Слава королю (альбом Avenged Sevenfold)
Слава королю | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 23 августа 2013 г. [ 1 ] | |||
Записано | 2013 | |||
Студия |
| |||
Жанр | Хэви-метал [ 2 ] [ 3 ] | |||
Длина | 53 : 27 | |||
Этикетка | Уорнер Бразерс. | |||
Продюсер | Майк Элизондо | |||
Avenged Sevenfold Хронология | ||||
| ||||
Синглы из "Славься королю" | ||||
| ||||
Виниловая обложка | ||||
![]() |
Hail to the King — шестой студийный альбом американской хэви-метал группы Avenged Sevenfold , выпущенный 23 августа 2013 года на лейбле Warner Bros. Records . Продюсером альбома выступил Майк Элизондо . Hail to the King - единственный альбом Avenged Sevenfold, в котором участвовал барабанщик Арин Иледжей до его ухода в июле 2015 года. Это также первый альбом Avenged Sevenfold без музыкального вклада покойного предшественника Иледжея, Джимми «The Rev» Салливана ; Бонус-трек " St. James " был написан в его память.
Альбом имел коммерческий успех и успех у критиков, заняв первое место в Billboard 200 . Это второй альбом Avenged Sevenfold, который возглавил чарт Billboard (после Nightmare ), а также их первый альбом, достигший первого места в Великобритании, возглавив UK Albums Chart . Он также возглавил чарты альбомов Канады, Бразилии, Финляндии и Ирландии и стал источником двух синглов номер один в Billboard чарте Mainstream Rock : "Hail to the King" и "Shepherd of Fire". Первый провел 11 недель на вершине чарта. [ 4 ] Альбом получил золотой сертификат от BPI и платиновый от RIAA и Music Canada . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]15 ноября 2012 года вокалист М. Шэдоус сообщил, что группа работает над новым альбомом с момента записи « Carry On » в августе 2012 года. [ 8 ] В декабре группа заявила, что планирует начать запись материала для своего следующего альбома в январе 2013 года, а релиз запланирован на конец года. [ 9 ] В январе 2013 года группа приступила к записи нового альбома. Группа начала транслировать фрагменты своего нового альбома в мае 2013 года в своем новом радиоприложении. [ 10 ] Именно в приложении Арин Иледжай был утвержден в качестве официального участника группы и заменил умершего барабанщика и члена-основателя The Rev. В интервью Metal Hammer о новом альбоме М. Шэдоус сказал, что альбом будет звучать более блюз-роком - под влиянием и больше похоже на классический рок и классический металл в духе Black Sabbath и Led Zeppelin . [ 11 ]
Группа опубликовала на YouTube четыре тизера, показывающие, как группа проходит процесс записи, а также фрагменты песен с альбома. 26 июня 2013 года группа раскрыла название, обложку и дату выхода альбома. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] В июле группа опубликовала полный трек-лист альбома. [ 15 ]
8 августа 2013 года было объявлено, что «Shepherd of Fire» станет музыкальной темой карты Call of Duty: Black Ops II Zombies «Origins», включенной в последний пакет загружаемого контента под названием Apocalypse . [ 16 ]
Музыкальный стиль
[ редактировать ]Синистер Гейтс заявил об альбоме: «Я думаю, что наше написание песен улучшилось не по дням, а по часам. С точки зрения звучания эта пластинка, безусловно, является нашей самой большой записью. Когда вы включаете эту штуку, она взрывает вам голову». [ 17 ] М. Шэдоус сказал о музыке альбома: «На этой пластинке мы хотим использовать очень простой подход, ориентированный на риффы . Потому что нам очень легко сказать: «Эта мелодия звучала бы здесь великолепно, бросьте сюда этот бэк-вокал, вот это». гармония». Нам пришлось сдерживать себя от этого, чтобы сделать это еще более крутым и более прямолинейным роком». [ 18 ]
Заки Венджанс заявил: «Мы вернули все в исходный стиль и обратились к сути хэви-метала вместо того, чтобы пытаться его слишком усложнять. Мы писали и писали, и чувствовали, что действительно достигли того, к чему стремились (...) мы действительно гордимся этим. что мы придумали». [ 19 ] Джонни Крайст заявил о музыкальном стиле альбома в интервью BraveWords : «Это определенно мы. Это просто следующий прогресс. Вероятно, это самая тяжелая пластинка, которую мы выпустили — сама по себе. Это был отличный отклик на сингл. [Слава королю] на данный момент, и я считаю, что это хороший способ увидеть, как будет звучать остальная часть пластинки. Для фанатов там будут некоторые сюрпризы, но в целом я согласен. просто взволнован». Он также сказал, что альбом больше ориентирован на грув-метал . [ 20 ] Альбом также демонстрирует звучание трэш-метала с быстрым и средним темпом, сильно искаженными гитарами и текстами на тему войны, религиозной нетерпимости или коррупции.
Выпуск и продвижение
[ редактировать ]15 июля 2013 года альбом был доступен для предварительного заказа, и был выпущен заглавный трек «Hail to the King». [ 21 ]
В тот же день группа представила ограниченное издание Hail to the King для предварительного заказа, доступное на их веб-сайте, как и в случае с их предыдущим альбомом Nightmare . В набор ограниченного выпуска вошли:
- Ограниченная серия «Treasure Box»: коробка из фольги с тиснением под старинное золото и эксклюзивным «Слава королю» . изображением
- Делюкс- альбом Hail To The King на компакт-диске: в диги-паке с карточкой, включая загрузку дополнительного бонус-трека.
- Эксклюзивная печать на холсте: печать на холсте размером 11,75 × 11,75 дюйма с изображением обложки альбома, напечатанная и свернутая, чтобы поместиться в шкатулку с сокровищами.
- Фотокнига: 11,5 × 7,125 дюймов, 20 страниц + обложка, книга в мягкой обложке в идеальном переплете, в которой представлены образцы фотографий группы за разные годы.
- Монета Death Bat Challenge: 2-дюймовая металлическая монета серебристого цвета с рисунком, отштампованным спереди и сзади.
- Ключ от скелета летучей мыши смерти: металлический ключ-отмычка длиной 4,5 дюйма серебристого цвета.
- Цифровой контент: мгновенная загрузка сингла «Hail to the King» . Загрузка альбома Hail to the King на уличном свидании
- Доступ к предпродаже на предстоящий тур Avenged Sevenfold по США [ 22 ]
19 августа 2013 года альбом был доступен для прослушивания на iTunes. [ 23 ]
Критический прием
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Любая достойная музыка? | 6.7/10 [ 24 ] |
Метакритик | 70/100 [ 25 ] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
About.com | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Альтернативная пресса | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Восклицайте! | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Хранитель | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Снова! | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Громкий провод | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Новозеландский Вестник | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Окленд Пресс | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Роллинг Стоун | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
После выпуска Hail to the King получил положительные отзывы. На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям основных музыкальных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 70 на основе 9 рецензий, что указывает на «в целом положительные» отзывы. В AnyDecentMusic? , в котором собраны критические отзывы из более чем 50 источников средств массовой информации, альбом набрал 6,7 балла из 10 на основе восьми обзоров. [ 24 ]
Подводя итог своему обзору, Крис Эптинг из Loudwire назвал альбом «классикой современного металла, отражающей прошлое и в то же время охватывающей настоящее». [ 2 ] Рик Флорино из Artistdirect заявил: «Hail to the King не просто поднимает планку для группы, но и поднимает планку для всех остальных, за которыми они могут следовать и с которыми могут соревноваться». В очень положительном обзоре Дом Лоусон из The Guardian оценил: «Урезанные до ядра грохота, напоминающего Sabbath, и дерзких, резких вокальных припевов, Avenged теперь звучат столь же жизненно и властно, как и группы, которым они стремятся подражать». [ 29 ] « Hail to the King представляет собой чистый прорыв, отклонение от классического металла и их лучший шанс достичь тех высот, к которым они всегда стремились», - сказал Q . «Прибыла следующая гигантская кроссовер-метал-группа», - заключил рецензент Том Брайант, поставив альбому 4 звезды из 5. [ 34 ]
Не все критики были столь восторженны. В неоднозначном обзоре Джейсон Лимангровер из AllMusic заметил: «К сожалению, когда они попытались черпать вдохновение у других групп, они так хорошо подражали им, что в процессе потеряли чувство идентичности». Он также обвинил "This Means War" в копировании Sad песни Metallica " But True ". [ 26 ] В более негативном обзоре Брэдли Зоргдрагер из Exclaim! сказал: «После завершения Hail to the King слушателям сложно вспомнить какой-либо конкретный момент, что противоречит цели поп-(металлического) альбома». Альбом также сравнивали с такими группами, как Iron Maiden , Metallica и Pantera . [ 26 ] [ 35 ]
В своем блоге Machine Head фронтмен Робб Флинн также очень критически отозвался об альбоме, назвав его просто «кавер-альбомом» и пошутив о сходстве некоторых песен с песнями Metallica, Megadeth и Guns N'. Розы . Позже Флинн признался, что пошутил и на самом деле был «рад» их успеху, сказав: «Пришло время немного подшутить над A7X». [ 36 ] [ 37 ] М. Шэдоус ответил на критику, заявив, что «прочел это как шутку», но отметил, что «если это шутка, то это было как бы зашкаливающе». [ 38 ]
Похвалы
[ редактировать ]Область | Год | Публикация | Похвала | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 2015 | Громкий провод | 10 лучших рок-альбомов 2013 года [ 39 ] | 5 |
Премия Loudwire Music Awards
Год | Номинант / работа | Премия | Результат |
---|---|---|---|
2013 | Слава королю | Рок-альбом года | номинирован |
2013 | Слава королю | Лучшая рок-песня | Выиграл |
Награды Золотых богов револьвера
Год | Номинант / работа | Премия | Результат |
---|---|---|---|
2014 | Слава королю | Альбом года | номинирован |
2014 | Слава королю | Песня года | номинирован |
2014 | М. Шэдоус | Лучший вокалист | номинирован |
2014 | Синистер Гейтс и Заки Венджанс | Лучшие гитаристы | Выиграл |
2014 | Арин Иледжай | Лучший барабанщик | Выиграл |
2014 | Джонни Крайст | Лучший басист | номинирован |
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Hail to the King дебютировал под номером один в британском чарте альбомов 1 сентября 2013 года. [ 40 ] Он также дебютировал под номером два в официальном финском альбомном чарте. [ 41 ] и пятое место в Германии. [ 42 ]
Альбом был продан тиражом 159 000 копий в США за первую неделю выпуска и дебютировал на первой строчке чарта Billboard 200. [ 43 ]
Список треков
[ редактировать ]Все песни написаны и написаны M. Shadows, Zacky Vengeance, Synyster Gates и Johnny Christ, если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Пастырь огня » | 5:25 |
2. | « Слава королю » | 5:06 |
3. | «Отработка времени» | 3:27 |
4. | « Это означает войну » | 6:09 |
5. | «Реквием» | 4:23 |
6. | «Багровый день» | 4:58 |
7. | «Еретик» | 4:56 |
8. | «Возвращение домой» | 6:26 |
9. | «Планеты» | 5:57 |
10. | «Кислотный дождь» | 6:40 |
Общая длина: | 53:27 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Длина |
---|---|---|---|
11. | «Слава королю» (музыкальное видео) | 5:13 | |
12. | " Сент-Джеймс " | Синистер Гейтс | 5:01 |
Общая длина: | 63:41 |
Персонал
[ редактировать ]Семикратно отомщенный
- М. Шэдоус — вокал
- Заки Венджанс — ритм-гитара, бэк-вокал
- Синистер Гейтс — соло-гитара, бэк-вокал, дополнительный вокал в «Planets», со-вокал в «Doing Time».
- Джонни Крайст — бас-гитара, бэк-вокал
- Арин Иледжай — ударные, перкуссия
Сессионные музыканты [ 45 ]
- Сторм Ли Гарднер — хоровой вокал в «Реквиеме»
- Ран Джексон — хоровой вокал на «Реквиеме»
- Джесси Коллинз — хоровой вокал на «Реквиеме»
- Шарлотта Гибсон — хоровой вокал в «Реквиеме»
- Рик Д. Вассерман — закадровый голос «Реквиема»
- Брент Эрровуд — звуковые эффекты в «Огненном пастыре»
- Брайан Ханер-старший — заключительное гитарное соло в песне "Coming Home"
- Дэвид Кэмпбелл — оркестровая аранжировка и дирижер
- Сьюзи Катаяма — виолончель в композициях «Огненный пастырь», «Реквием», «Багровый день», «Планеты» и «Кислотный дождь».
- Дэйн Литтл, Джон Э. Акоста — виолончель в композициях «Реквием», «Багровый день» и «Кислотный дождь».
- Чарли Бишарат, Джон Виттенберг, Жозефина Вергара, Мишель Ричардс, Натали Леггетт, Сара Паркинс, Сонга Ли, Тереза Станислав – скрипка в композициях «Реквием», «Багровый день» и «Кислотный дождь».
- Эд Мирес — контрабас в «Shepherd of Fire», «Requiem» и «Planets».
- Джон Фумо, Рик Баптист — труба в «Пастыре огня», «Реквиеме» и «Планетах».
- Джефф Бабко — фортепиано в «Acid Rain»
- Алан Каплан — тромбон в «Пастыре огня», «Реквиеме» и «Планетах».
- Стивен Холтман, Эндрю Мартин, Хайме Очоа — бас-тромбон в «Пастухе огня», «Реквиеме» и «Планетах»
- Дуглас Торнквист — туба в «Пастыре огня», «Реквиеме» и «Планетах».
- Джо Мейер, Джон Рейнольдс — валторна в «Пастыре огня», «Реквиеме» и «Планетах».
Производство
- Майк Элизондо — продюсер, клавишные в «Crimson Day», «Heretic» и «Coming Home», звуковые эффекты в «Shepherd of Fire» и «Acid Rain».
- Аллен Вульф - A&R
- Джоанна Террас – A&R
- Брент Эрровуд — помощник инженера
- Крис Спорледер — помощник инженера
- Д.А. Фризелль – иллюстрации, обработка
- Адам Хокинс — инженер
- Пол Суарес — Pro Tools
- Кэм Рэкэм — картины, портреты
- Энди Уоллес — микшер
- Боб Людвиг — мастеринг-инженер
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Канада ( Музыка Канады ) [ 7 ] | Платина | 80,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 5 ] | Золото | 100,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 6 ] | Платина | 1,000,000 ‡ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Этикетка(и) |
---|---|---|
Австралия [ нужна ссылка ] | 23 августа 2013 г. | Отчеты Warner Bros. |
Финляндия [ нужна ссылка ] | ||
Германия [ нужна ссылка ] | ||
Малайзия [ нужна ссылка ] | ||
Новая Зеландия [ нужна ссылка ] | ||
Нидерланды [ нужна ссылка ] | ||
Великобритания [ нужна ссылка ] | 26 августа 2013 г. | |
Канада [ нужна ссылка ] | 27 августа 2013 г. | |
Италия [ нужна ссылка ] | ||
Южная Корея [ нужна ссылка ] | ||
Соединенные Штаты [ нужна ссылка ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Архив альбомов» . Семикратно отомщенный . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
Слава королю
- ^ Jump up to: а б с Эптинг, Крис (28 августа 2013 г.). «Avenged Sevenfold, 'Hail to the King' – обзор альбома» . Громкий провод . Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Avenged Sevenfold – Слава королю, обзор» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 31 августа 2013 г.
- ^ "Семикратно отомщенный" . Billboard.com . Нильсен Инк . Проверено 4 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Британские сертификаты альбома — Avenged Sevenfold — Hail to the King» . Британская фонографическая индустрия .
- ^ Jump up to: а б «Американские сертификаты альбома — Avenged Sevenfold — Hail to the King» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ Jump up to: а б «Сертификаты канадского альбома — Avenged Sevenfold — Hail to the King» . Музыка Канады .
- ^ «Вокалист Avenged Sevenfold говорит, что новый альбом «хорошо продвигается» » . Блаббермут.нет . 15 ноября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Avenged Sevenfold подтвердили вход в студию в следующем месяце» . Блаббермут.нет . 21 декабря 2012. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
- ^ «Avenged Sevenfold запускает новый веб-сайт и анонсирует предстоящий альбом» . kroq.com . Местные СМИ CBS. 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ «M Shadows хотят, чтобы новый альбом Avenged Sevenfold стал классикой металла и рока» . Металлический молот . 13 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. В новом альбоме гораздо больше чувствуется атмосфера Sabbath и Zeppelin», - заявляет он. «В том, что мы пишем, определенно больше Sabbath, и мы Мы гордимся «Carry On», но этот альбом выйдет на совершенно новый уровень. Мы снимаем на конец января, начало февраля [чтобы войти в студию] и выпустить альбом летом. Я почти уверен, что сначала мы собираемся поехать за границу, так что вы, ребята, увидите это раньше всех... Мы возвращаемся к субботам. Мы смотрим на блюзовые аккорды, на которых они играют большую часть своего материала. Мы слушаем Zeppelin. Мы возвращаемся к тому, каким мы хотим, чтобы эта пластинка ощущалась. Я хочу написать классический метал-альбом, классический рок-альбом в 2013 году.
- ^ «Avenged Sevenfold раскрывает обложку, название и дату выхода нового альбома» . Револьвермаг . Проверено 26 июня 2013 г.
- ^ «AVENGED SEVENFOLD: раскрыты название нового альбома, обложка и дата выпуска» . Блаббермут.нет . 26 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
- ^ «Avenged Sevenfold — Слава королю [превью]» . Ютуб . 9 июля 2013 года . Проверено 4 октября 2014 г.
- ^ "Kerrang! Avenged Sevenfold обнародовали трек-лист нового альбома Hail to the King" . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ «AVENGED SEVENFOLD: Трейлер мультсериала «Слава королю»» . Болтун . 13 августа 2013 г.
- ^ «Синистер Гейтс из Avenged Sevenfold о новом альбоме, его гитарном центре и мастер-классе Schecter Guitar Research» . Револьвермаг . Проверено 4 октября 2014 г.
- ^ «Вокалист Avenged Sevenfold рассказывает о новом альбоме: «Это скорее Bada-s, прямой рок» » . Ultimate-гитара .
- ^ «Avenged Sevenfold о новом альбоме: «Мы пошли в самую суть хэви-метала» » . Абсолютная гитара .
- ^ "Басист AVENGED SEVENFOLD рассказывает о новом альбоме и предстоящем выступлении на фестивале Heavy MTL: "Это немного больше похоже на возвращение к некоторым нашим героям в музыке - это больше ориентировано на грув-метал, немного более зрело" " . www.bravewords.com . Проверено 4 октября 2014 г.
- ^ Бовар, Чад (15 июля 2013 г.). «Avenged Sevenfold, Deftones и Ghost BC отправятся в тур по США осенью 2013 года» . Громкий провод . Проверено 16 июля 2013 г.
- ^ «Отмщенный семикратный привет королю» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года.
- ^ «AVENGED SEVENFOLD: весь альбом «Hail To The King» доступен для прослушивания» . Болтун . 20 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Отмщенный семикратный привет королю» . Любая достойная музыка? . Проверено 15 августа 2018 г.
- ^ «Слава королю, обзоры» . Метакритик.com . Проверено 30 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Лимангровер, Джейсон (29 августа 2013 г.). «Слава королю – отомстить семикратно» . Вся музыка . Проверено 29 августа 2013 г.
- ^ Слессор, Дэн (27 августа 2013 г.). «Avenged Sevenfold – Слава королю» . Альтернативная пресса . Проверено 27 августа 2013 г.
- ^ Зоргдрагер, Брэдли (23 августа 2013 г.). «Avenged Sevenfold – Слава королю» . Восклицайте! . Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Лоусон, Дом (22 августа 2013 г.). «Avenged Sevenfold: Слава королю – обзор» . Хранитель . Проверено 27 августа 2013 г.
- ^ «Рецензии критиков на фильм «Славься королю» — Metacritic» . Метакритик .
- ^ Кара, Скотт (28 августа 2013 г.). «Обзор альбома: Avenged Sevenfold, Слава королю» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ Графф, Гэри (26 августа 2013 г.). «Комната прослушивания: «Зал славы» ставит Большого Шона на путь к бессмертию» . Окленд Пресс . Проверено 28 августа 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Долан, Джон (27 августа 2013 г.). «Avenged Sevenfold, «Слава королю» » . Роллинг Стоун . Проверено 27 августа 2013 г.
- ^ Брайант, Том. Вопрос , ноябрь 2013 г. Запись обзоров. Новые выпуски. Avenged Sevenfold – слава королю. стр. 101
- ^ «Обзор: Avenged Sevenfold – Слава королю [альбом]» . altsounds.com . Истон. 21 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г.
- ^ «Робб Флинн из Machine Head о «Hail To The King»: кто знал, что перезапись Metallica может стать таким хитом?!» . Металлический молот .
- ^ «Робб Флинн из Machine Head назвал «Hail to the King» группы Avenged Sevenfold «альбомом каверов» » . Громкий провод . 9 сентября 2013 года . Проверено 4 октября 2014 г.
- ^ «Вокалист AVENGED SEVENFOLD ответил на критику фронтмена MACHINE HEAD в отношении альбома каверов» . Болтун . 12 сентября 2013 г.
- ^ «10 лучших рок-альбомов 2013 года» . Громкий провод . 26 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Avenged Sevenfold | Исполнитель | Официальные чарты» . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б « Avenged Sevenfold: Слава королю» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 9 сентября 2013 г.
- ^ "Германия" . Рекламный щит . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ «Композиция «Hail To The King» группы AVENGED SEVENFOLD возглавила чарт США» . Болтун . 4 сентября 2013 г.
- ^ «Слава королю (роскошная версия)» . Айтюнс . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ «Слава королю - Avenged Sevenfold – Кредиты – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 4 октября 2014 г.
- ^ "Australiancharts.com - Avenged Sevenfold - Слава королю" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Austriancharts.at - Avenged Sevenfold - Слава королю" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Ultratop.be - Avenged Sevenfold - Слава королю" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Ultratop.be - Avenged Sevenfold - Слава королю" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ «Компакт-диск ABPD — ТОП-10 за неделю» . (на португальском языке). Бразильская ассоциация продюсеров звукозаписи . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "История чарта Avenged Sevenfold (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Danishcharts.dk - Avenged Sevenfold - Слава королю" . Хунг Медиен. Проверено 9 сентября 2013 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Avenged Sevenfold - Слава королю" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Lescharts.com - Avenged Sevenfold - Слава королю" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Avenged Sevenfold - Слава королю" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 августа 2019 г.
- ^ «Список лучших 40 альбомов - {{{year}}}. {{{week}}}. неделя» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 12 сентября 2013 г.
- ^ "Альбомы чартов GFK: неделя {{{week}}}, {{{year}}}" . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 29 августа 2013 г.
- ^ "Italiancharts.com - Avenged Sevenfold - Слава королю" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ 9, 2013/ «50 лучших альбомов Oricon: 9 сентября 2013 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 16 мая 2015 г.
- ^ "Charts.nz - Avenged Sevenfold - Слава королю" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Norwegiancharts.com - Avenged Sevenfold - Слава королю" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ "Spanishcharts.com - Avenged Sevenfold - Слава королю" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Swisscharts.com - Avenged Sevenfold - Слава королю" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "Swedishcharts.com - Avenged Sevenfold - Слава королю" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "История чарта Avenged Sevenfold ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "История чарта Avenged Sevenfold (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "История чарта Avenged Sevenfold (лучшие хард-рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ "История чарта Avenged Sevenfold (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ «Канадские альбомы – конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 12 августа 2018 г.
- ^ «Самые продаваемые зарубежные альбомы 2013 года» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 12 августа 2018 г.
- ^ «Конец 2013 года» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Чарты на конец 2013 года — лучшие места Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2013 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 16 января 2015 г. (требуется подписка)
- ^ «Чарты на конец 2013 года — хард-рок-альбомы» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Чарты на конец 2013 года — лучшие рок-альбомы» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Чарты на конец 2014 года — лучшие Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2014 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 16 января 2015 г. (требуется подписка)
- ^ «Чарты на конец 2014 года — хард-рок-альбомы» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Чарты на конец 2014 года — лучшие рок-альбомы» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 г.