Кандидат (степень)
Кандидат (лат. candidatus или candidata ) — название различных ученых степеней , которые сегодня присуждаются в основном в Скандинавии . Звание степени было постепенно отменено в большей части Европы в рамках Болонского процесса 1999 года , который изменил формат ученых степеней в Европе.
Степени сейчас или когда-то присуждались в странах Северной Европы , Советском Союзе , Нидерландах и Бельгии . В Скандинавии и странах Северной Европы степень более высокого профессионального уровня обычно соответствует 5–7 годам обучения. В советских государствах исследовательская степень была примерно эквивалентна степени доктора философии . В Нидерландах и Бельгии это была степень бакалавра первого цикла, примерно сопоставимая со степенью бакалавра .
Этимология и происхождение
[ редактировать ]Этот термин происходит от латинского candida , что означает белый. [1] В Древнем Риме мужчины, претендующие на политические посты, обычно носили тоги, выкрашенные мелом и отбеленные, чтобы они были ярко-белыми на речах , дебатах , съездах и других общественных мероприятиях . [2] Таким образом, термин «кандидат» стал обозначать человека, который претендует на какую-либо должность. [3] [4]
Сегодня степени продолжают называться по латинскому названию, при этом как мужчины, так и женщины, получившие степени кандидата, называются кандидатами . Названия степеней обычно сокращаются; например, Candidatus juris обычно называют cand.jur.
Использование по регионам
[ редактировать ]Северный регион
[ редактировать ]В Скандинавии этот термин был введен в начале 18 века и первоначально относился к высшим ученым степеням в области теологии , права и медицины . Степень кандидата в соответствующей области (например, кандидата юридических наук) была требованием для назначения на высшие должности в органах государственного управления ( внедренные ), в том числе на должности священников, судей, других государственных служащих и врачей. В Дании, Норвегии и Швеции термин «кандидат» в конечном итоге стал использоваться для обозначения высших профессиональных ученых степеней, обычно присуждаемых после 5–7 лет обучения. В Норвегии по-прежнему присуждаются только несколько кандидатских степеней (например, кандидат богословия, кандидат медицины и кандидат психологии), тогда как в Дании и Швеции все степени кандидата сохраняются.
В Дании образовательные реформы начались в 1993 году, чтобы сделать степени бакалавра и магистра широко доступными в качестве двухступенчатой альтернативы степени кандидата. Несмотря на эти реформы, степень кандидата считалась стандартной академической квалификацией даже в 21 веке. [5] В 2010 году большинство студентов, завершивших необходимый объем обучения, необходимый для получения степени бакалавра, продолжили обучение, чтобы вместо этого получить степень кандидата или ее эквивалент. Поскольку большинство студентов продолжают достигать этого уровня обучения, рынок труда Дании не признает степень бакалавра как степень первого цикла. [6] Многие учебные заведения в Дании, которые больше не предлагают степень кандидата в результате Болонского процесса, продолжают предлагать совместные программы бакалавриата и магистратуры, которые длятся пять лет, как и степень кандидата. [5]
В Норвегии Реформа качества 2003 года привела к тому, что страна стала соблюдать Болонский процесс, и большинство ученых степеней больше не присуждаются за академические квалификации. [7] Однако для некоторых профессиональных программ было сделано исключение из Болонского процесса, позволяющее продолжать присуждать степени кандидатов по конкретным шестилетним профессиональным программам. По состоянию на 2023 год Университет Осло , например, присуждает такие профессиональные степени в области медицины ( кандидат медицинских наук ), психологии ( кандидат психологии ) и теологии ( кандидат теолологии ). [8]
Низкие страны
[ редактировать ]В Нидерландах и Бельгии «диплом кандидата» представлял собой диплом бакалавра первого уровня, который университет выдавал студентам, сдавшим кандидатский экзамен. После получения аттестата имелось право пользоваться ученым званием «Кандидат» (преноминальное сокращение «Кандидат» ). Это была самая низкая академическая степень, которую можно было получить в этих странах, и она примерно сопоставима со степенью бакалавра ( BA или BSc ). [9]
Кандидатский экзамен проводится после того, как студент завершает существенную и заранее определенную часть своего университетского образования, в случае пятилетнего или более длительного курса, обычно после завершения третьего года обучения. Студенты четырехгодичного курса получили степень в конце второго или третьего года обучения, в зависимости от критериев, установленных учебным заведением. Степень кандидата была прекращена в Нидерландах в 1982 году, но с введением Болонского процесса она была более или менее заменена степенью бакалавра.
Советский Союз
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( март 2023 г. ) |
В Советском Союзе , современной России и в некоторых странах Восточной Европы степени кандидата были или являются исследовательскими степенями, примерно эквивалентными доктору философии . [10]
Степени
[ редактировать ]Кандидат искусствоведения
[ редактировать ]Кандидат искусств ( лат . Candidatus/candidate magisterii ; сокращенно cand.mag ) — это академическая степень, которая в настоящее время присуждается в Дании. Эта степень официально переводится на английский язык как магистр искусств и требует пятилетнего обучения. [11] Ее не следует путать со степенью магистра ( magister artium или magister Scientiarum ), степенью, требующей 7–8 лет обучения с сильным упором на научную диссертацию и которая является приблизительным эквивалентом степени доктора философии . [12] [13]
Эта степень была первоначально введена в Дании в 1883 году. На протяжении большей части своей истории для получения степени обычно требовалось от 4 до 5 лет обучения. [14] В более поздние годы формальное минимальное требование составляло 3,5 года для факультетов математики и естественных наук и 4–4,5 года для факультетов гуманитарных и социальных наук . Сегодня степень присуждается только в области гуманитарных наук и требует пяти лет обучения. Начиная с 1920 года эта степень также присуждалась в Норвегии на основе датской степени; с 2003 года он больше не присуждается.
Кандидат искусствоведения и литературы
[ редактировать ]Кандидат искусств и литературы (лат. Candidatus/candidata philologiae ; сокращенно cand. philol. ) — это академическая степень в области искусств и литературы, присуждаемая в Дании. Это считается научной степенью начального уровня для карьеры в академических кругах (дающая право на должности доцента или лектора), поскольку докторские степени традиционно присуждаются старшим научным сотрудникам на более позднем этапе работы. Когда-то эта степень присуждалась в Норвегии, но к 2007 году ее упразднение было прекращено. В то время для нее обычно требовалось шесть лет обучения в норвежских университетах.
кандидат экономических наук
[ редактировать ]Кандидат экономических наук (лат. Candidatus/candidata Economics ; сокращенно cand.oecon. ) — это академическая степень по экономике , которая в настоящее время присуждается в Дании, а ранее в Исландии и Норвегии. Это примерно эквивалентно степени магистра экономики .
Эта степень была введена в Норвегии в 1905 году как дополнительная академическая степень по экономике. Программа обычно длилась два года, проводилась на юридическом факультете Университета Осло и в первую очередь предназначалась для тех, кто уже имеет степень кандидата юридических наук. степень. Кандидат экономических наук. не давало его обладателю права занимать более высокие должности государственных служащих. В 1934 году она стала независимой 5-летней программой по экономике. В 2003 году эта степень была заменена в Норвегии системой степени бакалавра/магистра.
Впервые эта степень была доступна в Исландском университете в 1964 году в рамках 4-летней программы делового администрирования на факультете экономики и делового администрирования. В 1996 году они были заменены нынешними программами бакалавриата и магистра наук.
Кандидат информационных технологий
[ редактировать ]Кандидат информационных технологий (лат. Candidatus/candidata informationis technologiæ ; сокращенно cand. it. ) — это ученая степень, присуждаемая в Дании, эквивалентная степени магистра наук в области информационных технологий . В Дании звание можно получить в ИТ-университете Копенгагена и через It-vest (сотрудничество нескольких датских университетов).
кандидат юридических наук
[ редактировать ]Кандидат юридических наук (лат. Candidate juris ; сокращенно cand.jur. ) — это одновременно высшее юридическое образование, присуждаемое студентам-юристам в Скандинавском регионе , а также обозначение «академического статуса» для юридических факультетов студентов продвинутого уровня на немецком языке. говорящие страны .
В странах Северной Европы
[ редактировать ]Степень кандидата юридических наук когда-то присуждалась в Дании , Эстонии , Финляндии , Исландии , Норвегии и Швеции . Процесс подачи заявок на получение степени был очень конкурентным во всем Северном регионе, поскольку квалификационный экзамен для юридической практики можно было сдать только в университете, где правительство официально предоставило привилегию на получение диплома .
Все страны Северной Европы, за исключением Дании, изменили свои юридические степени с кандидатской на степень магистра в связи с Болонским процессом. В Финляндии Oikeustieteen kandidaatti (сокращенно OTK; шведский : Juris kandidatexamen , Jur. kand.) был заменен на Oikeustieteen maisteri (сокращенно OTM; шведский : Juris magister , JM), который получается после пяти лет изучения права (180 + 120 ЕКТС ). Те, кто ранее получил диплом кандидата юридических наук, могли продолжать использовать свое прежнее звание в Финляндии. В Исландии степень Embættispróf í lögfræði ( кандидат юридических наук) была заменена званием ML í lögfræði ( mag. jur.) . [15] [16] В Норвегии к.ю.н. был официально заменен в 2003 году степенью магистра Master i Rettsvitenskap , которая получается после пяти лет изучения права и эквивалентна 300 ECTS . [17] Последняя кан. юр. степени были присуждены в Норвегии весной 2007 года. В Швеции степень Jurist kandidatexamen ( jur. kand. ) была заменена на Juristexamen в 2010 году, которая завершается после четырех с половиной лет обучения в среднем темпе ( 270 ECTS ). Ранее окончил юр. канд. обладатели дипломов имели право продолжать использовать свое звание до и после Болонского процесса; ученая степень разделена на два разных диплома. Раньше низшей степенью была Varanotaari , сокращенно VN ( швед . Vicenotarie ), а нынешняя низшая степень Oikeusnotaari , сокращенно ON ( швед . Rättsnotarie , RN), присуждается после завершения трех лет обучения (180 ECTS ). До советской оккупации последипломное юридическое образование присуждалось как кандидат юридических наук. в Эстонии. Президент Константин Пятс , например, держал кандидатуру. юр. Степень Тартуского университета . [18] Использование кандидатской системы в Эстонии связано с колониальным влиянием северных стран, особенно Дании. [19] В Эстонии в настоящее время последипломное юридическое образование имеет степень магистра Õigusteaduse . [20]
В Дании степень Juridisk kandidateksamen (кандидат юридических наук) получается после пяти лет изучения права (180 + 120 ECTS ). [21] Степень бакалавра - бакалавриат и юриспруденция ( бакалавр права ), получение которой обычно занимает три года (180 ECTS ). [22]
В Германии, Австрии и Швейцарии
[ редактировать ]
В Германии, Австрии и Швейцарии термин «кандидат юридических наук». — обозначение, используемое в академической среде студентами юридического факультета . [23] Однако это не ученая степень. Вместо этого обозначение используется во внутреннем университетском контексте или контексте публикаций , например, статей в журналах или антологиях . Звание обычно присваивается после успешной сдачи промежуточного экзамена (через 4–6 семестров) и примерно соответствует квалификационному уровню бакалавра права . Перед сдачей промежуточного экзамена студенты-юристы должны использовать обозначение «студ. юр». ( студиюс юрис ).
В Германии юридическая школа завершается сдачей первого юридического экзамена после 4–6 лет обучения. В последующем к выпускникам можно обращаться как «Ref. iur». (Rechtsreferendar) или «Юридический университет». [24] Некоторые юридические факультеты также присуждают ученые степени «Диплом-юрист». [25] «Диплом-юрист (унив.)» [26] или «Маг. юр.». [27]
В Австрии программа обучения заканчивается сдачей дипломного экзамена и присвоением академической степени «Mag. iur». награждается. [28]
В Швейцарии звание «кандидат юридических наук» больше не распространено, поскольку Болонская реформа изменила программу получения степени на систему бакалавра и магистра, так что академические степени «BLaw» (бакалавр права) присуждаются через три года, а «ML Law» (магистр права) после двух лет обучения. Ученая степень «лиц. iur.» был отменен во время Болонской реформы. В программе бакалавриата BLaw студенты обычно используют обозначение «stud. наш."
Кандидат математических и естественных наук
[ редактировать ]Кандидат математики и естественных наук (лат. Candidatus/candidate Realism ; сокращенно Cand. Real. ) — бывшая академическая степень, используемая в Норвегии и присуждаемая в области математики и естественных наук . Она была упразднена в 1985 году. Первоначально не было установленной продолжительности получения этой степени, хотя 7–8 лет было нормой. [ нужна ссылка ] и включая диссертацию, написание которой обычно занимало от 2 до 4 лет. [ нужна ссылка ] По состоянию на 1985 год формальное требование составляло 6 лет обучения и диссертационной работы, хотя существовала сильная традиция написания обширных диссертаций, из-за которой многим студентам требовалось больше времени. Степень иногда переводится как PhD . [29] [ сомнительно – обсудить ]
кандидат медицинских наук
[ редактировать ]Кандидат медицинских наук (лат. Candidatus/candidata medicinae ; сокращенно cand. med. ) — это академическая степень, присуждаемая в Дании, Исландии и Норвегии после шестилетнего обучения в медицинской школе . Студенты-медики в Германии, Австрии и Швейцарии носят это звание во время обучения на медицинском факультете, прежде чем получить степень доктора медицинских наук. (Германия) или д-р мед. унив. (Австрия) после защиты докторской или дипломной диссертации перед жюри. Наряду со степенями кандидата ветеринарной медицины, психологии и теологии, это одна из немногих латинских ученых степеней, которые все еще присуждаются в Норвегии.
Кандидат политических наук
[ редактировать ]Кандидат политических наук (лат. Candidatus/candidata scientiarum politicarum ; сокращенно cand.scient.pol. ) — академическая степень в области политических наук , присуждаемая несколькими датскими университетами . Исторически для получения степени требовалось шесть лет обучения, но в настоящее время требуется пять. Текущая пятилетняя степень эквивалентна степени магистра наук в области политологии и переводится на английский язык. До 2008 года эквивалентная степень присуждалась в Норвегии как кандидат политических наук. степень.
Кандидат политических наук
[ редактировать ]Кандидат экономических наук (лат. Candidatus/candidata politices ; сокращенно cand.polit .) — это академическая степень в области экономики , в настоящее время присуждаемая только в Дании. В Дании кандидат полит. относится исключительно к степени кандидата экономических наук, присуждаемой Копенгагенским университетом . Степени по экономике других датских университетов известны как кандидаты наук. ОЭкон и канд. мерс .
В Норвегии кандидат полит. ранее был удостоен ученой степени по всем общественным наукам , включая экономику, психологию, социологию и политологию. Обычно для этого требуется не менее шести лет обучения, хотя многие студенты продлевают этот период. На момент его упразднения к.полит. На практике степень была продлением на два года или на два с половиной года к четырехлетнему сроку обучения на степень кандидата медицинских наук. степень или эквивалентную квалификацию. [30] После реформы качества 2003 года она была заменена степенью магистра философии , что сократило номинальное время обучения с шести до пяти лет.
кандидат психологических наук
[ редактировать ]Кандидат психологических наук ( лат . candidatus/candidata Psychologiae ; сокращенно cand. psych или cand.psychol ) — это академическая степень в области психологии , которая в настоящее время присуждается в Дании и Норвегии. В Дании степень присуждают Копенгагенский университет , Орхусский университет , Университет Южной Дании и Ольборгский университет . В Норвегии степень присуждается Университетом Осло , Норвежским университетом науки и технологий , Университетом Бергена и Университетом Тромсё . [31] По объему и объему она эквивалентна степени между степенью магистра и доктора клинической психологии .
Он был введен в Копенгагенском университете в 1944 году и в Университете Осло в 1948 году на основе датской степени. В Дании для получения степени требуется пять лет обучения, а в Норвегии — пять лет академического обучения и годичная стажировка в рамках обучения. В рамках Болонского процесса степень в Дании состоит из трехлетней степени бакалавра психологии, за которой следует двухлетняя степень магистра клинической психологии, что дает право использовать звание кандидата психологических наук . Хотя получение степени дает право обладателю подать заявку на получение лицензии клинического психолога, оно само по себе не дает ему права заниматься клинической психологией. В Норвегии после выпускного экзамена имеют канд. Психол. Может подать заявку и обычно получает разрешение на практику клинической психологии. В Дании для получения полного одобрения требуется два года практики под наблюдением.
кандидат наук
[ редактировать ]Кандидат наук (лат. Candidatus/candidata Scientiarum ; сокращенно cand.scient. ) — это академическая степень, которая в настоящее время присуждается в Дании и ранее присуждалась в Норвегии. Это примерно эквивалентно степени магистра наук . [11]
В Дании к.т.н. - это степень более высокого уровня, присуждаемая датскими университетами аспирантам в области математики и естественных наук. Для обучения требуется 120 ECTS , что обычно требует двух лет обучения и получения степени бакалавра. [11] В Норвегии к.т.н. была ученой степенью более высокого уровня в области математики и естественных наук. Он был представлен в 1985 году, заменив более строгие Cand. настоящий. степень. [ сомнительно – обсудить ] Для завершения требовалось 1,5–2 года обучения и защищенная кандидатская диссертация. маг. Степень 3,5 года. [32] В 2003 году к.т.н. Степень была заменена в Норвегии степенью магистра наук в рамках принятия Болонского процесса. [33]
кандидат богословия
[ редактировать ]Кандидат богословия (лат. Candidatus/candidata theologiæ ; сокращенно cand. theol. ) — это академическая степень, присуждаемая после завершения шестилетней программы высшего образования по теологии в Исландии, Дании и Норвегии. Название защищено законом в Дании и Норвегии. В Дании это звание эквивалентно магистра теологии , а в Норвегии оно имеет более высокий рейтинг. В Норвегии это одна из немногих ученых степеней кандидата, сохранившихся после реформы качества 2003 года. Ее могут выдавать только четыре учреждения: Университетский колледж NLA , Университет Осло , Норвежская школа теологии MF и Специализированный VID. Университет .
Кандидат ветеринарных наук
[ редактировать ]Кандидат ветеринарной медицины (лат. Candidatus/candidata medicinae veterinariae ; сокращенно cand.med.vet ) — это академическая степень, присуждаемая в скандинавских странах после 5,5–6-летнего обучения в ветеринарной медицинской школе. Эквивалентные степени в других странах позволяют студенту работать ветеринаром, например, со степенью магистра ветеринарных наук . Эта степень присуждается Норвежским университетом естественных наук в Норвегии, Копенгагенским университетом в Дании и Шведским университетом сельскохозяйственных наук в Швеции — единственными учебными заведениями в скандинавских странах, предлагающими ветеринарную степень. В Норвегии это звание является одной из немногих кандидатских степеней, которые продолжают присуждаться после реформы качества 2003 года.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кандидат» . Мерриам-Вебстер . Проверено 7 ноября 2012 г.
- ^ «Кандидат» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 7 ноября 2012 г.
- ^ Вестрин, Т., изд. (1912). «Магистр» . Скандинавская семейная книга (на шведском языке). Том. 17: Люкс–Механика. Стокгольм. стр. 471.
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Эрстед, Питер (1991). Повседневная жизнь в раскаявшейся империи (на датском языке). Копенгаген: Гильдендаль . стр. 153. ISBN 87-01-72010-4 .
- ^ Перейти обратно: а б Томсен, Йенс-Петер (2023). «Движение к возможностям: студенческие траектории в пост-Болонской университетской системе Дании» . Европейский журнал исследований в области образования . 22 (2): 146–169. дои : 10.1177/14749041211046748 . S2CID 242034812 .
- ^ Грех, Кристина (2012). «Болонская степень магистра в поисках идентичности». Европейский журнал высшего образования . 2 (2–3): 178–180. дои : 10.1080/21568235.2012.702437 . S2CID 143997574 .
- ^ Дистея, Ольга; Веблер, Вольф-Дитрих (2010). «Педагогические проблемы от Гумбольдта до Болоньи: пример Норвегии и Германии». Политика высшего образования . 23 (2): 254. doi : 10.1057/hep.2010.9 . S2CID 143574046 .
- ^ «Обучающие программы» . Университет Осло . 6 июля 2022 г. Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ «Какое звание я смогу использовать, когда закончу учебу?» . Национальное правительство (на голландском языке). 19 апреля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Земцов, Илья (1991). Энциклопедия советской жизни . Издатели транзакций. п. 278. ИСБН 0887383505 .
- ^ Перейти обратно: а б с «БЭК № 1520: Указ о программах бакалавриата и магистратуры в университетах (учебный приказ)» . Юридическая информация (на датском языке). 16 декабря 2013 г.
- ^ Домаснес, Лив Хельга; Эльза Йохансен Клеппе; Большой Мандт; Дженни-Рита Нэсс (1998). «Женщины-археологи в ретроспективе - норвежский случай». В Маргарите Диас-Андреу Гарсиа и Мари Луизе Стиг Соренсен (ред.). Раскопки женщин: история женщин в европейской археологии . Лондон: Рутледж. п. 115 . ISBN 0-415-15760-9 .
- ^ Йоргенсен, Лиза Бендер (1998). «Государство Дания». В Маргарите Диас-Андреу Гарсиа и Мари Луизе Стиг Соренсен (ред.). Раскопки женщин: история женщин в европейской археологии . Лондон: Рутледж. п. 231 . ISBN 0-415-15760-9 .
В последние годы была введена степень доктора философии англосаксонского типа, которая теперь заменяет степень магистра. Искусство. В настоящее время оба маг. искусство. и доктор философии. градусы вокруг. Они не идентичны, но их положение в системе образования как степень, которую вы получаете по окончании аспирантуры, одинакова.
- ^ Раахейм, Кьель; Утне, Эдмунд (1985). Какой предмет мне выбрать, какую степень я могу получить? (на норвежском языке). Берген: Сигма. стр. 105. ISBN 9788290373080 .
- ^ «ЕА Инглиш» . Кьярни Лёгмансстофа (на исландском языке) . Проверено 17 декабря 2020 г.
- ^ «Лёгфрёди» . Университет Исландии (на исландском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
- ^ «Ретцвитенскап (юс) (магистр – 5 лет)» . Университет Осло (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Каравай, Константин. «Президент Эстонской Республики (EE-RA – ERA.1278)» . Архивный портал Европы . Проверено 17 декабря 2020 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Скюм-Нильсен, Нильс; Лунд, Нильс, ред. Датская средневековая история: новые течения . Музей Тускуланум Пресс. ISBN 9788788073300 .
- ^ «Образовательные учреждения активизируют уровни академических придорожных обозначений» . Рийги Театая (на эстонском языке). 23 августа 2004 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
- ^ «С 72А» . Официальный журнал Европейского Союза . 63 . 5 марта 2020 г. ISSN 1977-091X . Получено 17 декабря 2020 г. - через EUR-Lex .
- ^ «Бакалавр и юрист» . Копенгагенский университет (на датском языке). 04.03.2011. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ «Университетский язык» . Салат юридической мысли (на немецком языке).
- ^ «Япо: § 17 общая экзаменационная оценка, итоговый сертификат и звание» . Баварская государственная канцелярия (на немецком языке). 13 октября 2003 г.
- ^ «Диплом-юрист/Диплом-юрист (Dipl.-Jur.)» . Саарский университет (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Студиенорднунг» . Регенсбургский университет (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Магистр юридических наук/Диплом-юрист» . Кельнский университет (на немецком языке). 9 ноября 2016 г.
- ^ «Право (Диплом)» . Венский университет (на немецком языке).
- ^ «Густав Гаудернак: резюме» . Университетская больница Осло . 5 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Проверено 17 мая 2012 г.
- ^ «Степень Candidata/Candidatus rerum politicarum (кандидат полит.)» . Университет Осло . 10 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 г.
- ^ «План обучения PRPSYK Professional по психологии, весна 2016» . Бергенский университет (на норвежском языке) . Проверено 15 мая 2016 г.
- ^ «Академическая система в Университете Осло» . Университет Осло . Архивировано из оригинала 13 февраля 2002 года.
- ^ «Кандидат: академик град» . Магазин норвежского лексикона (на норвежском языке). 21 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.