильвер в роли журналиста Мордсини, Тони Розато , Джеки Ричардсон , Филип Эйкин , Лора Робинсон , Фиона Рид и Джек Даффи . В нем также играет Чарльз Кимбро в роли незадачливого губернатора.

Производство

Главную мужскую роль должен был сыграть Майкл Кейн, были отложены но съемки фильма «Челюсти: Месть» . Вместо него был выбран Берт Рейнольдс . Рейнольдс вспоминал:

Я ничего не делал, кроме как сидел и размышлял над ворсом в пупке... Я всегда был большим поклонником Теда Котчеффа - мне очень нравился North Dallas Forty - и я любил период кино, тридцатые годы. и сороковые годы, The Front Page выходит . Я надеюсь, что Кэри Грант, которого я знал и которым восхищался, не будет кружиться в гробу из-за того, что мы сделали. Но мы делаем это быстро и разговорчиво: некоторые сцены состоят из восьми страниц диалогов. ^{[ 3 ]}

Тернер-Рейнольдс враждует

У Кэтлин Тернер и Берта Рейнольдса были очень натянутые рабочие отношения на съемочной площадке, и с тех пор оба негативно отзывались друг о друге.

В 2018 году Кэтлин Тернер рассказала следующее о своем опыте работы с Бертом Рейнольдсом над «Переключением каналов» :

«Работать с Бертом Рейнольдсом было ужасно. В первый день, когда Берт пришел, он заставил меня плакать. Он сказал что-то о том, что нельзя занимать второе место после женщины. Его поведение было шокирующим. Мне никогда не приходило в голову, что я не могу быть кому-то ровней. вышла из комнаты, рыдая. Я позвонила мужу и сказала: «Я не знаю, что делать». Он сказал: «Вы просто делаете свою работу». Это должно было быть очень враждебно, потому что съемочная группа начала принимать чью-либо сторону. Но что касается выступления, я не уверен, что Берт был в стороне». ^{[ 4 ]}

спросил его, В марте 2018 года, когда Энди Коэн кто был самым переоцененным актером 1970-х и 1980-х годов, Рейнольдс процитировал Тернера. ^{[ 5 ]}

Прием

Критический ответ

Сискель и Эберт дали «Переключению каналов» неоднозначные результаты: Эберт положительно отозвался о фильме, и ему понравилось, как фильм в целом показал себя; однако Сискель выразил сильное разочарование по поводу фильма и поставил «Переключение каналов» против. ^{[ 6 ]} В настоящее время Rotten Tomatoes перечисляет каналы переключения с рейтингом 60% на основе 15 обзоров. ^{[ 7 ]}

Рив, который играл против типажа в роли незадачливого жениха, позже выразил сожаление по поводу создания фильма, полагая, что он «выставил себя дураком» и что он воспринял проект только как отвлечение от депрессии после развода. Сообщается, что ему также пришлось выступать в роли «рефери», поскольку коллеги по фильму Тернер и Рейнольдс враждовали друг с другом во время съемок. Согласно его автобиографии « Все еще я» , одной из основных причин, по которой он согласился на эту роль, было то, что Майкл Кейн изначально должен был сыграть Салливана, и ему нравилось работать с Кейном шестью годами ранее в «Смертельной ловушке» , но после подписания контракта он узнал, что Кейн был выгнан в пользу Рейнольдса. Еще одна сцена, которую Рив не одобрял, заключалась в том, что его персонаж страдал акрофобией, демонстрируя страх в живописном стеклянном лифте, что, вероятно, пародия на самую известную роль Рива как Супермена .

Фильм был номинирован на две премии «Золотая малина» : Берт Рейнольдс был номинирован на «Худшего актера» , а Кристофер Рив — на «Худшего актера второго плана» . Однако они соответственно «проиграли» Сильвестру Сталлоне за «Рэмбо III» и Дэну Эйкройду за «Caddyshack II» .

Ссылки

^ «Неудержимые» . Шпион . Ноябрь 1988 г. с. 92 .
^ Кэнби, Винсент (4 марта 1988 г.). «Фильм: Тернер в «Переключении каналов» » . Нью-Йорк Таймс .
^ РЕЙНОЛДС РЭП Скотт, Джей. The Globe and Mail, 27 июня 1987 г.: E.1.
^ Дэвид Марчезе (07 августа 2018 г.). «В разговоре: Кэтлин Тернер» . Стервятник.com . Проверено 9 августа 2018 г.
^ Берт Рейнольдс назвал Кэтлин Тернер переоцененной . Бравотв.com. 16 марта 2018 г. Проверено 10 августа 2018 г.
^ «Рецензия на фильм «Переключение каналов» от Сискела и Эберта» . Телевидение Буэна Виста . Проверено 9 мая 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Рецензии на фильм «Переключение каналов» . Гнилые помидоры . Проверено 29 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

[spy-1] «Неудержимые» . Шпион . Ноябрь 1988 г. с. 92 .

[2] Кэнби, Винсент (4 марта 1988 г.). «Фильм: Тернер в «Переключении каналов» » . Нью-Йорк Таймс .

[rap-3] РЕЙНОЛДС РЭП Скотт, Джей. The Globe and Mail, 27 июня 1987 г.: E.1.

[4] Дэвид Марчезе (07 августа 2018 г.). «В разговоре: Кэтлин Тернер» . Стервятник.com . Проверено 9 августа 2018 г.

[5] Берт Рейнольдс назвал Кэтлин Тернер переоцененной . Бравотв.com. 16 марта 2018 г. Проверено 10 августа 2018 г.

[6] «Рецензия на фильм «Переключение каналов» от Сискела и Эберта» . Телевидение Буэна Виста . Проверено 9 мая 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[7] «Рецензии на фильм «Переключение каналов» . Гнилые помидоры . Проверено 29 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Бен Хект и Чарльз Макартур « Первая страница » (1928)
Films	The Front Page (1931) His Girl Friday (1940) The Front Page (1974) Switching Channels (1988)
Other	The Front Page (1949 television series) Windy City (1982 musical)