Первая страница (фильм 1931 года)

Первая страница
Первая страница
Режиссер	Льюис Майлстоун
Автор сценария	Бартлетт Кормак ; Шарль Ледерер
На основе	Первая страница ; Бен Хехт ; Чарльз Макартур
Продюсер:	Льюис Майлстоун ; Говард Хьюз
В главных ролях	Адольф Менжу ; Пэт О'Брайен ; Мэри Брайан ; Эдвард Эверетт Хортон
Кинематография	Глен МакУильямс
Под редакцией	В. Дункан Мэнсфилд
Цветовой процесс	Черное и белое
Производство ; компания	Компания Каддо
Распространено	Объединенные художники
Дата выпуска	4 апреля 1931 г. ;
Время работы	101 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	$700,000

Первая страница - это американская эксцентричная черная комедия 1931 года, снятая Майлстоуном Льюисом с Адольфом Менжу и Пэт О'Брайен в главных ролях . Основанный на одноименной бродвейской пьесе 1928 года Бена Хекта и Чарльза Макартура , фильм был спродюсирован Говардом Хьюзом , написан Бартлеттом Кормаком и Чарльзом Ледерером и распространен компанией United Artists . В актерский состав второго плана входят Мэри Брайан , Эдвард Эверетт Хортон , Уолтер Кэтлетт , Джордж Э. Стоун , Мэй Кларк , Слим Саммервилл и Мэтт Мур . На 4-й церемонии вручения премии Оскар фильм был номинирован на лучший фильм , Milestone на лучшую режиссуру и Menjou на лучшую мужскую роль .

США в Национальный реестр фильмов В 2010 году этот фильм был включен Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Фильм находится в общественном достоянии . ^{[ 5 ]}

Существуют две версии фильма, каждая из которых состоит из разных дублей: одна для международного рынка и версия, предпочтительная режиссером Льюисом Майлстоуном, для оригинального релиза на внутреннем рынке США. Обе версии доступны на домашнем видео. ^{[ 6 ]}

Сюжет

Полный фильм

В неназванном большом городе с множеством ежедневных газет звездный репортер Хильдебранд «Хилди» Джонсон и его редактор Morning Post Уолтер Бернс надеются заработать на большой истории, связанной с беглым осужденным убийцей Эрлом Уильямсом. Уильямс должен пойти на виселицу в 7 часов следующего утра за убийство чернокожего полицейского, связанное с анархистами. Уважаемый журналист Джонсон собирается бросить журналистскую деятельность и собирается жениться на своей возлюбленной Пегги Грант и переехать в Нью-Йорк, где его ждет работа в рекламе. Неудивительно, что его недобросовестный босс Бернс не хочет, чтобы он уходил. Он хочет, чтобы Джонсон остался в его штабе, чтобы он мог освещать главные новости для Morning Post .

Хотя он является признанным анархистом, выясняется, что Уильямс, скорее всего, невиновный человек, ошибочно осужденный за убийство полицейского из-за роста антикрасных настроений в его городе.

Соответственно, Бернс сделает все, чтобы Джонсон работал над этой стороной истории, в том числе отложит свою свадебную поездку. За несколько часов до запланированной казни Уильямса, во время интервью с австрийским психиатром и инсценировки убийства, Уильямсу удается сбежать из-под стражи с помощью пистолета шерифа Пинки Хартмана, который неумелый юрист небрежно одолжил доктору. С помощью Джонсона и Бернса газетчики прячут убегающего Уильямса за столом с выдвижной крышкой в комнате, которую обычно занимает группа газетных репортеров, собравшихся, чтобы освещать казнь Уильямса. Будущая свекровь Джонсона, миссис Грант, видит, как Джонсон и Бернс прячут Уильямса в столе. Чтобы заставить ее замолчать, Бернс приказывает своим друзьям грубо выпроводить ее из здания.

Шериф Хартман и мэр города получают послание от губернатора. Это отсрочка для Уильямса. Однако казнь Уильямса стала бы политическим благом для обоих мужчин на предстоящих выборах, поэтому они отказываются ее принять. Вместо этого они отсылают гонца с взяткой и адресом дома с дурной репутацией. Будущая теща Джонсона в конце концов возвращается в пресс-центр, и Уильямс находится за столом. Репортеры спешат вызвать в редакцию бюллетени, в каждом из которых содержатся самые разные и сильно преувеличенные подробности о том, как был повторно арестован беглый Уильямс.

Джонсон и Бернс собираются быть арестованными шерифом Хартманом за помощь бегущему преступнику и похищение миссис Грант, когда снова появляется посланник губернатора. Заявив, что он счастливо женат и его совесть не позволяет ему принять взятку, он рассказывает журналистам об отказе политиков принять губернаторское помилование Уильямса. Политики быстро соглашаются снять обвинения с репортеров в обмен на то, что они не будут упоминать в газетах о своих правонарушениях.

Несмотря на предложения Бернса о повышении в газете Morning Post , Джонсон заявляет, что уходит из газетного бизнеса, чтобы отправиться в свадебное путешествие. Бернс, похоже, с достоинством принял решение Джонсона о карьере и даже подарил Джонсону свои ценные золотые часы в качестве благодарственного подарка за его услуги в качестве звездного репортера Morning Post . Однако через несколько мгновений после того, как Джонсон и Мэри отправляются на железнодорожную станцию, Бернс принимает меры к тому, чтобы полиция арестовала Джонсона на первой остановке поезда под предлогом того, что Джонсон украл его часы.

Бросать

Адольф Менжу в роли Уолтера Бернса
Пэт О'Брайен в роли Хильдебранда «Хилди» Джонсона
Мэри Брайан в роли Пегги Грант
Эдвард Эверетт Хортон в роли Роя В. Бенсингера
Уолтер Кэтлетт в роли Джимми Мерфи
Джордж Э. Стоун , как Эрл Уильямс
Мэй Кларк в роли Молли Маллой
Слим Саммервилль в роли Ирвинга Пинкуса
Мэтт Мур , как Эрни Крюгер
Фрэнк МакХью в роли «Мак» МакКью
Кларенс Уилсон в роли шерифа Питера Б. «Пинки» Хартмана
Фред Ховард, как Шварц
Фил, которого ты знаешь как Уилсона
Юджин Стронг в роли Эндикотта
Спенсер Чартерс в роли Вуденшуза
Морис Блэк в роли Даймонда Луи
Эффи Эллслер в роли миссис Грант
Доротея Вольберт в роли Дженни
Джеймс Гордон, как Фред, мэр
Ричард Александр в роли Якоби (в титрах не указан)

Сохранение

Первая страница сохранилась в Киноархиве Академии в 2016 году. ^{[ 7 ]}

Адаптации

Помимо этого фильма, пьеса была адаптирована еще несколько раз. Радио CBS превратило его в часовой выпуск от 28 июня 1937 года Lux Radio Theater с Уолтером Винчеллом и Джеймсом Глисоном . ^{[ 8 ]} и получасовой эпизод « Театра премии Оскар» от 22 июня 1946 года , в котором О'Брайен и Менджу повторяют свои оригинальные роли. ^{[ 9 ]} Радио NBC от 9 мая 1948 года показало часовой выпуск театра Форда в главных ролях с Эдом Бегли и Эвереттом Слоаном . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

История была адаптирована для Говарда Хокса комедии «Его девушка в пятницу» (1940), в которой Хильди сыграла женщину, которую сыграла Розалинд Рассел , бывшая жена Уолтера ( Кэри Грант ), что придало истории романтический оттенок. Был также 1974 года ремейк «Первой страницы» в главных ролях с Джеком Леммоном и Уолтером Мэттау ; и еще одна версия была сделана как «Переключение каналов» (1988) с Бертом Рейнольдсом , Кэтлин Тернер и Кристофером Ривом .

См. также

Список фильмов в общественном достоянии в США

Ссылки

^ Балио, Тино (2009). United Artists: Компания, созданная звездами . Университет Висконсина Пресс . ISBN 978-0-299-23004-3 . стр111
^ Барнс, Майк (28 декабря 2010 г.). « Империя наносит ответный удар», «Самолет!» Среди 25 фильмов, внесенных в Национальный реестр фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 20 декабря 2012 г.
^ «Голливудские блокбастеры, независимые фильмы и короткометражки, отобранные для Национального реестра фильмов 2010 года» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 октября 2020 г.
^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 октября 2020 г.
^ Ладвиг, Саманта (5 сентября 2017 г.). «30 голливудских классических произведений, которые транслируются бесплатно в общественном достоянии» . Стервятник.com . Проверено 10 марта 2018 г. ... первым из которых стал фильм «Первая страница» 1931 года, снятый Льюисом Майлстоуном, который также стал достоянием общественности.
^ Срагов, Майкл (11 января 2017 г.). «Первая полоса: остановите прессу!» . критерий.com . Проверено 7 июня 2019 г.
^ «Сохранившиеся проекты» . Киноархив Академии .
^ «Люкс Радио Театр (реклама)» . Питтсбург Пресс . 28 июня 1937 г. с. 18 . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Субботние выборы» . Толедо Блейд (Огайо) . 22 июня 1946 г. с. 4 (персиковая секция) . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Терраса, Винсент (1999). Радиопрограммы, 1924–1984: Каталог более 1800 шоу . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 0-7864-0351-9 .
^ «Сегодня в Колумбии будут открыты три новые программы, включая викторину» . Янгстаунский воздаятель . 9 мая 1948 г. с. С-12 . Проверено 8 мая 2021 г.

Внешние ссылки

Главная страница на YouTube
Первая страница на IMDb
Первая страница доступна для бесплатного просмотра и загрузки в Интернет-архиве.
Первая страница базы данных фильмов TCM
Первая AllMovie страница
Первая страница каталога художественных фильмов AFI
Первая страница сайта Rotten Tomatoes
Эссе Дэниела Игана на первой странице в книге «Наследие американского кино, 2009–2010 гг.: Путеводитель для зрителей по 50 знаковым фильмам, добавленным в Национальный реестр фильмов в 2009–2010 гг.», Bloomsbury Publishing USA, 2011, ISBN 1441120025, страницы 35–39.

[tino-1] Балио, Тино (2009). United Artists: Компания, созданная звездами . Университет Висконсина Пресс . ISBN 978-0-299-23004-3 . стр111

[2010Add-2] Барнс, Майк (28 декабря 2010 г.). « Империя наносит ответный удар», «Самолет!» Среди 25 фильмов, внесенных в Национальный реестр фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 20 декабря 2012 г.

[3] «Голливудские блокбастеры, независимые фильмы и короткометражки, отобранные для Национального реестра фильмов 2010 года» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 октября 2020 г.

[4] «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 октября 2020 г.

[5] Ладвиг, Саманта (5 сентября 2017 г.). «30 голливудских классических произведений, которые транслируются бесплатно в общественном достоянии» . Стервятник.com . Проверено 10 марта 2018 г. ... первым из которых стал фильм «Первая страница» 1931 года, снятый Льюисом Майлстоуном, который также стал достоянием общественности.

[6] Срагов, Майкл (11 января 2017 г.). «Первая полоса: остановите прессу!» . критерий.com . Проверено 7 июня 2019 г.

[7] «Сохранившиеся проекты» . Киноархив Академии .

[Pittsburgh_Press-8] «Люкс Радио Театр (реклама)» . Питтсбург Пресс . 28 июня 1937 г. с. 18 . Проверено 28 апреля 2021 г.

[Toledo-9] «Субботние выборы» . Толедо Блейд (Огайо) . 22 июня 1946 г. с. 4 (персиковая секция) . Проверено 28 апреля 2021 г.

[Radio_Programs,_1924-1984-10] Терраса, Винсент (1999). Радиопрограммы, 1924–1984: Каталог более 1800 шоу . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 0-7864-0351-9 .

[Youngstown_Vindicator_2-11] «Сегодня в Колумбии будут открыты три новые программы, включая викторину» . Янгстаунский воздаятель . 9 мая 1948 г. с. С-12 . Проверено 8 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Говард Хьюз
Aviation	Hughes Aircraft Company Spruce Goose H-1 Racer Hughes Airwest Trans World Airlines Hughes Helicopters
Films directed	Hell's Angels (1930) The Outlaw (1943)
Films produced	Two Arabian Knights (1927) The Racket (1928) The Mating Call (1928) The Front Page (1931) Cock of the Air (1932) Sky Devils (1932) Scarface (1932) Behind the Rising Sun (1943) The Sin of Harold Diddlebock (1947) The Tattooed Stranger (1950) Vendetta (1950) His Kind of Woman (1951) The Whip Hand (1951) Two Tickets to Broadway (1951) Macao (1952) The Las Vegas Story (1952) Second Chance (1953) The French Line (1954) Son of Sinbad (1955) The Conqueror (1956) Jet Pilot (1957)
Popular culture	The Amazing Howard Hughes (1977) Melvin and Howard (1980) The Rocketeer (1991) The Aviator (2004) Rules Don't Apply (2016)
Related	Jean Peters (wife) Howard R. Hughes Sr. (father) Hughes Tool Company Howard Hughes Medical Institute Desert Inn Melvin Dummar Summa Corporation Howard Hughes Corporation

v т и Бен Хект и Чарльз Макартур « Первая страница » (1928)
Films	The Front Page (1931) His Girl Friday (1940) The Front Page (1974) Switching Channels (1988)
Other	The Front Page (1949 television series) Windy City (1982 musical)