Jump to content

Эчезоначукву Ндука

Эчезоначукву Ндука
Кингстонский университет, Лондон, май 2015 г.
Кингстонский университет, Лондон, май 2015 г.
Рожденный ( 1989-07-19 ) 19 июля 1989 г. (35 лет)
Онитша , Нигерия
Занятие Автор, пианист, писатель
Образование Кингстонский университет в Лондоне , Университет Нигерии
Период 2012 – настоящее время
Жанры Классическая музыка, африканский пианизм, поэзия, научно-популярная литература.
Известные работы Хризантемы для широкоглазых призраков (2018)

Эчезоначукву Чинеду Ндука // (родился 19 июля 1989 г.) — нигерийский поэт, пианист, автор, музыкант и этномузыковед , специализирующийся на фортепианной музыке западноафриканских композиторов. Его работы транслировались на BBC , Radio Nacional Clasica de Argentina, Radio France International (rfi) и Classical Journey. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Академические круги и писательство

[ редактировать ]

Ндука работал в Нигерии преподавателем в Федеральном педагогическом колледже Алвана Икоку (позже известном как Педагогический университет Алвана Икоку). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Оверри . Кроме того, он работал писателем-фрилансером и обозревателем в журналах Praxis Magazine , The ignoreian Telegraph и African Hadithi, панафриканской онлайн-медийной платформе, где публиковались его эссе и стихи. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Ндука вошел в число пяти современных нигерийских писателей, на которых стоит обратить внимание. [ 11 ] Его опубликованные критические обзоры и оценки сосредоточены на современной африканской литературе с упором на поэзию и научно-популярную литературу авторов африканского происхождения. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Хотя карьеру Ндуки в классической музыке можно проследить еще до его студенческих лет, когда он учился на музыкальном факультете Университета Нигерии в середине 2000-х годов, его карьера как сольного и совместного пианиста набрала обороты после его дебютного фортепианного концерта в Нью-Джерси, США, летом 2000-х годов. 2017. [ 18 ] Во многих интервью и лекциях он обсуждал свое исполнение и научные влияния, часто подчеркивая эстетический и культурный резонанс в произведениях таких композиторов, как Акин Эуба , Джошуа Узойгве , Дж. Х. Квабена Нкетия , Фред Оновверосуоке , Кристиан Оньеджи, Айо Банколе , среди других, чьи композиции составляют существенную часть его репертуара. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Работа Ндуки как классического пианиста и ученого сосредоточена на африканском пианизме, и его положительно характеризуют как пианиста, который «играет на фортепиано с потрясающим эффектом». [ 24 ]

Взгляды на африканский пианизм

[ редактировать ]

Как известный исполнитель произведений в жанре африканского пианизма, он публично делится своими взглядами в интервью, лекциях и концертах. В интервью Ндука выразил свой личный взгляд на сущность африканского пианизма:

«Звуковой ландшафт убеждает меня в безграничных возможностях классической музыки и в вопросе безграничной идентичности. Мне как исполнителю приятно осознавать, что определенные ритмические образцы в произведении, которое я исполняю, взяты из традиционного репертуара, исполняемого под барабаны и гонги. , погремушки, ксилофоны, да и вообще, всевозможные ударные и мелоритмические инструменты. Как пианист, я могу выступать в сотрудничестве с перкуссионистами, которые будут играть аккомпанирующий. Идея не нова, например, произведение Акина Эубы «Igi Nla So», опубликованное в 1963 году, было написано для фортепиано и барабанов йоруба. Тональные языки некоторых произведений, которые я исполнял, были взяты из. Африканские песнопения, некоторые из которых эзотеричны. По сути, африканское пианизм — это точка, где сходятся западная классическая музыка и музыка коренных народов Африки». [ 25 ]

Литературные журналы и антологии

[ редактировать ]

Стихотворение Ндуки «Этюд» получило бронзовую премию на 4-м Корейско-нигерийском празднике поэзии. [ 26 ] В 2016 году он стал победителем 6-й премии Корейско-Нигерийского праздника поэзии за стихотворение «Слушай». [ 27 ] [ 28 ] Одно из его устных стихотворений под названием «Мы носим пурпурные одежды» представляет собой размышление о терроризме в Нигерии. [ 29 ] Его работы были опубликованы в авторитетных литературных журналах и антологиях, включая Transition Magazine , Lolwe , Isele Magazine , Sentinel Indonesia , Sentinel Literary Quarterly , River River , The Bombay Review , Bakwa , African Writer , Jalada Africa , Saraba Magazine , The Indianapolis Review , Kissing . Динамит , The Village Square Journal , 20.35 Африка: Антология Современная поэзия Том II , Черное причастие: стихи 100 новых африканских поэтов , Отсюда туда: Антология межкультурной поэзии , Тысяча голосов поднимается: Антология современной африканской поэзии , Утешение природы: Антология международной поэзии , «Бомбейское обозрение: антология короткометражной художественной литературы и поэзии» и ряд других. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Некоторые из его стихов переведены на норвежский , французский и арабский языки. [ 35 ]

Международный поэтический проект

[ редактировать ]

Летом 2015 года третье издание международного поэтического проекта в честь легендарного российского поэта, певца, автора песен и актера Владимира Высоцкого в США вышло . Проект, который по сути представляет собой антологию мировой поэзии, составленную и отредактированную Марленой Зимной, директором польского музея Владимира Высоцкого в Кошалине , включает переводы Ндуки язык игбо, стихов Владимира Высоцкого на а также переводы на греческий , хинди , маори , коса , мейтей , перу , Фанте , грузинский , кебуанский , мальтийский , гуджаратский , ассамский , французский и некоторые другие мировые языки известных поэтов и переводчиков из разных уголков мира. [ 36 ]

Избранные эссе

[ редактировать ]
  • «О падении свободы и контрастном реализме», в книге « Моя Африка, мой город: антология Афридиаспоры» , 2016 г.
  • «Воспоминания в трех воспоминаниях», в EXPOUND : выпуск № 9, 2017 г.
  • «Искусство как спасательный круг», в антологии журнала Praxis , 2020 г.
  • «Redreaming the Sound», Олонго, Африка , 2021 г. [ 37 ]
  • «Импровизированная сессия классической музыки с Кобхэмом Асуко», в Мароке , 2022 г. [ 38 ]
  • «Майдугури, для гимна Чандоса № 9», в Лолве , 2023 г. [ 39 ]

Награды, стипендии и почести

[ редактировать ]
  • 2016: Лауреат Корейско-Нигерийской поэтической премии. [ 40 ]
  • 2020: Премия за творческое мастерство компании Waterman (6-й АНБУКРАФТ)
  • 2022: «Хризантемы для широкоглазых призраков» вошли в шорт-лист премии PAWA Poetry Prize [ 41 ]
  • 2022: Стипендия Бенджамина Франклина в Пенсильванском университете.
  • 2023: Стипендия для выпускников Бута-Ферриса [ 42 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Хризантемы для широкоглазых призраков (2018) [ 43 ]
  • Уотерман (2020) [ 44 ]

Фильмография

[ редактировать ]
  • 2015: Мы носим пурпурные одежды (поэтический фильм)
  • 2016: Утеши меня (короткометражный фильм)
  • 2016: Слушай (Поэтический фильм)
  • 2016: Куда ведет дорога (поэтический фильм)
  • Choreowaves: африканская классическая фортепианная музыка (цифровой EP) [ 45 ]
  • Девять на бис (цифровой EP) [ 46 ]
  • Африканские серенады [ 47 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Африканский взгляд на классическую музыку» . Всемирная служба Би-би-си – Newsday. 17 мая 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  2. ^ «Эчезоначукву Ндука: нигерийский пианист, экспортирующий африканское звучание» . Это Африка. 13 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  3. ^ «Нигерийский пианист соединит миры классической музыки в США» . Музыка в Африке. 28 марта 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  4. ^ «Эчезоначукву Ндука выпускает новый поэтический фильм – смотрите» . Саби Новости . Проверено 16 августа 2016 г.
  5. ^ «ФЭК одобрил преобразование 4 педагогических колледжей в федеральные учебные заведения» . Хранитель . 20 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  6. ^ «ФГ преобразует четыре педагогических колледжа в университеты» . УДАРИТЬ КУЛАКОМ . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  7. ^ «Превращение педагогического колледжа Алвана Икоку в университет» . ЕЖЕДНЕВНО НЕЗАВИСИМО . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  8. ^ «Профиль участника Эчезоначукву Ндука об африканских хадисах | Получено 5 января 2015 г.» . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  9. ^ «Сохранение культурных догм игбо через литературу: от Чинуа Ачебе до Оньека Нвелуэ | Проверено 2 января 2015 г.» . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  10. ^ «Интервью с поэтом Эчезоначукву Ндукой | Проверено 7 января 2015 г.» . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  11. ^ «5 современных писателей, которых следует остерегаться» . ЗОДМЛ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  12. ^ «Романтика среди кровопролития — «Костры богов» Эндрю Эсеймокумо Оки» . ЙНайя . Проверено 4 июня 2015 г.
  13. ^ «Рецензия на книгу BN: «Костры богов»: Эндрю Эсеймокумо Оки» . БеллаНайя . 5 августа 2013 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  14. ^ «От утверждений поэтической педагогики к космическим мирам: Поэт как учитель» . Африканские хадисы . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  15. ^ «Стетоскоп как ручка общества: обзор «Клинического блюза» Дами Аджайи Эчезоначукву Ндука» . Сабиньюс . 1 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  16. ^ «Я все еще с тобой», Эммануэль Идума, рецензия: «Призрачные истории» . Журнал «Открытая страна» . 16 марта 2023 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  17. ^ «Множество комнат воображения Аматорицеро Эде, рецензия: острые эссе по культурной политике» . Журнал «Открытая страна» . 13 января 2023 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  18. ^ Дэвид Ишая Осу (10 августа 2018 г.). «Я знал, что хочу играть на фортепиано: разговор с Эчезоначукву Ндукой» . Гейнсайер . Проверено 15 августа 2023 г.
  19. ^ «Эксклюзивное интервью с африканским пианистом Эчезоначукву Ндукой» . Африканские композиторы . 8 мая 2018 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  20. ^ Стивен Кенечи (21 ноября 2021 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Эчезоначукву Ндука размышляет о бремени репрезентации как пианиста» . Кабель . Проверено 15 августа 2023 г.
  21. ^ «Художник в двух мирах: разговор с Эчезоначукву Ндукой» . Журнал Иселе . 15 февраля 2022 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  22. ^ «Нигерийский музыкант Эчезоначукву Ндука обретает международную известность как классический музыкант» . Новости «Восстань» . 1 июня 2021 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  23. ^ Нкану сегодня (21 января 2022 г.). «Ритм слов в фортепианном мире Эчезоначукву Ндука » Лагос Метрополитен Получено 15 августа.
  24. ^ Чимези Чика (10 августа 2023 г.). «Обзор африканских серенад: Эчезоначукву Ндука задает темп африканской художественной музыке» . Афрокритик . Проверено 15 августа 2023 г.
  25. ^ «Эчезоначукву Ндука о классической музыке, поэзии и африканском пианизме» . Журнал Иселе . 5 февраля 2022 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  26. ^ 4-й Корейско-Нигерийский праздник поэзии и награды . Проверено 14 января 2015 г.
  27. ^ «Всемирный день поэзии: Эчезоначукву Ндука выигрывает корейско-нигерийский праздник поэзии» . Олиса: Блог . Проверено 22 марта 2016 г.
  28. ^ Мириам Дэвид (22 марта 2016 г.). «Эчезона Ндука выиграла приз Корейско-нигерийского праздника поэзии во Всемирный день поэзии» . Новости творческого письма . Проверено 10 июня 2016 г.
  29. ^ «Поэзия | Мы носим фиолетовые мантии | Эчезоначукву Ндука» , видео на YouTube. Проверено 25 февраля 2015 г.
  30. ^ Кое-что из Озумбы: рассказ Эчезоначукву Ндуки. Архивировано 9 января 2015 года в Wayback Machine . Проверено 14 января 2015 г.
  31. ^ «Черное причастие: стихи 100 новых африканских поэтов» на Amazon. Проверено 5 марта 2015 г.
  32. ^ «Тысяча голосов поднимается: антология современной африканской поэзии | Проверено 7 января 2015 г.» . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  33. Мечта в августе: рассказ Эчезоначукву Ндука | Проверено 27 февраля 2015 г.
  34. Фортепианный блюз: рассказ Эчезоначукву Ндука, получено в январе 2015 г. |
  35. ^ «Слепой пианист в переводе Насера ​​Аль-Хиндаси » . Стихотворение Охотник . Проверено 4 июня 2015 г.
  36. ^ Зимна, Марлена, изд. (2015). Владимир Высоцкий на разных языках: Международный поэтический проект . США. стр. ПТ328. ISBN  978-1517091910 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  37. ^ «Переосмысление звука» . Олонго Африка. 25 августа 2021 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  38. ^ «Импровизированная сессия классической музыки с Кобхэмом Асуко» . Марко. 25 октября 2022 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  39. ^ «Майдугури, для гимна Чандоса № 9» . Лолве. 24 июля 2023 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  40. ^ Мириам Дэвид (22 марта 2016 г.). «Эчезона Ндука выиграла приз Корейско-нигерийского праздника поэзии во Всемирный день поэзии» . Новости творческого письма . Проверено 14 августа 2023 г.
  41. ^ Обинна Эмелике (6 марта 2022 г.). «The Lilt of The Rebel выиграла поэтическую премию PAWA 2022» . Новости творческого письма . Проверено 14 августа 2023 г.
  42. ^ Обзор Лагоса (8 декабря 2023 г.). «Эчезоначукву Ндука награжден стипендией для выпускников Бута Ферриса» . Обзор Лагоса . Проверено 20 декабря 2023 г.
  43. ^ Наза Амаезе Околи (1 сентября 2019 г.). «В поисках света во тьме: обзор книги Эчезоначукву Ндука «Хризантемы для широко раскрытых призраков»» . Журнал африканских писателей . Проверено 15 августа 2023 г.
  44. ^ Эммануэль Эсомнофу (9 января 2021 г.). «Водяной человек» Эчезоначукву Ндука Обзор - отрезвляющий взгляд на мир» . Журнал «Открытая страна» . Проверено 15 августа 2023 г.
  45. ^ «Нигерийский пианист, смешивающий танцевальную и классическую музыку» . Музыка в Африке. 3 апреля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  46. ^ «Эчезоначукву Ндука из Нигерии выпустит второй фортепианный проект » Музыка в Африке. декабря 19 Получено 31 декабря.
  47. ^ «Африканские серенады» . Престо Музыка. 21 июля 2023 г. Проверено 14 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f375e21bd294d6b8bbb998cd6e66036__1715393400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/36/4f375e21bd294d6b8bbb998cd6e66036.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Echezonachukwu Nduka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)