Фредерик Фердинанд Мур

Фредерик Фердинанд Мур
Фредерик Фердинанд Мур
	Фредерик Фердинанд Мур, около 1913 года.
Рожденный	24 декабря 1881 г. ; Конкорд, Нью-Гэмпшир
Умер	16 января 1947 г. (65 лет) ; Лос-Анджелес , Калифорния
Занятие	Писатель
Национальность	Американский
Жанр	приключения, военный, криминальное чтиво
Известные работы	Адмирал Дьявола ; Сибирь сегодня ; The Samovar Girl
Заметные награды	Японский Орден Восходящего Солнца
Супруги	Флоренс Рэймонд Фрисби (1906–1914) (в разводе) ; Элеонора Гейтс (1914–16) (аннулирована)
Дети	Марджори Ян Мур

Фредерик Фердинанд Мур (24 декабря 1881 - 16 января 1947) был американским писателем начала 20-го века, автором рассказов, редактором, издателем, солдатом и военным корреспондентом. Его первый роман «Адмирал дьявола» был вдохновлен его обширными путешествиями в качестве моряка, солдата, служившего в армии США во время филиппино-американской войны , а затем в качестве корреспондента, освещавшего русско-японскую войну . ^{[ 1 ]}

Будучи капитаном армии США, он был офицером разведки американского экспедиционного корпуса в Сибири и был награжден Орденом Восходящего Солнца 5-й степени японским правительством . Он задокументировал свой непосредственный опыт наблюдения за приходом большевиков в Сибирь сегодня , текст, который оставался ключевым справочником по региону в течение нескольких десятилетий после его публикации. ^{[ 2 ]}

Брак Мура и последующее его аннулирование с Элеонорой Гейтс , драматургом и автором книги «Бедная богатая девочка» , привлекли значительное внимание средств массовой информации. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Позже Мур стал заместителем маршала департамента шерифа округа Лос-Анджелес и был убит при исполнении служебных обязанностей в 1947 году. Несмотря на длительные поиски, его останки так и не были найдены. ^{[ 5 ]}

Первые дни

Мур родился 24 декабря 1881 года в Конкорде, штат Нью-Гэмпшир , и был старшим из четырех детей Джеймса Белла Мура из Сталибридж, Англия , и Нелли К. Мур из Ирландии . ^{[ 6 ]} Семья Мур жила в основном в Энфилде, Нью-Гэмпшир . В детстве Мур работал ткачом на шерстяной фабрике. Чтобы учиться во время работы ткацкого станка, он прикреплял книгу к раме и читал, когда ткачество не требовало его внимания. ^{[ 7 ]} Мур, похоже, поступил в Бостонский колледж , но неясно, закончил ли он когда-либо среднюю школу. ^{[ 8 ]}

По данным The New York Times , Мур «сбежал в море, когда ему было 15 лет, в качестве морского ковбоя на лодке для скота, направлявшейся в Ливерпуль . В течение 10 или 12 лет после этого он странствовал по миру морскими путями в качестве моряка, солдата и корреспондента газеты». ." ^{[ 9 ]} Канадско-американский писатель Х. Бедфорд-Джонс поделился аналогичным рассказом о юности Мура: «Кавалерист, как его называли, имел лицензию мастера парусного спорта — капитан, если хотите. Он участвовал в англо-бурской войне , филиппинском восстании, боксерском беда – где он первым перешел Пекинскую стену… Во время русско-японской войны он был корреспондентом». ^{[ 10 ]}

он трижды совершил кругосветное плавание на пароходе Мур утверждает , что еще будучи подростком, . Он чувствовал, что ему суждено стать капитаном дальнего плавания, но после прочтения Киплинга и затопления Мэна в 1898 году он осознал, что «защита его страны была более заманчивой, чем шанс получить капитанскую койку». ^{[ 11 ]}

Писательская карьера

Мур написал статьи о восстании боксеров в газете New York Herald в 1900 году. ^{[ 12 ]} После увольнения в 1904 году из армии США в Маниле он остался в Азии, чтобы освещать русско-японскую войну в качестве корреспондента. ^{[ 13 ]} В качестве корреспондента Hearst's в мае 1905 года он подал один из первых репортажей о Цусимском сражении , когда японский флот разгромил русский флот. ^{[ 14 ]}

По возвращении в Соединенные Штаты в 1905 году Мур стал репортером и автором статей в газете San Francisco Examiner , где оставался до 1913 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Он работал редактором журнала Argosy в Нью-Йорке с 1913 по 1915 год. За это время он стал плодовитым писателем рассказов , во многом опираясь на свой опыт службы в армии США. Его научно-популярные эссе широко публиковались. Его статья под названием «Исчезающая армия большевиков» привлекла внимание всего мира в социалистических движениях. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Самая известная и получившая наибольшее признание критиков работа Мура — «Адмирал дьявола» , опубликованная в 1913 году. ^{[ 19 ]} Приключенческий роман о современных пиратах основан на опыте плавания Мура в Южно-Китайском море . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Мур написал Вслед за «Адмиралом дьявола» еще три романа: «Морячка» (1920), ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Остров О 'Грез (1920) ^{[ 24 ]} и «Самоварница» (1921). ^{[ 25 ]}

Мур был плодовитым писателем криминального чтива и за свою карьеру написал более 160 рассказов, чаще всего за подписью капитана Фредерика Мура. Его рассказы вошли в «большую четверку» бульварных журналов: Argosy , Adventure , Blue Book и Short Stories . Большинство из них были рассказами о море или военной жизни. ^{[ 26 ]}

В 1925 году Мур основал издание Book Dealers’ Weekly в Нью-Йорке. ^{[ 27 ]}

Военная служба

Мур поступил на службу в армию США в мае 1902 года и служил в отряде H 2-го кавалерийского полка во время филиппинского восстания . Он отказался от комиссии в 1904 году и в ноябре попросил увольнение в Маниле, чтобы он мог делать репортажи о русско-японской войне. ^{[ 28 ]}

Мур был зачислен вторым лейтенантом в батарею F Первой полевой артиллерии Национальной гвардии Нью-Йорка 12 ноября 1913 года. ^{[ 29 ]}

Позже он поступил на службу в армию США и стал капитаном разведывательного отдела Генерального штаба Американского экспедиционного корпуса в Сибири . Он находился в Чите и неоднократно встречался с Григорием Михайловичем Семеновым , атаманом Байкальского казачества . Мур был с честью демобилизован 17 марта 1919 года. Император Японии наградил его Орденом Восходящего Солнца 5-й степени за службу в составе союзных войск в России. ^{[ 30 ]} Мур задокументировал свои наблюдения за вмешательством союзников в гражданскую войну в России в своей книге «Сибирь сегодня» и на многие последующие десятилетия стал широко цитируемым авторитетом в области японо-российских отношений. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 2 ]}

Убийство

В середине 1940-х годов Мур стал заместителем маршала департамента шерифа округа Лос-Анджелес . ^{[ 34 ]} 16 января 1947 года ему было поручено взыскать иск на сумму 157 долларов против миссис Элеоноры Мадрас, владелицы кафе в Пасадене . Это был последний раз, когда Мура видели живым. ^{[ 35 ]}

Два дня спустя полиция задержала Эдварда Х. Эванса, 34-летнего бывшего боксера и промоутера боев, как подозреваемого в убийстве. В 17-страничном признании Эванс признался в убийстве Мура. ^{[ 36 ]} По словам Эванса, стрельба возникла из-за ссоры между ним и Муром в кафе Монтерей-парка накануне Рождества. Когда Мур посетил кафе Пасадены 16 января, Эванс выстрелил в него в 22:00. Эванс признался, что погрузил тело Мура в машину Мадраса и уехал в неизвестное место, предположительно в округе Керн . ^{[ 5 ]}

По словам Эванса, он похоронил Мура в неглубокой могиле и избавился от пистолета Мура, а также от своего собственного. Он поджег машину. Власти нашли сгоревшую машину, но, несмотря на массовые поиски, им не удалось найти останки Мура. ^{[ 37 ]}

Эванс был признан невменяемым и помещен в государственную больницу Мендосино . Он был освобожден после двухлетнего заключения по статье о составе преступления , поскольку останки Мура до сих пор не были найдены. ^{[ 38 ]} Череп был найден в 1957 году в том месте, где Эванс предположительно похоронил Мура, но стоматологические записи не совпадали с данными Мура. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Персональный

Мур женился на Флоренс Рэймонд Фрисби в Сан-Франциско 25 августа 1906 года, через несколько месяцев после того, как оба пережили пожар и землетрясение в Сан-Франциско . У них была дочь Марджори, родившаяся в 1909 году.

18 октября 1914 года он женился на драматурге Элеоноре Гейтс , авторе романа «Бедная богатая девочка» , в Нью-Джерси . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} В то время у Гейтс был промежуточный указ о разводе с ее мужем Ричардом Уолтоном Талли , а у Мура был аналогичный указ от его жены. Первая жена Мура, Флоренс, оспорила решение о разводе, и в результате Гейтс аннулировал ее брак с Муром. ^{[ 43 ]} Гейтс утверждала, что Мур был «инвалидом» в течение семи лет до замужества, но ее кулинария вылечила его. В 1922 году она сказала, что среди друзей они были известны как «Неразлучники». ^{[ 44 ]} Они оставались парой до начала 1930-х годов. ^{[ 3 ]}

Работает

Избранные рассказы

1900. «Кто такая Лиззи Джейн Лузри Вуз», как рассказала Далила Хопкинс . Межгосударственный журнал . 2 (1): 2–3.
1901а. «Как раз когда корабль затонул: Глубоководный анекдот» . Межгосударственный журнал . 3(4):8.
1901б. «Моз Барнаби поражен» . Межгосударственный журнал . 2 (5): 8–10.
1901в. «Далайла Хопкинс встречает Купидона» . Межгосударственный журнал . 2 (3): 9–10.
1907. «Император по телеграфу» . Жизнь армии и флота . 11(6).
1908а. «Три третьего» . Чёрный Кот . 14(1):28–33.
1908б. «Двадцать один скелет» . Сухопутный ежемесячный журнал . 52(4):343–348.
1908в. «Эль Кучилльо» . Чёрный Кот . 13 (7): 1–11
1909а. «Большая история» . Журнал МакКлюра . 33(4):376–382.
1909б. «Его первый приказ» . Жизнь армии и флота . 14(3):267–273.
1909в. «Билибид на всю жизнь» . Закат . 23:375–380.
1910а. «Ориентализация Эпплтона» . Закат . 25 (4): 402–405.
1910б. «Глаз в узле» . Закат . 25(2):143–145.
1911. «Арест капрала Керриган» . Закат . 27 (3): 292–300.
1918. «Книжный солдат» . Журнал для всех . 37(3):25–31, 68.
1928. «Лагуна тайных жемчужин» . Приключение . 65(6):130–179.
1938. Жемчуг в четверти луны. Короткие рассказы . 164(1):66-98 (Серийный | Часть 1 |

Совместные работы с Элеонорой Гейтс

Мур и его жена Элеонора Гейтс были соавторами множества новелл в период с 1917 по 1924 год.

1917. «Верная женщина». Журнал Манси . 60(1):115.
1922. «Малайское безумие». Журнал Манси . 76(4):731–768.
1923а. «Дом Злых». Журнал Манси . 80(2):209-. (Четырёхсерийный сериал | Часть 1 | Часть 2 | Часть 3 | Часть 4 ).
1923б. «Семь подозреваемых» . Приключение . 38(5):3–37.

Избранные стихи

1921. «Барак Хвастун» . Еженедельник All-Story Weekly Argosy 138 (6): 858.
1937. «Тропическая дева». Приключение . 96(4):64-65.

Избранные научно-популярные статьи

1916. «Национальная система обороны» . Американская оборона . 1(5):142, 152.
1919. «Исчезающая армия большевиков» . Журнал Херста . июня: 30, 73.

Книги

1913. Адмирал Дьявола . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, Page & Company
1919. Сибирь сегодня . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания.
1920. Матроска . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания.
1920. Остров О'Дримс . Нью-Йорк: Doubleday, Page & Company
1921. Самоварница . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания.

См. также

Работы Фредерика Фердинанда Мура в Project Gutenberg

Ссылки

^ «Среди авторов» . Обзор книг New York Times . 09.03.1913. hdl : 2027/hvd.32044092564905 .
^ Jump up to: ^а ^б Тредголд, Дональд В. (1956). «Сибирская колонизация и будущее азиатской России» . Тихоокеанский исторический обзор . 25 (1): 47–54. дои : 10.2307/3634393 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3634393 .
^ Jump up to: ^а ^б «Элеонора Гейтс в путанице закона - автор тревожных указов о разводе - добивается аннулирования брака с Муром» . Окленд Трибьюн . 07.07.1916. п. 13 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Жена автора требует возмещения ущерба – в этом также замешана Элеонора Гейтс» . Ревизор Сан-Франциско . 15 ноября 1914 г. п. 53 . Проверено 24 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Подозреваемый ведет охоту на могилу маршала; бывший боксер руководит охотой в горах" . Митрополит Пасадена Стар-Ньюс . 20 января 1947 г. п. 9 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ Альберта Лоуренс (1921). Кто есть кто среди североамериканских авторов Том IV 1929–1930 .
^ Мур, Фредерик Фердинанд (1919). Сибирь сегодня . Библиотека Корнеллского университета. Нью-Йорк, Лондон, Д. Эпплтон и компания. п. 218.
^ «Каталог офицеров и студентов Бостонского колледжа. 1897/1898» . ХатиТраст . hdl : 2027/bc.ark:/13960/t23b74q5v . Проверено 15 июля 2021 г.
^ «Обзор книг Нью-Йорк Таймс. 1913 год» . ХатиТраст . hdl : 2027/hvd.32044092564905 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Писатель Х. Бедфорд Джонс делится воспоминаниями о Фредерике Фердинанде Муре» . Лос-Анджелес Таймс . 25 января 1947 г. п. 13 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Авторское приключение. День приключений не прошёл» . Виктория Дейли Таймс . 4 июня 1913 г. - через Archive.org.
^ Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1900). Каталог названий книг и т. д. 4 октября — 27 декабря. Четвертый квартал 1900 г., том 25 . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
^ Хинкель, Эдгар Джозеф; Макканн, Уильям Э.; Бесплатная библиотека округа Аламеда; Соединенные Штаты. Управление рабочими проектами (1942). Биографии калифорнийских авторов и указатели калифорнийской литературы . Публичная библиотека Сан-Франциско. Окленд, Калифорния.
^ «Лейтенант Ф. Ф. Мур, редактор журнала Argosy, уходит в отставку, чтобы служить под флагом» . Редактор, издатель и журналист . 9 мая 1914 года.
^ «Знаете ли вы свой Сан-Франциско Фредерика Фердинанда Мура» . Ревизор Сан-Франциско . 11 декабря 1910 г. п. 89 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Двадцать девять гимназий в очереди. Фредерик Ф. Мур, экзаменатор Сан-Франциско» . Ревизор Сан-Франциско . 1909-03-28. п. 81 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Правда о Сибири» . Рабочий (Брисбен, Австралия) : 18. 18 сентября 1918 г. - через Трове.
^ «Союзники в Сибири — война против народа» (PDF) . Революционный век . 1 (36): 6. 21 июня 1919 г.
^ «Пираты, золото, кровь» . Обзор книг New York Times . 23 марта 1913 г. hdl : 2027/hvd.32044092564905 .
^ «Рецензии на книгу: Адмирал Дьявола» . Журнал моряков . 85 : 107. Июль 1913 г. hdl : 2027/hvd.ah6gfk – через Haithi Trust.
^ «Новый автор — газетчик, пишет «Китайские морские приключения»» . Ревизор Сан-Франциско . 13 октября 1912 г. п. 68 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Волшебная морская сказка — «Морячка» » . Солт-Лейк-Геральд-республиканец . 25 апреля 1920 г. п. 7 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Рецензии на книги: держит вас на цыпочках» . Сент-Джозеф Ньюс-Пресс . 29 апреля 1920 г. п. 10 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ Книги, представляющие интерес в Нью-Гэмпшире . Гранитный ежемесячник. Июнь 1920 г. с. 268. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ «Самоварница – калифорнийская сказка» . Республиканец Фресно Морнинг . 14 августа 1921 г. п. 23 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Хронологический список рассказов — Фредерик Фердинанд Мур» . www.philsp.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Проверено 12 июля 2021 г.
^ Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1925). Каталог авторских прав, Периодические издания 1925 г. Новая серия Том 20 Часть 2 . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
^ «Путешествие сделало из этого человека автора» . Хэнфордский журнал . 20 февраля 1913 г.
^ «Годовой отчет генерал-адъютанта штата Нью-Йорк за 1913 год» . ХатиТраст . hdl : 2027/coo.31924078861972 . Проверено 14 июля 2021 г.
^ «Резюме военной службы Первой мировой войны, 1917-1919 гг. Фредерика Фердинанда Мура» . www.ancestry.com . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Пирог с фаршем и другие книги: Сибирь сегодня» . cdnc.ucr.edu . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Сибирь сегодня» . Новости Индианаполиса : 14. 5 марта 1920 г. - через Hoosier State Chronicles.
^ Считает, что монголы боятся японцев: капитан Мур считает, что союз с Китаем ведется для предотвращения агрессии . 02.11.1919. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ «Текст законопроекта — День памяти миротворцев Калифорнии SCR-45» . leginfo.legislature.ca.gov . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Могилу маршала все еще ищут» . Фресно Пчела . 24 января 1947 г. п. 14 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Убийство судебного атташе, рассказанное в странном признании» . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 1947 г. п. 2 . Проверено 30 сентября 2021 г.
^ «Житель Пасадены признался, что убил и похоронил офицера» . Фресно Пчела . 19 января 1947 г. п. 1 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «У закона нет тела, свободный Эванс» . Пасадена Индепендент . 11 ноября 1949 г. п. 3 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Находка черепа может раскрыть тайну убийства, длившуюся 10 лет» . Сакраменто Би . 05.09.1957. п. 31 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Череп не пасаденанский» . Хэнфордский страж . 10 сентября 1957 г. п. 5 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Свадьба Элеоноры Гейтс и Фредерика Фердинанда Мура» . Окленд Трибьюн . 18 октября 1914 г. п. 17 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Свадьба Элеоноры Гейтс и Фредерика Ф. Мура» . Сент-Луис Глобус-Демократ . 19 октября 1914 г. п. 10 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Развод бывшей жены Дика Талли становится все хуже и хуже» . Стоктонский ежедневный вечерний отчет . 1914-11-23. п. 7 . Проверено 11 июля 2021 г.
^ «Как выпас скота помог автору добиться успеха» . Звезда Канзас-Сити . 12 марта 1922 г. п. 42 . Проверено 12 августа 2021 г.

[1] «Среди авторов» . Обзор книг New York Times . 09.03.1913. hdl : 2027/hvd.32044092564905 .

[:0-2] Jump up to: ^а ^б Тредголд, Дональд В. (1956). «Сибирская колонизация и будущее азиатской России» . Тихоокеанский исторический обзор . 25 (1): 47–54. дои : 10.2307/3634393 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3634393 .

[:1-3] Jump up to: ^а ^б «Элеонора Гейтс в путанице закона - автор тревожных указов о разводе - добивается аннулирования брака с Муром» . Окленд Трибьюн . 07.07.1916. п. 13 . Проверено 11 июля 2021 г.

[4] «Жена автора требует возмещения ущерба – в этом также замешана Элеонора Гейтс» . Ревизор Сан-Франциско . 15 ноября 1914 г. п. 53 . Проверено 24 августа 2021 г.

[:2-5] Jump up to: ^а ^б "Подозреваемый ведет охоту на могилу маршала; бывший боксер руководит охотой в горах" . Митрополит Пасадена Стар-Ньюс . 20 января 1947 г. п. 9 . Проверено 11 июля 2021 г.

[6] Альберта Лоуренс (1921). Кто есть кто среди североамериканских авторов Том IV 1929–1930 .

[7] Мур, Фредерик Фердинанд (1919). Сибирь сегодня . Библиотека Корнеллского университета. Нью-Йорк, Лондон, Д. Эпплтон и компания. п. 218.

[8] «Каталог офицеров и студентов Бостонского колледжа. 1897/1898» . ХатиТраст . hdl : 2027/bc.ark:/13960/t23b74q5v . Проверено 15 июля 2021 г.

[9] «Обзор книг Нью-Йорк Таймс. 1913 год» . ХатиТраст . hdl : 2027/hvd.32044092564905 . Проверено 11 июля 2021 г.

[10] «Писатель Х. Бедфорд Джонс делится воспоминаниями о Фредерике Фердинанде Муре» . Лос-Анджелес Таймс . 25 января 1947 г. п. 13 . Проверено 11 июля 2021 г.

[11] «Авторское приключение. День приключений не прошёл» . Виктория Дейли Таймс . 4 июня 1913 г. - через Archive.org.

[12] Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1900). Каталог названий книг и т. д. 4 октября — 27 декабря. Четвертый квартал 1900 г., том 25 . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.

[13] Хинкель, Эдгар Джозеф; Макканн, Уильям Э.; Бесплатная библиотека округа Аламеда; Соединенные Штаты. Управление рабочими проектами (1942). Биографии калифорнийских авторов и указатели калифорнийской литературы . Публичная библиотека Сан-Франциско. Окленд, Калифорния.

[14] «Лейтенант Ф. Ф. Мур, редактор журнала Argosy, уходит в отставку, чтобы служить под флагом» . Редактор, издатель и журналист . 9 мая 1914 года.

[15] «Знаете ли вы свой Сан-Франциско Фредерика Фердинанда Мура» . Ревизор Сан-Франциско . 11 декабря 1910 г. п. 89 . Проверено 11 июля 2021 г.

[16] «Двадцать девять гимназий в очереди. Фредерик Ф. Мур, экзаменатор Сан-Франциско» . Ревизор Сан-Франциско . 1909-03-28. п. 81 . Проверено 11 июля 2021 г.

[17] «Правда о Сибири» . Рабочий (Брисбен, Австралия) : 18. 18 сентября 1918 г. - через Трове.

[18] «Союзники в Сибири — война против народа» (PDF) . Революционный век . 1 (36): 6. 21 июня 1919 г.

[19] «Пираты, золото, кровь» . Обзор книг New York Times . 23 марта 1913 г. hdl : 2027/hvd.32044092564905 .

[20] «Рецензии на книгу: Адмирал Дьявола» . Журнал моряков . 85 : 107. Июль 1913 г. hdl : 2027/hvd.ah6gfk – через Haithi Trust.

[21] «Новый автор — газетчик, пишет «Китайские морские приключения»» . Ревизор Сан-Франциско . 13 октября 1912 г. п. 68 . Проверено 11 июля 2021 г.

[22] «Волшебная морская сказка — «Морячка» » . Солт-Лейк-Геральд-республиканец . 25 апреля 1920 г. п. 7 . Проверено 11 июля 2021 г.

[23] «Рецензии на книги: держит вас на цыпочках» . Сент-Джозеф Ньюс-Пресс . 29 апреля 1920 г. п. 10 . Проверено 11 июля 2021 г.

[24] Книги, представляющие интерес в Нью-Гэмпшире . Гранитный ежемесячник. Июнь 1920 г. с. 268. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[25] «Самоварница – калифорнийская сказка» . Республиканец Фресно Морнинг . 14 августа 1921 г. п. 23 . Проверено 11 июля 2021 г.

[26] «Хронологический список рассказов — Фредерик Фердинанд Мур» . www.philsp.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Проверено 12 июля 2021 г.

[27] Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1925). Каталог авторских прав, Периодические издания 1925 г. Новая серия Том 20 Часть 2 . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.

[28] «Путешествие сделало из этого человека автора» . Хэнфордский журнал . 20 февраля 1913 г.

[29] «Годовой отчет генерал-адъютанта штата Нью-Йорк за 1913 год» . ХатиТраст . hdl : 2027/coo.31924078861972 . Проверено 14 июля 2021 г.

[30] «Резюме военной службы Первой мировой войны, 1917-1919 гг. Фредерика Фердинанда Мура» . www.ancestry.com . Проверено 11 июля 2021 г.

[31] «Пирог с фаршем и другие книги: Сибирь сегодня» . cdnc.ucr.edu . Проверено 11 июля 2021 г.

[32] «Сибирь сегодня» . Новости Индианаполиса : 14. 5 марта 1920 г. - через Hoosier State Chronicles.

[33] Считает, что монголы боятся японцев: капитан Мур считает, что союз с Китаем ведется для предотвращения агрессии . 02.11.1919. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[34] «Текст законопроекта — День памяти миротворцев Калифорнии SCR-45» . leginfo.legislature.ca.gov . Проверено 11 июля 2021 г.

[35] «Могилу маршала все еще ищут» . Фресно Пчела . 24 января 1947 г. п. 14 . Проверено 11 июля 2021 г.

[36] «Убийство судебного атташе, рассказанное в странном признании» . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 1947 г. п. 2 . Проверено 30 сентября 2021 г.

[37] «Житель Пасадены признался, что убил и похоронил офицера» . Фресно Пчела . 19 января 1947 г. п. 1 . Проверено 11 июля 2021 г.

[38] «У закона нет тела, свободный Эванс» . Пасадена Индепендент . 11 ноября 1949 г. п. 3 . Проверено 11 июля 2021 г.

[39] «Находка черепа может раскрыть тайну убийства, длившуюся 10 лет» . Сакраменто Би . 05.09.1957. п. 31 . Проверено 11 июля 2021 г.

[40] «Череп не пасаденанский» . Хэнфордский страж . 10 сентября 1957 г. п. 5 . Проверено 11 июля 2021 г.

[41] «Свадьба Элеоноры Гейтс и Фредерика Фердинанда Мура» . Окленд Трибьюн . 18 октября 1914 г. п. 17 . Проверено 11 июля 2021 г.

[42] «Свадьба Элеоноры Гейтс и Фредерика Ф. Мура» . Сент-Луис Глобус-Демократ . 19 октября 1914 г. п. 10 . Проверено 11 июля 2021 г.

[43] «Развод бывшей жены Дика Талли становится все хуже и хуже» . Стоктонский ежедневный вечерний отчет . 1914-11-23. п. 7 . Проверено 11 июля 2021 г.

[44] «Как выпас скота помог автору добиться успеха» . Звезда Канзас-Сити . 12 марта 1922 г. п. 42 . Проверено 12 августа 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]