Триумфальная арка (фильм 1948 года)

Триумфальная арка
Триумфальная арка
	Постер фильма
Режиссер	Льюис Майлстоун
Написал	Льюис Майлстоун ; Гарри Браун
Автор сценария	Льюис Майлстоун ; Гарри Браун ; Ирвин Шоу (в титрах не указан)
На основе	Триумфальная арка ; Эрих Мария Ноте
Продюсер:	Дэвид Льюис
В главных ролях	Ингрид Бергман ; Шарль Бойер ; Чарльз Лотон ; Рут Уоррик ; Римская фасоль ; Рут Нельсон ; Михаил Романофф
Кинематография	Рассел Метти
Под редакцией	Дункан Мэнсфилд
Музыка	Луи Грюнберг
Производство ; компания	Предприятие
Распространено	United Artists (США и Канада) ; Metro-Goldwyn-Mayer (международный; через Loew's Inc. )
Даты выпуска	17 февраля 1948 г. (Майами, Бич, Флорида) ; 6 марта 1948 г. (США) ;
Время работы	120 минут ; 133 минуты ; (восстановленная версия)
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; немецкий
Бюджет	долларов США 5 000 000
Театральная касса	$4,250,000 ; 1,7 миллиона долларов (аренда в США) ; 4 100 000 долларов США (всего)

«Триумфальная арка» — американский романтический военный драматический фильм 1948 года режиссёра Льюиса Майлстоуна с Ингрид Бергман , Чарльзом Бойером и Чарльзом Лотоном в главных ролях . Он основан на романе Триумфальная арка» « Эриха Марии Ремарка 1945 года , который он написал во время девятилетнего изгнания в США.

Сюжет

До Второй мировой войны Париж переполнен нелегальными беженцами, пытающимися избежать депортации. Один из них — доктор Равич, который незаконно практикует медицину под вымышленным именем, помогая другим беженцам. Он спасает Жоан Маду от самоубийства после внезапной смерти ее возлюбленного. Они вмешиваются, но его депортируют, а она становится любовницей Алекса, очень богатого человека. В конце концов Равик возвращается, все еще желая отомстить нацистскому офицеру фон Хааке, который замучил до смерти возлюбленную Равика. Фон Хааке находится в Париже, в штатском, с какой-то неизвестной, зловещей целью.

1 сентября 1939 года Германия вторгается в Польшу. Два дня спустя Великобритания и Франция объявляют войну Германии. Равик убивает фон Хааке, но так быстро, что злодей не знает, почему он умирает. Тем временем ревнивый любовник Джоан стреляет в нее, а затем приходит к Равику за помощью. Пуля повредила ей позвоночник. Парализованная, за исключением левой руки, Равик оперирует ее в тщетной попытке спасти ее, но она остается парализованной. Умирая, она умоляет его положить конец ее страданиям. Он утешает ее, и они говорят о своей любви, пока она умирает. Он идет домой и обнаруживает, что власти проверяют документы в отеле. Он стоит в очереди со своим другом Борисом, которому предрекают пребывание в концлагере. Равич считает, что теперь, когда война уже здесь, они будут полезны. Борис нежно прощается с ним, обещая встретиться у Фуке после войны . Последний кадр фильма сделан через Триумфальную арку.

Бросать

Ингрид Бергман в роли Жоан Маду
Шарль Бойер, как доктор Равик
Чарльз Лотон в роли фон Хааке
Луи Кэлхерн в роли Бориса Морозова
Рут Уоррик в роли Кейт Бергстрем [сцены удалены]
Roman Bohnen as Dr. Veber
Дж. Эдвард Бромберг - менеджер отеля в Вердене
Рут Нельсон в роли мадам Фессье
Стивен Бекасси, как Алекс
Курт Буа — татуированный официант
Арт Смит, как инспектор
Михаил Романофф в роли капитана Алидзе

Предыстория и производство

Название фильма является отсылкой к Триумфальной арке в Париже , где происходит действие фильма.

Ирвин Шоу потратил пять месяцев на написание сценария, в котором история любви была минимизирована. Льюис Майлстоун не согласился с этим и другими аспектами своего сценария. Майлстоун и Гарри Браун создали свою версию, которой отдали предпочтение продюсеры и Ингрид Бергман. ^{[ 5 ]} Зарплата Ингрид Бергман составила $ 175 000 + 25% чистой прибыли. ^{[ 5 ]} Уильям Конрад в своем четвертом фильме играет небольшую, важную (в титрах) роль полицейского.

Черновой вариант фильма длился четыре часа, а несколько сюжетных линий и по крайней мере один актер были сокращены до двух часов. ^{[ 5 ]} глава MPAA Управления производственного кодекса Тогдашний Джозеф Брин заставил студию смягчить насилие в сценарии. Брин также возражал против того, что убийство осталось безнаказанным, но уступил на том основании, что это была военная история. ^{[ 5 ]}

1984 фильм для телевидения

В 1984 году Чарльз Э. Израэль адаптировал роман для британского телевидения с Энтони Хопкинсом в роли доктора Равика, Дональдом Плезенсом в роли фон Хааке, Лесли-Энн Даун в роли Джоан Маду и Фрэнком Финли в роли Бориса Морозова. Режиссер Варис Хусейн . ^{[ 6 ]} Этот снятый для телевидения фильм был выпущен в США в 1985 году. ^{[ 7 ]}

См. также

Производственный код

Ссылки

^ Брэди, Томас Ф. (1 февраля 1948 г.). «Голливудские предложения - перспективы United Artists ярче - бюджет зашкаливает и другие вопросы» . Нью-Йорк Таймс . п. Х5 . Проверено 29 марта 2016 г.
^ Балио, Тино (2009). United Artists: Компания, созданная звездами . Университет Висконсина Пресс . п. 217 . ISBN 978-0-299-23004-3 .
^ Jump up to: ^а ^б «Кредит Энта» . Разнообразие . 14 июля 1948 г. с. 12 . Проверено 29 марта 2016 г.
^ «Самые кассовые сборы 1948 года» . Разнообразие . 5 января 1949 г. с. 46 . Проверено 29 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Триумфальная арка» . www.tcm.com . Проверено 30 августа 2021 г.
^ BFI Screenonline: Хусейн, Варис (1938-) , screenonline.org.uk. Проверено 18 января 2021 г.
^ Джон Дж. О'Коннор, «Триумфальная арка», Париж накануне Второй мировой войны» , The New York Times , 29 мая 1985 г. Проверено 18 января 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Брэди, Томас Ф. (1 февраля 1948 г.). «Голливудские предложения - перспективы United Artists ярче - бюджет зашкаливает и другие вопросы» . Нью-Йорк Таймс . п. Х5 . Проверено 29 марта 2016 г.

[tino-2] Балио, Тино (2009). United Artists: Компания, созданная звездами . Университет Висконсина Пресс . п. 217 . ISBN 978-0-299-23004-3 .

[variety-3] Jump up to: ^а ^б «Кредит Энта» . Разнообразие . 14 июля 1948 г. с. 12 . Проверено 29 марта 2016 г.

[4] «Самые кассовые сборы 1948 года» . Разнообразие . 5 января 1949 г. с. 46 . Проверено 29 марта 2016 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Триумфальная арка» . www.tcm.com . Проверено 30 августа 2021 г.

[6] BFI Screenonline: Хусейн, Варис (1938-) , screenonline.org.uk. Проверено 18 января 2021 г.

[7] Джон Дж. О'Коннор, «Триумфальная арка», Париж накануне Второй мировой войны» , The New York Times , 29 мая 1985 г. Проверено 18 января 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]