Наум М. Сарна
Наум М. Сарна | |
---|---|
Рожденный | |
Умер | 23 июня 2005 г. | (82 года)
Национальность | Британский / Израильский / Американский |
Образование | доктор философии из колледжа Дропси по изучению иврита и родственных языков. |
Занятие | Дора Голдинг, профессор библейских исследований в Университете Брандейса |
Заметная работа | Бытие , Исход из серии «Понимание Бытия» (1966) и первые два тома Комментария Торы JPS. |
Супруг | Хелен Горовиц |
Дети | Джонатан Сарна |
Богословская работа | |
Эра | Конец 20-го и начало 21-го веков. |
Язык | Английский |
Традиция или движение | еврейский |
Основные интересы | Тора , иудаика |
Наум Маттатиас Сарна ( иврит : נחום סרנא; 27 марта 1923 – 23 июня 2005) был современным ученым -библеистом , наиболее известным благодаря изучению Бытия и Исхода , представленному в его «Понимании Бытия» (1966), а также своим вкладом в первую книгу. два тома Комментария Торы JPS (1989/91). Он также был частью команды переводчиков Кетувим секции Еврейского издательского общества перевода Библии , известного как Новая версия Еврейского издательского общества Америки .
Биография
[ редактировать ]Наум Сарна родился в Лондоне в 1923 году в семье Джейкоба Дж. Сарны и Милли (Хоронцик) Сарны. [ 1 ] и получил степень магистра в Лондонском университете в 1946 году и степень в Еврейском колледже в 1947 году. 23 марта 1947 года он женился на библиотекарше Еврейского колледжа работал преподавателем в Университетском колледже Лондона . Хелен Горовиц и с 1946 по 1949 год [ 2 ] Он совершил алию в Израиль в 1949 году, надеясь учиться в Еврейском университете , но там не принимали студентов на докторантуру. [ 3 ] Сарна эмигрировал в Соединенные Штаты в 1951 году и получил докторскую степень. из Колледжа Дропси по изучению иврита и родственных языков в 1955 году. В разное время он учился у Сайруса Гордона , Исидора Эпштейна и Артура Марморштейна и находился под сильным влиянием работ Йехезкеля Кауфмана (как можно видеть, например, в его обсуждении апостольской пророчество на стр. xxviii книги «Понимание Бытия »).
Он был преподавателем в колледже Грац в Филадельфии с 1951 по 1957 год, библиотекарем, а затем доцентом Библии в Еврейской теологической семинарии Америки соответственно с 1957 по 1963 год и с 1963 по 1965 год. Затем он переехал в Ньютон, штат Массачусетс. быть доцентом Университета Брандейса с 1965 по 1967 год, профессором библейских исследований Доры Голдинг с 1967 года и заведующим кафедрой ближневосточных и иудаистских исследований с 1969 года. Он также был приглашенным профессором в Колумбийском университете , Теологической школе Андовера Ньютона и колледже Дропси в разное время на протяжении 1960-х годов. Он покинул Брандейс в 1985 году, чтобы преподавать в Атлантическом университете Флориды , и жил в Бока-Ратон , где и умер после продолжительной болезни в 2005 году. Он похоронен на кладбище Бет-Эль, одном из еврейских кладбищ Бейкер-стрит в Вест-Роксбери , Бостон , Массачусетс . [ 4 ]
Сын Сарны , Джонатан , житель Ньютона, штат Массачусетс, является профессором американской еврейской истории Джозефа Х. и Белль Р. Браун в Университете Брандейса . [ 4 ]
Работает
[ редактировать ]Среди обширных публикаций Сарны есть большое количество работ, предназначенных для широкой аудитории, и благодаря этим работам ему удалось познакомить многих мирян с современным изучением Библии. Некоторые из этих работ перечислены ниже:
- Сарна, Наум М. (1966). Понимание Бытия . Наследие библейского Израиля. Том. 1. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Еврейская теологическая семинария Америки. OCLC 344601 .
- ———; Гринберг, Моше ; Гринфилд, Джонас К. (1980). Книга Иова: новый перевод традиционного еврейского текста . Филадельфия, Пенсильвания: Еврейское издательское общество. ISBN 978-0-8276-0172-7 . OCLC 5798776 .
- ——— (1989). Бытие: традиционный текст на иврите с новым переводом JPS . Филадельфия, Пенсильвания: Еврейское издательское общество.
- ——— (1991). Исход: традиционный текст на иврите с новым переводом JPS . Филадельфия, Пенсильвания: Еврейское издательское общество.
- ——— (1993). О книге псалмов: исследование молитв древнего Израиля . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Schocken Books.
- ——— (1993). Песни сердца: введение в книгу псалмов . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Schocken Books.
- ——— (1996). Исследование Исхода: истоки библейского Израиля . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Schocken Books.
- ——— (1996). Бытие: Мир мифов и патриархов . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета.
- ——— (2000). Исследования библейской интерпретации . Филадельфия, Пенсильвания: Еврейское издательское общество.
Награды
[ редактировать ]- 1967: Национальная еврейская книжная премия в категории «Еврейская мысль» за понимание Бытия. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Помощь в документах Наума М. Сарны» . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Хелен Сарна, известный каталогизатор текстов на иврите.
- ^ «Наум М. Сарна – Ха-Арец, 13 июля 2005 г.» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пресс-релиз Университета Брандейса» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 31 октября 2014 г.
- ^ «Прошлые победители» . Еврейский книжный совет . Проверено 23 января 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1923 рождения
- смертей в 2005 г.
- Еврейские учёные-библеисты
- Американские учёные-библеисты
- Британские учёные-библеисты
- Переводчики Библии на английский язык
- Британские эмигранты в США
- Американские евреи 20-го века
- Английские евреи
- Преподаватели Университетского колледжа Лондона
- Выпускники Лондонской школы иудаики
- Выпускники Лондонского университета
- Преподаватели Университета Брандейса
- Еврейские переводчики Библии
- Еврейские учёные-библеисты XX века
- Американские евреи 21 века