Jump to content

Натан для тебя

Натан для тебя
Жанр Документ-реальность
Криндж комедия [1]
Создано Натан Филдер
Майкл Коман
Режиссер Натан Филдер
В главных ролях Натан Филдер
Композитор музыкальной темы В двух шагах от ада
Вступительная тема « Сердце мужества »
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 32 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Время работы 21 минута
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Камеди Централ
Выпускать 28 февраля 2013 г. ( 28 февраля 2013 г. ) -
9 ноября 2017 г. ( 09.11.2017 )

«Натан для тебя» — американский сатирический телесериал комедийный в жанре документального реалити-шоу с канадским комиком Натаном Филдером в главной роли . Сериал был создан Филдером и Майклом Команом , премьера которого состоялась 28 февраля 2013 года на американском кабельного телевидения канале Comedy Central . [2] Сериал основан на предположении, что Филдер играет вымышленную, необычную версию самого себя, пытается использовать свой деловой опыт и жизненный опыт, чтобы помочь борющимся компаниям и людям, часто предлагая им диковинные и непомерно дорогие стратегии, пародируя методы по маркетингу и консультанты менеджменту . [3] Двадцать семь из 32 эпизодов шоу следуют этой структуре применительно к одному или нескольким предприятиям в районе Южной Калифорнии, а также пять других эпизодов/сегментов («Коготь стыда», «Красавчик», «Герой», «Весело»). «, «Праздник», «Анекдот» и «В поисках Фрэнсис») отходят от формата деловых советов, чтобы продемонстрировать другие комедийные предпосылки.

Сериал длился четыре сезона. В октябре 2018 года Comedy Central подтвердил, что сериал «Натан для тебя» завершился, и Филдер решил сосредоточиться на других проектах. [4] Он получил признание критиков, некоторые из которых сочли его одним из лучших телешоу 2010-х годов.

В центре сюжета сериала Натан Филдер, выпускник бизнес-школы и консультант, чья цель — помочь переживающему трудности бизнесу. Его маркетинговые предложения часто бывают диковинными и тщательно продуманными. [5] Одна из давних сюжетных линий сериала касается Филдера и его социальной неловкости. На протяжении всех эпизодов его уверенность подрывается, поскольку его идеи терпят неудачу. [5] В первом сезоне шоу Филдер не подозревает, что людям не нравится его компания. [6] Персонаж основан на реальной жизни Филдера и его собственной борьбе с социальной тревогой ; он отметил, что не хотел, чтобы персонаж «чувствовал себя комедийным персонажем», а хотел, чтобы он передавал «самые аутентичные моменты от меня самого». [7]

Производство

[ редактировать ]

«Натан для тебя» был создан комиком Натаном Филдером и писателем Майклом Команом . Шоу развилось из отрывков канадского новостного сатирического сериала « В этом часе 22 минуты » под названием «Натан на твоей стороне», в котором Филдер сыграл защитника прав потребителей. Шоу получило зеленый свет после отмены «У Джона Бенджамина есть фургон» , в котором Филдер также написал сценарий и появился в нем. [8] Частично вдохновение для сериала пришло из увлечения Филдера кризисом субстандартного ипотечного кредитования и того, как он обнаружил, что он коренится в «этих личных моментах между людьми, когда кто-то чувствует, что что-то не так, но не хочет говорить об этом». [7]

Маркетинговые идеи развивались множеством способов. Часто Филдер и команда авторов придумывали идею специально для бизнеса, в то время как в других случаях концепции формировались совершенно несвязанным образом. Некоторые идеи были отвергнуты, поскольку они были сочтены визуально неинтересными и непривлекательными для зрителей.

Хотя в каждом эпизоде ​​​​Филдер имел свободный сценарий, большая часть диалогов была импровизированной. Хотя показанные предприятия были реальными и согласились на съемку, сотрудникам не сказали, что это было для комедийного шоу, поэтому их реакция на выходки Филдера была искренней. В результате, по словам Филдера, процесс написания шоу включал «много догадок и испытаний». Для создания каждой 22-минутной серии требовалось примерно 90 часов видеоматериалов. [6] Эпизоды постоянно переписывались на основе взаимодействий, полученных Филдером. [6] Филдер назвал процесс создания шоу «очень неэффективным способом создания телевидения». [7]

Премьера сериала собрала 354 000 зрителей, а во втором эпизоде ​​их число увеличилось до 570 000. [9] [10] Специальный краткий обзор, вышедший в эфир 13 марта 2013 года, после того, как серия «Трудоголики» еще больше увеличила количество зрителей, достигнув 615 000 человек. [11] Следующий выпуск, вышедший в эфир 14 марта, собрал 428 000 зрителей. [12] На следующей неделе, 21 марта, рейтинги еще больше упали и составили 394 000 зрителей. [13] 26 апреля 2013 года Comedy Central продлил сериал на второй сезон из 8 серий. [14] Премьера третьего сезона состоялась 15 октября 2015 года. [15] 10 декабря 2015 года Comedy Central открыл четвертый сезон шоу. [16] Премьера четвертого сезона состоялась 28 сентября 2017 года, ей предшествовал часовой специальный выпуск « Натан для тебя : праздник», который вышел в эфир за неделю до этого. [17] В июне 2018 года было объявлено, что «Натан для тебя» будет транслироваться на Hulu . [18]

Несколько трюков, выполненных для сериала, привлекли внимание средств массовой информации . Один из них, в частности, произошел еще до премьеры сериала.

Герой контактного зоопарка

[ редактировать ]

Во втором эпизоде ​​первого сезона Филдер и съемочная группа попытались повысить популярность калифорнийского контактного зоопарка , превратив одну из своих свиней в знаменитость, сняв мистификационное видео со свиньей (на самом деле это дрессированная дублирующая свинья). следуя по дорожке с пластиковыми стенками под водой), спасая козу, застрявшую в пруду. Филдер заставил команду подписать соглашение о неразглашении , чтобы сохранить секретность производства.

Филдер загрузил видео на YouTube в сентябре 2012 года под именем пользователя «jebdogrpm». Он назвал клип «Свинья спасает козленка» и дал ему простое описание: «Свинья спасает козла, у которого [sic] нога застряла под водой в контактном зоопарке. Просто потрясающе». [19] Филдер не предпринял никаких усилий для продвижения этого материала, но обнаружил, что такие сайты, как Gawker и Reddit, быстро начали репостить видео. [20] Затем видео было показано в различных национальных новостных передачах, включая NBC Nightly News , The Today Show и Good Morning America . [20]

Обман был наконец раскрыт в феврале 2013 года, перед премьерой сериала, и к тому времени видео набрало семь миллионов просмотров. [20] В интервью The New York Times Филдер удивился тому, как крупные средства массовой информации поделились этим видео: «Если бы мы пытались разыграть из новостей тщательно продуманную мистификацию, я думаю, мы могли бы продвинуться дальше. Но мы этого не сделали. Мы не сделали этого. Мне показалось интересным, что люди поделились этим, а мы ничего не сказали». [20] По состоянию на июль 2021 г. , у видео более десяти миллионов просмотров. [19]

Тупой Старбакс

[ редактировать ]

В выходные 7 февраля 2014 года открылась кофейня , известная как « Dumb Starbucks » в Лос-Фелисе . Магазин очень напоминал магазины сети Starbucks и использовал измененную версию логотипа. Названия всех продуктов имели префикс «Тупой», а в магазине предлагались компакт-диски, имитирующие настоящие продукты Starbucks, в том числе «Тупые джазовые стандарты » и «Тупые Джонс » дуэты Норы . Магазин утверждал, что на самом деле это была художественная галерея по «юридическим причинам», потому что «добавляя слово «тупой», мы технически «высмеиваем» Starbucks, что позволяет нам использовать их товарные знаки в соответствии с правовой доктриной, известной как « справедливость ». использовать .'" [21] Было высказано предположение, что после привлечения большого количества любопытных посетителей на выходных [ кем? ] что магазин был мистификацией, связанной с телевизионной программой; В следующий понедельник пресс-конференция, состоявшаяся в Dumb Starbucks, показала, что этот магазин был трюком «Натан для тебя» . [22] [23] До того, как трюк был раскрыт, некоторые посетители думали, что магазин был создан Бэнкси . [24]

Плачь Вульф

[ редактировать ]

Появление в восьмом эпизоде ​​первого сезона шоу частного детектива Брайана Вулфа привело к тому, что Вулф получил свой собственный реалити-шоу Cry Wolfe на платном телеканале Investigation Discovery . Об этом упоминалось в сериале «Натан для тебя» в восьмом эпизоде ​​второго сезона. сезон, когда Натан пытался заключить аналогичную сделку на реалити-шоу для охранника, который также появлялся в первом сезоне. [25]

Движение

[ редактировать ]

шоу Третий эпизод третьего сезона был посвящен попытке Натана помочь испытывающей трудности транспортной компании , предоставив ей бесплатную рабочую силу. План включал создание и маркетинг оригинальной программы фитнеса под названием «Движение», в которой особое внимание уделялось бы подъему предметов домашнего обихода (а именно коробок и мебели) для упражнений, и исключалось бы необходимость для практикующих ходить в тренажерный зал или оздоровительный клуб . Затем Натан заманивал заинтересованных лиц работать в транспортной компании, заставляя их поверить, что они просто тренируются. В маркетинге «Движения» использовалась книга, написанная призраком , которая впоследствии вошла в Amazon . список бестселлеров [26] и несколько выступлений на телевидении «изобретателя» и публичного лица рутины, бодибилдера Джека Гарбарино. [27]

В декабре 2018 года Amazon сообщил, что «женщине удалось похудеть на 100 фунтов за 18 месяцев, просто доставляя посылки для сервиса Amazon Flex », что привело к нескольким сравнениям с «Движением», в том числе самим Филдером. [28]

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 8 28 февраля 2013 г. ( 28 февраля 2013 г. ) 18 апреля 2013 г. ( 18 апреля 2013 г. )
2 8 1 июля 2014 г. ( 01.07.2014 ) 19 августа 2014 г. ( 19.08.2014 )
3 8 15 октября 2015 г. ( 15.10.2015 ) 10 декабря 2015 г. ( 10.12.2015 )
Особенный 21 сентября 2017 г. ( 21.09.2017 )
4 7 28 сентября 2017 г. ( 28.09.2017 ) 9 ноября 2017 г. ( 09.11.2017 )

«Натан для тебя» получил признание критиков. На сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 89% со средней оценкой 8/10 на основе 9 обзоров. [29] Второй сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 8,3 из 10 на основе 10 рецензий и консенсусом критиков: « Нейтан для тебя » - блестящая комедия, но зрители почувствуют себя более привыкшими к раздражающему сериалу. остроумие во втором сезоне, в котором прекрасно используется невозмутимая неловкость Натана Филдера». [30] Третий сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 9,6 из 10 на основе 12 рецензий и консенсусом критиков: « Натан для тебя продолжает набирать масштабность в третьем сезоне, по-прежнему вызывая ужасный смех и в то же время раскапывая». много сердца в этой бесстыдной звезде». [31] Четвертый сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 9/10 на основе 14 обзоров и консенсусом критиков: « Нэйтан для тебя - выдающаяся программа, которая эффективно стирает грань между телевидением и реальностью». [32]

Нил Гензлингер из The New York Times назвал его «телесериалом с наиболее проницательным взглядом на экономику 21-го века», похвалив Филдера за «освещение связи между экономикой и абсурдом». [33] Джон Торп из The Guardian назвал ее центральную концепцию «гениальной», обнаружив, что она «функционирует как острая сатира на коммерциализм с удивительным скрытым оттенком подлинного пафоса». [5] Уилла Паскин из Slate нашла это «блестящим, увлекательным и неудобным». [34] Лауреат премии «Оскар» режиссер Эррол Моррис назвал финал четвертого сезона « В поисках Фрэнсис » «непостижимо великолепным». [35] Стив Грин из IndieWire назвал «Натан для тебя» величайшим реалити-шоу из когда-либо созданных. [36]

Сериал получил награду за лучший комедийный/эстрадный сериал на 71-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки в 2019 году. [37] и был номинирован в той же категории на церемонии в 2017 году. [38] и 2018. [39] На церемонии вручения наград WGA Awards 2018 он получил дополнительную номинацию на лучший телевизионный сценарий в комедийном/эстрадном выпуске за эпизод «Празднование». [39] Nathan for You вошел в списки лучших шоу 2010-х годов, опубликованные изданием Paste . [40] АВ-клуб , [41] ИндиВайр , [42] журнал GQ , [43] Вещи , [44] /Фильм , [45] Последствие , [46] Киношкола отвергает , [47] и GamesRadar+ . [48] В 2021 году The New York Times назвала его одним из лучших комедийных сериалов XXI века. [49]

  1. ^ Анельски, Райан (23 ноября 2015 г.). « «Нейтан для тебя:» Как неприятная комедия не должна оскорблять, чтобы заставить нас смеяться» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  2. ^ «Comedy Central устанавливает расписание на середину сезона, включающее новые сериалы и специальные передачи, а также возвращение фаворитов сети» (пресс-релиз). Камеди Централ . 11 декабря 2012. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  3. ^ Олстон, Джошуа (30 октября 2015 г.). «В «Движении» Натан Филдер продолжает свой путь по левому пути» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  4. ^ Ю, Ной (17 октября 2018 г.). « Нейтан для тебя» закончился, подтверждает Comedy Central» . Вилы . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Торп, Джон (15 октября 2015 г.). «Натан для тебя: найти комедию в неуклюжей коммерциализации» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Вонг, Алекс (14 октября 2015 г.). «Приготовьтесь к самому странному и самому личному сезону сериала «Нейтан для вас»» . GQ . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Хилл, Либби (15 октября 2015 г.). «Нэйтан Филдер находит смех, используя свою самую неловкую и невежественную личность» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  8. ^ Фрэнк, Аарон (11 апреля 2013 г.). « Натан для тебя: внутри фабрики абсурдных розыгрышей Comedy Central» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  9. ^ «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «Болотные люди» возглавляют третью неделю подряд» . Критик футона . 1 марта 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  10. ^ «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «болотных людей» в истории не остановить» . Критик футона . 8 марта 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  11. ^ «Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Утиную династию» по-прежнему невозможно остановить для A&E» . Критик футона . 14 марта 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  12. ^ «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «болотные люди» продолжают свое господство в истории» . Критик футона . 15 марта 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  13. ^ «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «болотные люди» сдерживают натиск NCAA» . Критик футона . 22 марта 2013. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  14. ^ Андреева, Нелли (26 апреля 2013 г.). «Comedy Central продлевает сериалы «Натан для тебя» и «Наступление в Есельнике» на второй сезон» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  15. ^ Мишель Штайнер, Аманда (27 июля 2015 г.). «Натан для тебя: премьера третьего сезона состоится 15 октября» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 сентября 2022 г.
  16. ^ Стейнберг, Брайан (10 декабря 2015 г.). «Comedy Central дает добро на четвертый сезон сериалу «Натан для тебя» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  17. ^ Мэтьюз, Лиам (17 августа 2017 г.). «Нейтан ради тебя хочет уничтожить Uber в трейлере 4 сезона» . Телегид . Проверено 20 сентября 2022 г.
  18. ^ Джарви, Натали (25 июня 2018 г.). « Дарья», «My Super Sweet 16» будут транслироваться исключительно на Hulu» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Свинья спасает козленка . 19 сентября 2012 года . Проверено 20 сентября 2022 г. - через YouTube.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д Ицкофф, Дэйв (26 февраля 2013 г.). «Действительно мило, но совершенно фальшиво» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  21. ^ Тейлор, Кейт (11 февраля 2014 г.). «Министерство здравоохранения не смеется над тупым кофе-пародией в Starbucks» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  22. ^ Фаундер, Райан; Ванкин, Дебора (10 февраля 2014 г.). «Тупой Starbucks: звезда Comedy Central Нэйтан Филдер за искусственным кафе» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  23. ^ Уитнолл, Адам (10 февраля 2014 г.). «Тупой Starbucks: «пародийное» перформанс в кофейне Лос-Анджелеса, телевизионный трюк или юридический спор, который ждет своего часа?» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  24. ^ Тети, Джон (30 июля 2014 г.). «Нейтан Для тебя: «Тупой Старбакс» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  25. ^ Тети, Джон (19 августа 2014 г.). «Натан для тебя: «Компания игрушек/кинотеатр» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  26. ^ Хьюз, Уильям (30 октября 2015 г.). «Книга из эпизода сериала «Натан для тебя» — бестселлер Amazon» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  27. ^ Олстон, Джошуа (30 октября 2015 г.). «В «Движении» Натан Филдер продолжает свой путь по левому пути» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  28. ^ Барсанти, Сэм (4 декабря 2018 г.). «Amazon доказала, что Натан Филдер — бизнес-гений, о котором мы всегда знали» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  29. ^ «Нейтан для тебя: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 18 сентября 2022 г.
  30. ^ «Нейтан для тебя: 2 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 18 сентября 2022 г.
  31. ^ «Нейтан для тебя: 3 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 18 сентября 2022 г.
  32. ^ «Нейтан для тебя: 4 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 18 сентября 2022 г.
  33. ^ Гензлингер, Нил (13 октября 2015 г.). « Натан для тебя» на Comedy Central сочетает в себе абсурд и экономику» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  34. ^ Паскин, Вилла (16 октября 2015 г.). «Защита от безумия» . Сланец . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  35. ^ Моррис, Эрол [@errolmorris] (13 ноября 2017 г.). «Заключительный эпизод сериала «Натан для тебя» (4-й сезон) непостижимо великолепен. (Теперь я иду в бизнес-школу.)» ( Твит ). Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г. — через Twitter .
  36. ^ Грин, Стив (9 ноября 2017 г.). « Нейтан для тебя» — величайшее реалити-шоу из когда-либо созданных» . ИндиВайр . Проверено 20 сентября 2022 г.
  37. ^ «Победители и номинанты премии Гильдии писателей 2019 года» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  38. ^ Райт, Мег (5 декабря 2016 г.). «Номинации на премию WGA 2017 года включают «Атланту», «Натан для тебя» и «Специальный предвыборный выпуск Triumph» » . Стервятник . Проверено 7 июня 2022 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Нордайк, Кимберли (11 января 2018 г.). «WGA Awards: Полный список номинаций» . Голливудский репортер . Проверено 7 июня 2022 г.
  40. ^ «100 лучших телешоу 2010-х» . Вставить . 9 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  41. ^ «100 лучших сериалов 2010-х» . АВ-клуб . 11 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  42. ^ Херско, Тайлер; Нгуен, Хан; Донахью, Энн; Трэверс, Бен; Хилл, Либби; Грин, Стив; Обенсон, Тамбай; Херско, Тайлер (3 декабря 2019 г.). «Лучшие телешоу десятилетия в рейтинге» . ИндиВайр . Проверено 8 октября 2021 г.
  43. ^ «24 телешоу, которые сформировали 2010-е» . GQ . 18 декабря 2019 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  44. ^ «От девчонок до «Игры престолов» — 10 лучших сериалов десятилетия» . Вещи . 5 декабря 2019 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  45. ^ «25 лучших телешоу десятилетия» . /Фильм . 24 декабря 2019 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  46. ^ «100 лучших сериалов 2010-х» . Последствие . 30 декабря 2019 г. . Проверено 8 октября 2021 г.
  47. ^ «50 лучших телешоу десятилетия» . Киношкола отвергает . 17 ноября 2019 г. . Проверено 8 октября 2021 г.
  48. ^ «100 лучших телешоу десятилетия» . Игровой радар+ . 16 декабря 2019 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  49. ^ Поневозик, Джеймс; Хейл, Майк; Лайонс, Маргарет; Эгнер, Джереми; Консидайн, Остин; Угву, Реджи (16 июня 2021 г.). «21 лучшая телевизионная комедия 21 века (на данный момент)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5371e624a057fdb81b36c0f02399c794__1715199060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/94/5371e624a057fdb81b36c0f02399c794.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nathan for You - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)